Canon SELPHY CP1300 Manual de usuario

Marca: Canon

Modelo: SELPHY CP1300

Categoría: Impresión

Tipo: Manual de usuario

La Canon SELPHY CP1300 es una impresora compacta con conectividad Wi-Fi que te permite imprimir fotos de alta calidad desde tu smartphone, cámara o tablet. Con la aplicación Canon PRINT, puedes imprimir fácilmente fotos desde tus dispositivos móviles, además, puedes conectarte a la impresora directamente a través de Wi-Fi para imprimir sin necesidad de un ordenador.

Guía de inicio

• Descargue el manual en PDF y el controlador de la impresora (= 2)

• Registre su producto en línea (= 18)

• Asegúrese de leer esta guía, incluida la sección “Instrucciones de

seguridad” (=

3),antesdeutilizarlaimpresora.

• Lalecturadeestaguíaleayudaráaaprenderautilizarlaimpresora

correctamente.

• Guardeestaguíaenunlugarseguro,demodoquelapuedautilizaren

elfuturo.

ESPAÑOL

IMPRESORA FOTOGRÁFICA COMPACTA

CEL-SX1PA2A0

Contenido del paquete

□ ImpresoraSELPHY

□ AlimentadordecorrienteCA-CP200B

□ Cabledecorriente

□ CassettedepapelPCP-CP400

• Tambiénseincluyematerialimpreso.

Manual en PDF y controladores de la impresora

EnestaguíaseincluyeninstruccionessencillasparaimprimirconSELPHY.Descargueel

manual en PDF completo y los controladores de la impresora para Windows de la siguiente

direcciónURL.

http://www.canon.com/icpd/

• AccedaaesadirecciónURLdesdeunequipoconconexiónaInternet.

• Accedaalsitiocorrespondienteasupaísoregión.

• ParaverelmanualenPDF,senecesitaAdobeReader.

• EstopuedeconllevargastosapartedepuntodeaccesoyconexiónaunISP.

Tinta y papel (se venden por separado)

Antesdeusarlaimpresora,compreunjuegodepapel/tintadecolor.

Juego de papel/tinta de color

Tamaño de papel

(número de copias posibles)

Juegodepapel/tintadecolorRP-108(papelfotográco)*

Postal(108)

Juegodepapel/tintadecolorRP-1080V(papelfotográco)*

Postal(1080)

Juegodepapel/tintadecolorKP-36IP(postal)*

Postal(36)

Juegodepapel/tintadecolorKP-108IN(papelfotográco)*

Postal(108)

Juego de papel/tinta de color KC-36IP

Tamañotarjeta(36)

Juegodepapel/tintadecolorKC-18IF(etiquetadepáginacompleta)*

Tamañotarjeta(18)

Juegodepapel/tintadecolorKC-18IL(8etiquetasporpágina)

Tamañotarjeta(18)

Juegodepapel/tintadecolorKC-18IS(etiquetascuadradas)*

Tamañotarjeta(18)

*1UtilizaelcassettedepapelPCP-CP400(incluidoconlaSELPHY).

*2RequiereelcassettedepapelPCC-CP400(sevendeporseparado).

Instrucciones de seguridad

• Leaestasinstruccionesparaoperarelproductodeformasegura.

• Siga estas instrucciones para evitar daños en el producto o lesiones en el operador o

cualquierotrapersona.

ADVERTENCIA

Indicaelriesgodelesionesgravesodemuerte.

• Utilice únicamente las fuentes de alimentación mencionadas en este manual de

instrucciones para su uso con el producto.

• No desmonte ni modique el producto.

• No exponga el producto a vibraciones ni golpes de gran intensidad.

• No toque ninguna pieza interna que pueda ver.

• Deje de usar el producto en caso de que se produzcan situaciones poco habituales,

como humo o un olor extraño.

• No utilice disolventes orgánicos, como alcohol, bencina o disolvente de pintura, para

limpiar el producto.

• Evite que el producto se moje. No introduzca objetos extraños ni líquidos en el

producto.

• No use el producto donde haya gases inamables.

Sepodríanproducirdescargaseléctricas,explosionesoincendios.

• No toque el producto conectado a una toma de corriente durante una tormenta

eléctrica.

Sepodríanproducirdescargaseléctricas.

• Use un paño seco para eliminar regularmente el polvo que pueda acumularse en el

enchufe y en la toma de corriente.

• No enchufe ni desenchufe el producto con las manos mojadas.

• No use el producto si el enchufe no está bien insertado en la toma de corriente.

• No deje que el enchufe y los terminales se ensucien ni entren en contacto con clavijas

metálicas o cualquier otro tipo de objeto metálico.

• No toque el cargador de la batería o el adaptador de CA conectado a una toma de

corriente durante una tormenta eléctrica.

• No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No dañe, rompa o modique

el cable de corriente.

• No envuelva el producto con tela o con ningún otro material cuando esté en uso

o justamente después de haberlo usado, cuando todavía esté caliente.

• No deje el producto conectado a una fuente de alimentación durante largos períodos

de tiempo.

• No cargue las baterías/paquetes de baterías a temperaturas fuera del intervalo 5-40 °C.

Sepodríanproducirdescargaseléctricas,explosionesoincendios.

• Siga las indicaciones para apagar el producto en lugares donde esté prohibido usarlo.

De no hacerlo, cualquier otro equipamiento podría no funcionar correctamente a causa del

efectodelasondaselectromagnéticasypodríanproducirseinclusoaccidentes.

Antes de usar el producto

PRECAUCIÓN

Indicaelriesgodelesiones.

• No toque ninguna pieza interna del producto.

Podríalesionarse.

• Evite utilizar, colocar o almacenar el producto en los lugares siguientes:

- Lugares expuestos a la luz solar directa

- Lugares sometidos a temperaturas superiores a 40 °C

- Lugares húmedos o con mucho polvo

- Lugares sometidos a vibraciones fuertes

Estopodríaprovocarsobrecalentamientoodañarlaimpresoraoeladaptadorypodría

producirseunadescargaeléctrica,quemadurasuotraslesionesounincendio.

Lastemperaturaselevadaspuedendeformarelproductoolosadaptadores.

PRECAUCIÓN

Indicaelriesgodedañosmateriales.

• Desenchufe el producto de la toma de alimentación cuando no lo esté utilizando.

• No coloque sobre el producto ningún objeto, como un trapo, mientras lo esté

utilizando.

Dejarelproductoconectadodurantemuchotiempopuedehacerquesesobrecaliente

ydeforme,yoriginarunincendio.

• No reutilice nunca el papel para la impresión aunque la mayor parte esté en blanco.

Alreutilizarelpapelpuededañarlaimpresora,siseatascaelpapelolacintadelatintase

adhierealpapel.

• No desenchufe la impresora mientras esté imprimiendo.

Si apaga accidentalmente la impresora durante la impresión, reiníciela y espere a que se

expulseelpapel.Siseatascaelpapelynoesposibleretirarlo,póngaseencontactoconel

vendedoroconunServiciodeasistenciaalcliente.Nointenteretirarelpapelatascadoala

fuerza,puestoquepodríadañarlaimpresora.

• No utilice la impresora cerca de motores u otros dispositivos que generen campos

magnéticos fuertes, cerca de televisores o radios ni en entornos donde haya polvo.

Estopuededañarlaimpresoraoprovocarquenofuncionebien.

• No eleve la pantalla demasiado.

Lapantallasepuedeelevarunos45°.Siseintentasubirlamás,podríadañarla.

Antes de usar el producto

• Lasimágenesimpresasconesteproductoestándestinadasautilizarseparasudisfrute

personal.Laimpresiónnoautorizadadematerialprotegidoporcopyrightestáprohibida.

• Sideseainformaciónsobrelagarantíadelaimpresoraolaasistenciaalcliente,consultela

informaciónsobrelagarantíaqueseincluyeenelkitdedocumentaciónparaelusuariode

laimpresora.

• Aunquelapantallasefabricaencondicionesextremadamenteprecisasymásdel99,99%

delospíxelescumplenlasespecicacionesdediseño,enrarasocasionesesposible

quehayapíxelesdefectuosos,oqueaparezcancomopuntosrojosonegros.Estono

essinónimodeunmalfuncionamientoniafectaalasimágenesimpresas.

• Lapantallapuedevenircubiertaconunanapelículadeplásticoparaprotegerlade

arañazosduranteeltransporte.Entalcaso,retírelaantesdeusarla.

Preparativos iniciales

Prepareelcartuchodetintayelcassettedepapelparaloquevayaaimprimir.

Carga del cartucho de tinta

1 Compruebe el tamaño del cartucho de tinta.

 Asegúrese de que el tamaño del cartucho de tinta coincide

coneltamañodelpapelquevaautilizar.

2 Abra la tapa del compartimento del cartucho

de tinta.

3 Cargue el cartucho de tinta.

 Inserte el cartucho de tinta en la impresora en la dirección de

laechadelcartucho,hastaqueencajeensulugar.

 Cierrelatapadelcompartimentodelcartuchodetinta.

• Notoquelacintadelatinta.

• Nodejequelacintadelatintaacumulepolvo.

• Noreutiliceloscartuchosdetinta.

• Si la cinta de la tinta está suelta, gire el piñón ligeramente para

apretarla.

• Sielcartuchodetintatieneundispositivodebloqueoenlaparte

inferior,presiónelo(comosemuestra)parasoltarlomientrasgirael

piñónparatensarlacintadelatinta.

Etiqueta de tamaño

Cinta de la tinta

Preparativos iniciales

Carga del cassette de papel

1 Abra las tapas.

 Haydoscapasdetapas.Abraenprimerlugarlatapa

externa (

)y,acontinuación,latapainterna( ).

2 Cargue el papel.

 Saqueelpapeldelcassettedepapeldelabolsa,retire

cualquier película protectora y cargue todo el papel

(18hojas)enelcassettedepapel.

 Sicarga19hojasomássepuededañarlaimpresora

oprovocarquenofuncionebien.

 Sujetando el papel como se muestra, cárguelo con la cara

brillantehaciaarriba.

 Cuando haga copias de tamaño postal con espacio para el

sello, cargue el papel con el área del sello orientada como

semuestra.

3 Cierre la tapa interna.

 Cierrelatapainternarmementehastaqueencajeensu

lugar.

 Mantengalatapaexternaabiertadurantelaimpresión.

4 Abra la tapa del compartimento del cassette de

papel.

5 Cargue el cassette de papel.

 Asegurándosedequelatapaexternaestéabierta,inserte

elcassettedepapelhastaelfondodelcompartimento.

(Sedeslizaunos2cmenelcompartimento.)

Cara

brillante

Preparativos iniciales

• Nohaganuncalosiguiente,dadoquepuededañarlaimpresoraohacerqueno

funcionebien.

- Cargarpapelalrevés,conlacarabrillanteylacaraposteriorinvertidas

- Doblarosepararelpapelporlasperforacionesantesdeimprimir

- Utilizarpapeldeetiquetascuyasuperciedelaetiquetasuperiorseestédespegandoosehaya

separado parcialmente

- Escribirsobreelpapelantesdeimprimir

- Reutilizarpapel,porejemploparaimprimirenlasáreasenblanco

• Notoquelosresortesdelcassettedepapel.

Sidoblaaccidentalmentelosresortespuedeimpedirqueel

papelseintroduzcacorrectamente.

• Observequehayunresortemontadoenelcentrodelaparte

superiordeloscassettesdepapeldetamañotarjeta.

• Evitetocarorozarlacaradeimpresiónbrillantedelpapel.

Nomanipuleelpapelconlasmanoshúmedasymanténgalo

libredepolvo.Lasuciedadylahumedadpuedenprovocarbandas,afectaralacalidad

deimpresiónodañarlaimpresora.

Encendido de la impresora

1 Conecte el cable del alimentador a la SELPHY.

2 Conecte el cable de corriente.

3 Encienda la SELPHY.

 Mantengapulsadoelbotón<q>hastaqueaparezca

“Canon”y,luego,suelteelbotón<q>.

 Verálapantalladeinicio.

 ParaapagarlaSELPHY,mantengapulsadoelbotón<q>

otravezhastaquecambielapantalla.

Resortes

Preparativos iniciales

Menús de la pantalla de inicio

Pulseelbotón< >paraverlapantalladeinicio.

Seleccionar e imprimir Seleccioneimágenes,especiqueelnúmerodecopiaseimprima.

Másopcionesimpres.

Imprima de diversas formas, como imprimir un índice o volver a imprimir

imágenesyaimpresasanteriormente.

Impresión de Collage

Imprima juntas imágenes de una tarjeta de memoria o un smartphone en

tamañosseleccionadosautomáticamente.

Foto Carnet Imprimafotosdecarnéparapasaportesuotrosdocumentos.

Cong.Wi-Fi CongureunaconexiónWi-Fi.

Ajustes Congureunaimpresiónocualquierotraoperacióndelaimpresora.

Pulselosbotones<u><d><l><r>paraseleccionarunmenúy,acontinuación,pulseelbotón<o>.

• Paraconocerlosmenúsdetalladamente,consulteelmanualenPDF.

Idioma de visualización

Cambieelidiomadelosmenúsylosmensajes.

1 Seleccione [Ajustes] y pulse el botón <o>.

 Enlapantalladeinicio,pulselosbotones

<u><d><l><r> para seleccionar [Ajustes] y,

acontinuación,pulseelbotón<o>.

2 Seleccione [Ajustes impresora] y, luego, pulse

el botón <o>.

3 Seleccione [ Idioma] y, luego, pulse el

botón <o>.

4 Elija un idioma.

 Elijaunidiomay,luego,pulseelbotón<o>.

 Pulseelbotón< >paravolveralapantalladeinicio.

Tarjetas de memoria compatibles

Lastarjetasdememoriacompatiblessonlassiguientes.

• Tarjeta de memoria SD

• TarjetadememoriaSDHC

• Tarjeta de memoria SDXC

• Tarjeta de memoria miniSD

• TarjetadememoriaminiSDHC*

• TarjetadememoriamicroSD*

• TarjetadememoriamicroSDHC*

• TarjetadememoriamicroSDXC*

*Requiereunadaptadordedicadoopcional.

• Para las tarjetas de memoria que necesiten un adaptador, inserte siempre la tarjeta

eneladaptadorantesdeinsertareladaptadorenlaranuradelatarjeta.Si,porerror,

insertalatarjetadememoriaenlaranuradetarjetasinadaptador,esposiblequeno

puedaretirarlatarjetadelaimpresora.

• Useunatarjetadememoriaformateadaconeldispositivoconelquetomólasfotos.

Esposiblequenosereconozcanlasimágenesdelastarjetasformateadasconun

ordenador.

Selección e impresión de imágenes

(impresión básica)

Seleccioneimágenesalmacenadasenunatarjetadememoriaeimprímalasdelsiguientemodo.

1 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura.

 Introduzcalatarjetadememoriaconlaorientaciónquese

muestrahastaqueencajeensulugar.

 Para extraer la tarjeta, empújela hasta que oiga un clic y,

acontinuación,suéltelalentamente.

 Seabrelapantalladeseleccióndeimágenes[Seleccionar

eimprimir].

2 Elija una imagen.

 Pulselosbotones<l><r> para seleccionar la imagen que

quieraimprimir.

3 Especique el número de copias.

 Pulselosbotones<u><d>paraespecicarelnúmero

decopias.

 Para imprimir otras imágenes al mismo tiempo, repita los

pasos2-3.

 Pulseelbotón<o>.Seabrelapantalla[Vistaprevia].

Paraajustarlaconguraciónqueaparece,pulse

elbotón<n>ycambielaconguraciónenla

pantalla[Ajustesimpresión].

4 Imprima.

 Pulseelbotón<p>parainiciarlaimpresión.

 Durante la impresión, el papel entra y sale varias veces por

laparteposteriordelaSELPHY.Notoqueelpapelhastaque

nalicelaimpresiónyseexpulselacopiaalcassettedepapel.

 Nopermitaqueseacumulenmásde18copiaseneláreade

expulsióndelcassettedepapel.

5 Añada más papel a medida que vaya siendo

necesario.

 Si un mensaje indica que el papel se ha agotado, saque el

cassettedepapelsinapagarlaimpresora.

 AñadamáspapelalcassetteyvuelvaainsertarloenlaSELPHY.

6 Cambie el cartucho de tinta cuando sea

necesario.

 Siunmensajeindicaquelatintasehaagotado,abrala

tapa del compartimento del cartucho de tinta sin apagar

laimpresora.

 Para sacar el cartucho de tinta, mueva el dispositivo de

bloqueoenladirecciónqueseindicaaquí.Inserteun

cartuchodetintanuevo.

• Notirenuncadelcassettedepapel,noabralatapadelcompartimentodelcartucho

de tinta ni extraiga una tarjeta de memoria durante la impresión o mientras oiga los

sonidosqueemitelaimpresorajustodespuésdeencenderla.Estopodríadañarla

impresora.

• Paracancelarlaimpresiónencurso,pulsesiempreelbotón<v>.Laimpresiónnose

puedecancelarpulsandoelbotón<q>ysidesenchufalaimpresorapuededañarla.

Lado de la etiqueta

Precauciones relacionadas con Wi-Fi

(LAN inalámbrica)

• Esteproductoestádotadodeundispositivoinalámbrico.ElnúmerodemodeloeselCD1144

(incluidoelmóduloWLANmodeloWM320).

• PaísesyregionesquepermitenelusodeWLAN

- ElusodeWLANestárestringidoenalgunospaísesyregiones,ysuusoilegal

puedesersancionablebajolasnormativasnacionalesolocales.Paraevitarel

incumplimientodelasnormativassobreWLAN,visiteelsitiowebdeCanonpara

comprobardóndesepermitesuuso.

TengaencuentaqueCanonnoseráresponsabledeningúnproblemaderivadodel

usodeWLANenotrospaísesoregiones.

• Cualquiera de las siguientes acciones puede conllevar una sanción legal:

- Desmontaromodicarelproducto

- Quitarlasetiquetasdecerticacióndelproducto

• Deacuerdoconlanormativalegalrelativaalintercambioycomercioconelextranjero,

serequiereunpermisodeexportación(opermisodetransaccióndeservicios)emitidopor

elgobiernodeJapónparapoderexportarrecursososerviciosestratégicos(incluidoeste

producto)fueradeJapón.

• Dadoqueesteproductoincluyesoftwaredecodicaciónamericano,quedasometidoala

normativadeadministracióndeexportacionesdelosEE.UU.ynosepuedeexportarnillevar

aunpaísqueseencuentrebajoembargocomercialdelosEE.UU.

• AsegúresedeanotarlaconguraciónqueutiliceparalaLANinalámbrica.

LaconguracióndelaLANinalámbricaguardadaenesteproductopuedecambiar

oborrarsedebidoaunusoincorrectodelproducto,alosefectosdelasondasderadio

olaelectricidadestática,aaccidentesoafallosdefuncionamiento.Asegúresedeanotar

laconguracióndelaLANinalámbricaporprecaución.TengaencuentaqueCanonnose

responsabilizarádelosdañosdirectosoindirectosnilapérdidadeingresosresultantesde

ladegradaciónoladesaparicióndelcontenido.

• Si va a transferir este producto a otra persona, desecharlo o enviarlo a reparar, asegúrese

deanotarlaconguracióndelaLANinalámbricayrestablecerelproductoasuconguración

predeterminada(paraborrarsuconguraciónactual)siesnecesario.

• Canonnoofrecerácompensaciónalgunaporlosdañosresultantesdelapérdidaoelrobo

delproducto.

Canonnoseresponsabilizaráporlosdañosopérdidasresultantesdelaccesooeluso

noautorizadodelosdispositivosdedestinoregistradosenesteproductodebidosala

pérdidaoelrobodelproducto.

• Asegúresedeutilizarelproductocomoseindicaenestaguía.

AsegúresedeutilizarlafuncióndeLANinalámbricadeesteproductosiguiendolas

directricesindicadasenestaguía.Canonnoseresponsabilizarádedañosopérdidassi

lasfuncionesyelproductoseutilizandeunmododistintoaldescritoenestaguía.

• NoutilicelafuncióndeLANinalámbricadeesteproductocercadeequiposmédicosode

otrosequiposelectrónicos.

ElusodelafuncióndeLANinalámbricacercadeequiposmédicosuotrosequipos

electrónicospuedeafectaralfuncionamientodetalesdispositivos.

PrecaucionesrelacionadasconWi-Fi(LANinalámbrica)

Precauciones relativas a las interferencias por ondas de

radio

Esteproductopuederecibirinterferenciasdeotrosdispositivosqueemitanondasderadio.

Paraevitarinterferencias,asegúresedeutilizaresteproductolomáslejosposibledetales

dispositivosoeviteutilizaréstosalmismotiempoqueesteproducto.

Porlapresente,CanonInc.declaraqueesteequipoesconformeconlaDirectiva2014/53/UE.

EltextocompletodeladeclaraciónUEdeconformidadestádisponibleenladirecciónde

Internet siguiente:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

EspecicacionesdeLANinalámbrica

Banda(s)defrecuencia:2401-2473MHz

Potenciaderadiofrecuenciamáxima:10,9dBm

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands

CANON INC.

30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan

Precauciones de seguridad

DadoqueWi-Fiutilizaondasderadioparatransmitirseñales,serequierenprecaucionesde

seguridadmásestrictasquealutilizaruncableLAN.

TengaencuentalosiguientecuandoutiliceWi-Fi.

• Utilicesololasredesparalasquetengaautorizacióndeuso.

EsteproductobuscalasredesWi-Fiquehayenlasinmediacionesymuestralosresultados

enlapantalla.

Puedequesemuestrentambiénredesparalasquenotengaautorizacióndeuso(redes

desconocidas).Noobstante,elintentodeconectarseaestasredesosuusopodría

considerarseunaccesonoautorizado.Asegúresedeutilizarsololasredesparalasque

tengaautorizacióndeusoynointenteconectarseaotrasredesdesconocidas.

Sinosecongurandebidamentelosajustesdeseguridad,puedenproducirselossiguientes

problemas:

• Control de las transmisiones

Terceras partes con malas intenciones pueden controlar sus transmisiones por Wi-Fi

eintentarobtenerlosdatosqueenvíe.

• Accesonoautorizadoalared

Terceraspartesconmalasintencionespuedenobtenerunaccesonoautorizadoalaredque

ustedutilizapararobar,modicarodestruirinformación.

Además,ustedpodríaresultarvíctimadeotrostiposdeaccesonoautorizado,como

la suplantación de identidad (es decir, una persona asume una identidad para acceder

ainformaciónnoautorizada)oataquesdetrampolín(esdecir,unapersonaaccedeasured

sinautorizaciónparautilizarlacomotrampolínyencubrirsushuellasalinltrarseenotros

sistemas).

Paraevitarqueseproduzcanestostiposdeproblemas,asegurebiensuredWi-Fi.

SolodebeutilizarlafunciónWi-FideesteproductosientiendebienlaseguridadWi-Fi.

Cuandoestablezcalosajustesdeseguridad,debemantenerunequilibrioentrelosriesgos

ylacomodidad.

Durante la impresión

Nodesconectelaimpresoradeotrosdispositivoshastaquelaimpresiónhayanalizadoya

queestopuedeproducircopiasincompletasoincorrectas.

Impresión inalámbrica desde un smartphone

o una cámara

Paraimprimir,envíelasimágenesdesdeunsmartphoneounacámaraatravésdelaconexiónWi-Fi.

En los sitios donde no haya un punto de acceso, la opción [Conexión directa] permite que la

SELPHYfuncionecomounpuntodeaccesosimplicadoparapoderestablecerunaconexión

inalámbricaeimprimirdesdeunsmartphoneounacámara.

 ExtraigacualquiertarjetadememoriaounidadashUSBquehayainsertada.

 InserteuncassettedepapelyuncartuchodetintacargadosenlaSELPHY.

• LaimpresióntambiénsepuederealizarconectandounequipoalaSELPHYmedianteunpuntode

acceso.ConsulteelmanualenPDF.

Conguración de una conexión Wi-Fi en la SELPHY

ParaimprimirmedianteunaconexiónWi-Fidesdeunsmartphoneounacámara,congurela

conexiónWi-FienlaSELPHY.

1 Seleccione [Cong. Wi-Fi] y, luego, pulse el

botón <

o>.

2 Seleccione [Método de conexión] y, luego,

pulse, el botón <

o>.

3 Seleccione [Conexión directa] y, luego, pulse,

el botón <

o>.

4 Seleccione [On] y, luego, pulse, el

botón <

o>.

5 Cambie la contraseña.

 Semuestralacontraseñaactual.Cámbielacomoconsidere

necesarioy,luego,pulseelbotón<o>.

 Pulseelbotón<n> para acceder a la pantalla de

entrada.

Impresióninalámbricadesdeunsmartphoneounacámara

 Aparecerálapantalladelaizquierda.

 Cuandoterminedecongurarlaconexióndirecta,podrá

utilizarlaparaconectarseposteriormente.

• TambiénpuedeconectarlaSELPHYaunsmartphoneoaunacámaraatravésdeunpuntode

acceso(consulteelmanualenPDF).

Impresión desde un smartphone

Para imprimir desde un smartphone, hay que usar una aplicación

dedicada.TambiénsepuedeimprimirpormediodeAirPrintoMopria.

Impresión desde una aplicación dedicada

1 Descargue e instale Canon PRINT Inkjet/

SELPHY.

 En el caso de un iPhone o iPad, descargue la aplicación

desde App Store; si se trata de un dispositivo Android,

descárgueladesdeGooglePlay.

2 Conecte la SELPHY desde el smartphone.

 EnlaconguracióndeWi-Fidelsmartphone,elijaelSSID

(nombredered)quesemuestraenlaSELPHYyescribala

contraseña.

3 Imprima.

 InicieCanonPRINTInkjet/SELPHY,elijaimágenes

eimprima.

 Cuandolaimpresiónseinicie,aparecerá[Procesando].

 Nodesconectelosdispositivosnicierrelaaplicación

mientrassemuestreestapantalla.Esposiblequelas

imágenesnoseimprimandemaneracorrectaocompleta.

 Cuandonalicelaimpresión,semuestralapantalladeinicio

olapantalladelaizquierda.

Impresióninalámbricadesdeunsmartphoneounacámara

Impresión con AirPrint (iOS)

LasimpresionesdesdeuniPhoneouniPadtambiénsepuedenrealizarconAirPrint.

AsegúresedequedisponedelaversiónmásrecientedeiOS.

1 Seleccione [Imprimir].

 Elija la imagen que quiera imprimir en una aplicación del

iPhoneoiPad(como,porejemplo,unvisordefotos),

puntee [

] y, en el menú de opciones que aparece, puntee

[Imprimir].

2 Congure las opciones de la impresora.

 En[Impresora],seleccione[CanonSELPHYCP1300].

 Especiqueelnúmerodecopias.

3 Imprima.

 Puntee[Imprimir]paraimprimir.

• SegúnlacompatibilidaddelaaplicaciónconAirPrint,puedequelas[Opcionesde

impresora]nosemuestrenenelpaso2.Sinohayopcionesdeimpresoradisponibles,

noesposibleimprimirdesdelaaplicación.

• Pararealizarotraoperaciónmientrashayunaimpresiónencurso,pulsedosveceselbotónde

iniciodeliPhoneoiPad.Apareceelicono[Centrodeimpresión]entrelasaplicacionesutilizadas

recientemente.

- Paracomprobarelestado:Puntee[Centrodeimpresión].

- Paracancelarlaimpresión:Puntee[Centrodeimpresión]y,luego,puntee[Cancelarimpresión].

Impresión con Mopria (Android)

SepuedeimprimirdesdeundispositivoAndroidconMopriaPrintService.

1 Descargue e instale Mopria Print Service.

2 Establezca Mopria Print Service en ON.

3 Abra el menú de impresión.

 Elija en una aplicación del dispositivo Android (como, por

ejemplo,unvisordefotos)laimagenquequiereimprimiry,

luego,abraelmenúdeimpresión.

4 Congure la impresión.

 Seleccionelaimpresora[CanonSELPHYCP1300].

 Especiqueelnúmerodecopias,eltamañodelpapelyotros

detalles.

5 Imprima.

Impresióninalámbricadesdeunsmartphoneounacámara

Impresión desde una cámara

PuedeconectarlaimpresoraaunacámaracompatibleconDPS

sobreIP(queeselestándardePictBridgeparalasconexionesWi-Fi)

eimprimircomosedescribeacontinuación.

1 Conéctese a la SELPHY desde la cámara.

 EnelmenúdeWi-Fidelacámara,elijaelSSID(nombrede

red)quesemuestraenlaSELPHYyescribalacontraseña.

2 Imprima.

 Utilicelacámaraparaseleccionarlasimágeneseimprimir.

 Cuandolaimpresiónseinicie,aparecerá[Procesando].

 Nodesconectelosdispositivosmientrassemuestreesta

pantalla.Esposiblequelasimágenesnoseimprimande

maneracorrectaocompleta.

 Cuando la cámara deja de estar conectada, se muestra la

pantalladeinicioolapantalladelaizquierda.

• Cualquierconguracióndefechaodediseñodelacámaratieneprioridadsobrelaconguraciónde

impresióndenidaenlaSELPHY.

Impresión subsiguiente

DespuésdecongurarlaSELPHYparaunaconexióndirecta,apareceunSSIDenlaesquina

inferiorderechadelapantalladeinicio.Paraimprimirtraslaprimeraconexión,seleccioneeste

SSIDenelsmartphoneoenlacámara.

Compruebelacontraseñadelsiguientemodo.

1 Pulse el botón < >.

2 Seleccione [Mostrar estado Wi-Fi] y, luego,

pulse el botón <o>.

Impresióninalámbricadesdeunsmartphoneounacámara

3 Compruebe la contraseña.

 Pulseelbotón<o>paraverlacontraseña.

Se recomienda el uso de accesorios y consumibles originales de Canon.

Esteproductosehadiseñadoparaalcanzarunrendimientoexcelentecuandoseutilizacon

accesoriosyconsumiblesoriginalesdelamarcaCanon.

Canonnoasumeningunaresponsabilidadporlosdañosoaccidentesocasionadosaeste

producto,talescomoincendios,etc.,quesederivendelfuncionamientoincorrectode

accesoriosnooriginalesdelamarcaCanon(porejemplo,lafugaoexplosióndeunabatería).

LagarantíacomercialdeCanon(dondeseofrezca)nocubrelosdañosocasionadosporel

usodeaccesoriosoconsumiblesnooriginales.

PRECAUCIÓN

EXISTERIESGODEEXPLOSIÓNSISESUSTITUYENLASBATERÍASPOROTRASDE

UNTIPOINCORRECTO.

DESECHELASBATERÍASUSADASSEGÚNLASNORMASLOCALES.

Conexión a un ordenador

ParaconectarlaSELPHYaunordenador,useuncableUSB(sevendeporseparado,de

2,5mcomomáximo)quetengaunconectorMini-BenelextremodelaSELPHY.

Símbolos grácos que aparecen en el equipo

EquipodeClase2

Corriente continua

Marcas comerciales y licencias

• Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los

EstadosUnidosy/oenotrospaíses.

• MacintoshyMacOSsonmarcascomercialesdeAppleInc.,registradasenlosEE.UU.yen

otrospaíses.

• AppStore,iPhone,iPadyAirPrintsonmarcascomercialesdeAppleInc.

• EllogotipodeSDXCesunamarcacomercialdeSD-3C,LLC.

• Wi-Fi

, Wi-Fi Alliance

,WPA™,WPA2™yWi-FiProtectedSetup™sonmarcascomerciales

omarcascomercialesregistradasdeWi-FiAlliance.

• Todaslasdemásmarcascomercialessonpropiedaddesusrespectivosdueños.

• EstedispositivoincorporalatecnologíaexFATbajolicenciadeMicrosoft.

• Fragmentosdelcódigoutilizadoenelrmwaresebasanparcialmenteeneltrabajode

IndependentJPEGGroup.

• BasadoenXySSL:Copyright(C)2006-2008ChristopheDevineCopyright(C)2009Paul

Bakker<polarssl_maintaineratpolarssldotorg>Todoslosderechosreservados.

Registro en línea del producto

Dedique unos minutos a registrar su producto en línea en

http://www.canon-europe.com/manual-registeryobtendrá:

• Credenciales y una cuenta segura personal de Canon

TendráaccesoaserviciosdeCanoncomoiristaylagalería.

• Información actualizada sobre productos y promociones en su bandeja de entrada

Suscríbaseanuestrocorreoelectrónicoyseaelprimeroenrecibirnoticiasde

productos, eventos y promociones, además de recomendaciones prácticas, sugerencias,

consejosytutoriales.

• Información personalizada

HáblenosunpocomásdeustedysusproductosCanonparaquepodamosadaptarla

informaciónqueleenviemosasusnecesidades.

SóloparalaUniónEuropeayelÁreaEconómicaEuropea(Noruega,IslandiayLiechtenstein)

Estosiconosindicanqueesteproductonodebedesecharseconlosresiduos

domésticosdeacuerdoconlaDirectivasobreRAEE(2012/19/UE)ylaDirectiva

sobrePilasyAcumuladores(2006/66/CE)y/olalegislaciónnacional.

Siapareceunsímboloquímicobajoesteicono,deacuerdoconlaDirectivasobre

PilasyAcumuladores,signicaquelapilaoelacumuladorcontienemetales

pesados(Hg=Mercurio,Cd=Cadmio,Pb=Plomo)enunaconcentraciónsuperior

allímiteespecicadoendichadirectiva.

Esteproductodeberáentregarseenunpuntoderecogidadesignado,porejemplo,

entregándoloenellugardeventaaladquirirunproductonuevosimilaroenuncentroautorizadoparala

recogidaderesiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos(RAEE),bateríasyacumuladores.Lagestión

incorrectadeestetipoderesiduospuedeafectaralmedioambienteyalasaludhumanadebidoalas

sustanciaspotencialmentenocivasquesuelencontenerestosaparatos.

Sucooperaciónenlacorrectaeliminacióndeesteproductocontribuiráalcorrectoaprovechamientodelos

recursosnaturales.

Losusuariostienenderechoadevolverpilas,acumuladoresobateríasusadossincostealguno.Elprecio

deventadepilas,acumuladoresybateríasincluyeelcostedelagestiónmedioambientaldesudesecho,

y no es necesario mostrar la cuantía de dicho coste en la información y la factura suministradas a los

usuariosnales.

Sideseamásinformaciónsobreelrecicladodeesteproducto,póngaseencontactoconsumunicipio,

elserviciooelorganismoencargadodelagestiónderesiduosdomésticosovisite

www.canon-europe.com/weee,owww.canon-europe.com/battery.

Canon SELPHY CP1300 Manual de usuario

Marca: Canon

Modelo: SELPHY CP1300

Categoría: Impresión

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

Canon SELPHY CP1300 Manual de usuario

Canon SELPHY CP1300 Manual de usuario

Documentos relacionados