Transcripción de documentos

118149 SOPORTE UNIVERSAL PARA MONTAJE PLANO DE 4 VÍAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación y/o uso de este producto. ADVERTENCIA: NO PERFORE EL CONDUCTO TRANSVERSAL DEL RECEPTOR, UTILICE LOS SUJETADORES DE PLÁSTICO INCLUIDOS, O ALGO SIMILAR. Instrucciones de Ensamblaje: (ver Fig.2) PASO 1 Contenidos: Encofrado Superior • A • Aperturas para montaje F Conector Plano de 4 Vías No incluido & mostrado sólo como referencia Coloque el mazo de cables del remolque con el receptáculo plano de 4 vías “F”. Instale la Tapa contra Polvo (si la tiene, vendida por separado) sobre el cuerpo del conector, según se muestra en la imagen. PASO 2 • Coloque la parte “F” en la cavidad de la parte “A”, de tal forma que los cables estén separados como se indica. Revise que el cuerpo del conector esté completamente insertado. PASO 3 • Coloque y asegure la parte “B” en su lugar. Asegúrese que el conector “F” esté colocado correctamente, y que las pestañas de cierre del encofrado estén completamente aseguradas. PASO 4 • • Inserte dos tornillos (incluidos) y asegure los dos encofrados utilizando un desarmador de estrella #2. Ajuste el tornillo fijo “D” si el cuerpo del conector aún está suelto dentro del encofrado. No apriete de más el tornillo fijo. PASO 5 • Encofrado Inferior C Tornillo (2) B Pase los sujetadores de cable a través de las aperturas provistas vertical u horizontal. Para la orientación vertical, mantenga la tapa contra polvo en la parte superior, como se muestra en la imagen. Apriete el(los) sujetador(es) “E” sobre el conducto para asegurar el montaje. D Paso 1 Tornillo Fijo (1) Paso 2 Paso 3 E Sujetadores de cable Fig.1 Opción de montaje vertical Opción de montaje horizontal (requiere 1 sujetador) (requiere 2 sujetadores) Paso 5 Paso 4 D Fig.2 ©2010 Cequent Performance Products, Inc. 47774 Anchor Court West Plymouth, MI 48170 118149N Rev B 5-12-10 Estampado en xxxx