La página se está cargando...
Mas sobre la fotografía
Más sobre la reproducción
Vídeo
Conexiones
Menús
Notas técnicas
Resolución de problemas
Apéndice
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
YF00627-151
ES
DIGITAL CAMERA
Serie FINEPIX XP10
Manual del propietario
ii
Resolución de problemas ................................pág. 93
Glosario .......................................................pág. 104
Tabla de contenido ........................................pág. viii
Mensajes de advertencia y visualizaciones.....pág. 100
Cámara P & R ................................................. pág. iii
iii
iv
k
G
v
vi
vii
viii
.................................................................. ii
..................................................................................... iii
Con�guración de la cámara ................................................... iii
Compartir imágenes ................................................................. iii
Tomar fotos ................................................................................... iv
Visualización de imágenes ...................................................... v
... vi
...................................................................................... 1
Símbolos y convenciones ........................................................... 1
Accesorios suministrados ........................................................... 1
Partes de la cámara ....................................................................... 2
La pantalla ...................................................................................... 3
.......................................................................... 4
................................................................... 6
................................. 8
......................................13
Modo de disparo ..........................................................................13
Modo de reproducción ..............................................................13
...................................................................14
G ......16
.......................................................21
A.....................................................................22
Selección de un modo de disparo .........................................22
Modos de disparo ........................................................................23
B
...........................................................................................27
....................................................................30
5 ......................................32
L ...............................................34
K .........................................35
J ........................................37
Ajuste del Disparador automático ........................................37
AUTODISP.PAREJAS .....................................................................37
GRUPO ..............................................................................................38
10 SEG/ 2 SEG .................................................................................38
...............................................40
Zoom de reproducción ..............................................................41
.............................42
M .....................................................................43
A ......................................................45
R Película suc. ...........................................................................46
D......................................................48
ix
.......................49
.......................50
Conexión de la cámara ..............................................................50
Impresión de las imágenes seleccionadas .........................50
Imprimir un pedido de copias DPOF ....................................51
Creación de un pedido de copias DPOF .............................53
..........................55
Instalación del software ............................................................55
Windows: Instalación de My FinePix Studio ...................55
Macintosh: Instalación de FinePixViewer ........................57
Conexión de la cámara ..............................................................59
.......................................................................61
Uso del menú de disparo ..........................................................61
Opciones del menú de disparo ..............................................62
nISO ............................................................................................63
o TAMAÑO IMAGEN ..............................................................63
T CALIDAD IMAGEN ..............................................................64
p FINEPIX COLOR ....................................................................64
C EQUILIBRIO BLANCO .........................................................65
E CONTINUO (Disparo continuo) .....................................65
F MODO AF ..............................................................................66
..........................................................67
Uso del menú de reproducción ..............................................67
Opciones del menú de reproducción ..................................67
V BÚSQUEDA IMÁGENES .....................................................68
v EDITAR PARA BLOG............................................................69
e EDITAR VÍDEO .......................................................................72
b ETIQ. PARA CARGA .............................................................72
q PROYECCIÓN ........................................................................74
a SUPR. OJOS ROJOS ............................................................74
O PROTEGER .............................................................................75
R REENCUADRE .......................................................................76
j REDIMENSIONAR ...............................................................77
N GIRAR IMAGEN ....................................................................78
P COPIAR ...................................................................................79
Q COMENTARIO DE VOZ ......................................................80
P TRANSICIÓN .........................................................................82
c REENCUADRE VÍDEO ..........................................................82
..........................................................83
Uso del menú de con�guración .............................................83
Opciones del menú de con�guración .................................84
p DIF.HORARIA ........................................................................86
m FORMATEAR .........................................................................87
a MOSTRAR FOTO ..................................................................87
b CONTADOR ...........................................................................88
k ILUMINACIÓN ......................................................................88
j SONIDO ..................................................................................89
f VOL.REPRODUCCIÓN ........................................................89
g BRILLO LCD ...........................................................................89
h MODO LCD............................................................................89
o AUTODESCONEXIÓN ........................................................89
c ZOOM DIGITAL ....................................................................90
x
.................................................................91
Accesorios de Fuji�lm .................................................................92
..........................................................93
..................................................................................... 100
........................................................................................... 104
.......................................................................................... 105
.......................................................................... 106
................................................................110
Almacenamiento y uso .........................................................110
Limpieza .....................................................................................110
Transporte ..................................................................................110
................................................................. 111
1
Antes de empezar
Símbolos y convenciones
Accesorios suministrados
Cable USB
CD-ROM
Batería recargable
NP-45A
Correa
Documentación
Cargador de batería
BC-45B
2
16
17
20
11
9
10
15
14
13
12
18
19
Partes de la cámara
D
A
U
n
1
2
3
4
5
6
8
7
22
24 21
23
K
L
J
5
I
3
Antes de empezar
Disparo
2
3
-
1
100
12 / 31 / 2050 10 : 00
AM
100-0001
1/250
F
4.0
N
YouTube
1
2
3
4
5
6
7
8 9
13
14
15
1110 12
Reproducción
100
19
N
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10 11 12 13
14
15
16
17
18
19
20
21
2
3
-
1
12 / 31 / 2050 10 : 00
AM
Primeros pasos
4
Coloque la batería en el cargador.
Terminales
Flecha
Batería recargable
Cargador de batería
Conecte el cargador.
Cargue la batería.
5
Primeros pasos
6
Abra la tapa del compartimiento de la
batería.
Palanca de bloqueo
Inserte la batería.
Pestillo de la batería
Franja naranja
7
Primeros pasos
Cierre la tapa del compartimiento de la batería.
¿Está correctamente cerrada la pestaña de bloqueo?
¿No hay espacio entre la tapa y el cuerpo?
Pestillo de la batería
8
d
Tarjetas de memoria compatibles
http://www.fujifilm.com/
products/digital_cameras/index.html
Interruptor de protección
contra escritura
9
Primeros pasos
Cómo insertar una tarjeta de memoria
Abra la tapa del compartimiento de la batería.
Palanca de bloqueo
Inserte la tarjeta de memoria.
Clic
Batería
10
d
Cierre la tapa del compartimiento de la
batería.
¿Está correctamente cerrada la pestaña de bloqueo?
¿No hay espacio entre la tapa y el cuerpo?
11
Primeros pasos
12
13
Primeros pasos
Modo de disparo
n
n
D
n
Modo de reproducción
D
D
D
14
Seleccione un idioma.
START MENU
SET NO
Ajuste la fecha y la hora.
AJUSTAR NO
2012
2011
2009
2008
AA.MM.DD
1. 1 12
:
00
AM
FECHA/HORA NO AJUSTADA
2010
15
Primeros pasos
Fotografía básica y reproducción
16
G
Encienda la cámara.
n
Veri�que el nivel de carga de la batería.
4
1 2 3
q
(blanco)
w
(blanco)
e
(rojo)
r
(parpadea
en rojo)
17
Fotografía básica y reproducción
G
Encuadre la imagen.
Pulse para alejar Pulse para acercar
Indicador de zoom
18
G
H
I
J
K
T
Z
L
B
RETRATORETRATORETRATORETRATO
19
Fotografía básica y reproducción
G
Enfoque.
1/250 F4.01/250
F4.0
Marcas de
enfoque
Pulse hasta
la mitad
La cámara selecciona
las pequeñas marcas
de enfoque y enfoca
el sujeto
R
Dispare.
Pulse hasta
la mitad
Pulse hasta el
fondo
Doble
bip
Clic
20
G
Lámpara
indicadora
B
Indicadores
visualizados
Indicadores
ocultos
Mejor foto
21
Fotografía básica y reproducción
Pulse el botón D.
12 / 31 / 2050
1/250 F4.0
10 : 00 AM12 / 31 / 2050 10 : 00 AM
1/250 F4.0
100100
ISOISO
100-0001100-0001
NN
2
3
2
3
-
1
-
1
Ver imágenes adicionales.
I
¿BORRAR FOTO?
AJUSTAR
ANULAR
SI
Mas sobre la fotografía
22
A
Selección de un modo de disparo
1
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
MODO DE DISPARO
ISO
FINEPIX COLOR
TAMAÑO IMAGEN
CALIDAD IMAGEN
N
AUTO
AUTO
EQUILIBRIO BLANCO
FINALIZADO
c
A
RECONOCIM. ESCENA
SR
ANULARAJUSTAR
Selecciona ajustes
óptimos de la cámara
en algunos modos.
Z
Z
23
Mas sobre la fotografía
A
Modos de disparo
G
G
k
AK
24
A
B
C
V
K
L
D
U
E
25
Mas sobre la fotografía
A
F
G
X
I
O
P
26
A
N
p
N
3
3
2
2
2 41 1
1
1
R
27
Mas sobre la fotografía
Active la detección inteligente de rostros.
1
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
MODO DE DISPARO
ISO
FINEPIX COLOR
TAMAÑO IMAGEN
CALIDAD IMAGEN
N
AUTO
AUTO
EQUILIBRIO BLANCO
FINALIZADO
c
3
B
a
B
28
B
Encuadre la imagen.
Cuadrado verde
Enfoque.
Dispare.
55
29
Mas sobre la fotografía
B
R
30
Posicione el sujeto en las marcas de
enfoque.
Enfoque.
Pulse hasta
la mitad
250
F
4.0
Recomponga la imagen.
250
F
4.0
Dispare.
Pulse hasta el
fondo
31
Mas sobre la fotografía
32
5
Pulse 5 (compensación de la
exposición).
1000 F4.0
AJUSTAR
Elija un valor.
Elija valores positivos (+) para
incrementar la exposición
Elija valores negativos (–)
para reducir la exposición
Vuelva al modo de disparo.
Tome fotografías.
A
5
33
Mas sobre la fotografía
5
2
3
2
3
2
3
2
3
34
L
L
19
N
El icono L aparece en
la pantalla cuando la
cámara se encuentra
en el modo macro
35
Mas sobre la fotografía
K
K
K
W
0
T
U
A
36
K
a
U
U
A
U
37
Mas sobre la fotografía
Ajuste del Disparador automático
J
AUTODISP.PAREJAS
x
EE
z
N
19
y
CANC.
z : CERCA
zz : MUY CERCA
zzz : SÚPER CERCA
z
z
x
J
38
J
GRUPO
y
EE
S
N
19
CANC.
Ajuste disponible para
temp. grupo de 1 a
4 personas.
S
y
10 SEG/ 2 SEG
cb
Enfoque.
Inicie el temporizador.
99
39
Mas sobre la fotografía
J
40
Más sobre la reproducción
D
12 / 31 / 2050
1/250 F4.0
10 : 00 AM12 / 31 / 2050 10 : 00 AM
1/250 F4.0
100100
ISOISO
100-0001100-0001
NN
2
3
2
3
-
1
-
1
12 / 31 / 2050
1/250
10 : 00 AM12 / 31 / 2050 10 : 00 AM
1/250 F4.0F4.0
100-0001100-0001
-
1
2
3
2
3
-
1
100100
ISOISO
NN
Indicadores visualizados Indicadores ocultos
e
41
Más sobre la reproducción
Pulse para alejar Pulse para acercar
Indicador de zoom
La ventana de navegación
muestra la porción de
la imagen actualmente
visualizada en la pantalla
Npv
B
F
ZOOM ROSTRO
ATRÁS
Zoom de reproducción
42
Pulse el
botón para
incrementar
el número
de imágenes
visualizadas a
dos, nueve o
cien.
Pulse para
reducir el
número de
imágenes
visualizadas.
10 : 00
AM
12 / 31 /2050
AK
43
Más sobre la reproducción
M
1
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
EDITAR PARA BLOG
BÚSQUEDA IMÁGENES
BORRAR
ETIQ. PARA CARGA
PROYECCIÓN
SUPR. OJ0S ROJOS
FINALIZADO
SET
M
1
/2
MENÚ REPRODUCCIÓN
EDITAR PARA BLOG
BÚSQUEDA IMÁGENES
ETIQ. PARA CARGA
BORRAR
PROYECCIÓN
SUPR. OJ0S ROJOS
SET
RETROCEDER
FOTO
TODAS LAS FOTOS
44
M
: Borrar imágenes seleccionadas
¿BORRAR FOTO?
AJUSTAR
ANULAR
: Borrar todas las imágenes
¿BORRAR FOTO?
AJUSTAR
ANULAR
SI
ANULAR
Vídeo
45
A
AN
Indicador de zoom
d
)
!
9
2
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
CALIDAD DE VÍDEO
OFF
OFF
L
DETEC. ROSTROS
CONTINUO
MODO AF
1280 5m00s
10m59s
15m00s
A
REC
12s
a
y el tiempo
restante se
visualizan en
la pantalla
A
46
A
R
R Película suc.
R
A
REC
a
y el tiempo
restante se visualizan en la
pantalla. El tiempo restante
se muestra en amarillo si es
menor a 5 seg.
A
47
Vídeo
A
F
RA
15s15s
PREPARADOPREPARADO
GRABAR TER
MINAR
12801280
GRABAR PREVISUALIZ.
TERMINAR REINTENTAR
15s
PREPARADO
1280
GRABAR PREVISUALIZ.
TERMINAR REINTENTAR
15s
PREPARADO
1280
48
D
REPRODUCCIÓN
REPRODUCCIÓN
100-006
12 / 31 / 2050 10: 00
AM
1280
15s
PARO PAUSA
Barra de progreso
Conexiones
49
D
Conecte el enchufe
amarillo en el jack de
entrada de video
Conecte el
enchufe blanco en
el jack de audio
Inserte en el puerto del
adaptador del multi-
conector
http://www.
fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
50
Conexión de la cámara
D
w
USB
00
ACEPTAR AJUSTAR
FOTO
PICTBRIDGE
HOJAS
TOTAL : 00000
Impresión de las imágenes seleccionadas
TOTAL : 9 HOJAS
ANULARSI
IMPRIMIR ESTAS FOTOS
51
Conexiones
y
Imprimir un pedido de copias DPOF
r
PICTBRIDGE
PRINT WITH DATE
IMPRIM. SIN FECHA
IMPRIMIR DPOF
x
¿IMPRIMIR DPOF?
TOTAL : 9 HOJAS
ANULARSI
52
IMPRIMIENDO
ANULAR
y
53
Conexiones
r
Fpc
d
y
r
y
3
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
TRANSICIÓN
REENCUADRE VÍDEO
PEDIDO COPIAS (DPOF)
SET
CON FECHA
SIN FECHA
REINICIAR TODAS
y: Imprima la fecha
de grabación en las imágenes.
: Imprima las imágenes
sin fecha.
HOJAS
DPOF:00001
01
PEDIDO COPIAS (DPOF)
CONFIG.FOTO
Número total de
impresiones
Número de
copias
F
Creación de un pedido de copias DPOF
54
x
10 : 00 AM
12 / 31 / 2050
1/250 F4.0
100-0001100-0001
100
N
-
1
2
3
r
SI ANULAR
¿REINICIAR DPOF?
SI ANULAR
¿REINICIAR DPOF?
SI NO
¿REINICIAR DPOF?
SI NO
¿REINICIAR DPOF?
55
Conexiones
Instalación del software
56
57
Conexiones
http://www.fujifilm.com/
58
59
Conexiones
Conexión de la cámara
D
60
61
Menús
Uso del menú de disparo
1
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
MODO DE DISPARO
ISO
FINEPIX COLOR
TAMAÑO IMAGEN
CALIDAD IMAGEN
N
AUTO
AUTO
EQUILIBRIO BLANCO
FINALIZADO
c
RECONOCIM. ESCENA
SR
ANULARAJUSTAR
Selecciona ajustes
óptimos de la cámara
en algunos modos.
62
Opciones del menú de disparo
A
GkABCVK
LDUEFGXI
OPNR
G
n
o
yrg0
nmmp
y
T
p
MNf
C
pqstur
E
3
/
F
wX w
d
)!9
!
63
Menús
n
17
800
o
y yr
y
r
g
r
g
0
n
m
m
p
64
r
gm
4 : 3 3 : 2
16 : 9
T
p
v
Mv
kABNR
Nv
fv
v
Mv
65
Menús
C
p
q
s
t
u
r
E
MEMORIZACIÓNMEMORIZACIÓN
66
F
A
F MODO AF: w CENTRO
F MODO AF: X BARRIDO
G
G
1000 F4.0
INICIAR RASTREO
N
19
800
1000 F4.0
ANULAR
N
19
800
2
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
CALIDAD DE VÍDEO
OFF
OFF
L
DETEC. ROSTROS
CONTINUO
MODO AF
CENTRO
BARRIDO
2
/2
MENÚ MODOS DE DISPARO
CALIDAD DE VÍDEO
OFF
OFF
L
DETEC. ROSTROS
CONTINUO
MODO AF
CENTRO
BARRIDO
67
Menús
Uso del menú de reproducción
D
1
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
EDITAR PARA BLOG
BÚSQUEDA IMÁGENES
BORRAR
ETIQ. PARA CARGA
PROYECCIÓN
SUPR. OJ0S ROJOS
FINALIZADO
SET
BÚSQUEDA IMÁGENES
POR FECHA
POR ROSTRO
POR ESCENA
POR TIPO DE DATOS
POR MARCA CARGA
Opciones del menú de reproducción
V
M
v
e
b
q
68
a
O
R
j
N
P
Q
P
c
r
V
V
1
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
EDITAR PARA BLOG
BÚSQUEDA IMÁGENES
BORRAR
ETIQ. PARA CARGA
PROYECCIÓN
SUPR. OJ0S ROJOS
FINALIZADO
SET
69
Menús
BORRAR
SALIR
PROTEGER
PROYECCIÓN
TERMINAR BÚSQUEDA
PAREJA
v
EDITAR PARA BLOG
AJUSTAR ANULAR
CONTRASTE
BRILLO
SEPIA
COLOR
REENCUADRE
RELACIÓN ASPECTO
70
p
l
71
Menús
Q
Q
72
e
e
b
b
73
Menús
b
¿CANCELAR ETIQUETADO?
SI ANULAR
YouTube/FACEBOOK Uploader
Use la cámara para
seleccionar las imágenes
Use el ordenador para
cargar las imágenes
74
q
B
B
a
B
a
SI ANULAR
¿SUPRIMIR?
75
Menús
DETECTANDO
ANULAR
SUPRIMIENDO
a
l
O
SI ANULAR
¿PROTEGER?
Imagen no protegida
¿DESPROTEGER?
SI ANULAR
Imagen protegida
76
SI ANULAR
¿AJUSTAR TODAS?
PUEDE TARDAR UN POCO
SI ANULAR
PUEDE TARDAR UN POCO
¿REINICIAR TODAS?
R
R
La ventana de
navegación muestra
la porción de la
imagen actualmente
visualizada en la
pantalla
ANULARSI
REENCUADRE
Indicador de zoom
B
F
ANULARANULAR
RECORTAR CARA
REENCUADRE
ANULARSI
RECORTAR CARA
REENCUADRE
ANULARSI
77
Menús
p
j
j
2
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
REDIMENSIONAR
PROTEGER
GIRAR IMAGEN
REENCUADRE
COPIAR
COMENTARIO DE VOZ
ts
ANULARGRABAR
¿GUARDAR?
ANULARGRABAR
¿GUARDAR?
78
N
GIRAR IMAGEN
AJUSTAR ANULAR
GIRAR IMAGEN
AJUSTAR ANULAR
79
Menús
P
d
gx
xgd
TARJ
MEM INT
COPIAR
TODAS LAS FOTOS
FOTO
100
-
0001
¿COPIAR?
SI
ANULAR
PUEDE TARDAR
UN POCO
¿COPIAR TODAS?
SI
ANULAR
100
-
0001
PUEDE TARDAR
UN POCO
¿COPIAR TODAS?
SI
ANULAR
100
-
0001
80
Q
Q
Micrófono
GRABACIÓN
GRABAR REGRABAR
28s
Tiempo restante
Parpadea en rojo
FIN
GRABAR REGRABAR
30s
INICIAR ANULAR
ESPERA GRAB.
30s
INICIAR ANULAR
ESPERA GRAB.
2
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
REDIMENSIONAR
PROTEGER
GIRAR IMAGEN
REENCUADRE
COPIAR
COMENTARIO DE VOZ
REGRABAR
REPRODUCCIÓN
2
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
REDIMENSIONAR
PROTEGER
GIRAR IMAGEN
REENCUADRE
COPIAR
COMENTARIO DE VOZ
REGRABAR
REPRODUCCIÓN
81
Menús
h
15s
PARO PAUSA
Barra de progreso
Se muestra en
la pantalla el
progreso.
Altavoz
82
3
/3
MENÚ REPRODUCCIÓN
TRANSICIÓN
PEDIDO COPIAS (DPOF)
REENCUADRE VÍDEO
SET
OFF
SOLAPAR
DESPLAZAR
FUNDIR
c
c
0m00s
REPRODUCCIÓN
EDITAR VÍDEO
EN PUNTO CANCELAR
El indicador
muestra la
posición de la
foto inicial.
3m30s
PAUSA
EDITAR VÍDEO
FUERA PUNTO ATRÁS
El indicador
muestra la
posición de la
foto �nal.
0m00s
REPRODUCCIÓN
EDITAR VÍDEO
EN PUNTO CANCELAR
0m00s
REPRODUCCIÓN
EDITAR VÍDEO
EN PUNTO CANCELAR
P
83
Menús
Visualice el menú de con�guración.
4
SEGUIR
2
/4
CONFIGURACIÓN
MOSTRAR FOTO
VOL.OBTURADOR
ILUMINACIÓN
VOLUMEN BOTONES
SONIDO
1.5 SEG
CONTADOR
ON
FINALIZADO
Elija un elemento.
Adjust settings.
SEGUIR
2
/4
CONFIGURACIÓN
MOSTRAR FOTO
VOL.OBTURADOR
ILUMINACIÓN
VOLUMEN BOTONES
SONIDO
1.5 SEG
CONTADOR
ON
FINALIZADO
Uso del menú de con�guración
84
Opciones del menú de con�guración
P
e
p
kj
k
nw
7
A
s
m
P
a
b
k
d
qmno
m
e
qmno
m
j
85
Menús
P
f
g
h
o
Z
a
P
c
R
q
u
r
86
p
Especi�que la diferencia entre la hora
local y su zona horaria de origen.
j
AJUSTAR
12 / 31 / 2050 10:00
AM
12 / 31 / 2050 10:00
AM
DIF.HORARIA
ANULAR
00 00
Cambie entre la hora local y su zona
horaria de origen.
j
k
jj
12 / 31 / 2050 10: 00
AM
87
Menús
m
x
d
a
p
AN
A
BORRARÁ TODOS LOS DATOS
¿REALIZAR FORMATO?
FORMATEAR
AJUSTAR
ANULAR
OK
BORRARÁ TODOS LOS DATOS
¿REALIZAR FORMATO?
FORMATEAR
AJUSTAR
ANULAR
OK
88
b
s
k
1/250 F4.0
10 : 00 AM12 / 31 / 2050 10 : 00 AM
1/250
100-0001100-0001
Número de
fotograma
Número
de archivo
Número de
directorio
1/250 F4.0
10 : 00 AM12 / 31 / 2050 10 : 00 AM
1/250
100-0001100-0001
Número de
fotograma
Número
de archivo
Número de
directorio
89
Menús
j
f
7
AJUSTAR ANULAR
VOL.REPRODUCCIÓN
g
0
BRILLO LCD
ANULARAJUSTAR
h
o
D
90
c
Indicador
de zoom
Indicador de zoom,
OFF
Zoom óptico
Indicador de zoom,
ON
Zoom óptico Zoom
digital
Notas técnicas
91
DIGITAL CAMERA
Serie FINEPIX XP10
Impresión
Impresora compatible con
PictBridge (comercializada
por terceros)
Audiovisual
Televisor (comercializado por
terceros)
Conexión al ordenador
Ordenador (comercializado
por terceros)
Impresora
(comercializada por terceros)
Reproductor
HD
Televisor de
alta de�nición
(comercializado por
terceros)
Tarjeta de
memoria SD/SDHC
Conecte el reproductor HD y el
televisor mediante un cable HDMI
(comercializado por terceros)
92
Accesorios de Fuji�lm
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Resolución de problemas
93
G
k
94
w
95
Resolución de problemas
E
W
96
N
N
R
0
97
Resolución de problemas
Np
v
98
r
r
99
Resolución de problemas
100
O
N
0
R
ERROR DE ENFOQUE
APAGUE LA CÁMARA Y VUELVA
A ENCENDERLA
NO HAY TARJETA
TARJETA NO INICIALIZADA
101
Resolución de problemas
ERROR DE TARJETA
d MEMORIA LLENA
x MEMORIA LLENA
LA MEMORIA INTERNA ESTÁ LLENA
INSERTE UNA TARJETA NUEVA
ERROR DE ESCRITURA
TARJETA PROTEGIDA
OCUPADO
¡FIN DE CONTADOR!
b
b
102
ERROR DE LECTURA
FOTO PROTEGIDA
h ERROR
d NO HAY IMAGEN
x NO HAY IMAGEN
p NO SE PUEDE REENCUADRAR
p
NO SE PUEDE REENCUADRAR
v NO SE PUEDE REENCUADRAR
ERROR DE ARCHIVO DPOF
NO SE PUEDE CONFIGURAR DPOF
A NO SE PUEDE CONFIGURAR
DPOF
NO SE PUEDE GIRAR
A NO SE PUEDE GIRAR
A NO SE PUEDE EJECUTAR
e NO SE PUEDE EJECUTAR
NO SE PUEDE EJECUTAR
v NO SE PUEDE EJECUTAR
103
Resolución de problemas
N NO SE PUEDE EJECUTAR
N
R NO SE PUEDE EJECUTAR
MANTENER PULSADO EL BOTÓN
DISP PARA DESACTIVAR EL
MODO SILENCIO
ERROR DE COMUNICACIÓN
ERROR DE IMPRESIÓN
ERROR DE IMPRESORA
¿REANUDAR?
NO SE PUEDE IMPRIMIR
Apéndice
104
Foidigital
Vexposición
JPEG
Formato de audio en forma de onda
105
Apéndice
T
d
y
r
g
0
n
m
m p
)
t
s
106
,33
dsc
foid
y
r
g
0
n m
m p
gran angulartele
gran angulartele
amplio ángulotelefoto
1
3N
GkAK
BCVKL
DUEFGX
IOPNR
107
Apéndice
1
2000
ángulo ampliotelefotomodo macro
(salida de audio/video)
108
109
Apéndice
NTSC
PAL
110
Condensación
111
Apéndice
Desenchufe
del
enchufe
de red.
No la utilice
en el
baño o la
ducha.
No la
desmonte.
112
113
Apéndice
114
E
F
115
Apéndice
116
117
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN
http://www.fujifilm.com/
/