Transcripción de documentos

ES Descripción Alimentador utilizado para la alimentación del sistema de antirrobo en combinación con la sirena exterior 4072A (opcional), realizado en una caja modular para guía DIN (8 módulos). Se ha diseñado para la instalación en centralitas de pared F115/8A (BTicino). El alimentador se ha realizado para ser conectado a una batería de 12V – (6,5 – 24)Ah para el funcionamiento en tampón del sistema. Es aconsejable utilizar para la batería de 7,2 Ah un cuadro empotrado en la pared usando los F496/FF y F496/PF (BTicino). Características 08W20 12V - Alimentación: 230 Vac ± 10% 50-60Hz - Salida: de dos hilos - Corriente máxima para sistema de antirrobo: 700 mA - Corriente máxima para sistema de automatización: 1A - Corriente de recarga de la batería: 400 mA - Tensión nominal a la salida 27,5 Vdc - Autonomía del sistema: véase la tabla de la sección 5 - Grado de protección: IP30 - Temperatura de funcionamiento: 5 – 40 °C - Protección antimanipulación mediante L4630 - Fusible F1: F5AL Símbolo para aparatos de CLASE II 230 ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 mA BUS 27V 1A BAT 400 mA T=5÷40°C F1= F5AL Tipo de batería instalada 7,2 Ah 12 Ah 24 Ah Autonomía en 24 h caso de 15 h falta corriente 8 h 110 mA 190 mA 380 mA 180 mA 300 mA 600 mA 340 mA 560 mA 700 mA En la tabla siguiente se indica la máxima absorción que el sistema debe tener en función de la batería instalada y el nivel de autonomía requerido. En todo caso la absorción máxima no debe exceder los 700 mA. Instalación 2 1 2 1 12V 90° 08W20 230 ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 mA BUS 27V 1A BAT 400 mA T=5÷40°C F1= F5AL 1 1 2 2 90° 1 Extraiga completamente el dispositivo de protección. 2 3 Conecte los cables de alimentación 230V a.c. a los bornes (1) y el cable telefónico a los bornes (2). 3 4 Instale el alimentador en el interior de la centralita F115/8A (BTicino). Instale la batería tampón en el correspondiente alojamiento de la caja F115/8B (BTicino) da 7,2 Ah. 7  2 1 Conecte las baterías a los bornes del alimentador (3) utilizando el cable correspondiente dotado de protección con fusible. Prestare atención a la polaridad de la batería durante la conexión. 4 Si desea proteger el compartimiento de la batería, conecte el contacto presente en la caja F115/8B (BTicino) (4) a una línea anti-intrusión. 3 3 Instale las tapas de cierre de las cajas El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicones de agua, cuando está montado en la caja F115/8A (BTicino). NL Beschrijving Voeder te gebruiken voor de voeding van het systeem van inbraakalarm in combinatie met de externe sirene 4072A (optional), gerealiseerd in een modulaire bak voor geleiding DIN (8 modules). Werd ontworpen voor de installatie in de centrales aan de wand F115/8A (BTicino). De voeder werd gerealiseerd om verbonden te worden met een batterij 12V – (6,5 – 24) Ah voor de bufferwerking van het systeem. Men raadt aan voor de batterij van 7,2 Ah een gemetseld schakelbord te gebruiken met behulp van de F496/FF en F496/PF (BTicino). Karakteristieken 12V - Voeding: 230 Vac ± 10% 50-60Hz - Uitgang: tweedraden - Maximum stroom voor installatie inbraakalarm: 700 mA - Maximum stroom voor installatie automatisering: 1A - Stroom van opladen batterij: 400 mA - Nominale spanning in uitgang 27,5 Vdc - Autonomie installatie: zie tabel BOX 5 - Graad van bescherming: IP30 - Bedrijfstemperatuur: 5 – 40 °C - Bescherming tegen schending middels L4630 - Zekering F1: F5AL Symbool voor apparaten ingedeeld in KLASSE II 230 ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 mA BUS 27V 1A BAT 400 mA T=5÷40°C F1= F5AL Type van geïnstalleerde batterij 7,2 Ah 12 Ah 24 Ah Autonomie in geval van Gebrek aan net 24 h 110 mA 190 mA 08W20 380 mA 15 h 180 mA 300 mA 600 mA 8h 340 mA 560 mA 700 mA In de volgende tabel wordt de maximum absorptie aangegeven die de installatie moet hebben in functie van de geïnstalleerde batterij en van het gevraagde niveau van autonomie. De maximum absorptie mag geenszins de 700 mA overschrijden. 8