Transcripción de documentos

KSC-52_l_ass_Es2.fm Page 1 Friday, October 2, 2009 3:33 PM MONTAJE DEL SOPORTE KSC-52 • • • • • • • Prepare una superficie en la que pueda llevar a cabo el montaje con seguridad. Pida ayuda a otra persona para el montaje y la instalación. Tenga cuidado al instalar y mover el piano, para evitar que le caiga sobre los pies o las manos. Para mover el piano, sujételo con cuidado y manténgalo nivelado. No utilice una herramienta automática (por ejemplo, un destornillador eléctrico) para montar el soporte. Corre el riesgo de dañar o pasar de rosca los tornillos. Este producto es bastante pesado; cuando lo mueva, consiga ayuda de varias personas para que puedan moverlo sin peligro o esfuerzo. Para evitar una ingestión o asfixia accidental, guarde los tornillos que retire y los cables que desconecte en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. 8. 9. Coloque la caja del altavoz de forma que el cable del altavoz pase por encima y alinee los orificios de las partes interiores metálicas de los paneles laterales con los orificios de la caja del altavoz. Fije la caja del altavoz a las partes interiores metálicas de los paneles laterales desde abajo, utilizando los tornillos del tipo “b” (M5 x 20mm). A continuación, fije la parte posterior con los tornillos de tipo “b” (M5 x 20mm). * Antes de empezar a instalar el soporte, compruebe si dispone de todas estas piezas. También necesitará un destornillador de estrella. E 1 a D 2 b Elementos necesarios para el montaje A: Panel lateral (izquierdo) a: Tornillo “a” (M6 x 40mm) x 4 B: Panel lateral (derecho) b: Tornillo “b” (M5 x 20mm) x 10 C: Pedalera Destornillador de estrella D: Panel posterior 1. 2 Instalar el piano en el soporte 1. B 2. Alinee los tornillos de la parte inferior del piano (uno en cada lado) con las abrazaderas metálicas de los paneles laterales; con la parte frontal del piano ligeramente levantada, tire de ella para que los tornillos encajen con las abrazaderas metálicas. * Al manejar el piano, sujételo firmemente. Tenga cuidado de no pillarse los dedos. Fije el piano en el soporte con el tornillo “b” (M5 x 20mm). Procedimiento de montaje * * * • • 1. 2. 4. Afloje los tornillos instalados en los paneles laterales izquierdo y derecho aproximadamente tres vueltas, de forma que sobresalgan unos 3mm, como se muestra en la ilustración. Cable de alimentación 2. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. 6 Fijar los cables Tornillo “b” Tenga cuidado de no pillarse los dedos. Tire del piano hacia usted y mantenga la parte frontal ligeramente levantada. Primero, instale todo el soporte de forma temporal, sin fijar totalmente los tornillos. A continuación, después de comprobar toda la alineación de los paneles (y cambiar las piezas necesarias), proceda y fije todos los tornillos firmemente. En caso necesario, extienda un manta o similar para evitar que el soporte o el suelo se rayen durante el montaje. Procure no pinzar el cable del pedal durante el montaje. Coloque los paneles laterales derecho e izquierdo en la pedalera para que las abrazaderas metálicas queden en la parte interior, tal y como se muestra en la ilustración, y fíjelos provisionalmente utilizando los tornillos “a” (M6 x 40mm). Una vez fijados los tornillos “a” provisionalmente (cuatro posiciones), utilice un destornillador para fijarlos firmemente. Al fijar la pedalera, no permita que queden espacios vacíos entre el panel lateral y la pedalera al instalar las piezas. Conecte el cable de alimentación incluido con el equipo al jack de entrada de CA que se encuentra en el panel inferior del piano. Brida 1 Procedimiento de instalación • Conecte el cable del pedal totalmente en el conector Pedal. Si es necesario, utilice las bridas en la parte inferior del piano para fijar los cables del piano y del pedal. Apriete los tornillos con los dedos para montar el soporte provisionalmente y, a continuación, utilice un destornillador para fijarlos firmemente. Lleve a cabo el montaje en una superficie estable y plana. Evite que el cable de alimentación o el cable de los pedales se enreden al montar el soporte. No instale el instrumento en una moqueta muy gruesa. Suelen resultar inestables para el soporte y poco firmes para los pedales, lo cual podría provocar daños en el equipo. La unidad del piano y la superficie del soporte son muy delicadas; manéjelas con cuidado para evitar que se rayen. No coloque la unidad del piano directamente en el suelo. Si lo hiciera, podría dañar la superficie del panel inferior y los conectores y soportes de la parte inferior del piano. * * Conecte el cable del pedal al conector Pedal. 5 Conectar el cable de alimentación E: Caja del altavoz C 1. Tornillo “b” 4 u. Comprobar las piezas A 4 Conectar el cable del pedal 7 Ajustar el regulador de altura Gire el regulador de altura para bajarlo hasta que quede totalmente en contacto con el suelo. Especialmente, si ha colocado el piano en una alfombra, debe girar el regulador de altura hasta que quede totalmente en contacto con el suelo. * Si deja un espacio entre el regulador de altura y el suelo se puede dañar el pedal. 3 Conectar el cable del altavoz 1. Conecte el cable del altavoz al conector para altavoz. ˆ Espacio 3mm Correcto Incorrecto Panel lateral Panel lateral Pedalera Pedalera 5. Espacio 6. Tornillo “a” (2 tornillos) Extienda el cable del pedal. 3. Tornillo “a” (2 tornillos) Con la ayuda de otra persona, levante los paneles laterales derecho e izquierdo hasta que queden en posición vertical. * Procure que las pedaleras no se enrosquen. 7. Enganche las abrazaderas metálicas del panel posterior en los tornillos que acaba de aflojar, como se muestra en la ilustración. Utilice los cuatro tornillos “b” (M5 x 20mm) para fijar provisionalmente la pedalera. Fije con firmeza los dos tornillos del panel lateral y los cuatro tornillos de la pedalera. * Al colocar el panel posterior, antes de fijar los tornillos, ajuste todas las partes donde haya tornillos para asegurar que el panel posterior se alinea en paralelo con la pedalera. Visualización posterior Tornillo “b” (4 u.) * Conecte totalmente el cable del altavoz en el conector de altavoz. Regulador de altura Al mover el piano 1. Cierre la tapa del teclado. 2. Desconecte el cable de alimentación. 3. Suba el ajustador del soporte. 4. Mantenga el piano nivelado cuando lo levante; procure no pellizcarse las manos y evite que el piano le caiga en los pies. 5. Después de colocar el piano en su nueva ubicación, realice los pasos del “Procedimiento de montaje”. Asegúrese de guardar este folleto junto con el manual de usuario. ~ Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION. Apriete los tornillos aflojados en el paso 4 (dos tornillos) KSC-52 5