aluminio revestido de cobre puede ocasionar
una instalación insegura.
• Para el cable lateral: Retire el aislamiento de
los cables, deje expuesto 3/4” del conductor
de cobre. Enrolle los cables en sentido
horario 3/4 de vuelta alrededor de los tornil-
los de terminal y ajuste firmemente los tornil-
los.
• Para el cable posterior: Use el medidor que
se encuentra en la parte posterior del dispos-
itivo para determinar cuánto aislamiento
debe retirar (aprox. 1/2”). Introduzca los
cables en los huecos para cable correspondi-
entes y ajuste firmemente los tornillos de ter-
minal.
• Conecte el cable de conexión a tierra del
tornillo para conexión a tierra que se encuen-
tra en el motor del ventilador al tornillo para
conexión a tierra ubicado en el interruptor del
ventilador.
• Conecte el cable de conexión a tierra del
cable de la fuente de alimentación al tornillo
para conexión a tierra ubicado en el interrup-
tor del ventilador.
• Verifique que todo el cableado se encuentre
en su lugar y esté seguro.
Paso 12: Coloque la persiana
• Desde el vestíbulo, coloque la persiana en
la abertura del cielo raso y fíjela con los
seis tornillos de cabeza blanca.
• Asegúrese de que los listones de la
persiana estén colocados de modo que
todo el flujo de aire circule hacia el motor.
Esto contribuye a que el ventilador
funcione correctamente.
Paso 13: Haga funcionar
el ventilador
• Abra las ventanas y las puertas interiores
de las habitaciones que va a ventilar el
ventilador.
• Si la habitación tiene una chimenea,
asegúrese de que el tubo de humo esté
cerrado.
• En la caja de disyuntores de la casa,
conecte el disyuntor correspondiente al
circuito donde está instalado el ventilador.
• De esta forma, su ventilador queda listo
para funcionar. Encienda siempre el
ventilador en alta velocidad y deje
que la persiana se abra totalmente antes de
cambiarlo a baja velocidad.
MANTENIMIENTO
• La tensión de la correa se debe verificar
cada seis meses
(Ilustración J).
REQUISITOS DE VENTILACIÓN
P
ara que el ventilador funcione correcta-
mente, se requiere una ventilación adecuada
para extraer el aire caliente del ático que el
ventilador aspira desde las habitaciones de la
casa. Si el ático no está adecuadamente
ventilado, el ventilador se apagará
automáticamente.
• El ventilador WH302BD de 30 pulg. con
transmisión a correa requiere un
mínimo de 7.6 pies cuadrados
(aproximadamente 1100 pulgadas cuadradas)
de área de ventilación abierta.
• El ventilador WH362BD de 36 pulg. con
transmisión a correa necesita al
menos 9.2 pies cuadrados (unas 1325
pulgadas cuadradas) de área de ventilación
abierta.
Compruebe el sistema de ventilación del
ático para asegurarse de que el área de
ventilación abierta tenga como mínimo esas
dimensiones. En general, suelen instalarse
respiraderos debajo del alero o en el techo,
cerca del piso del ático, o bien persianas de
techo y respiraderos en muros o caballetes
del tejado, próximos a la parte superior del
ático, a fin de permitir la salida del aire.
Estos respiraderos ventilan el ático durante
todo el año. No obstante, cuando el ventilador
se hace funcionar, proveen el área libre neta
necesaria de descarga.
Recuerde: Cuando mida los respiraderos,
para el cálculo del área abierta neta deben
tenerse en cuenta las obstrucciones tales
como las persianas y las mallas. Una buena
regla práctica es dividir en dos el área del
respiradero.
REQUISITOS ELÉCTRICOS
El ventilador funciona con el suministro
eléctrico estándar de la casa de 115-120
voltios. La instalación y el cableado eléctrico
del ventilador deben cumplir el Código
Eléctrico Nacional (NEC) de los Estados
Unidos y todos los códigos locales vigentes,
incluidos los correspondientes a la
construcción clasificada como ignífuga.
El cableado del ventilador en sí es un pro-
cedimiento sencillo que la mayoría de los
propietarios de viviendas pueden realizar
(consulte el paso 11 en la página 7). Sin
embargo, el tendido de la conexión del
suministro eléctrico hasta el ventilador
requiere un nivel más alto de conocimientos
y habilidad para realizar instalaciones
eléctricas. Si usted no tiene experiencia en la
instalación de cableado eléctrico residencial
y/o no está familiarizado con todos los
códigos eléctricos nacionales o locales,
contrate a un electricista calificado para que
realice el trabajo.
GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS
Los ventiladores con transmisión a correa
están garantizados contra defectos de mano
de obra y materiales por diez
(10) años a partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre las aspas y el motor.
Toda pieza que se considere defectuosa debe
devolverse a la fábrica (
4117 Pinnacle
Point Drive, Suite 400, Dallas, Texas
75211) con porte postal prepagado. Si
después de la inspección determina que la
pieza está defectuosa, dicha pieza se reem-
plazará sin cargo y se devolverá con porte
postal prepagado. Esta garantía no cubre
los costos de mano de obra, incluidos los
requeridos para reparaciones, reemplazos o
desmontaje en el lugar de la instalación de
cualquier pieza supuestamente defectuosa.
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y usted puede tener otros
derechos que varían de un estado a otro.
PROTECCIÓN SURESTART
El producto de ventilación cubierto por esta
garantía está cubierto por la protección
SureStart durante un período de cinco (5)
años, siempre que dicho producto haya sido
instalado estrictamente de acuerdo con las
instrucciones de instalación escritas de y
cumpliendo todos los códigos y normas
locales, incluidas los de la construcción
clasificada como ignífuga. Según estos
términos de la garantía, reemplazará sin
cargo toda pieza cubierta por la garantía que
se determine está defectuosa durante el
plazo cubierto por SureStart (el plazo de
SureStart comienza cuando finaliza la
instalación del ventilador). La responsabilidad
civil máxima de según los términos de
SureStart será igual al costo razonable de la
pieza de repuesto, incluida la mano de obra
necesaria para desmontar la pieza
defectuosa e instalar el repuesto.
En los casos en que,
de acuerdo con los
términos de esta garantía,
acepte pagar el
costo de la mano de obra necesaria para
reemplazar una pieza defectuosa, realizará el
reembolso sólo contra el recibo de una
copia de la factura del contra
tista o de
otra evidencia por escrito donde conste
la finalización del trabajo que,
a su solo
criterio,
considere aceptable.
ventila
www.airvent.com
800-AIR-VENT (247-8368)
4117 Pinnacle Point Drive
Suite 400
Dallas, T
exas 75211
™
8
J
TENSIÓN APROPIADA DE LA CORREA
Curva leve
Muy floja
Muy tensa