Transcripción de documentos

Español NOTA: Manténgalo alejado de los niños y no lo use para aplicaciones relacionadas con temas de seguridad. ESPECIFICACIONES: • Humedad relativa (Tamb=73±9°F (23±5°C)): 1~99%, precisión: ±3% de 20~80%, de lo contrario ±5% • Temperatura del bulbo seco (DBT): -4~150°F (-20~65°C), precisión: ±4.5°F (±2.5°C) • Temperatura del bulbo húmedo (WBT): -4~150°F (-20~65°C), precisión: ±4.5°F (±2.5°C) • Duración de la batería: 40 horas de uso continuo. Duración de la batería almacenada hasta 8 meses • Batería: una batería con celda de litio CR2032 • Dimensiones: 2.2 x 2.1 x 1.7” (54,9 x 52,6 x 43 mm) • Peso: 1.2 oz (35 g) TECLA On/Off Pinza de Caucho Sensor RH Tecla °C/°F Tecla Mode Tapa de la Batería INSTRUCCIONES DE USO TERMÓMETRO/HIGRÓMETRO DIGITAL: 1. Encendido: Pulse la tecla ON/OFF (2) para encender el dispositivo. Después de encender, el dispositivo comenzará a medir la temperatura ambiental y la humedad relativa (modo RH). (Figura 1) NOTA: El Termómetro/Higrómetro Digital se apagará automáticamente después de 4 minutos y medio sin uso. 2. RH / DBT / WBT: Pulse la tecla Mode (4) para cambiar RH / DB / WB. (Figura 2) 3. °C / °F: Pulse la tecla °C/°F (3) para cambiar a “°C” o “°F”. (Figura 3) 4. Sincronice los datos con un dispositivo móvil a través de Bluetooth® tecnología inalámbrica. Figura 1 Figura 2 Figura 3 APLICACIÓN MASTERCOOL APP 1. Pulse la tecla ON/OFF para encender el dispositivo. Descargue la aplicación “Mastercool Connect” en su dispositivo móvil de la App Store o Google Play. 2. Pulse la tecla °C/°F (3) del Termómetro/Higrómetro Digital durante 3 segundos para activar la tecnología inalámbrica Bluetooth®. (Figura 4) 3. Inicie la aplicación “Mastercool Connect” en su dispositivo móvil. Figura 4 4. Toque “SEARCH” (BUSCAR) en la aplicación “Mastercool Connect”. En la lista de dispositivos disponibles, elija el Termómetro/Higrómetro Digital. 5. Sujete (fije) el Termómetro/Higrómetro Digital en la salida (registro) del aire acondicionado y la lectura del Termómetro/Higrómetro Digital se mostrará en la aplicación “Mastercool Connect”. NOTA: Para una máxima duración de la batería, apague la unidad después de utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth®. NOTA: Pueden surgir problemas de incompatibilidad debido a cambios (actualizaciones) en las plataformas Apple® y/o Android™. Mastercool monitoreará y actualizará continuamente nuestro software de aplicación. Póngase en contacto con Mastercool con cualquier problema de conectividad. Mastercool no aceptará los reclamamos de garantía basadas en incompatibilidad con la aplicación. APAGADO 1. El dispositivo se apagará automáticamente después de 4 minutos y medio sin uso para prolongar la duración de la batería. 8 www.mastercool.com 2. Apague manualmente el dispositivo pulsando la tecla ON/OFF (2) durante 3 segundos. NOTA: Cuando se conecta la tecnología inalámbrica Bluetooth®, el Termómetro/Higrómetro Digital no se apaga automáticamente. REEMPLAZO DE LA BATERÍA Si el símbolo de la batería muestra que la batería está baja, la batería debe reemplazarse inmediatamente por una batería con celda de litio CR2032. La batería se encuentra debajo de la tapa de la batería (7) en la parte posterior del Termómetro/Higrómetro Digital. Utilice el pulgar para remover la tapa de la batería (7). Recuerde apagar la unidad antes de reemplazar la batería. Un mal funcionamiento puede ocurrir si la unidad está encendida cuando se reemplaza la batería. Si se produce un mal funcionamiento, reinicie el dispositivo. Mantenga la batería alejada de los niños. Si el dispositivo no se va a utilizar durante mucho tiempo, apague la unidad, retire y guarde las baterías en un lugar fresco y seco. NOTAS IMPORTANTES Almacenamiento y limpieza: El Termómetro/Higrómetro Digital debe mantenerse limpio en todo momento y almacenarse a temperatura ambiente. 1. Use un paño húmedo, no utilice el agente limpiador líquido, como benceno, diluyente o aerosoles. 2. El Termómetro/Higrómetro Digital debe almacenarse a –20 a +65°C (-4 a 149°F). EMC/RFI: Las lecturas pueden verse afectadas si la unidad funciona dentro de un campo electromagnético de radiofrecuencia con una fuerza aproximadamente de 3 voltios por metro; pero el rendimiento del instrumento no se verá afectado en forma permanente. SOLUCION A PROBLEMAS ‘Er2’ se muestra cuando el Termómetro/Higrómetro Digital está expuesto a cambios bruscos de la temperatura ambiente. ‘Er3’ se visualiza cuando la temperatura ambiente supera el rango de -20°C (-4°F) ~ 65°C (149°F). El Termómetro/ Higrómetro Digital debe permanecer por lo menos 30 minutos en el lugar donde se va a usar, para estabilizarse a la temperatura ambiente. Para todos los otros mensajes de error es necesario reiniciar el Termómetro/Higrómetro Digital. Para reiniciar la unidad, apáguela, retire la batería y espere por lo menos un minuto. Vuelva a insertar la batería y encienda la unidad. Si el mensaje de error permanece y para obtener más ayuda, póngase en contacto con el departamento de servicio. Puede producirse un mal funcionamiento si la unidad está encendida cuando se reemplaza la batería. Si se produce un mal funcionamiento, reinicie la unidad siguiendo los pasos indicados más arriba. Mantenga la batería alejada de los niños. Si el dispositivo no se va a utilizar durante mucho tiempo, apague la unidad, retire y guarde las baterías en un lugar fresco y seco. GARANTÍA Este producto garantiza contra defectos de material y mano de obra por un período de un año. Esta garantía no cubre Fallas debido a abuso, uso indebido o desgaste progresivo. La garantía será válida para el comprador original, a partir de la fecha de compra. Copia de la factura junto con la tarjeta de registro debe enviarse a: Mastercool/Tech Support, 1 Aspen Drive, Randolph, NJ 07869, USA para validar la garantía. Para más servicio, póngase en contacto con el (973) 252-9119. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. Apple® y el logotipo de Apple® son marcas comerciales de Apple Inc. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Mastercool Inc. está bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios. www.mastercool.com 9