Thrustmaster 2960709 2971005 2962068 4160545 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Thrustmaster Ferrari Wireless GT Cockpit
TIPS – HARDCORE LOCKING SYSTEM
ENG – To lock your chosen angle of inclination in place very solidly, you can also use a 10mm open-end
wrench to tighten the 2 locking screws at the back of the device as far as they will go.
FRA – Pour verrouiller très fermement
l’angle d’inclinaison choisi, vous pouvez également utiliser une clé
plate de 10mm pour resserrer au maximum les 2 vis de serrage arrière.
DEU – Um Ihren gewählten Neigungswinkel sehr gründlich
festzustellen, nutzen Sie bitte einen 10 mm
Schraubenschlüssel, um die beiden Arretierungsschrauben hinten am Gerät so fest wie möglich anzuziehen.
NED – Als u de gekozen hoek extra stevig
wilt vastzetten, dan kunt u de twee fixatiebouten met behulp van
een 10 mm steeksleutel maximaal aandraaien.
ITA – Per bloccare molto saldamente
l’angolo di inclinazione da te scelto, puoi anche utilizzare una chiave
inglese da 10mm per stringere il più possibile le 2 viti di bloccaggio presenti sul retro della periferica.
ESP – Para bloquear en su posición el ángulo de inclinación elegido de forma muy firme
, también se puede
utilizar una llave fija de 10 mm para apretar al máximo los 2 tornillos de bloqueo de la parte trasera del
dispositivo.
POR – Para fixar firmemente
o ângulo de inclinação pretendido, também pode utilizar uma chave plana de 10
mm para apertar ao máximo os 2 parafusos de aperto posteriores.
RUS – Для надежной
фиксации желаемого угла наклона можно также использовать гаечный ключ на
10 мм для затягивания до упора 2-х стопорных винтов, расположенных сзади на устройстве.
5075763
-
1
