Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 Guía de Instalación de Kichler 16236, 16237, 16238 Iluminación LED Compacta de Pared para Exteriores Diagrama del Artefacto Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) Instrucciones de Instalación: NOTA: Desconecte el suministro de energía eléctrica desde el disyuntor. La instalación del cableado debe cumplir con todos los códigos eléctricos y los requisitos de conexión a tierra. Figura 1 Herramientas requeridas: Llave Allen de 1/8”, Destornillador Phillips, Pelacables y Cortacables NOTA: Retire el artefacto de la caja y asegúrese de que no haya piezas dañadas. Precauciones: IMPORTANTE: Lea atentamente antes de retirar el artefacto de la caja. Guarde las instrucciones para referencia futura. SEGURIDAD: Este artefacto debe instalarse conforme a las especificaciones del CÓDIGO DE ELECTRICIDAD NACIONAL (NEC) y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables. El producto debe ser instalado por una persona que esté familiarizada con la construcción y el funcionamiento del producto y los posibles peligros implicados. Un electricista con licencia profesional debe completar todo el trabajo. Se requiere una conexión a tierra adecuada para mayor seguridad. ADVERTENCIA: Asegúrese de haber desconectado el suministro de energía eléctrica antes de instalar o realizar el mantenimiento del artefacto. RIESGO DE LESIONES: El artefacto puede dañarse y/o resultar inestable si no se instala correctamente. Requisitos Eléctricos El controlador de LED debe energizarse con 120 a 277V, 50/60 Hz y conectarse a un circuito derivado con la debida conexión a tierra protegido por un disyuntor de 20 Amperes. Utilice un suministro mín. de 90 °C. Instrucciones de Conexión a Tierra Las conexiones de puesta a tierra/conexiones equipotenciales del sistema general deben realizarse conforme al Artículo 600 del NEC y los códigos locales. Montaje Directo en la Caja de Conexiones: 1) Retire la placa de montaje rápido inferior del artefacto para instalarlo sobre la caja de conexiones. 2) Coloque el artefacto en la superficie de montaje ajustando la placa de montaje en la caja de conexiones empotrada. Utilice el nivel de burbuja integral para asegurarse de que la placa esté nivelada. 3) Conecte los cables de la parte trasera del artefacto a los cables de alimentación principal: verde con verde (a tierra), negro con negro (caliente), blanco con blanco (neutro). 4) Asegúrese de que los cables no queden apretados al conectar el artefacto a la placa de montaje. 5) Ajuste los tornillos Allen del artefacto para asegurar la placa de montaje. 6) Para lugares húmedos, coloque sellador entre la caja trasera y la superficie de montaje para evitar la filtración de agua. Uso de la Caja de Conexiones de Extensión de Instalación en la Pared 16256AZT Opcional: NOTA: No se requiere una placa de montaje rápido. 1) Coloque la caja de conexiones de extensión en la superficie de montaje (dos opciones). a. Caja de conexiones empotrada: Ajuste la caja de conexiones de extensión en la caja de conexiones empotrada. b. Alimentación por conducto: Ajuste la caja de conexiones de extensión en la superficie deseada y retire el tapón del conducto roscado y enrute el cableado por conductos hacia el interior de la caja de conexiones de extensión utilizando los métodos adecuados. 2) Conecte los cables de la parte trasera del artefacto a los cables de alimentación principal: verde con verde (a tierra), negro con negro (caliente), blanco con blanco (neutro). 3) Ordene los cables conectados dentro de la caja de conexiones de extensión. 4) Conecte el artefacto a la caja de conexiones de extensión. Asegúrese de que los cables no queden apretados al conectar el artefacto. 5) Ajuste los tornillos Allen de la parte delantera del artefacto para asegurar la caja de conexiones de extensión. 6) Para lugares húmedos, coloque sellador entre la caja trasera y la superficie de montaje para evitar la filtración de agua. RIESGO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN Y DESCARGA ELÉCTRICA • Este producto debe ser instalado, inspeccionado y su mantenimiento debe ser realizado por un electricista con licencia profesional únicamente, conforme al NEC (Código de Electricidad Nacional) y todos los códigos locales. • Desconecte el suministro de energía eléctrica antes de inspeccionar, instalar o retirar el artefacto. • Utilice únicamente cables con certificación UL (o de otros Laboratorios de Pruebas Reconocidos por EE. UU. (NRTL, por sus siglas en inglés)) para conexiones de entrada/salida. Tamaño mínimo de 18 AWG o 14 AWG para tendidos continuos. • Asegúrese de que las luces LED y los controladores estén fríos al tacto al realizar el mantenimiento. Compruebe que el voltaje de alimentación sea el mismo que el voltaje nominal que requiere el artefacto de iluminación. • No instale el artefacto en una atmósfera peligrosa, salvo cuando la temperatura ambiente no exceda la temperatura de funcionamiento nominal del artefacto. • Mantenga bien cerrado durante el funcionamiento. Información sobre la FCC: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones que se detallan a continuación: 1) El dispositivo no debe provocar una interferencia perjudicial, y 2) El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que podría provocar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo se ha probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase A, conforme a la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación de tipo residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, podría provocar una interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que la interferencia no vaya a presentarse en una instalación específica. Si el equipo provoca alguna interferencia perjudicial para la recepción de ondas de radio o TV, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, el usuario deberá intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o reubicar la antena de recepción. • Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto a aquél donde esté conectado el receptor. • Consultar al vendedor o a algún técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda. Uso del Montaje de Muñón 16292AZT Opcional: NOTA: No se requiere una placa de montaje rápido. 1) Conecte los cables de la parte trasera del artefacto a los cables de alimentación principal: verde con verde (a tierra), negro con negro (caliente), blanco con blanco (neutro). 2) Ordene los cables conectados dentro de la caja de conexiones de muñón. 3) Conecte el artefacto con la caja de conexiones de extensión de muñón. Asegúrese de que los cables no queden apretados al conectar el artefacto. 4) Monte el muñón con los sujetadores adecuados en la superficie deseada. Las ranuras de montaje son de ½”. 5) Afloje los tornillos de pivote para ajustar el ángulo del artefacto a la posición deseada. Vuelva a ajustar los tornillos de pivote. Negro Principal Blanco Neutro ARTEFACTO Verde A tierra Para informacion de la garantia por favor visite: http://www.kichler.com/warranty IS-16236-US