Kichler Lighting 86002 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
IS-86002-US
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
Para informacion de la garana por favor visite: kichler.com/warranty
Lista de Partes
Precauciones
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor
automáco o caja principal de fusibles antes de comenzar y
durante la instalación.
ADVERTENCIA:
Este accesorio está desnado a la instalación de acuerdo con el
Naonal Electrical Code (NEC) y todas las especicaciones del
código local. Si no está familiarizado con los requisitos del código,
la instalación se recomienda un electricista cercado.
REGULACIÓN DE INTENSIDAD DE LUZ:
Este artefacto LED no es compable con los interruptores de
atenuación de luz de pared. La salida de luz sólo se puede ajustar
ulizando el interruptor de atenuación tácl situado en la parte
inferior del espejo.
LIMPIEZA:
Asegúrese siempre de que la corriente eléctrica esté apagada antes
de limpiar.
• Debe usarse solamente un paño húmedo y suave. Productos de
limpieza abrasivos pueden dañar el acabado.
Este disposivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación es
sujeto a las dos condiciones siguientes:
1) Este disposivo no puede causar interferencia dañina, y
2) Este disposivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un disposivo
digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proveer protección razonable contra interferencias dañinas
en una instalación residencial. Este equipo genera, uliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y uliza de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay
garanzar que no se produzcan interferencias en una instalación en parcular. Si
este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que
puede determinarse encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito disnto al que está
conectado el receptor.
Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimentado para
obtener ayuda.
Información de la FCC:
Diagrama de Accesorios
Instrucciones de Instalación
1) Ulice la planlla de papel[A] suministrada para localizar la
ubicación de montaje deseada para el espejo y para marcar
las ubicaciones necesarias para los anclajes de pared. NOTA:
El espejo puede montarse en posición vercal y horizontal. Se
muestra el montaje en posición vercal.
2) Ulice una broca de 15/64 pulgadas para taladrar los oricios
piloto en las ubicaciones marcadas en el paso 1 e inserte los
anclajes de pared[C].
3) Atornille todos los tornillos para madera[D] en los anclajes de
la pared, menos 1/8 de pulgada de largo.
4) Instrucciones de conexión a erra solamente para los
Estados Unidos.
Conecte el cable de conexión a erra a la caja de distribución
eléctrica.
[A] Plantilla de
Papel
[B] Espejo
[C] Anclajes de
Pared
[D] Tornillos para
Madera
[E] Interruptor
Instrucciones de Instalación (connuación)
Si el artefacto presenta un cable de conexión a erra, conecte
el cable a erra del artefacto al cable a erra de la caja de
distribución eléctrica con el conector para cable, después de
haber seguido los pasos anteriores. No conecte nunca el cable
a erra al cable de alimentación blanco o negro.
Contacte a un electricista con licencia profesional
para asegurarse de que la instalación cumpla con las
especicaciones NFPA70 del código de electricidad nacional.
Las cajas de conexiones deben estar cubiertas y los cables
que entran o salen de la caja deben estar asegurados. A
connuación, se incluyen las instrucciones de una instalación
pica.
• Rere los 4 tornillos ubicados alrededor del borde del marco
del espejo y rere el frente del espejo.
• Rere el troquel en la parte trasera del espejo que se
encuentra sobre la caja de conexiones.
• Instale el sujetacables del conector del cable NM (no
incluido) en el oricio troquelado.
• Pase el cable de puente del espejo por el sujetacables y
asegúrelo.
• Conecte los hilos del cable de puente del espejo a los cables
de alimentación de la caja de conexiones de la siguiente
manera:
- CABLE DE PUENTE BLANCO (NEUTRO) DEL ESPEJO AL CABLE
DE ALIMENTACIÓN BLANCO.
- CABLE DE PUENTE NEGRO (CON CORRIENTE) DEL ESPEJO AL
CABLE DE ALIMENTACIÓN NEGRO.
- CABLE DE PUENTE VERDE O DE COBRE SIN RECUBRIMIENTO
(A TIERRA) DEL ESPEJO AL CABLE DE COBRE SIN
RECUBRIMIENTO.
5) Cuelgue el espejo[B] en las ranurasde la parte posterior del
espejo. NOTA: el espejo debe orientarse de manera que la
parte estrecha de la ranura mire hacia arriba.
6) Para cambiar la salida de luz de su espejo, pulse el
interruptor[E] en la parte inferior del espejo o pulse
suavemente el interruptor. El interruptor es un interruptor de
atenuación tácl.
ARANDELA
CONCAVA
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFACTO
a
b
16.8
[
427.2
]
9.0
[
228.6
]
B
E
A
C
D
PLANTILLA
ARRIBA
PLANTILLA
ARRIBA

Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) Diagrama de Accesorios B 9.0 [228.6] A PLANTILLA C D ARRIBA 16.8 [427.2] [A] Plantilla de Papel [B] Espejo PLANTILLA ARRIBA Lista de Partes [C] Anclajes de Pared [D] Tornillos para Madera [E] Interruptor Precauciones E Instrucciones de Instalación (continuación) a TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación. ADVERTENCIA: Este accesorio está destinado a la instalación de acuerdo con el National Electrical Code (NEC) y todas las especificaciones del código local. Si no está familiarizado con los requisitos del código, la instalación se recomienda un electricista certificado. DEPRESIONES LIMPIEZA: Asegúrese siempre de que la corriente eléctrica esté apagada antes de limpiar. • Debe usarse solamente un paño húmedo y suave. Productos de limpieza abrasivos pueden dañar el acabado. Instrucciones de Instalación 2) 3) 4) Utilice la plantilla de papel[A] suministrada para localizar la ubicación de montaje deseada para el espejo y para marcar las ubicaciones necesarias para los anclajes de pared. NOTA: El espejo puede montarse en posición vertical y horizontal. Se muestra el montaje en posición vertical. Utilice una broca de 15/64 pulgadas para taladrar los orificios piloto en las ubicaciones marcadas en el paso 1 e inserte los anclajes de pared[C]. Atornille todos los tornillos para madera[D] en los anclajes de la pared, menos 1/8 de pulgada de largo. Instrucciones de conexión a tierra solamente para los Estados Unidos. Conecte el cable de conexión a tierra a la caja de distribución eléctrica. 5) 6) Información de la FCC: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación es sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay b TIERRA ARTEFACTO TIERRA ARTEFACTO TORNILLO DE TIERRA, VERDE REGULACIÓN DE INTENSIDAD DE LUZ: Este artefacto LED no es compatible con los interruptores de atenuación de luz de pared. La salida de luz sólo se puede ajustar utilizando el interruptor de atenuación táctil situado en la parte inferior del espejo. 1) CONECTOR DE ALAMBRE TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE ARANDELA CONCAVA Si el artefacto presenta un cable de conexión a tierra, conecte el cable a tierra del artefacto al cable a tierra de la caja de distribución eléctrica con el conector para cable, después de haber seguido los pasos anteriores. No conecte nunca el cable a tierra al cable de alimentación blanco o negro. Contacte a un electricista con licencia profesional para asegurarse de que la instalación cumpla con las especificaciones NFPA70 del código de electricidad nacional. Las cajas de conexiones deben estar cubiertas y los cables que entran o salen de la caja deben estar asegurados. A continuación, se incluyen las instrucciones de una instalación típica. • Retire los 4 tornillos ubicados alrededor del borde del marco del espejo y retire el frente del espejo. • Retire el troquel en la parte trasera del espejo que se encuentra sobre la caja de conexiones. • Instale el sujetacables del conector del cable NM (no incluido) en el orificio troquelado. • Pase el cable de puente del espejo por el sujetacables y asegúrelo. • Conecte los hilos del cable de puente del espejo a los cables de alimentación de la caja de conexiones de la siguiente manera: - CABLE DE PUENTE BLANCO (NEUTRO) DEL ESPEJO AL CABLE DE ALIMENTACIÓN BLANCO. - CABLE DE PUENTE NEGRO (CON CORRIENTE) DEL ESPEJO AL CABLE DE ALIMENTACIÓN NEGRO. - CABLE DE PUENTE VERDE O DE COBRE SIN RECUBRIMIENTO (A TIERRA) DEL ESPEJO AL CABLE DE COBRE SIN RECUBRIMIENTO. Cuelgue el espejo[B] en las ranurasde la parte posterior del espejo. NOTA: el espejo debe orientarse de manera que la parte estrecha de la ranura mire hacia arriba. Para cambiar la salida de luz de su espejo, pulse el interruptor[E] en la parte inferior del espejo o pulse suavemente el interruptor. El interruptor es un interruptor de atenuación táctil. garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o reubicar la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda. Para informacion de la garantia por favor visite: kichler.com/warranty IS-86002-US
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Kichler Lighting 86002 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario