Transcripción de documentos

Instrucciones de montaje Calefacciones y distribuidor de conexiones de cable para las carcasas VHM-EC/ST y VHM-Z 1. Datos técnicos Tipo VHM/H24W VHM-H220 VHM/KV1 VHM/KVS2 71602 71301 79609 79612 79627 Entrada de tensión 12VDC / 24VAC 110-265VAC 24VAC 230VAC 24VAC Descripción Calefacción de Calefacción PTC Distribuidor de resistencia de (Power Tempe- conexiones de 24V en platina rature Control) cable para la para su mon- de 230V para serie VHM-Z taje en la serie el montaje de carcasa en la carcasa VHM-EC/ST VHM-EC/ST Envoltorio adjunto 2 tornillos, 2 pernos distanciadores, cable de conexión flexible y resistente al calor Código Consumo de energía 6W aprox. 7W aprox. VHM/KV2 Distribuidor de conexiones de cable para la serie VHM-EC/ST 2 tornillos, 2 arandelas – 2. Instrucciones de seguridad Las siguientes indicaciones sirven para su propia seguridad y se deberán observar en todo momento • Antes de poner en funcionamiento los distintos componentes lea primero las instrucciones de seguridad y las instrucciones de montaje a continuación. • Conserve las instrucciones de montaje en un lugar seguro. • Los distribuidores de red están previstos sólo para la conexión fija al circuito eléctrico de alimentación. • Al utilizar cables de conexión flexibles se deberán utilizar casquillos terminales de cable. • La conexión de la toma de tierra deberá cablearse de inmediato, prestando atención a la conexión correcta de L1 y de N. • Coloque los cables sin cargarlos, doblarlos o dañarlos de manera que no pueda penetrar humedad en ellos. • En las proximidades del aparato se deberá instalar un dispositivo seccionador de la red para todos los polos, fácilmente accesible, con una distancia de separación entre contactos de al menos 3mm, para poder desconectar el aparato al realizar trabajos de mantenimiento. La conexión de la toma de tierra deberá estar realizada con baja impedancia, de acuerdo con la norma DIN VDE 0100. • Los trabajos de conexión sólo podrán efectuarlos electricistas con la cualificación VBG 4.  3. Calefacciones 3.1 Montaje del kit de calefacción VHM/H24W A r F f S r H F, A Placa frontal, pieza media de la carcasa Desatornillar la pieza frontal (con cristal) F de la pieza media de la carcasa A. H Platina de calefacción Atornillar la platina de calefacción H a la pieza frontal F. Las resistencias deberán mirar hacia el cristal. f, r Tornillos, pernos distanciadores Utilizar para ello los tornillos f y los pernos distanciadores r (8mm) incluidos en el envoltorio adjunto como muestra la figura. S Canal del cable Conducir la conexión de tensión de la platina de calefacción por el canal del cable S hacia la platina de conexión en la parte posterior de la carcasa, y conectarla.  3.1.1 Configuración de la calefacción a 24V montada en fábrica para el funcionamiento a 12V A B C izquierda derecha Tensión Puente soldado A Puente soldado B Puente soldado C 24V (de fábrica) A abierto a ambos lados (derecho/izquierdo) B cerrado a ambos lados (derecho/izquierdo) C abierto a ambos lados (derecho/izquierdo) Configuración para 12V A cerrado a ambos lados B abierto a ambos lados (derecho/izquierdo) (derecho/izquierdo) C cerrado a ambos lados (derecho/izquierdo) 3.2 Montaje del kit de calefacción de VHM/H220 (código 71301) de 230V F g S F H La calefacción se atornilla directamente en la pieza frontal F de la carcasa. Para ello se deberá desmontar la pieza frontal de la carcasa soltando los dos tornillos de 4mm de cabeza hueca. H,g El elemento de calefacción H se monta en el punto previsto mediante los tornillos g, 3x 6mm, de rosca autoroscante y de cabeza ranurada en cruz. S Para la conducción del cable de conexión hacia el distribuidor de red está previsto en el perfil de la carcasa un conducto S.  4. Montaje y conexión del distribuidor de la conexión de cable VHM/KV1 (código 79609), VHM/KVS2 (código 79612) y VHM/KV2 (código 79627) e e 1 2 3 4 5 6 7 8 PE L1 N PE N L1 STAT MAINS P 9 PE 10 11 M M El montaje se efectúa en vertical en el marco central M de la carcasa. P, e La platina distribuidora de la conexión de cable P se atornilla, como indica la figura, a los pernos distanciadores con los tornillos e de rosca autoroscante adjuntos (incluidas las arandelas). Indicación Al cablear se deberá tener en cuenta que las líneas de red L1 y N se conectan a las bor nas previstas específicamente. Los cables de toma de tierra se colocan en las bornas PE. Indicación Al conectar y poner en servicio la calefacción y la cámara se deberá comprobar que la tensión de funcionamiento y la potencia autorizada sea la misma. La corriente de conexión de la calefacción puede llegar a representar hasta más de 10 veces la corriente nominal.  1 Toma de tierra / alimentación de la red 2 Borna 2 Borna 3 Tensión de alimentación (L1) (+12VDC/24VAC) 3 Tensión de alimentación (N) (–12VDC/24VAC) 4 5 Borna 4 Toma de tierra / cámara (PE) 6 Borna 5 Cámara 230VAC (N) (–12VDC/24VAC) 7 Borna 6 Cámara 230VAC (L1) (+12VDC/24VAC) 8 PE L1 N PE N L1 STAT MAINS Borna 1 Borna 7 HEATER Borna 8 PE 11 Puente (interruptor del termostato) Conexión HEATER Calefacción (Enchufe AMP de dos polos premontado en las calefacciones) Conexión 10-11 Punto de enchufe para la toma de tierra 10 H eneo® es una marca registrada de Videor E. Hartig GmbH Venta a traves de los distribuidores especializados. Videor E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark/Alemania Tel. +49 (0) 6074/888-0 · Fax +49 (0) 6074/888-100 # 990154 Sujeto a modificaciones técnicas. www.videor.com www.eneo-security.com © Copyright by Videor E. Hartig GmbH 06/2012