Westermo SDI-550 Guía del usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

Power Inputs
Alarm V-V+
El Switch Ethernet Industrial SDI-550/541 soporta 5 puertos 10/100Base TX (SDI-550) ó 4 x
10/100TX mas 1 x 100FX (SDI-541) conforme a las normas IEEE 802.3 y 802.3u. El SDI-550/541
adopta un diseño industrial compacto para ahorrar espacio en carril DIN de cara a requerimientos de
disponibilidad limitada del mismo. Para poder soportar un ambiente agresivo, el SDI-550/541
incorpora una robusta carcasa de aluminio con protección IP31. Proporciona un relé de alarma para
fallos el cual se habilita/deshabilita mediante microinterrupores dip. Se recomienda alimentar el
SDI-550/541 mediante DC24V (18~32V) o AC18V (18~27V)
Lista de embalaje
Desempaquetando la caja, Usted encontrará:
El Switch SDI-550/541
Guía rápida de instalación
Instalación de la Unidad
Montaje Raíl DIN: Inserte la unidad en el carril DIN mediante
el clip atornillado en la parte trasera del propio SDI-550/541 .
Hay un tornillo en el fondo del SDI-550/541 para conectar
el switch a tierra para mayor seguridad y prevención de ruidos
Cableado de las Entradas de
Alimentación
1. Inserte los hilos positivo y negativo a los contactos
V+ y V- del terminal de bornas.
2. Apriete bien dichas bornas para evitar que los hilos se
suelten eventualmente.
Nota: La tensión recomendada de trabajo es
DC24V (DC18~ 32 V) o AC18V (18~27V)
Introducción
Alarm control Alarm DC 24V
HE
LZhiZgbdIZaZ^cYjhig^67
lll#lZhiZgbd#Xdb
>cYjhig^Va:i]ZgcZiHl^iX]
SDI-550/541
Fj^X`>chiVaaVi^dc<j^YZ
Cableado del Relé de Salida/Alarma
Los contactos del relé de alarma están en la mitad del
terminal de bornas como se muestra en la figura Insertando
los hilos y posicionando el microinterruptor dip del puerto
a ON", dicho relé se pondrá en cortocircuito cuando se
detecte algún fallo en e puerto. Este relé es “Normalmente Abierto”
Conexión a la Red
1. Conexión de los puertos Ethernet: Conecte cada uno de los terminales del cable Ethernet a cada
uno de los puertos UTP del SDI-550/541, mientras los otros extremo se conectan al dispositivo de
red de campo. Todos los puertos UTP soportan la función auto MDI/MDIX. El led LNK / ACT LED se
pondrá Amarillo para Ethernet 10mbps o Verde para 100Mbps.
2. Conexión del puerto de fibra óptica: La conexión del puerto de fibra en el caso del SDI-541 a un
dispositivo de campo con fibra 100FX deberá hacerse de forma correcta según se indica en la figura
adjunta. Una conexión incorrecta provocará un funcionamiento inadecuado o erróneo.
NO
12 543
P1 to P5
(Pin1 ~5)
Pin No. # Estado Descripción
ON
Off
Para habilitar el relé de alarma en
este puerto.
Para deshabilitar el relé de alarma
en este puerto.
Microinterruptores de alarma
Ȋ
Este es un producto Láser/Led de Clase 1.
No exponerse al rayo Láser
Atención
RX RX
TXTX
Cableado (SC a SC)
RX A TX B
TX A RX B
Ajuste de Microinterruptores DIP para el Relé
de Salida de Alarma
Alarm V-V+
Relay Output,
Carry ability 1A @24V

Transcripción de documentos

Introducción El Switch Ethernet Industrial SDI-550/541 soporta 5 puertos 10/100Base TX (SDI-550) ó 4 x 10/100TX mas 1 x 100FX (SDI-541) conforme a las normas IEEE 802.3 y 802.3u. El SDI-550/541 adopta un diseño industrial compacto para ahorrar espacio en carril DIN de cara a requerimientos de disponibilidad limitada del mismo. Para poder soportar un ambiente agresivo, el SDI-550/541 incorpora una robusta carcasa de aluminio con protección IP31. Proporciona un relé de alarma para fallos el cual se habilita/deshabilita mediante microinterrupores dip. Se recomienda alimentar el SDI-550/541 Lista de embalaje Fj^X`>chiVaaVi^dc<j^YZ  LZhiZgbdIZaZ^cYjhig^67 SDI-550/541 mediante DC24V (18~32V) o AC18V (18~27V) Desempaquetando la caja, Usted encontrará: >cYjhig^Va:i]ZgcZiHl^iX]  El Switch SDI-550/541  Guía rápida de instalación lll#lZhiZgbd#Xdb Instalación de la Unidad  Montaje Raíl DIN: Inserte la unidad en el carril DIN mediante el clip atornillado en la parte trasera del propio SDI-550/541 .  Hay un tornillo en el fondo del SDI-550/541 para conectar el switch a tierra para mayor seguridad y prevención de ruidos Cableado de las Entradas de Alimentación Alarm control Alarm DC 24V 1. Inserte los hilos positivo y negativo a los contactos V+ y V- del terminal de bornas. 2. Apriete bien dichas bornas para evitar que los hilos se suelten eventualmente. Alarm V+ VPower Inputs Nota: La tensión recomendada de trabajo es DC24V (DC18~ 32 V) o AC18V (18~27V) HE Cableado del Relé de Salida/Alarma Los contactos del relé de alarma están en la mitad del Alarm terminal de bornas como se muestra en la figura Insertando V+ VRelay Output, Carry ability 1A @24V los hilos y posicionando el microinterruptor dip del puerto a ON", dicho relé se pondrá en cortocircuito cuando se detecte algún fallo en e puerto. Este relé es “Normalmente Abierto” Conexión a la Red 1. Conexión de los puertos Ethernet: Conecte cada uno de los terminales del cable Ethernet a cada uno de los puertos UTP del SDI-550/541, mientras los otros extremo se conectan al dispositivo de red de campo. Todos los puertos UTP soportan la función auto MDI/MDIX. El led LNK / ACT LED se pondrá Amarillo para Ethernet 10mbps o Verde para 100Mbps. 2. Conexión del puerto de fibra óptica: La conexión del puerto de fibra en el caso del SDI-541 a un dispositivo de campo con fibra 100FX deberá hacerse de forma correcta según se indica en la figura adjunta. Una conexión incorrecta provocará un funcionamiento inadecuado o erróneo. Atención Ȋ Este es un producto Láser/Led de Clase 1. TX TX RX RX Cableado (SC a SC) TX A RX B RX A TX B No exponerse al rayo Láser Ajuste de Microinterruptores DIP para el Relé de Salida de Alarma Off Para deshabilitar el relé de alarma en este puerto. 5 Para habilitar el relé de alarma en este puerto. 3 ON Microinterruptores de alarma 4 Descripción 2 P1 to P5 (Pin1 ~5) Estado NO 1 Pin No. #
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Westermo SDI-550 Guía del usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para