La página se está cargando...
FormNo.3406-720RevA
Kithidráulicodemotorrotativo
Perforadoradireccional4045
Nºdemodelo133-6318
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Preparelamáquina.
2
Cierre
1
Instaleelenganchedelacubierta
delantera.
Mamparo1
Válvuladedistribucióndelacizallade
retención
1
Acoplamientorectopequeño2
Acoplamientorectolargo4
Pernos(M8)
3
Tuercas(M8)
3
Manguera,65cm(25½")
1
3
Juntastóricas(largas)
2
Instaleelmamparoylaválvula.
Unióndelmamparo4
Contratuerca
4
Distribucióndelacizalladepunta1
Acoplamientode90gradosgrande2
Acoplamientorectopequeño2
Juntatórica(pequeño)
4
Perno(7/16"x5½")
8
4
Arandela8
Instalelaunióndelmamparoyla
distribucióndelacizalladepunta.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3406-720*A
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Manguera,28cm(50½")
1
Manguera,139cm(55")
1
Manguera,5m(16¼pies)
2
Manguera,66cm(26")
1
Manguera,67cm(2613/32")
1
Acoplamientorecto2
Tuercadelmamparo2
Manguera,89cm(35")
1
5
Manguera,86cm(34")
1
Instalelasmanguerashidráulicas.
6
Transmisordemano1
Asociacióndeltransmisorportátilcon
launidadbase.
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,detengael
motor,pongaelinterruptordedesconexióndelabateríaenla
posicióndedesconectadoyretirelallavedecontacto.
Dreneeldepósitodeaceitehidráulico;consulteelManualdel
operadordelamáquina.
2
Instalacióndelenganchedela
cubiertadelantera
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Cierre
Procedimiento
Retireelenganchedelacubiertaactualeinstaleelnuevo
enganchedelacubierta.
Figura1
2
3
Instalacióndelmamparoyde
laválvula
Piezasnecesariasenestepaso:
1Mamparo
1Válvuladedistribucióndelacizalladeretención
2Acoplamientorectopequeño
4Acoplamientorectolargo
3
Pernos(M8)
3
Tuercas(M8)
1
Manguera,65cm(25½")
2
Juntastóricas(largas)
Instalacióndelmamparo
1.Coloqueelmamparodebajodelacubiertadelantera
(Figura2,A).
Figura2
2.Desconecteybajeeltuboconectadoalconjuntode
bombadecarga(Figura2,B).
3.Retireelconjuntodeventiladordelmamparo(Figura
2,C).
4.Retirelas2manguerasquevandelmamparoala
bombarotativa(Figura3,A).
Nota:Conservelamanguerade61cm(24").
Figura3
5.Retirelasmanguerasyelarnésdecablesqueestán
conectadosatravésdelmamparo.
6.Retirelos8pernosyelmamparodelamáquina(Figura
3,B).
7.Instaleelmamparonuevoconlos8pernosdelpaso
anterior(Figura3,C).
8.Aprietelospernosa80–100N∙m(59–73pies-libra).
3
Instalacióndelaválvuladelmamparo
1.Instalelosacoplamientosenlaválvuladedistribución
delacizalladeretención,comosemuestraenFigura
4,A.
2.Asegurelaválvulaalmamparocon3pernos(M8)y3
tuercas(M8),(Figura4,B).
Figura4
3.Aprietelospernosa23–29N∙m(17–21pies-libra).
4.Enrutelamanguerade61cm(24pulgadas),
previamentedesconectadaenelpaso4,del
acoplamientodeladistribucióndelacizallade
retención,delladodelmotordelamáquina,alpuerto
inferiordelabombarotativa(Figura5)conunajunta
tóricadelkitylasjacionesdelamangueraconectada
anteriormente.
Figura5
5.Conectelamanguerade65cm(25½")delacoplamiento
superiordeladistribucióndelacizalladeretención,
delladodelacajadevarillasdelamáquina,alpuerto
superiordelabombarotativa(Figura6)conunajunta
tóricadelkitylasjacionesdelamangueraconectada
anteriormente.
Figura6
4
4
Instalacióndelasunionesdel
mamparoyladistribuciónde
lacizalladepunta
Piezasnecesariasenestepaso:
4Unióndelmamparo
4
Contratuerca
1Distribucióndelacizalladepunta
2Acoplamientode90gradosgrande
2Acoplamientorectopequeño
4
Juntatórica(pequeño)
8
Perno(7/16"x5½")
8Arandela
Instalacióndelaunióndelmamparoen
elbastidordeempuje
1.Haga2oricios(41/64")enelmamparocercadel
bastidordeempuje(Figura7).
Figura7
1.331/64pulgadas3.63/64pulgadas
2.23/8pulgadas4.517/32pulgadas
2.Instalelaunióndelmamparoylacontratuercacomose
muestraenFigura8.
Figura8
Instalacióndelaunióndelmamparoen
elconjuntodecarro
1.Haga2oricios(41/64")enelpaneldelconjuntode
carrocomosemuestraen(Figura9).
Figura9
1.2¼pulgadas3.1¾pulgadas
2.37/8pulgadas4.23/16pulgadas
5
2.Instalelas2unionesdelmamparoylas2contratuercas
comosemuestraenFigura10.
Figura10
Instalacióndeladistribucióndela
cizalladepunta
1.Retirelos2tubosdelíneaduraquevandelmotorala
distribucióndelcarro
Nota:Conservelasbridas
2.Retirelos2acoplamientosenT,los2acoplamientos
dereducción,elconector,laválvuladealivio,
elacoplamientorectoylamangueraquevadel
acoplamientorectoalreductor
Figura11
3.Coloque2juntastóricasenelpuertoenladistribución
delacizalladepuntaeinstalelosacoplamientos,como
semuestraenFigura12,A.
Figura12
4.Coloque2juntastóricasenelmotorycoloqueel
conjuntodedistribucióndelacizalladepuntaenla
partesuperiordelmotor(Figura12,B).
5.Coloquelasbridasqueretiródelostubosdelíneadura
enlosacoplamientosde90gradosenladistribuciónde
lacizalladepunta,yasegureelconjuntocon8pernos
(7/16"x5½")y8arandelas(Figura12,C).
6.Aprieteelpernoa86–104N∙m(63–77pies-libra).
6
5
Instalacióndelasmangueras
hidráulicas
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Manguera,28cm(50½")
1
Manguera,139cm(55")
2
Manguera,5m(16¼pies)
1
Manguera,66cm(26")
1
Manguera,67cm(2613/32")
2Acoplamientorecto
2Tuercadelmamparo
1
Manguera,89cm(35")
1
Manguera,86cm(34")
Procedimiento
Importante:Asegúresedequelasmanguerascorrectas
esténconectadasalasválvulascorrectas:LS1aLS1y
LS2aLS2.
Figura13
Descripcióngeneraldeenrutamientocompleto
7
1.Instalelamanguerade66cm(26")enelpuertoLS1de
ladistribucióndelacizalladepuntaconlaunióndel
mamparotrasero(A).
2.Instalelamanguerade67cm(2613/32")enelpuerto
LS2deladistribucióndelacizalladepuntaconla
unióndelmamparodelantero(A).
3.Instalelosacoplamientosrectosylastuercasdel
mamparo(B).
4.Instalelamanguerade89cm(35")delpuerto
P1(derecho)delconjuntodecizalladepuntaal
acoplamientorectoderecho(máscercanoalmotor)
delmamparodelcarro(C).
5.Instalelamanguerade86cm(34")delpuerto
P2(izquierdo)delconjuntodecizalladepuntaal
acoplamientorectoizquierdo(máscercanoalacajade
tubería)delmamparodelcarro(C).
Figura14
8
6.Conectelasmanguerasdesconectadaspreviamente
alosacoplamientoslargosdelaparteinferiordela
distribucióndelacizalladeretención(AyB).
7.Conectelamanguerade128cm(50½")alacoplamiento
traseropequeñodelaparteinferiordeladistribución
delacizalladeretención(AyB).
8.Conectelamanguerade139cm(55")alacoplamiento
delanteropequeñodelaparteinferiordeladistribución
delacizalladeretención(D).
Figura15
9
9.Conectelamanguerade128cm(50½")alaunióndel
mamparosuperiorylamanguerade139cm(55")ala
unióndelmamparoinferior(Figura16).
Figura16
10.Conectelas2manguerasde5m(16¼pies)alotrolado
delosacoplamientosdelmamparoyenrútelasatravés
delcarrodelamanguera(Figura16yFigura17).
Figura17
11.Conectelas2manguerasde5m(16¼pies)enlos
acoplamientossuperioresdelmamparodelbastidorde
empujealaunióndelmamparointeriordelsoportedel
carro,comosemuestraenFigura18.
Importante:Asegúresedequelasmangueras
correctasesténconectadasalasválvulascorrectas:
LS1aLS1yLS2aLS2.
Figura18
12.Lleneeldepósitohidráulicohastaelniveladecuadoy
veriquelapresenciadefugas;consulteelManualdel
operadordelamáquina.
10
6
Asociacióndeltransmisorde
manoconlaunidadbase
Piezasnecesariasenestepaso:
1Transmisordemano
Asociacióndeltransmisordemano
conlaunidadbase
Sieltransmisordemanodejadecomunicarseconlaunidad
base,osiustedlocambiaporuntransmisornuevo,debe
asociareltransmisorconlaunidadbasecomoseindicaa
continuación:
1.Asegúresedequelamáquinaestáapagada.
2.Compruebequeeltransmisordemanonoestáactivo
(esdecir,nohayningúnindicadorencendido).
3.Colóquesecercadelpaneldecontroltraserodela
máquina.
4.Pulseymantengapulsadossimultáneamentelos
botonesdeEncendidoyApagado.
Seencenderántodoslosindicadores.
Figura19
1.IndicadorTX5.IndicadorA1
2.IndicadorRX6.IndicadorA2
3.IndicadorER7.BotóndeEncendido
4.IndicadorBA8.BotóndeApagado
5.SigapulsandolosbotoneshastaqueelindicadorTX
empieceaparpadear.
6.SigapulsandolosbotonesdeEncendidoyApagado
yenciendalamáquinaparaquelleguecorrienteala
unidadbase.
Launidadbaseyelcontrolremotoestablecenunenlace
decomunicacionesmientraselbotónestápulsado.
Cuandotermineelproceso,todoslosindicadores
parpadearán.
7.Sueltelosbotones.
11
/
