Schneider Electric EVlink Home Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
EVlink Home Smart
Manual del usuario del dispositivo
Información sobre las funciones y las características del dispositivo.
06/2023
www.se.com
Información legal
La marca Schneider Electric y cualquier otra marca comercial de Schneider Electric
SE y sus filiales mencionadas en esta guía son propiedad de Schneider Electric SE o
sus filiales. Todas las otras marcas pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios. Esta guía y su contenido están protegidos por las leyes de
copyright aplicables, y se proporcionan exclusivamente a título informativo. Ninguna
parte de este manual puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por
cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro), para ningún
propósito, sin el permiso previo por escrito de Schneider Electric.
Schneider Electric no concede ningún derecho o licencia para el uso comercial de la
guía o su contenido, excepto por una licencia no exclusiva y personal para
consultarla "tal cual".
La instalación, utilización, mantenimiento y reparación de los productos y equipos de
Schneider Electric la debe realizar solo personal cualificado.
Debido a la evolución de las normativas, especificaciones y diseños con el tiempo, la
información contenida en esta guía puede estar sujeta a cambios sin previo aviso.
En la medida permitida por la ley aplicable, Schneider Electric y sus filiales no
asumen ninguna responsabilidad u obligación por cualquier error u omisión en el
contenido informativo de este material o por las consecuencias derivadas o
resultantes del uso de la información contenida en el presente documento.
Tabla de contenido
Información de seguridad ..........................................................................4
EVlink Home Smart ....................................................................................5
Por su seguridad ........................................................................................5
Acerca del dispositivo .................................................................................6
Sistema de control de potencia EVlink Home ................................................7
Instalación de EVlink Home Smart ...............................................................8
Puesta en funcionamiento con eSetup .........................................................8
Restablecimiento del PIN con la aplicación eSetup................................12
Vinculación del dispositivo a la aplicación Wiser .........................................14
Configuración del dispositivo .....................................................................15
Información sobre tarifas .....................................................................15
Comprobación del tipo de moneda .......................................................18
Cambio del icono del dispositivo ..........................................................19
Cambio de nombre del dispositivo........................................................20
Cambio de ubicación del dispositivo .....................................................20
Modo de carga....................................................................................22
Eliminación del dispositivo del sistema Wiser..............................................23
Uso del dispositivo....................................................................................24
Conexión/desconexión del cargador.....................................................25
Uso del botón de parada .....................................................................25
Información sobre el cable...................................................................27
Creación de una programación horaria ................................................. 28
Comprobación del historial del dispositivo.............................................29
Indicaciones LED .....................................................................................30
Solución de problemas..............................................................................30
Datos técnicos..........................................................................................32
Cumplimiento.............................................................................................34
Compliance information for Green Premium products..................................34
Declaración CE de conformidad ................................................................35
Marcas comerciales..................................................................................35
DUG_EVlink_WSE-00 3
Información de seguridad
Información de seguridad
Información importante
Lea estas instrucciones con atención y observe el equipo para familiarizarse con
el dispositivo antes de su instalación, puesta en marcha, reparación o
mantenimiento. Es probable que los siguientes mensajes especiales aparezcan a
lo largo del presente manual o en el equipo para advertirle sobre posibles peligros
o llamar su atención con el propósito de proporcionarle información que aclare o
simplifique un procedimiento.
Si se añade uno de estos símbolos a las etiquetas de seguridad «Peligro» o
«Advertencia», se está indicando la existencia de un peligro eléctrico que podría
provocar lesiones personales en caso de no seguir las instrucciones.
Este es el símbolo de alerta de seguridad y se utiliza para avisarle sobre
posibles peligros de lesiones personales. Acate todos los mensajes de
seguridad que acompañen este símbolo para evitar posibles lesiones o la
muerte.
PELIGRO
PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, resultará en
muerte o lesiones graves.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
resultar en muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
ATENCIÓN Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría resultar
en lesión leve o moderada.
AVISO
AVISO se utiliza para abordar prácticas no relacionadas con las lesiones
físicas.
4 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
EVlink Home Smart
EVH4AxxN2
EVH4AxxNC
Por su seguridad
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO
• La instalación, puesta en funcionamiento, puesta en servicio y
mantenimiento del equipo deben ser realizados únicamente por personal
cualificado.
• El cargador, el cable y el conector deben comprobarse regularmente para
detectar cualquier posible daño (inspección visual).
• En caso de que el cargador esté dañado, debe apagarse y sustituirse
inmediatamente.
• No abra ni modifique el cargador.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
DUG_EVlink_WSE-00 5
EVlink Home Smart
ADVERTENCIA
RIESGO DE LESIONES
• No utilice ningún cable de extensión para conectar el cargador al vehículo
eléctrico.
• No conecte ningún otro tipo de cargas al cargador (herramientas eléctricas,
etc.). Conecte únicamente vehículos eléctricos o sus equipos de carga.
• No utilice la fuerza para desenchufar el conector de carga del vehículo
eléctrico, ya que está bloqueado mecánicamente.
• Evite que el conector entre en contacto con una fuente de calor, suciedad o
agua.
• Cuando utilice un cargador integrado para cargar su vehículo eléctrico, lea
atentamente los consejos e instrucciones del vehículo.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves,
muerte o daños en el equipo.
ATENCIÓN
RIESGO DE DAÑOS EN LA ESTACIÓN DE CARGA
No limpie nunca el punto de carga rociándolo con agua (manguera para riego
de jardín, limpiadores de alta presión, etc.).
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños
en el equipo.
Acerca del dispositivo
EVlink Home Smart proporciona la posibilidad de cargar su vehículo en casa de
forma fácil e inteligente. Esta estación de carga es un aparato eléctrico que
suministra energía eléctrica para cargar vehículos eléctricos enchufables en
zonas privadas de interior y exterior. La aplicación Wiser, que se encarga de la
gestión de energía residencial, permite un fácil acceso para supervisar y controlar
el proceso de carga de forma remota. Programe todo el proceso para aprovechar
la opción de carga de energía renovable. De esta forma, optimizará el consumo,
evitará los sobrecostes energéticos y reducirá la huella de carbono.
Al instalar EVlink Home Smart con el módulo de control de potencia obtendrá una
solución integral y una mejor experiencia de usuario gestionando la carga de
energía. Para obtener más información, consulte Sistema de control de potencia
EVlink Home, página 7
6 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Elementos de mando
EVH4AxxN2 EVH4AxxNC
A. Ranura para enrollar el cable
B. Botón de parada
C. Indicador LED de estado
D. Toma de carga
A. Ranura para enrollar el cable
B. Botón de parada
C. Botón de desbloqueo del conector
D. Indicador LED de estado
E. Puerto del conector de carga
Sistema de control de potencia EVlink Home
EVA1HPC1 EVA1HPC3
A
C
B
D
B
A
A
E
D
C
B
DUG_EVlink_WSE-00 7
EVlink Home Smart
Descripción general
El control de potencia doméstico es un sistema de gestión de carga de energía
que adapta continuamente la energía suministrada para cargar el coche, teniendo
en cuenta el consumo doméstico.
La disponibilidad de energía se calcula mediante el sistema de control de
potencia comparando el límite de energía de la red pública y el consumo
doméstico obtenido por un transformador de corriente colocado en la parte
inferior del interruptor general automático principal.
NOTA: El módulo de control de potencia está diseñado para usarse junto con
la estación de carga EVlink Home. No lo utilice con otros dispositivos
eléctricos.
Instalación del sistema de control de potencia
Consulte las instrucciones de instalación suministradas con este producto.
•Sistema de control de potencia EVlink Home 1P+N, EVA1HPC1
•Sistema de control de potencia EVlink Home 3P+N, EVA1HPC3
Vídeo de instalación: Instalación del sistema de control de potencia
Instalación de EVlink Home Smart
Consulte las instrucciones de instalación suministradas con este producto.
Consulte EVlink Home Smart.
Puesta en funcionamiento con eSetup
eSetup es una aplicación personalizada destinada a electricistas para poner
sistemas en funcionamiento de la forma más simple y fácil posible.
Para poner en funcionamiento EVlink Home Smart, descargue e instale la
aplicación eSetup.
NOTA: Esta aplicación solo debe ser utilizada por instaladores
autorizados/profesionales.
Para teléfonos móviles Android:
Haga clic aquí o escanee el código QR.
Para teléfonos móviles Apple:
Haga clic aquí o escanee el código QR.
Una vez instalado EVlink Home Smart, siga los pasos para ponerlo en
funcionamiento a través de la aplicación eSetup:
8 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
1. Abra la aplicación eSetup y seleccione EVlink Home Smart (A).
2. Enchufe el cargador EVlink Home Smart para activar su punto de acceso Wi-
Fi®. El punto de acceso Wi-Fi®permanecerá activo durante 4 minutos una
vez encendido.
3. Active el Wi-Fi®en su smartphone y conéctese a EVlink Home Smart
mediante la opción Wi-Fi ®Direct.
NOTA: El código PIN predeterminado para conectarse al cargador EVlink
Home Smart es 123456.
4. En la aplicación eSetup, pulse Abrir configuración (B).
5. Seleccione EVLINK-CARGADOR CA – International
6. En la pantalla, introduzca el PIN nuevo, confírmelo y pulse Guardar.
NOTA: El PIN debe contener de 6 a 16 dígitos; no puede contener el
mismo dígito más de 3 veces ni una secuencia de 6 dígitos o más.
El PIN nuevo se ha actualizado correctamente.
7. En la página siguiente, introduzca el PIN nuevo y pulse Conectar.
8. En la página de firmware, si el firmware de EVlink Home Smart está
actualizado, toque Continuar para ver la Configuración de red.
?eSetup DEV
EVlink Home Smart
Iniciar instalación aquí
Dispositivos de iluminación y bloqueo
Iniciar la instalación de un solo dispositiv o
EVlink Pro AC
Iniciar instalación aquí
PowerTag Link C
Módulo de comunicación para aplicaciones
empresariales
Wiser Home Touch
Iniciar una instalación del sistema Wiser aquí
Módulo IP Wiser
Módulo de comunicación para aplicaciones domésticas
A
Conexión
Conéctese al EVlink Home Smart a través de Wi-Fi Direct.
1. Active el EVlink Home Smart para cambiar al modo Wi-Fi Direct.
2. Habilite el Wi-Fi en este dispositivo.
3. Haga clic en «Buscar EVlink Home Smart» en este dispositivo.
B
DUG_EVlink_WSE-00 9
EVlink Home Smart
9. En la página de Configuración de red, seleccione la forma con la que desea
conectar EVlink Home Smart a Internet y toque Guardar y continuar.
–Wi-Fi (C): Pulse Escanear código QR de Wi-Fi y escanee el código QR
de su router para conectarse automáticamente al Wi-Fi®. Como
alternativa, puede elegir de entre la lista de redes disponibles pulsando
Seleccione una red o introduciendo manualmente el nombre y la
contraseña de la red Wi-Fi.
–Ethernet (D): Introduzca los datos de la red que desea conectar (utilice el
cable tipo RJ45).
10. En la página Configuración eléctrica, seleccione la potencia nominal del
EVlink para que coincida con la instalación eléctrica. Puede utilizar la barra
deslizante (E) o –/+ para limitar la corriente de carga y pulse Guardar y
continuar (F).
NOTA: Las corrientes de carga mínima y máxima son 10 A y 32 A
respectivamente.
11. En la página Ajustes del dispositivo, puede habilitar o deshabilitar el
medidor de potencia mediante el conmutador; a continuación, pulse
Guardar y continuar.
NOTA: Si activa esta opción, asegúrese de haber conectado el medidor
de potencia al cargador.
12. Pulse Continuar en la página Supervisión.
13. Una vez configurados todos los ajustes del dispositivo, toque Entrega al
cliente y comparta el PIN con el cliente.
Wi-Fi
Conexión inalámbrica
Ethernet
Conexión por cable
Seleccionar una red
Red Wi-Fi
Contraseña Wi-Fi
Seleccione cómo se conectará EVlink Home Smart a
Internet a través de un punto de acceso
Escanear código QR de Wi-Fi
Guardar y continuar
C
D
Limitar la potencia nominal del EVlink Home Smart
Corriente de carga máxima
10 A 32 A
+-
19 A
Guardar y continuar
E
F
10 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
14. En cuanto le haya comunicado el PIN, toque Reiniciar ahora (G) para
reiniciar el cargador.
Debe esperar 5 minutos hasta que EVlink Home Smart se conecte al router
de Internet.
EVlink Home Smart se reiniciará según la configuración aplicada.
NOTA: En caso de que necesite modificar los parámetros de puesta en
funcionamiento, puede volver a conectarse a EVlink Home Smart en
eSetup durante los 4 minutos siguientes al reinicio o encendido.
15. El LED se volverá verde fijo 5 minutos después del reinicio para confirmar
que EVlink Home Smart se ha conectado correctamente para el uso en
remoto.
NOTA: El LED pulsado se ilumina en verde lentamente cuando la
estación no está conectada a Internet.
NOTA: Utilice la aplicación Wiser para supervisar y controlar el EVlink Home
Smart.
• Consulte Vinculación del dispositivo, página 14 para vincularlo con la
aplicación Wiser.
• Consulte Uso del dispositivo, página 24 para supervisarlo y controlarlo
con la aplicación Wiser.
Entrega al cliente
Entrega al cliente
Reiniciar ahora Más tarde
Espere aproximadamente 5 minutos para que la estación de carga se
conecte al router de Internet del cliente.
En ciertos modelos, el LED puede parpadear de color verde lentamente
de su Wi-Fi o la intensidad de la señal Wi-Fi.
funcionamiento, puede volver a conectarse a EVlink Home Smart con
eSetup durante los 4 minutos siguientes al reinicio o encendido.
Reinicio de la estación de carga
G
Reinicio de la estación de carga
-
rrectamente para el uso en remoto.
(4 min después del reinicio)
EVlink Home Smart se está reiniciando:
su sesión se desconectará
El LED pulsado se ilumina en verde lentamente cuando la
estación no está conectada a Internet.
DUG_EVlink_WSE-00 11
EVlink Home Smart
Restablecimiento del PIN con la aplicación eSetup
Si pierde el código PIN de eSetup, puede restablecerlo a su valor predeterminado
con la aplicación eSetup.
1. Encienda el EVlink Home Smart para activar el Wi-Fi®Direct de EVlink Home
Smart.
El Wi-Fi®Direct permanecerá activo durante 4 minutos una vez encendido.
2. Abra la aplicación eSetup y seleccione EVlink Home Smart; a continuación,
toque Abrir configuración.
3. Seleccione EVLINK-CARGADOR CA – International.
4. En la pantalla, introduzca el PIN nuevo, confírmelo y pulse Guardar.
5. Pulse Restablecer el PIN (A) y seleccione Confirmar (B).
6. Pulse el botón de parada en un plazo de 3 minutos y 30 segundos.
NOTA: Desbloquee el botón de parada girándolo 90° en el sentido de las
agujas del reloj.
EVlink Home Smart
Introduzca su PIN
PIN
Conectar
Restablecer el PIN
De 6 a 16 dígitos
Restablecer el PIN
Cancelar
¿Desea restablecer su PIN?
A
B
1× < 3 min, 30 s
12 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Vinculación del dispositivo a la aplicación Wiser
IMPORTANTE: Asegúrese de que la estación de carga EVlink Home Smart
haya sido configurada por un electricista.
1. En la página Inicio, pulse +y después pulse .
2. Lea las instrucciones y pulse Siguiente.
3. Toque Abrir cámara (A) y escanee el código QR ubicado en el EVlink Home
Smart.
4. Espere unos minutos a que la aplicación se conecte y toque Hecho.
Si la vinculación se ha realizado correctamente, EVlink Home Smart aparecerá en
la pantalla de inicio de la aplicación Wiser.
Cámara abierta
A continuación, escanee el código QR situado en el EVlink.
Cancelar
A
14 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Configuración del dispositivo
Información sobre tarifas
Puede ver y actualizar la información de tarifas en la aplicación Wiser para
acceder a sus datos de costes de energía y facturación.
Para acceder a la información sobre tarifas:
1. Pulse en la página principal.
2. Seleccione Gestión del hogar y seleccione el hogar en el que está instalado
el dispositivo de energía para ver los Ajustes del hogar.
3. En la página Ajustes del hogar, seleccione Tarifa > de electricidad.
Puede ver y actualizar los siguientes elementos en el menú Electricidad:
A. Opciones de contrato, página 16
B. Tipo de suscripción, página 17
C. Tarifas
D. Programaciones, página 18 (solo disponible para la opción de contrato
de tiempo de uso)
4. Cuando haya actualizado todos los ajustes, pulse Guardar.
ElectricidadCerrar
Mis opciones de contrato
Tiempo de uso (horas pico/valle)
Tarifa máxima
Tarifa 2 kr/kWh
Mi programación
Entre semana
00:00 - 00:00
Tarifas
Programaciones
Tipo de suscripción
Semanal - kr1
Tarifa plana
Tarifa 1 kr/kWh
Añadir una tarifa
Añadir una programación
Guardar
A
B
C
D
DUG_EVlink_WSE-00 15
EVlink Home Smart
Establecimiento de las opciones del contrato
Puede actualizar la tarifa plana y máxima en función de la opción de contrato en
la aplicación Wiser.
1. Pulse Mis opciones de contrato en la página Electricidad.
2. En el menú desplegable, seleccione una de las opciones siguientes (A):
–Tiempo de uso (horas pico/valle): como una tarifa establecida en un
período específico en el cual el consumo eléctrico se encuentra en su
nivel más alto. Es la cantidad que paga por cada unidad de electricidad
consumida durante el período de tiempo establecido.
–Tarifa plana: tarifa fija para todo el período de tiempo de consumo de
electricidad.
–Tarifa de precios al contado: tarifa horaria estándar de consumo de
electricidad por zona de tarifa (solo para Suecia).
–Sin contrato: la tarifa de electricidad no está establecida, no se mostrará
información relacionada con la factura en la aplicación.
País sin precio al contado País con precio al contado (Suecia)
NOTA:
• De forma predeterminada, se establece la opción Sin contrato.
• Antes de cambiar el tipo de tarifa de tarifa máxima a tarifa plana o sin
contrato, cambie el modo de carga, página 22 de «Rentable» a
«Cargar ahora» o «Programación personalizada».
3. Después de seleccionar una opción, pulse Confirmar.
Cerrar
Mis opciones de contrato
Tarifa máxima
Mi programación
00:00 - 00:00
Tarifas
Programaciones
Tipo de suscripción
Semanal - kr1
Tarifa plana
Tarifa 1 kr/kWh
Añadir una tarifa
Añadir una programación
Guardar
Cancelar
Sin contrato
Tarifa de precios al contado
Tarifa plana
A
16 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Establecimiento del tipo de suscripción
En función de su suscripción de electricidad, puede actualizar el período de
suscripción y el precio en la aplicación Wiser.
1. Pulse Tipo de suscripción en la página Electricidad.
2. Seleccione el periodo de suscripción (A).
–Anual
–Mensual
–Semanal
–Diario
3. Introduzca Precio de suscripción (B) y, a continuación, pulse Definir.
Adición de tarifas
Puede añadir un valor de tarifa plana y máxima en las aplicaciones Wiser y .
1. Pulse Añadir una tarifa en la página Electricidad.
2. Introduzca el nombre y la tarifa por kWh (A).
3. Pulse Añadir (B).
NOTA: La tarifa plana debe ser inferior a la tarifa máxima.
Tipos de suscripciones
Ajuste
Anual
Semanal
Mensual
Diario
Precio de suscripción (kr)
1
A
B
Tasa
A
B
DUG_EVlink_WSE-00 17
EVlink Home Smart
Añadir programaciones a tarifas
Debe añadir un período de tiempo programado para el cual se activará una tarifa.
1. Pulse Añadir una programación en la página de electricidad.
2. Introduzca el Nombre (A) de la programación.
3. Seleccione el número de Días (B).
4. Pulse la Hora de inicio y la Hora de finalización para ajustar el período de
tiempo (C).
5. Pulse la Tarifa (D) y seleccione el tipo de tarifa (tarifa máxima o plana).
6. Pulse Definir para guardar la programación.
Comprobación del tipo de moneda
Puede ver el tipo de moneda en las aplicaciones Wiser y .
NOTA: La moneda predeterminada se establece en función de la ubicación
del hogar.
Para ver el tipo de moneda:
1. Pulse en la página principal.
2. Seleccione Administración del hogar y seleccione la casa en la que está
instalado el dispositivo de energía para ver los Ajustes del hogar.
3. En la página Ajustes del hogar puede ver el tipo de moneda.
Las siguientes monedas están disponibles en función de la ubicación del
hogar:
•Kr NOK: Noruega
•Kr SEK: Suecia
•Kr DKK: Dinamarca
•€ EUR: Finlandia y España
•Ft HUF: Hungría
•£ LE: Egipto
Nombre
Días
Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb
Hora
Tipo de tasa
Hora de inicio
Tasa
B
A
C
D
18 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Cambio del icono del dispositivo
Puede cambiar el icono del dispositivo usando la aplicación Wiser.
1. En la página de Inicio, seleccione el dispositivo para el que desea cambiar el
icono.
2. En la esquina superior derecha de la pantalla, pulse .
3. Pulse Editar junto al nombre del dispositivo.
4. Pulse Icono para ver el menú.
5. En el menú desplegable, seleccione una de las siguientes opciones (A) para
cambiar el icono del dispositivo:
–Hacer foto: le permite hacer clic en una fotografía de la cámara móvil.
–Seleccionar de la librería de iconos: le permite seleccionar un icono de
la biblioteca de aplicaciones.
–Seleccionar del álbum: le permite seleccionar una fotografía desde la
galería del móvil.
Ubicación
Nombre
Icono
Seleccionar del álbum
Seleccionar de la librería de iconos
Tomar foto
Cancelar
A
DUG_EVlink_WSE-00 19
EVlink Home Smart
Cambio de nombre del dispositivo
Puede cambiar el nombre del dispositivo usando la aplicación Wiser.
1. En la página Inicio, seleccione el dispositivo cuyo nombre desea cambiar.
2. En la esquina superior derecha de la pantalla, pulse .
3. Pulse Editar junto al nombre del dispositivo.
4. Pulse Nombre, introduzca el nuevo nombre (A) y, a continuación, pulse
Guardar.
Cambio de ubicación del dispositivo
Puede cambiar la ubicación del dispositivo usando la aplicación Wiser.
1. En la página de Inicio, seleccione el dispositivo para el que desea cambiar la
ubicación.
2. En la esquina superior derecha de la pantalla, pulse .
3. Pulse Editar junto al nombre del dispositivo.
4. Pulse Ubicación.
Ubicación
Nombre
Icono
GuardarCancelar
Cambiar nombre
A
20 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Modo de carga
Al usar las aplicaciones Wiser y , puede gestionar el modo de carga.
1. En la página Hogar, toque Todos los dispositivos EVlink Home Smart.
2. En la página del panel de control del dispositivo, pulse Modo de carga.
3. En el menú Modo de carga de VE, seleccione una de las opciones
siguientes:
A. Cargar ahora: la carga comenzará en cuanto se enchufe el cable a los
vehículos eléctricos (VE).
B. Rentable: sus vehículos eléctricos comenzarán automáticamente a
cargar en el siguiente período rentable basado en la tarifa para reducir
su coste total de la carga.
NOTA: Si su país no admite la opción Rentable, no estará
disponible.
C. Programación personalizada: cree su propia programación para
cargar sus vehículos eléctricos.
Puede agregar varias programaciones según sus requerimientos.
Seleccione los días, establezca la hora de inicio y fin y habilite las
notificaciones. Consulte Creación de una programación, página 28.
NOTA: Puede cambiar el modo de carga en cualquier momento.
Modo de carga de VE
?
Modo de carga
Seleccione un modo de control. Se puede cambiar en cualquier
momento.
Cargar ahora
En cuanto esté conectado
Rentable
Programación personali -
zada
A
B
C
22 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Eliminación del dispositivo del sistema Wiser
En la aplicación Wiser, puede eliminar un dispositivo de la lista de dispositivos.
1. En la página Inicio, pulse Todos los dispositivos y seleccione el EVlink
Home Smart que desea eliminar.
2. Pulse para ver más detalles.
3. Toque en Eliminar y restablecer dispositivo a los valores de fábrica (A).
SUGERENCIA: En la página de inicio, puede pulsar y mantener pulsado
el EVlink Home Smart para eliminarlo.
EVlink Home Smart
Más
Información del dispositivo
Eliminar y restablecer dispositivo a
los valores de fábrica
Otros
Momentos y Automatizaciones
Preguntas frecuentes y comentarios
Agregar a la página de inicio
A
DUG_EVlink_WSE-00 23
EVlink Home Smart
Uso del dispositivo
El panel de control de EVlink Home Smart le permite iniciar y detener la carga y
supervisar el consumo de energía.
En la página Inicio, toque Todos los dispositivos >EVlink Home Smart para
acceder al panel de control.
En la página del panel de control de EVlink Home Smart, puede ver lo siguiente:
• Coste total de la sesión de carga (A).
• Tiempo total de carga en la sesión (B).
• Consumo total de energía en la sesión (C).
• Botón de inicio y parada de la carga (D).
•Modo de carga, página 22 (E).
•Historial, página 29 (F).
Historial
Modo de carga
EVlink Home Smart
Coste (£) Desde las 19:01
Energía total
1,52 02:15
7,3 kWh
Dejar de cargar
Energía total
7,3 kWh
B
C
D
E
F
A
24 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Del mismo modo, desde la página de inicio también puede controlar y comprobar
el estado actual de EVlink Home Smart.
• Botón de inicio y parada de la carga (G).
• Estado actual del dispositivo (H).
NOTA: Los vehículos eléctricos no se pueden cargar inmediatamente
después de haberse detenido. Vuelva a conectar el enchufe para iniciar la
carga. Consulte Conexión/desconexión del cargador, página 25.
Conexión/desconexión del cargador
Conexión
1. Enchufe el conector del cable de carga al enchufe del cargador EVlink Home
Smart.
2. Enchufe el conector del cable de carga a la entrada del vehículo eléctrico.
3. El indicador LED del cargador cambiará de verde constante a azul
intermitente.
NOTA: Para obtener información sobre el color del LED, consulte
Indicaciones LED, página 30.
Desconexión
1. Deje de cargar el vehículo a través de EVlink Home Smart o con la aplicación
Wiser para desbloquear el cable de carga de la toma del vehículo
2. Desenchufe el conector del cargador de la entrada del vehículo eléctrico.
3. Enrolle el cable de carga por la ranura para tal fin del cargador EVlink Home
Smart.
Uso del botón de parada
EVlink Home Smart tiene un botón de parada para cortar la electricidad si no se
puede desconectar de la forma normal.
Hogar Automatizaciones
EVlink Home Smart
Enchufado
Mi hogar
Bienvenido al hogar
Para obtener más información, establezca la
ubicación de su hogar.
Todos los dispositivos Sala de estar Dormitorio principal
Mi hogar
Hogar
Fuera de casa
• • •
G
H
DUG_EVlink_WSE-00 25
EVlink Home Smart
Información sobre el cable
• Asegúrese de que el conector de carga y el cable de carga estén
correctamente conectados entre las sesiones de carga.
• Envuelva el cable de carga alrededor de la ranura para tal efecto de la
estación de carga.
• Si el cargador EVlink Home Smart está instalado en interiores, proteja el
conector tapándolo con la tapa protectora.
• Si el cargador EVlink Home Smart está instalado en el exterior, guarde el
conector conectándolo a la toma del cargador.
DUG_EVlink_WSE-00 27
EVlink Home Smart
Creación de una programación horaria
EVlink Home Smart se puede controlar y activar según una programación. Una
vez configurada la programación horaria, el sistema seguirá la programación
horaria de forma activa. Puede crear o modificar las programaciones en cualquier
momento.
1. En la página Hogar, pulse Todos los dispositivos >EVlink Home Smart.
2. Pulse Modo de carga >Programación personalizada >Agregar
programación para agregar una programación.
3. Seleccione los Días de programación (A).
4. Ajuste la Hora (B).
5. Pulse Añadir (C).
SUGERENCIA: Puede editar o borrar la programación haciendo clic en la
programación existente de la lista para acceder al menú Editar
programación. También puede habilitar las opciones Notificación y
Agregar Nota.
Añadir programación
Añadir
Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom
Hora
Días
04:00
Hora de inicio
20:00
A
B
C
28 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
Comprobación del historial del dispositivo
Mediante la aplicación Wiser, puede supervisar el coste y el consumo de energía
del vehículo eléctrico accediendo al historial.
1. En la página Hogar, pulse Todos los dispositivos >EVlink Home Smart.
2. En la página del panel de control del dispositivo, pulse Historial.
3. En la página Historial puede ver el consumo de energía total por ciclo de
carga y el coste total de carga.
Puede pulsar Cargar más para ver los registros de los últimos 30 días.
Historial
Diciembre - 3 cargas
Noviembre - 24 cargas
18:53
1,2 kWh13/10/2021
18:01 | 52 min
18:01Enchufado
Detenido
1,78 £Coste total de carga
Hoy
19:00 | 1h 10min
3,9 kWh
10,8 kWhAyer
06:50 | 6h
1,2 kWh5/12/2021
18:01 | 52 min
1,2 kWhAyer
18:01 | 52 min
Cargar más
DUG_EVlink_WSE-00 29
EVlink Home Smart
Indicaciones LED
Estado del cargador
Comportamiento LED Color del LED Estado del cargador
Constante Standby
Parpadeo Actualización de firmware
Parpadeo (10 s) Cargador conectado
Pulsos lentos Listo para cargar
Constante Carga completa (< 1 A durante 20 minutos)
Pulsación Cargando
Parpadeo rápido Carga suspendida
Constante Estado de emparejamiento para dispositivo de
control de potencia
Constante Se ha detectado un fallo; consulte la sección
Solución de problemas
Solución de problemas
Causa Posibles causas y soluciones
Conector enchufado a un vehículo eléctrico pero sin
carga.
• Desenchufe y vuelva a enchufar el conector del vehículo eléctrico para
comprobar que esté correctamente insertado.
• Compruebe la secuencia de carga siguiendo el procedimiento descrito en
Conexión del cargador, página 25.
Parpadeos lentos en verde en la luz LED del
cargador
(SOLO cargador EVlink Home Smart)
• Reinicie el cargador EVlink Home Smart y espere 10 s antes de reactivarlo.
• El cargador EVlink Home Smart no está conectado a la nube Si usa Wi-Fi:
◦Verifique que está conectando el cargador EVlink Home Smart a una
red Wi-Fi de 2,4 GHz con una contraseña WPA2
◦Compruebe que el SSID y la contraseña sean correctos.
◦En caso de que la señal Wi-Fi sea demasiado débil: conecte el cargador
a un cable Ethernet o añada un repetidor Wi-Fi.
30 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
El LED del cargador está iluminado en rojo.
• Compruebe que el botón de parada no esté bloqueado girándolo 90° en el
sentido de las agujas del reloj.
• Si no, desconecte la fuente de alimentación del cargador.
• Desenchufe el conector del vehículo eléctrico.
• Encienda la fuente de alimentación y espere a que el cargador esté listo (el
LED se ilumina en verde) antes de volver a conectar el conector al vehículo
eléctrico.
• Compruebe que la fuente de alimentación esté bien cableada al terminal de
puesta a tierra del cargador.
El LED del cargador está apagado.
• Retire la fuente de alimentación, ya que el cargador puede sufrir daños.
• Desconecte la fuente de alimentación del cargador.
• Póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Schneider
Electric.
DUG_EVlink_WSE-00 31
EVlink Home Smart
Datos técnicos
EVlink Home Smart
Rango EVlink Home
Nombre del producto EVlink Home Smart
Tipo de producto Estación de carga de CA
Descripción del polo 3P + N para el circuito de alimentación 1P + N para el circuito de
alimentación
Modo de montaje En pared
Tensión de alimentación nominal (Us) 400 V CA 50/60 Hz - trifásica
230 V CA 50/60 Hz - monofásica
Potencia nominal de salida 11 kW 16 A
7,4 kW 32 A
3,7 kW 16 A
Corriente máxima de suministro 32 A
16 A
Potencia máxima 11 kW (3PH)
7,4 kW (1PH)
3,7 kW (1PH)
Sistema de control de acceso Sin RFID ni bloqueo
Protección de circuitos Debe haber un MCB (disyuntor en miniatura)
Protección de infratensión Se recomienda conectarlo a un IMNX
Protección contra alteraciones de aislamiento Debe haber un RCD (dispositivo de corriente residual) tipo A y 3,7
kW 16 A
Número de conectores 1
Tipo de toma de corriente Enchufe T2 cara frontal
Enchufe T2S cara frontal
Cable de 5 m conectado
Sistema de puesta a tierra TT TN-S
TI compatible con transformador de aislamiento adicional en la
fuente de alimentación.
Tipo de entrada Es posible añadir un módulo de control de potencia
EVA1HPC1 (1PH) o EVA1HPC3 (3PH)
Tipo de control 1 botón rojo, función: Parar
No se requiere ninguna acción para iniciar la carga
Señalización local 1 LED multicolor, función: aviso de estado
Comunicación Protocolo OCPP 1.6J
Conexión Wi-Fi®o conexión Ethernet para Home Internet Box
Aplicación para smartphone Acceso gratuito a WISER (aplicación de smartphone para el hogar
de Schneider Electric para gestionar los dispositivos y la energía
del hogar)
Funciones remotas Programación
Inicio/parada a distancia
Supervisión e historial
Funciones de reembolso
Medición Unidad de control microprogramada incorporada para mediciones:
precisión del 1 %
32 DUG_EVlink_WSE-00
EVlink Home Smart
EVlink Home Smart (Continuación)
Conexión Modbus para la central de medida externa Schneider
Electric MID (A9MEM3155/A9MEM2155)
Normas EN 61851-1 Ed3.0
EN 61000-6-1
EN 61000-6-3
IEC 61851-21-2
Certificaciones de productos CE
UKCA
Grado de protección IP IP55 conforme a IEC 60529
Grado de protección IK IK10 conforme a IEC 62262
Temperatura ambiente de funcionamiento de -30 a 50 °C
Temperatura ambiente de almacenamiento de -40 a 85 °C
Incluir el control de humedad entre 5 y 95 %
Altura 409 mm
Anchura 282 mm
Profundidad 148 mm
Peso neto 15,6 kg (3PH)
4,5 kg (1PH)
Color Blanco
Negro
Sistema de control de potencia EVlink Home
Alimentación de corriente 220/230 V (±10 %)
Frecuencia 50/60 Hz
Potencia nominal 4 W
Categoría de sobretensión III
Grado de contaminación 2
Grado de aislamiento Aislamiento reforzado
Rango de corriente de muestreo de 1 a 100 A CA / periodo de 1 segundo
Posibles ajustes del valor de corriente máxima 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A
Comunicación PLC con cargador EVlink Home
Garantía 24 meses para toda la gama EVlink Home
Temperatura nominal de -30 °C a +50 °C
Dimensiones (long. × anch. × alt.) 70,4 × 93,2 × 68,8 mm
Tipo de montaje Montaje en riel con protección superior
Peso 196 g
Certificación EN 61010-1-2010, EN 61326-1-2013
DUG_EVlink_WSE-00 33
Cumplimiento
Cumplimiento
Compliance information for Green Premium products
Find and download comprehensive information about Green Premium products,
including RoHS compliance and REACH declarations as well as Product
Environmental Profile (PEP) and End-of-Life instructions (EOLI).
https://checkaproduct.se.com/
General information about Green Premium products
Click the link below to read about Schneider Electric’s Green Premium product
strategy.
https://www.schneider-electric.com/en/work/support/green-premium/
34 DUG_EVlink_WSE-00
Cumplimiento
Declaración CE de conformidad
Por la presente, Schneider Electric Industries declara que este producto cumple
con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la DIRECTIVA
DE RADIO 2014/53/UE. La declaración de conformidad se puede descargar en
se.com/docs.
Marcas comerciales
En este manual se hace referencia a los nombres de sistemas y marcas que son
marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
• Zigbee®es una marca comercial registrada de Connectivity Standards
Alliance.
• Apple®y App Store®son nombres comerciales o marcas registradas de
Apple Inc.
• Google Play™ Store y Android™ son nombres de marcas o marcas
registradas de Google Inc.
• Wi-Fi®es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®.
• Wiser™ es una marca registrada y propiedad de Schneider Electric, sus
filiales y empresas asociadas.
Las demás marcas y marcas registradas pertenecen a sus respectivos
propietarios.
DUG_EVlink_WSE-00 35
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
Francia
+33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
Debido a que las normas, especificaciones y diseños cambian
periódicamente, solicite la confirmación de la información dada en esta
publicación.
© 2023 – 2023 Schneider Electric. Reservados todos los derechos
DUG_EVlink_WSE-00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Schneider Electric EVlink Home Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Schneider Electric EER56000 Guía del usuario
-
-
-
-
-
Schneider Electric A9MEM152 Instrucciones de operación
-
