Tronsmart Onyx Free True Manual de usuario

Tronsmart
Marca
Tronsmart
Modelo
Onyx Free True
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

USER MANUAL
Onyx Free
Wireless Earbuds
CONTENTS
01~07
08~13
14~19
20~25
26~31
32~37
38~43
English
Italiano
Español
Deutsch
Français
русский
日本語
01
Product Overview


Mic



Charging
Package Content





UV Sterilization Function
   



English
①
②
③
④
⑤
⑥①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
02







Power On/Off
1.....2.....3s 
30S
.........
On Off
03
Bluetooth Pairing with your Device




 



?












Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
04
Mono Listening
  

How to Reset if the Earbuds Malfunctions







Tronsmart Onyx Free
2
3
1
ON



05
Specifications

5.0









         

































06
Care and Maintenance
Warranty Information
           
             
 

             
[email protected].







Physical Button Control













R
L
R
L













07
RF warning statement:
           

FCC STATEMENT:
              





         


         


              












08
Panoramica del prodotto


Mic



Contenuto del pacchetto
Ricarica





           


            

Funzione di sterilizzazione UV
①
②
③
④
⑤
⑥
Italiano
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
09
        


      




Accensione/spegnimento
Accensione
1.....2.....3s 
Spegnimento
30S
.........
10
Associazione Bluetooth con il vostro dispositivo




 
        


?












Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
11
Ascolto Mono
         

Come resettare se gli auricolari non funzionano correttamente







2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
12
Specificazioni

5.0











































13
Informazioni sulla garanzia



            

         support@tron-
smart.com.
Cura & Manutenzione
            
            




           


Pulsante fisico di controllo













R
L
R
L













14
Descripción del producto






Contenido del paquete
Carga
Función de esterilización UV










①
②
③
④
⑤
⑥
Español
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
15
          






Encender / apagar
Encender
1.....2.....3s 
apagar
30S
.........
16
Emparejamiento Bluetooth con su dispositivo




 
         
            

?











Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
17
Mono escuchando


Cómo reiniciar si los auriculares no funcionan correctamente









2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
18
Especificaciones

5.0








 


































19
Información de garantía
         
         


             
support@tron-
smart.com.
Cuidado y mantenimiento




              




Control de botón













R
L
R
L













20
Produktübersicht






Paket Inhalt
Aufladen
UV Sterilisationsfunktion





           


         

①
②
③
④
⑤
⑥
Deutsch
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
21


          


           

            

Power On/Off
On
1.....2.....3s

Off
30S
.........
22
Bluetooth-Pairing mit Ihrem Gerät




 
       


?












Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
23
Mono Hören
           

Zurücksetzen bei Fehlfunktionen der Ohrhörer







2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
24
Spezifikationen

5.0











































25
Garantieinformationen

-
         
        

           
[email protected].
Pflege und Wartung
           
 


           

           



Physische Tastensteuerung













R
L
R
L













26
Présentation du produit


Mic



Paquet Contenu
Charging
Fonction de stérilisation UV





           


             

①
②
③
④
⑤
⑥
Français
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
27
        

           




Power On/Off
On
1.....2.....3s 
Off
30S
.........
28
Bluetooth Couplage avec votre appareil




 
        
               

?












Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
29
Écoute mono


Comment réinitialiser en cas de dysfonctionnement des écouteurs







2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
30
Specifications

5.0











































31


          






support@tron-
smart.com.
Entretien et maintenance







            















R
L
R
L













32
Обзор Продукта







Содержимое Упаковки
Зарядка
Функция УФ-стерилизации





        




①
②
③
④
⑤
⑥
русский
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
33
       

        






Включение/Выключение
Включение
1.....2.....3s 
Выключение
30S
.........
34
Подсоединение к устройству




 

          

?












Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
35
Моно Режим


Как сбросить наушники до заводских настроек







2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
36
Характеристики

5.0











































37



       
        

       
[email protected].

           



        

Уход и Обслуживание



Кнопка управления













R
L
R
L













38
①
②
③
④
⑤
⑥
①
②
③
④
⑤
⑥
25%
25% - 50%
50% - 75%
75% - 100%
39
Включение
1.....2.....3s 
Выключение
30S
.........
40
?
3.
Bluetooth
MY DEVICES
Tronsmart Onyx Free
Not Connected
Tronsmart Onyx Free
41
2
3
1
ON



Tronsmart Onyx Free
42
43
[email protected].



R
L
R
L



www.tronsmart.com Made in China
SHENZHEN GEEKBUY E-COMMERCE CO., LTD.
19th Floor, Galaxy World Tower B, #1 YaBao Rd.,
LongGang District, Shenzhen, China
Email: support@ tronsmart.com
800-270-1082 (USA&Canada)
+86-755-23603740 (Global)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Tronsmart Onyx Free True Manual de usuario

Tronsmart
Marca
Tronsmart
Modelo
Onyx Free True
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados