AGPtek SP11 Bluetooth 5.0 Speaker Manual de usuario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

18
Gracias por elegir este producto. Lea este [manual de
usuario] detenidamente antes de usarlo y consérvelo
para futuras consultas. Cualquier problema con este
producto, contáctenos en support@agptek.com.
De un Vistazo
Cómo usarlo
1. CARGAR.
Batería de polímero recargable incorporada, cargue
completamente el altavoz para el primer uso (tiempo
de carga de aproximadamente 2 horas).
Consejos importantes:
1) Si la función de manos libres no se utiliza durante
mucho tiempo o la batería se ha agotado, el
indicador LED tendrá un breve retraso.
A. Responder/colgar
B. Ajuste de volumen
C. Altavoz
D. USB C Puerto
E. Micrófono
F. Interruptor de
alimentación
G. Clip
19
2) Durante la carga, el indicador LED se ilumina en rojo
y el indicador LED se apaga después de cargar
completamente.
2. ENCENDIDO/APAGADO.
ENCENDIDO. Deslice el interruptor de encendido
ubicado en el costado de la unidad a la posición de
ENCENDIDO.
APAGADO. Deslice el interruptor de encendido
ubicado en el costado de la unidad a la posición de
APAGADO.
NOTA: Después de encender el altavoz, si no hay ningún
dispositivo Bluetooth para emparejar o conectar en 5
minutos, entrará en estado de suspensión profunda;
Deslice el interruptor de encendido nuevamente para
encender el altavoz.
3. EMPAREJAR & CONECTAR.
El altavoz permite conectar 2 teléfonos móviles con
función Bluetooth simultáneamente. Si solo empareja y
conecta 1 teléfono vil, solo conecte el dispositivo
una vez. Los pasos de emparejamiento son los
siguientes:
Conectar 1 Teléfono Móvil
1) Mantenga la distancia entre el teléfono móvil y el
altavoz dentro de los 3 m (solo para
20
emparejamiento).
2) Encienda el altavoz y luego se escuchará un
mensaje de voz, lo que significa que el altavoz está
en modo de emparejamiento.
3) Habilite el Bluetooth del teléfono móvil para buscar
los dispositivos Bluetooth (más detalles consulte las
instrucciones de uso del teléfono móvil).
4) Después de finalizar la búsqueda, seleccione el
altavoz llamado "SP11" de la lista de dispositivos que
se muestra y tóquelo para emparejarlo. Si su teléfono
le solicita una contraseña, ingrese
0000
(cuatro
ceros). Después de un emparejamiento exitoso, se
escuchará un mensaje de voz "DiDa". En este punto,
la función manos libres está habilitada, por lo que
puede responder o finalizar una llamada mediante la
función.
NOTA:
- Si el altavoz no se empareja correctamente dentro
de los 2 minutos posteriores a la entrada en el estado
de emparejamiento, apague el altavoz y luego
repita los pasos anteriores para emparejar
nuevamente.
- Después de un emparejamiento exitoso, el altavoz
memorizará cada dispositivo Bluetooth (hasta 8
dispositivos). Por lo tanto, no será necesario
21
emparejarlo en el próximo uso. Cuando los 8
dispositivos Bluetooth que se han emparejado están
dentro del rango efectivo de Bluetooth del altavoz, el
altavoz seleccionará el último dispositivo Bluetooth
conectado para conectarse. Si el último dispositivo
Bluetooth conectado no está en el rango de trabajo,
se selecciona el penúltimo, y así sucesivamente.
Conectar 2 Teléfonos Móviles
1) Desactive el Bluetooth del teléfono móvil .
2) Habilite el Bluetooth del teléfono móvil y conéctese
al altavoz.
3) Encienda el Bluetooth del teléfono móvil una vez
más, el altavoz se conectará con el Bluetooth del
teléfono automáticamente.
4. CONTROL.
Llamada manos libres.
1) Responder/Rechazar una llamada. Cuando reciba
una llamada telefónica, responda la llamada
presionando brevemente el botón. Manténgalo
pulsado para rechazar la llamada.
2) Finalizar una llamada. Durante la llamada, presione
brevemente el botón para finalizar.
3) Volver a marcar la última llamada. Haga doble clic
en el botón cuando el altavoz está encendido
pero no en llamada.
22
4) Cambiar llamada de manos libres a llamada
telefónica. Durante las llamadas manos libres,
mantenga presionado el botón por 3s, la llamada
se cambiará a su teléfono móvil, no al altavoz.
Durante una llamada telefónica, manténgalo
pulsado durante 3 segundos para cambiar la
llamada al altavoz.
5) Ajuste de volumen. Al llamar o reproducir música,
mantenga presionado el botón - para disminuir el
volumen; mantenga presionado el botón + para
aumentar el volumen, escuchando un mensaje de
voz "DuDu" para indicar a todo el volumen.
Música.
1) Al reproducir música, presione brevemente el botón
para reproducir o pausar la música.
2) Al reproducir música, presione brevemente el botón
+/- para ir a la siguiente o última canción.
Activar asistente de voz.
En estado sin llamada, mantenga presionado para
activar Siri o el Asistente de Google para la operación
por voz.
Especificaciones
Bluetooth (BT): Bluetooth 5.0+EDR
Alcance efectivo de BT: 0-10 metros
23
Frecuencia de trabajo: ISM 2.4 GHz-2.48GHzz
Batería: 3,7 V, 600 mAh
Potencia de salida: DC 5V, 300mAh
Tiempo de carga: 2 hrs
Tiempo de reproducción de música: 6-8 horas
Tiempo de llamada con manos libres: 10-12 hrs
Seguridad
Mantenga el altavoz alejado de ambientes mojados,
húmedos o de temperaturas extremadamente altas
o bajas..
No use líquidos corrosivos para limpiar el altavoz.
Mantenga el altavoz alejado de cualquier objeto
afilado para evitar rayones o daños.
No desmonte el altavoz.
Mantenga el altavoz en un ambiente seco cuando
no esté en uso.

Transcripción de documentos

Gracias por elegir este producto. Lea este [manual de usuario] detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas. Cualquier problema con este producto, contáctenos en [email protected]. De un Vistazo A. Responder/colgar B. Ajuste de volumen C. Altavoz D. USB C Puerto E. Micrófono F. Interruptor de alimentación G. Clip Cómo usarlo 1. CARGAR. Batería de polímero recargable incorporada, cargue completamente el altavoz para el primer uso (tiempo de carga de aproximadamente 2 horas). Consejos importantes: 1) Si la función de manos libres no se utiliza durante mucho tiempo o la batería se ha agotado, el indicador LED tendrá un breve retraso. 18 2) Durante la carga, el indicador LED se ilumina en rojo y el indicador LED se apaga después de cargar completamente. 2. ENCENDIDO/APAGADO. ᛫ ENCENDIDO. Deslice el interruptor de encendido ubicado en el costado de la unidad a la posición de ENCENDIDO. ᛫ APAGADO. Deslice el interruptor de encendido ubicado en el costado de la unidad a la posición de APAGADO. NOTA: Después de encender el altavoz, si no hay ningún dispositivo Bluetooth para emparejar o conectar en 5 minutos, entrará en estado de suspensión profunda; Deslice el interruptor de encendido nuevamente para encender el altavoz. 3. EMPAREJAR & CONECTAR. El altavoz permite conectar 2 teléfonos móviles con función Bluetooth simultáneamente. Si solo empareja y conecta 1 teléfono móvil, solo conecte el dispositivo una vez. Los pasos de emparejamiento son los siguientes: ᛫ Conectar 1 Teléfono Móvil 1) Mantenga la distancia entre el teléfono móvil y el altavoz dentro de los 3 m (solo para 19 emparejamiento). 2) Encienda el altavoz y luego se escuchará un mensaje de voz, lo que significa que el altavoz está en modo de emparejamiento. 3) Habilite el Bluetooth del teléfono móvil para buscar los dispositivos Bluetooth (más detalles consulte las instrucciones de uso del teléfono móvil). 4) Después de finalizar la búsqueda, seleccione el altavoz llamado "SP11" de la lista de dispositivos que se muestra y tóquelo para emparejarlo. Si su teléfono le solicita una contraseña, ingrese “0000 ” (cuatro ceros). Después de un emparejamiento exitoso, se escuchará un mensaje de voz "DiDa". En este punto, la función manos libres está habilitada, por lo que puede responder o finalizar una llamada mediante la función. NOTA: - Si el altavoz no se empareja correctamente dentro de los 2 minutos posteriores a la entrada en el estado de emparejamiento, apague el altavoz y luego repita los pasos anteriores para emparejar nuevamente. - Después de un emparejamiento exitoso, el altavoz memorizará cada dispositivo Bluetooth (hasta 8 dispositivos). Por lo tanto, no será necesario 20 ᛫ 1) 2) 3) 4. ᛫ 1) 2) 3) emparejarlo en el próximo uso. Cuando los 8 dispositivos Bluetooth que se han emparejado están dentro del rango efectivo de Bluetooth del altavoz, el altavoz seleccionará el último dispositivo Bluetooth conectado para conectarse. Si el último dispositivo Bluetooth conectado no está en el rango de trabajo, se seleccionará el penúltimo, y así sucesivamente. Conectar 2 Teléfonos Móviles Desactive el Bluetooth del teléfono móvil ❶. Habilite el Bluetooth del teléfono móvil ❷y conéctese al altavoz. Encienda el Bluetooth del teléfono móvil ❶ una vez más, el altavoz se conectará con el Bluetooth del teléfono automáticamente. CONTROL. Llamada manos libres. Responder/Rechazar una llamada. Cuando reciba una llamada telefónica, responda la llamada presionando brevemente el botón. Manténgalo pulsado para rechazar la llamada. Finalizar una llamada. Durante la llamada, presione brevemente el botón para finalizar. Volver a marcar la última llamada. Haga doble clic en el botón cuando el altavoz está encendido pero no en llamada. 21 4) Cambiar llamada de manos libres a llamada telefónica. Durante las llamadas manos libres, mantenga presionado el botón por 3s, la llamada se cambiará a su teléfono móvil, no al altavoz. Durante una llamada telefónica, manténgalo pulsado durante 3 segundos para cambiar la llamada al altavoz. 5) Ajuste de volumen. Al llamar o reproducir música, mantenga presionado el botón - para disminuir el volumen; mantenga presionado el botón + para aumentar el volumen, escuchando un mensaje de voz "DuDu" para indicar a todo el volumen. ᛫ Música. 1) Al reproducir música, presione brevemente el botón para reproducir o pausar la música. 2) Al reproducir música, presione brevemente el botón +/- para ir a la siguiente o última canción. ᛫ Activar asistente de voz. En estado sin llamada, mantenga presionado para activar Siri o el Asistente de Google para la operación por voz. Especificaciones ᛫ ᛫ Bluetooth (BT): Bluetooth 5.0+EDR Alcance efectivo de BT: 0-10 metros 22 ᛫ ᛫ ᛫ ᛫ ᛫ ᛫ Frecuencia de trabajo: ISM 2.4 GHz-2.48GHzz Batería: 3,7 V, 600 mAh Potencia de salida: DC 5V, 300mAh Tiempo de carga: 2 hrs Tiempo de reproducción de música: 6-8 horas Tiempo de llamada con manos libres: 10-12 hrs Seguridad ᛫ ᛫ ᛫ ᛫ ᛫ Mantenga el altavoz alejado de ambientes mojados, húmedos o de temperaturas extremadamente altas o bajas.. No use líquidos corrosivos para limpiar el altavoz. Mantenga el altavoz alejado de cualquier objeto afilado para evitar rayones o daños. No desmonte el altavoz. Mantenga el altavoz en un ambiente seco cuando no esté en uso. 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

AGPtek SP11 Bluetooth 5.0 Speaker Manual de usuario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para