2. Moda
  3. Relojes
  4. Calypso Watches
  5. DIGITAL IKMD13284TR

Calypso Watches DIGITAL IKMD13284TR, DIGITAL IKMD14343 T (R) Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Calypso Watches DIGITAL IKMD13284TR Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
1
DIGITAL
IKMD14343 T (R)
3
IKMD14343 T (R)
DIGITAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES 4
INSTRUCTION MANUAL 14
MANUEL D’INSTRUCTION 24
BETRIEBSANLEITUNG 34
MANUALE DI FUNZIONAMENTO 44
4 5
Español
Español
BOTONES SELECCIÓN DE MODOS
 

 






















CRONÓMETRO
CUENTA ATRÁS
HORA
ALARMA
HORA DUAL
CUMPLEAÑOS
6 7


VISUALIZADOR
AJUSTE DE LA HORA
LUZ DE PANTALLA
 
 

Ajuste de la Hora



















Utilización de la luz de pantalla EL
 
Formato 12/24 horas
 






8 9
Español
Español
CUENTA ATRÁSCRONÓMETRO
El tiempo de una vuelta Tiempos parciales















Ajuste de la hora de cuenta atrás






















Utilización de la cuenta
atrás



 

10 11
Español
Español
HORA DUALALARMA
 

Alarma y sonido









Ajuste de 1 alarma














Ajuste de hora dual











12 13
Español
Español
CUMPLEAÑOS
CUIDADO DE SU RELOJ
1. 

2. 

3. 


4. 


5. 
6. 

7. 
 

Cumpleaños




Ajuste del Cumpleaños













14

           






16 17
English
English
BUTTONS MODE SELECTION
 

 






















STOPWATCH
COUNTDOWN
TIMEKEEPING
ALARM
DUAL TIME
BIRTHDAY
18 19
English
English
18 19
DISPLAY
TIMEKEEPING
BACKLIGHT
 
 

Time Setting

















Use EL Backlight
 
12/24H Format
 






20 21
English
English
COUNTDOWNSTOPWATCH
A Lap Time Split Time














Countdown Time Setting











Use Countdown Time




 

22 23
English
English
DUAL TIMEALARM
Dual Time Setting










 

Alarma y sonido









Ajuste de 1 alarma














24 25
English
English
BIRTHDAY
CARE OF YOUR WATCH
1.


2. 

3. 

4. 

5. 
6. 
7. 

 

Birthday




Birthday Setting













26

26






28 29
Français
Français
BOUTONS SÉLECTION DU MODE
 

 























CHRONOMÈTRE
DÉCOMPTE
MODE HORAIRE
SONNERIE
DOUBLE CYCLE
MODE ANNIVERSAIRE
30 31
Français
Français
30 31
AFFICHAGE
MODE HORAIRE
RÉTROÉCLAIRAGE
 
 

Réglage de l’heure





















Utilisation du rétroéclairage EL
 

Cycle 12/24 h
 






32 33
Français
Français
DÉCOMPTECHRONOMÈTRE
Temps d’un tour Temps décalé


















Réglage du décompte

















Minuterie de décompte





 

34 35
Français
Français
DOUBLE CYCLESONNERIE
 

Sonnerie et carillon











Réglage de la sonnerie 1















Réglage du double cycle













36 37
Français
Français
MODE ANNIVERSAIRE
ENTRETIEN DE VOTRE MONTRE
1. 

2. 

3. 


4. 


5. 
6. 

7. 

 

Anniversaire






Initialisation d’une date d’anniversaire





















38 39


3838

             
           
          


40 41
Deutsch
Deutsch
BEDIENTASTEN BETRIEBSMODUS-AUSWAHL
 

 























STOPPUHR
COUNTDOWN
ZEITANZEIGE
ALARM
DUALZEIT
GEBURTSTAG
42 43
Deutsch
Deutsch
42 43
ANZEIGE
ZEITANZEIGE-MODUS
ANZEIGEBELEUCHTUNG
 
 

Zeit Einstellung


























Einsatz der EL-Anzeigebeleuchtung
 

12/24 Stunden-Anzeigeformat
 






44 45
Deutsch
Deutsch
COUNTDOWNSTOPPUHR
A. Rundenzeit Zwischenzeit




















Countdown-Zeit Einstellung





















Der Einsatz des
Countdown-Timers





 

46 47
Deutsch
Deutsch
DUALZEITALARM
 

Alarm und Stundenlauten









Alarmzeit 1 Einstellung

















Dualzeit Einstellung














48 49
Deutsch
Deutsch
GEBURTSTAG
BEHANDLUNG IHRER UHR
1. 

2. 

3. 


4. 



5. 
6. 

7. 

 
Geburtstag






Speichern der Geburtstage





















51
Deutsch
50

50 51

5050







52 53
Italiano
Italiano
PULSANTI SELEZIONE DEL MODO
 
 
























CRONOMETRO
TIMER PER IL CONTO
ALLA ROVESCIA
ORA
SVEGLIA
DOPPIO FUSO ORARIO
COMPLEANNO
54 55
Italiano
Italiano
54 55
SCHERMO
ORA
LUCE DI FONDO
 
 

Impostazione dell’ora




















Come utilizzare la luce di fondo EL
 
Formato 12/24 ore
 


Ora



56 57
Italiano
Italiano
TIMER PER IL CONTO ALLA ROVESCIACRONOMETRO
Tempo sul giro Tempo parziale















Impostazione del timer per il conto alla
rovescia















Come utilizzare il timer per
il conto alla rovescia






 

58 59
Italiano
Italiano
DOPPIO FUSO ORARIOSVEGLIA
 

Sveglia e segnale orario









Impostazione della Sveglia 1














Impostazione del doppio fuso orario










60 61
Italiano
Italiano
COMPLEANNO
PRECAUZIONI PER IL VOSTRO OROLOGIO
1. 

2. 

3. 


4. 



5. 
6. 

7. 

 

Compleanno




Impostazione Compleanno























63
Italiano
62

6262 63

6262


          



/