Transcripción de documentos

E SILLA DE MESA IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES, EL NIÑO PUEDE RESULTAR HERIDO. ¡ADVERTENCIA! SI SE UTILIZAN MATERIALES DE PLÁSTICO O IMPERMEABLES PARA CUBRIR O EMBALAR EL PRODUCTO, MANTENERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PARA EVITAR RIESGOS DE ASFIXIA. • te de plástico giratoria y la parte de plástico fija del asiento con un cepillo de dientes, para eliminar completamente los restos de comida. Para lavar la parte de tejido, seguir las instrucciones de la etiqueta del producto. Lavar a mano en agua fría. No usar lejía. ADVERTENCIAS • ¡ADVERTENCIA! No dejar nunca al niño sentado en la silla de mesa sin vigilancia. • La silla de mesa no debe utilizarse con niños que pesen más de 15 kg. • La silla de mesa no es adecuada para niños que no sean capaces de permanecer sentados sin ayuda. • No utilizar en mesas con cristal, o con partes móviles o abatibles, mesas con una sola pata, mesas de juego o mesas de camping. • No fijar en cajones ni en partes móviles de la mesa. • No fijar la silla de mesa en lugares en los que el niño pueda utilizar una parte de la mesa, otra silla o cualquier otra estructura para apoyar los pies y empujarse, ya que eso podría hacer que la silla se separara de la mesa. • Controlar con regularidad eventuales pernos de bloqueo y apretarlos bien si es necesario. • No colgar objetos en la silla que puedan comprometer la estabilidad de la misma. • No realizar las operaciones de fijación o bloqueo de la silla con el niño en su interior. • No utilizar la silla con más de un niño a la vez. • No dejar que otros niños jueguen sin vigilancia cerca de la silla. • Sobre la superficie de apoyo no utilizar manteles ni otros objetos que puedan interferir con el correcto funcionamiento de los elementos de anclaje. Mantener la estructura y la superficie de la mesa limpios y secos. • Verificar que la mesa no se vuelque cuando se utilice la silla fijada a ella. • La superficie de la mesa debe tener un espesor mínimo de 19mm y máximo de 90mm. • ¡ATENCIÓN! No utilizar la silla de mesa si falta alguno de sus componentes o si están rotos. • No utilizar partes de recambio diferentes de las aprobadas por el fabricante o por el distribuidor. • ¡ADVERTENCIA! Para evitar los riesgos de asfixia mantener los materiales utilizados para cubrir el producto fuera del alcance de los niños. • ¡ADVERTENCIA! Utilizar siempre los cinturones de seguridad. No secar en la secadora. No planchar. No lavar en seco. COMPONENTES A – Asiento de la silla (figura 1) B – Parte rotatoria del asiento (figura 1) C – Parte fija del asiento (figura 1) D – Eje de rotación (figura 1) E - F – Brazos (figura 2) G – Pernos de fijación trasera (figura 2) GG – Botones articulaciones traseras (figura 2) GGG – Tornillos articulaciones traseras (figura 2) H – Pernos de fijación delanteros (figura 2) HH – Botones articulaciones delanteras (figura 2) I – plásticos anti-deslizantes ENSAMBLADO 1. Sacar el producto de la bolsa de malla. 2. Unir los dos brazos (E, F) a la estructura de la silla. Introducir los brazos de uno en uno en el tubo de la estructura como se muestra en la Figura 3, asegurándose de que las dos clavijas que se encuentran sobre el tubo de la estructura hayan salido completamente por los correspondientes orificios que se encuentran en el brazo (E-F). Un clic indica que han quedado correctamente introducidas (véase figura 4). Atención: para facilitar el ensamblado, sobre uno de los dos brazos y sobre uno de los tubos de la estructura hay una serigrafía que indica que las dos partes deben ser montadas juntas. Repetir la operación con el otro brazo. CONSEJOS DE MANTENIMIENTO • Este producto necesita mantenimiento periódico. • Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por un adulto. • Controlar periódicamente la silla de mesa para comprobar si faltan partes o si están rotas o dañadas: en ese caso no utilizar el producto. • Secar las partes de metal, si están mojadas, para evitar que se oxiden. • Se aconseja limpiar periódicamente el espacio entre la par15 USO 3. Para fijar la silla a la mesa es necesario girar los tornillos de las articulaciones (GGG) en el sentido de las agujas del reloj, como muestran los símbolos que se encuentran en los mismos tornillos, véase figura 5. 4. Apretar los botones situados en las articulaciones (GG – HH), figura 6, hasta que los pernos estén completamente bajados. Inclinar la silla, levantando la parte trasera, y colocarla en la mesa (figura 7). Empujar la silla hasta el fondo. 5. Empujar hacia arriba los cuatro pernos (G-H) hasta que entren en contacto con la parte inferior del plano de la mesa (figura 8). 6. Efectuar la regulación final, girando los tornillos (GGG) en sentido CONTRARIO AL DE LAS AGUJAS DEL RELOJ, hasta que el producto quede completamente fijado (figura 9).  Seguidamente comprobar que los plásticos anti-deslizantes (I) queden completamente adheridos a la superficie de la mesa. En caso de que no se adhieran perfectamente, es necesario seguir enroscando los tornillos de fijación (GGG), siempre en sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta que los plásticos anti-deslizantes queden completamente adheridos a la superficie de la mesa. Verificar la estabilidad, intentado tirar hacia afuera de la silla. Ahora el producto está listo para ser utilizado. llos de plástico con forma de “D” haciéndolos pasar a través de las correspondientes aperturas de la funda del asiento. 12. Sacar los dos ganchos traseros de metal del asiento, haciéndolos pasar a través de los huecos que se encuentran en el respaldo, y los tres ganchos delanteros de metal a través de los huecos que se encuentran en el borde delantero del asiento (figura 19a y 19b). Ahora se puede retirar la funda. 13. Desabrochar el botón automático del asiento (figura 20) y quitar el inserto en HDPE. UTILIZACIÓN DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD 7. Recuerde abrochar siempre las correas de seguridad, haciéndolas pasar a través de los anillos de plástico con forma de “D” (figura 10) y a través del separapiernas de tejido. Acomodar al niño en la silla y enganchar la hebilla de plástico como se muestra en la figura 11. Verificar que tanto la colocación como la fijación sean correctas. Para montar la funda sobre el producto seguir estas instrucciones. 14. Introducir el inserto en HDPE en la base del asiento y abrochar el botón automático. 15. Introducir los ganchos de metal en los huecos correspondientes y asegurarse de que se hayan quedado correctamente bloqueados como se muestra en la figura 21a y 21b. 16. Hacer pasar los anillos de plástico con forma de “D” a través de las aperturas de la parte textil del asiento. 17. Enganchar los botones automáticos de la funda de tejido a la estructura de la silla. 18. Hacer pasar la correa de seguridad a través de los anillos de plástico con forma de “D” y el separapiernas. Ahora el producto está listo para ser usado. REGULACIÓN DEL ASIENTO Se puede elegir la posición del asiento. 8. Para regular la posición del asiento, levantar el eje (D) situado en el respaldo de la silla, sacando la clavija del tubo (figura 12), y girar el asiento de la silla en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario (figura 13) hasta que el símbolo 360° que se encuentra en la parte giratoria de la silla (B) se encuentre posicionado sobre el símbolo elegido, en la parte fija del asiento de la silla (C). Una vez que se alcanza la posición indicada, soltar el eje de rotación para que la clavija de enganche se introduzca en el orificio del tubo: se oirá un clic que indica que ha quedado correctamente enganchada. Las posiciones de uso son seis: - 1 posición “BIBERÓN” (figura 14 y figura 14a), 2 posiciones “GALLETA” (figura 15 y figuras 15a/15b): el indicador 360° está colocado sobre el símbolo “BIBERÓN/GALLETA” que está en el tubo del asiento (C). El niño está sentado mirando hacia el exterior y así puede beber el biberón o merendar solo, manteniendo siempre el contacto visual con la madre, mientras que ella se mueve libremente a su alrededor. - 2 posiciones “TAZA” (figura 16 y figuras 16a/16b): el indicador 360° está colocado sobre el símbolo “TAZA” que está en el tubo del asiento (C). El momento del destete se vive con el correcto contacto entre el niño y la madre. El niño puede coger él solo la taza colocada sobre la mesa mientras que la madre adopta fácilmente la posición correcta con respecto al niño durante el momento de la comida. - 1 posición “CUBIERTOS” (figura 17 y figura 17a): el indicador 360° está colocado sobre el símbolo “CUBIERTOS” que está en la parte delantera de la estructura fija (C). El niño, una vez que adquiere una mayor autonomía, se sienta mirando hacia la mesa y comparte el placer de estar sentado a la mesa con papá y mamá. Atención: no regular la silla en una posición de uso diferente de las indicadas en este manual de instrucciones. Las operaciones de regulación del asiento pueden ser efectuadas también con el niño en el interior de la silla, aunque en este caso resultarán ligeramente más difíciles. QUITAR / MONTAR LA FUNDA Se puede quitar la funda de la silla de mesa para poder lavarla. 9. Soltar las correas de seguridad y sacarlas del separapiernas y de los anillos de plástico con forma de ”D”. 10. Desabrochar los 4 botones automáticos que se encuentran en la parte de tejido (figura 18a y 18b).11. Sacar los ani- DESMONTAJE Y TRANSPORTE Para desmontar el producto seguir estas instrucciones. 19. Aflojar las clavijas de enganche de los brazos (G – H) y sacarlos del asiento. 20. Introducir el asiento (A) y los dos brazos ya desmontados en la correspondiente bolsa de malla (figura 22). El producto está listo para ser transportado. PARA MAYOR INFORMACIÓN Correo: Chicco Española, S.A. Servicio de Atención al Consumidor C/ Industrias, 10 Polígono Industrial Urtinsa 28923 – Alcorcón (Madrid) teléfono: 902.11.70.93 página web: www.chicco.com 16