Steren BR-600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
CONEXIÓN
OPERACIÓN
1. Seleccione el tipo de puntas que se ajusten a sus
necesidades y conecte el arnés correspondiente al
cargador.
2. Conecte la punta negra del cargador al borne
negativo de la batería.
3. Conecte la punta roja del cargador al borne
positivo de la batería.
4. Enchufe el cable de alimentación del cargador
a un tomacorriente casero. Se activará el LED de
encendido.
1. Seleccione el modo de operación según el voltaje
de la batería (6 o 12V) usando el botón MODE.
2. La carga comenzará y los LEDs indicadores se
encenderán uno a uno según el nivel de carga. Si la
batería tiene el nivel de voltaje o de químicos muy
bajo, el cargador entrará en modo de recuperación
y el LED indicador correspondiente se encenderá
(puede pasar un momento). Cuando la carga esté
completa, el cargador se apagará por 30 minutos
y encenderá por otros 30 minutos para darle
mantenimiento a la batería. Cuando la batería esté
cargada, podrá desconectar el cargador.
3. Para desconectar el cargador, retire el cable de
alimentación del tomacorriente, quite primero la
punta roja y, por último, desconecte la punta negra.
Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar
cualquier mal funcionamiento.
IMPORTANTE
La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia
sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la
versión más reciente del instructivo.
Antes de conectar el cargador a la batería verique el voltaje de la misma.
• Verique que la red eléctrica sea adecuada.
• No utilice este cargador en ambientes húmedos o mojados.
• Nunca deje las pinzas sin conectar con el cargador conectado a la red eléctrica.
El cargador inteligente para baterías selladas puede ser usado con baterías de
ácido-plomo de 6 y 12 Vcc.
Puede recuperar la carga en baterías semisecas.
Tiene indicadores de estado de las baterías, conexión inversa, error de carga, así
como función de detección de batería dañada.
Sus conectores tipo caimán permiten la conexión a cualquier batería sin importar el
tipo de terminal que éstas tengan, siendo compatible en todo momento.
Fabricado en plástico ABS resistente al impacto.
Indicador de carga.
Indicador de batería dañada.
Soporta baterías de media y alta capacidad.
Recupera baterías semi-secas.
CARACTERÍSTICAS
CONTROLES
PARTES
1. Botón de modo
2. Nivel de carga
3. Modo
4. Recuperación
5. Polaridad inversa
6. Encendido
7. Error
1. Arnés con conectores caimán.
2. Arnés con conectores de ojillo.
3. Cargador.
PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y
funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de
transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde
pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las
direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se
extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor _________________________________________
Domicilio _____________________________________________________
Producto _____________________________________________________
Marca _______________________________________________________
Modelo ______________________________________________________
Número de serie _______________________________________________
Fecha de entrega ______________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Camarones 112, Obrero Popular, 02840, Del. Azcapotzalco, México, D.F.
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca,
Del. Azcapotzalco, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43
ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.
Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, Del. Cuauhtémoc,
México. D.F. RFC: ESC9610259N4
ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.
López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6
ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A.
Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8
ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.
Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5
En caso de que su producto presente alguna falla, acuda
al centro de distribución más cercano a su domicilio y
en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame
a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con
gusto le atenderemos en todo lo relacionado con
su producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000
El diseño del producto y las especicaciones pueden variar sin previo aviso.
ESPECIFICACIONES
Alimentación: 110 a 120 V~ 50/60 Hz
22 W máx.
Salida: 12,6 /6,3 V --- 0,9 A
Consumo: 13 W/h
Consumo en espera:1,8 W/h
Producto: Cargador ultra inteligente de baterías selladas
Modelo: BR-600
Marca: Steren
P700F14680IS
- Si la batería es irrecuperable, el LED indicador de error se
encenderá. Reemplace la batería con una en buen estado.
- Cuando la batería esté mal conectada, se encenderá el LED
de polaridad inversa.
- El arnés con ojillos cuenta con un fusible. Si éste se quema,
abra la cubierta y reemplace el fusible con uno de las mismas
características.
- Esta tabla solo es referencia, el tiempo de carga puede variar dependiendo el tipo de batería y
las condiciones de uso.
1
2
3
E
6V
12V
25%
50%
75%
100%
POWER
MODE
6V
12V
25%
50%
6V
12V
75%
100%
ERROR
1
2
3
4
5
6
7

Transcripción de documentos

CONEXIÓN 1. Seleccione el tipo de puntas que se ajusten a sus necesidades y conecte el arnés correspondiente al cargador. 2. Conecte la punta negra del cargador al borne negativo de la batería. 3. Conecte la punta roja del cargador al borne positivo de la batería. Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. I M P O R TA N T E La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. 4. Enchufe el cable de alimentación del cargador a un tomacorriente casero. Se activará el LED de encendido. OPERACIÓN 1. Seleccione el modo de operación según el voltaje de la batería (6 o 12V) usando el botón MODE. E 6V • Antes de conectar el cargador a la batería verifique el voltaje de la misma. • Verifique que la red eléctrica sea adecuada. • No utilice este cargador en ambientes húmedos o mojados. • Nunca deje las pinzas sin conectar con el cargador conectado a la red eléctrica. CARACTERÍSTICAS 2. La carga comenzará y los LEDs indicadores se encenderán uno a uno según el nivel de carga. Si la batería tiene el nivel de voltaje o de químicos muy bajo, el cargador entrará en modo de recuperación y el LED indicador correspondiente se encenderá (puede pasar un momento). Cuando la carga esté completa, el cargador se apagará por 30 minutos y encenderá por otros 30 minutos para darle mantenimiento a la batería. Cuando la batería esté cargada, podrá desconectar el cargador. 75% 100 % 25% 50% • El cargador inteligente para baterías selladas puede ser usado con baterías de ácido-plomo de 6 y 12 Vcc. • Puede recuperar la carga en baterías semisecas. • Tiene indicadores de estado de las baterías, conexión inversa, error de carga, así como función de detección de batería dañada. • Sus conectores tipo caimán permiten la conexión a cualquier batería sin importar el tipo de terminal que éstas tengan, siendo compatible en todo momento. • Fabricado en plástico ABS resistente al impacto. • Indicador de carga. • Indicador de batería dañada. • Soporta baterías de media y alta capacidad. • Recupera baterías semi-secas. 12V 3. Para desconectar el cargador, retire el cable de alimentación del tomacorriente, quite primero la punta roja y, por último, desconecte la punta negra. - Si la batería es irrecuperable, el LED indicador de error se encenderá. Reemplace la batería con una en buen estado. - Cuando la batería esté mal conectada, se encenderá el LED de polaridad inversa. - El arnés con ojillos cuenta con un fusible. Si éste se quema, abra la cubierta y reemplace el fusible con uno de las mismas características. PA R T E S 1 2 - Esta tabla solo es referencia, el tiempo de carga puede variar dependiendo el tipo de batería y las condiciones de uso. ESPECIFICACIONES Alimentación: 110 a 120 V~ 50/60 Hz 22 W máx. Salida: 12,6 /6,3 V --- 0,9 A 1. Arnés con conectores caimán. 2. Arnés con conectores de ojillo. 3. Cargador. Consumo: 13 W/h Consumo en espera:1,8 W/h El diseño del producto y las especificaciones pueden variar sin previo aviso. Producto: Cargador ultra inteligente de baterías selladas Modelo: BR-600 Marca: Steren PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. 3 CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. CONTROLES 1. Botón de modo 2. Nivel de carga 3. Modo 4. Recuperación 5. Polaridad inversa 6. Encendido 7. Error 1 ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. 2 6 7 75% 100 % 25% 50% POWER ERROR 6V 12V MODE 12V 3 4 5 DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor _________________________________________ Domicilio _____________________________________________________ Producto _____________________________________________________ Marca _______________________________________________________ Modelo ______________________________________________________ Número de serie _______________________________________________ Fecha de entrega ______________________________________________ ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, Del. Azcapotzalco, México, D.F. RFC: EST850628-K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, Del. Cuauhtémoc, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5 En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. P700F14680IS 6V El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. Centro de Atención a Clientes 01 800 500 9000
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Steren BR-600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas