Home Accents Holiday FG-03302 Especificación

Home Accents Holiday
Marca
Home Accents Holiday
Modelo
FG-03302
Tipo
Especificación
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in HOME ACCENTS Holiday through
the purchase of this rope light. We strive to continually create quality products designed to
enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing HOME ACCENTS Holiday!
USE AND CARE GUIDE
LED ROPE LIGHT - 16 Ft. & 40 Ft.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
2. Do not cover this product as the covering may cause the flexible light to
overheat, melt or ignite.
3. Do not operate with the flexible light tightly coiled.
4. Do not puncture, cut, shorten, or splice the flexible lighting.
5. Do not route the cord or flexible lighting through walls, doors, windows or any
similar part of the building structure.
6. Do not use if there is any damage to the light or cord insulation. Inspect
periodically.
7. To prevent overheating, do not allow contact between flexible light cables or
parts of the flexible light cable. Maintain at least 0.47 in. spacing between
light cable or light cable parts.
8. Do not install closer than 9.84 ft from a swimming pool surface.
9. Do not submerge flexible light in liquids, or use the product in the vicinity of
standing water or other liquids.
10. Secure this flexible light using only the clips provided.
11. Do not secure this product or its cord with staples, nails, or like means that
may damage the insulation or permanently attach to the building structure.
12. Do not subject flexible lighting to continuous flexing.
13. This product has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a
feature to reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician.
14. Do not use with an extension cord unless plug can be fully inserted.
15. DO NOT EXCEED THE LENGTH IN FEET PERMITTED BY THE MARKING!
16. Do not alter or replace the plug.
WARNING: Make sure each section for the rope light is connected correctly.
WARNING: Make sure that the clips and the rope lights are installed firmly
and safely. You should inspect them periodically.
WARNING: Disconnect power before adding segments!
Installation
1
Installing the rope light
Attach the mounting clips (B) with screws (C) on wooden surfaces or other
proper surfaces according to your design, and then clip the rope light (A) firmly
in the clips.
2
Connecting the rope light
Screw the compression nut (1) clockwise all the way down until the end cap
is removed.
Connect a segment by inserting the male end (2) into the female end (3).
Make sure the ring gasket (4) is at its position and then screw the compression
nut (1) reverse thread to tighten.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call HOME ACCENTS Holiday Customer Service
8 a.m.- 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
WARNING: Only use the identical HOME ACCENTS Holiday model marked on
the rope light (HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V 1PK, HAH CANDY CANE
ROPE LIGHT 40FT 120V 1PK) to extend.
WARNING: Do not overload. Never exceed the length permitted by the
marking.
CAUTION: Make sure that all connections and the end cap on the last
segment are tightly secured to prevent the entry of water.
OUTDOOR USE INSTRUCTIONS
WARNING: When using outdoor use portable lighting products, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of fire, shock, and
personal injury, including the following:
17. Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should be provided on the
circuits or outlet to be used for the outdoor use of flexible lighting products.
Receptacles are available with built-in GFCI protection for this measure of
safety.
18. Use only outdoor extension cords, such as type SW, SOW, STW, STOW, SJW,
SJOW, SJTW, OR SJTOW. This designation is marked on the wire of the
extension cord.
19. Please ensure that all connections and the end cap in the last segment are
tightly secured before using.
20. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Warranty
The manufacturer guarantees this product to be free of defects in materials and
workmanship for 3 years from the date of purchase. If this product is defective,
call 1-877-527-0313 for repair or replacement parts or return the product to the store
from which it was purchased. This guarantee does not include normal wear and tear.
Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.HomeDepot.com.
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
Compare all parts with the Package Contents list in this manual. If any part is missing or
damaged, do not install this product. Contact the Customer Service Team.
HARDWARE INCLUDED
TOOLS REQUIRED
Phillips screwdriver
SPECIFICATIONS
Models HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V 1PK
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 40FT 120V 1PK
Voltage AC 120V - 60Hz
Diameter 11 mm
LEDs 16 ft.: 180, 40 ft.: 450
Length 16 ft., 40 ft.
Watt/FT 16 ft.: 13W, 40 ft.: 33W
Extension ≤ 144FT
Fuse Replacement 3A,125V
Item # 1004470771
Item # 1004470775
Model#
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V 1PK
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 40FT 120V 1PK
3
Adding segments
Screw the compression nut (1) clockwise all the way down and remove the
end cap.
Connect a segment by inserting the male (2) end into the female (3) end.
Make sure the ring gasket (4) is at its position and then screw the compression
nut to tighten.
Fuse Replacement Instructions
This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or
short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Also unplug
any additional strings or products that may be attached to the product. Replace the fuse
as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and
check the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the
product should be discarded.
1
Grasp plug (1) and remove from the receptacle or other outlet
device. Do not unplug by pulling on cord.
2
Always unplug this product before installing or replacing fuses.
3
Slide open the fuse access cover (2) on top of the attachment plug
towards blades (3).
4
Remove fuse (4) carefully.
5
Risk of fire. Replace fuse only with 3 Amp, 125 Volt fuse (provided
with product).
6
Close fuse cover (2). Slide the fuse access cover closed on top of
attachment plug.
7
Risk of fire. Do not replace attachment plug as it contains a safety
device (fuse) that should not be removed. Discard product if the
attachment plug is damaged.
Made in China
1.
2.
3.
B
B
B
C
C
surface
surface
surface
C
A
Close plug when in use.
2
2
3
4
1
1
1
1
3
2
4
B - Mounting Clip
16 ft. x11; 40 ft. x27
C - Mounting Screw
16 ft. x22; 40 ft. x54
A - Rope Light x1
FCC responsible party name: Global Value Lighting LLC
Address: 801 N. Atlantic Ave. Cocoa Beach, FL 32931
[email protected]
1
2
3
4
TM
TM
GRACIAS
Agradecemos la confianza que ha depositado en HOME ACCENTS Holiday con la compra
de esta cuerda de luces. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad
diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de
productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar.
¡Gracias por elegir a HOME ACCENTS Holiday!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
CUERDA DE LUCES LED - 16 pies y 40 pies
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
2. No cubra este producto ya que la cubierta podría hacer que la cuerda flexible
de luces se sobrecaliente, se derrita o comience a arder.
3. No encienda la cuerda flexible de luces si está enrollada apretadamente.
4. No perfore, corte, recorte o empalme la cuerda flexible de luces.
5. No pase el cable ni la cuerda flexible de luces a través de paredes, puertas,
ventanas o cualquier parte similar de la estructura del edificio.
6. No la use si hay algún daño en la cuerda flexible de luces o en el aislamiento
del cable. Revisar periódicamente.
7. Para evitar el sobrecalentamiento, no permita el contacto entre cuerdas
flexibles de luces o entre partes de una cuerda flexible de luces. Mantenga al
menos 0.47 pulgadas de espacio entre las cuerdas flexibles de luces o entre
las partes de una cuerda flexible de luces.
8. No la instale a menos de 9.84 pies de la superficie de una piscina.
9. No sumerja la cuerda flexible de luces en líquidos, ni use el producto cerca
deagua estancada u otros líquidos.
10. Asegure esta cuerda flexible de luces usando solo los clips que se proporcionan.
11. No asegure este producto o su cable con grapas, clavos o medios similares
que puedan dañar el aislamiento o adherirse permanentemente a la estructura
del edificio.
12. No someta la cuerda flexible de luces a una flexión continua.
13. Este producto cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha
que la otra) con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esa clavija
encajará solamente de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el
enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
Siaún no encaja, comuníquese con un electricista autorizado.
14. No la utilice con una extensión, a menos que el enchufe pueda insertarse
completamente.
15. ¡NO EXCEDA LA LONGITUD EN PIES ESPECIFICADA EN LA ETIQUETA!
16. No altere ni reemplace el enchufe.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que cada sección de la cuerda de luces esté
conectada correctamente.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que los clips y las cuerdas de luces estén
instalados con firmeza y seguridad. Debe revisarlos periódicamente.
ADVERTENCIA: ¡Desconecte la electricidad antes de incorporar segmentos!
Instalación
1
Instalación de la cuerda de luces
Fije los clips de montaje (B) con los tornillos (C) en superficies de madera u otras
superficies adecuadas de acuerdo con su diseño y luego sujete la cuerda de luces
(A) firmemente en los clips.
2
Conexión de la cuerda de luces
Gire la tuerca de compresión (1) en el sentido de las manecillas del reloj hasta
quitar la tapa del extremo.
Conecte un segmento insertando el extremo macho (2) en el extremo hembra (3).
Asegúrese de que la junta anular (4) está en su posición y luego gire la tuerca
de compresión (1) de roscado inverso para apretarla.
¿Tiene preguntas o problemas, o le faltan piezas? Antes de devolver a la tienda,
llamealServicio al Cliente de HOME ACCENTS Holiday
Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., EST, y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., EST
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
ADVERTENCIA: Utilice solo el modelo idéntico de HOME ACCENTS Holiday
marcado en la cuerda de luces (HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V
RGBW 1PK) para incorporar segmentos.
ADVERTENCIA: No provoque una sobrecarga. Nunca exceda la longitud
especificada en la etiqueta.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que todas las conexiones y la tapa del
último segmento estén bien aseguradas para evitar que entre agua.
INSTRUCCIONES PARA USAR EN EXTERIORES
ADVERTENCIA: Cuando utilice productos portátiles de iluminación en
exteriores, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales,
como las siguientes:
17. Los circuitos o tomacorriente que se utilicen para los productos de iluminación
flexible en exteriores deben estar protegidos por un interruptor de fallos de
conexión a tierra (GFCI). Existen receptáculos con protección GFCI incorporada
para permitir esta medida de seguridad.
18. Use solamente cables de extensión apropiados para exteriores, tales como del
tipo SW, SOW, STW, STOW, SJW, SJOW, SJTW o SJTOW. Esta designación está
marcada en los alambres del cable de extensión.
19. Asegúrese de que todas las conexiones y la tapa del último segmento estén
bien aseguradas antes de usar.
20. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Garantía
El fabricante garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de
obra por 3 años a partir de la fecha de compra. Si este producto está defectuoso, llame al
1-877-527-0313 para repararlo o conseguir piezas de repuesto o devuelva el producto a la
tienda donde lo compró. Esta garantía no incluye el desgaste normal.
Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-877-527-0313 o visite
www.HomeDepot.com.
Antes de la instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Compare todas las partes con la lista de contenido del paquete en este manual. Si falta
alguna parte o está dañada, no instale el producto. Póngase en contacto con el equipo de
servicio al cliente.
HERRAJE INCLUIDO
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Destornillador Phillips
ESPECIFICACIONES
Modelos HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V 1PK
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 40FT 120V 1PK
Voltaje AC 120V - 60Hz
Diámetro 11 mm
Cantidad de LED 16 pies: 180, 40 pies: 450
Longitud 16 pies, 40 pies
Vatios/pies 16 pies: 13W, 40 pies: 33W
Extensión ≤ 144PIES
Fusible de reemplazo 3 A, 125 V
Artículo n.º 1004470771
Artículo n.º 1004470775
Modelo n.º
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 16FT 120V 1PK
HAH CANDY CANE ROPE LIGHT 40FT 120V 1PK
3
Incorporación de segmentos
Gire la tuerca de compresión (1) completamente en el sentido de las manecillas
del reloj y quite la tapa del extremo.
Conecte un segmento insertando el extremo macho (2) en el extremo hembra (3).
Asegúrese de que la junta anular (4) está en su posición y luego enrosque la
tuerca de compresión para apretarla.
Instrucciones para el reemplazo de fusibles
Este producto utiliza una protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible quemado indica
una sobrecarga o una situación de cortocircuito. Si el fusible se quema, desenchufe el
producto del tomacorriente. También desenchufe cualquier cuerda de luces o producto
adicional que pueda estar conectado al producto. Reemplace el fusible según las instrucciones
de servicio del usuario (siga las indicaciones del producto para conocer la clasificación
adecuada de los fusibles) y verifique el funcionamiento del producto. Si el fusible de
reemplazo se quema, puede que haya un cortocircuito y el producto debe desecharse.
1
Sujete el enchufe (1) y sáquelo del receptáculo u otro dispositivo
detomacorriente. No lo desenchufe tirando del cable.
2
Desenchufe siempre este producto antes de instalar o reemplazar
los fusibles.
3
Abra la tapa de acceso a los fusibles (2) en la parte superior del
enchufe deslizándola hacia las clavijas (3).
4
Extraiga el fusible (4) con cuidado.
5
Riesgo de fuego. Reemplace el fusible solamente con un fusible
de3 A y 125 V (se incluye con el producto).
6
Cierre la tapa del fusible (2). Deslice la tapa de acceso a los fusibles
por sobre la parte superior del enchufe.
7
Riesgo de fuego. No reemplace el enchufe ya que este contiene un
dispositivo de seguridad (fusible) que no se debe eliminar. Deseche
el producto si el enchufe está dañado.
Hecho en China
1.
2.
3.
B
B
B
C
C
supercie
supercie
supercie
C
A
Cierre la tapa del enchufe cuando esté en uso.
2
2
3
4
1
1
1
1
3
2
4
B - Clip de montaje
16 pies x11; 40 pies x27
C - Tornillo de montaje
16 pies x22; 40 pies x54;
A – Cuerda de luces x1
Nombre responsable ante la FCC: Global Value Lighting LLC
Dirección: 801 N. Atlantic Ave. Cocoa Beach, FL 32931
[email protected]
1
2
3
4
Para uso en interiores y exteriores
con 120 V 60 Hz CA
TM
TM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Home Accents Holiday FG-03302 Especificación

Home Accents Holiday
Marca
Home Accents Holiday
Modelo
FG-03302
Tipo
Especificación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos