Transcripción de documentos

TM Espejo INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y USO MODELO # 1022MR-24-V01 ARTÍCULO # 0819969 Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-855-571-1044 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora estándar del Este. www.greentouchchinaltd.com English p. 1 Français p. 10  CONTENIDO DEL PAQUETE B A PIEZA DESCRIPCIÓN A Espejo B Estructura principal (preensamblado al espejo (A)) 20 CANTIDAD 1 1  CONTENIDO DE HARDWARE AA (NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL) BB PIEZA DESCRIPCIÓN AA Tornillo de montaje en pared BB Taco para tablaroca CANTIDAD 4 4 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 24in 1-1/2in 12-3/4in 16-3/4in 21 3-3/8in 7-9/16in 29in 36in 20-7/8in 1/4in 1in 3-3/8in Entrada de alimentación: 120 VCA / 60 Hz Potencial nominal: Max. 17 W Color de luz LED: Blanco cálido  INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para dispositivos digitales clase B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. El equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio o televisión, la que se puede determinar al encender y apagar el equipo. Se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o reubicar la antena de recepción • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor • Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor. • Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y 2. Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pudiese causar la operación no deseada. Las modificaciones que no estén aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Este instrumento digital clase B cumple con el ICES-005 de Canadá. X INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usa un aparato eléctrico, siempre se deben tomar ciertas precauciones, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el espejo. PELIGRO – Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1. Siempre desconecte el cable de alimentación antes de limpiar alrededor de los componentes eléctricos. ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas: 1. Desconecte del tomacorriente antes de colocar o quitar piezas. 2. El aparato no lo deben operar personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucción. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 3. Use este aparato solo para su uso previsto, tal como se describe en estas instrucciones. No utilice aditamentos/accesorios no recomendados por el fabricante. 4. Nunca opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o se ha mojado. Devuelva el aparato a un centro de servicio para su revisión y reparación. 5. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas. 6. Use este aparato solamente en el hogar y lugares secos. 7. No lo use en exteriores. 8. Nunca opere el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas del aire libres de pelusa, pelo y cosas similares. 9. No lo opere nunca donde se esté usando aerosol (espray) o donde se esté administrando oxígeno. 10. Para desconectar este aparato, gire todos los controles a la posición de apagado, luego retire el enchufe del tomacorriente. 22  INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONT.) 11. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica – Conecte este aparato solo a un tomacorriente con conexión a tierra. Consulte las instrucciones de aterrizaje. 12. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE ATERRIZAJE: Este aparato se debe usar en 120 voltios. El cable tiene un enchufe como se muestra a continuación. Consulte la ilustración para ver las instrucciones de aterrizaje. Un adaptador como se muestra en (C) está disponible para conectar enchufes de tres puntas a receptáculos de dos ranuras. La agarradera de tierra verde que sale del adaptador se debe conectar a una tierra permanente, como una caja de tomacorriente debidamente aterrizada. El adaptador no se debe usar si hay un tomacorriente de tres ranuras disponible. A B Clavija con puesta a tierra C Medios de puesta a tierra D Tornillo de metal Tapa de la clavija con puesta a tierra Adaptador Clavija con puesta a tierra PREPARACIÓN ADVERTENCIA: Antes de comenzar el ensamble del producto, asegúrese de que todas las piezas están presentes. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete y la lista de contenido de herrajes. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar el producto. Tiempo estimado de ensamblaje: Herramientas necesarias para la instalación (no incluidas): Herramientas útiles (no incluidas): 20 minutos Destornillador Phillips Cinta métrica nivel OPCIONES DE MONTAJE PARED DE VIGAS: PANEL DE YESO: Fije la estructura principal (B) a la pared con los tornillos (AA)(incluidos) en las ubicaciones marcadas. Inserte los tacos de pared (BB)(incluidos) al ras en el lugar deseado de la pared. Fije la estructura principal (B) a la pared insertando los tornillos (AA)(incluidos) en los tacos de pared (BB). 23 PARED DE CONCRETO: Taladre orificios en las ubicaciones marcadas, y luego inserte los tacos de pared (no incluidos) en los orificios. Fije la estructura principal (B) a la pared usando sujetadores (no incluidos).  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque el conjunto de espejo cara abajo sobre una superficie limpia y suave, como la hoja de poliestireno incluida en el embalaje. Tenga cuidado de no rayar o dañar la superficie del espejo. 1 2. Retire dos tornillos (DD) situados a ambos lados de la estructura principal (B). 2 DD DD DD 3. Levante la estructura principal (B) del espejo (A) y apártela a un lado. 3 B A 24  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONT.) 4. Usando los planos de dimensiones en la página 3, determine la ubicación deseada para el espejo. Tenga en cuenta que debe tener un espacio libre mínimo de 3 pulgadas entre la parte inferior del espejo y la parte superior de la llave de agua/el tocador. Use la estructura principal (B) para marcar las ubicaciones de los tornillos en la pared. 4 B Nota: Asegúrese de que esté nivelada. Nota: La ubicación de instalación debe tener el tomacorriente dentro de la estructura principal (B) como se muestra. 5. Fije la estructura principal (B) a la pared con los tornillos (AA) o el herraje más adecuado para su tipo de pared. Consulte las opciones de montaje en la página 5. Tenga cuidado de no perforar líneas eléctricas o plomería ocultas dentro de la pared al montar la estructura principal (B) a la pared. 5 AA AA B ADITAMENTOS UTILIZADOS AA Tornillo de montaje en pared BB AA x4 AA BB Taco para tablaroca AA x4 6 6. Con la ayuda de otro adulto, mantenga el espejo (A) alejado de la estructura principal (B); conecte los cables de conexión rápida (1); y enchufe el cable de alimentación al tomacorriente (2). Fije el cable de alimentación para evitar el contacto con objetos afilados. 2 A 1 25 1 B  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONT.) 7. Alinee el gancho en la parte posterior del espejo (A) con el soporte de recepción en la estructura principal (B). Baje con cuidado el gancho en el soporte de recepción. 7 ADVERTENCIA: Asegúrese de que el espejo se sienta completamente asentado y seguro antes de soltarlo (A). B A 8. Reinstale los tornillos (DD) en ambos lados como se muestra. 8 A DD INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Retroiluminación • El interruptor táctil en la parte frontal del espejo es para ENCENDER/APAGAR la retroiluminación. • Cuando la retroiluminación está ENCENDIDA, el botón se ilumina de color azul; cuando se encuentra en modo de espera, se ilumina de color rojo. interruptor táctil • Ajuste del brillo de retroiluminación Cuando la retroiluminación está ENCENDIDA, mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos. El brillo se desplazará hacia arriba y luego hacia abajo. Retire el dedo del botón táctil para dejar el brillo en la configuración que elija. Este ajuste de brillo se guarda en la memoria. Para ajustar el brillo, repita los pasos anteriores. 26  CUIDADO Y MANTENIMIENTO • El vidrio puede limpiarse con productos de limpieza para vidrios del hogar. • Cualquier otro servicio lo debe realizar un representante de servicio autorizado. GARANTÍA El fabricante garantiza este artículo contra defectos en los materiales y mano de obra durante un período de un (1) año desde la fecha de compra original. Esta garantía solo se aplica al comprador original. Esta garantía no se aplica a ningún daño en el producto por accidente, mal uso, instalación inadecuada, o por adaptar accesorios no producidos por el fabricante. El fabricante no es responsable en absoluto por la instalación del producto durante el período de garantía. No hay ninguna otra garantía explícita. El fabricante no será legalmente responsable por daños incidentales, consecuentes o especiales que surjan en relación con el uso o desempeño del producto, excepto como podría concederse de otra manera bajo la ley. El fabricante se exime de cualquiera y todas las garantías implícitas. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente all 1-855-571-1044, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del Este. AA BB CC DD 加个框 PIEZA AA BB CC DD DESCRIPCIÓN Tornillo de montaje en pared Taco para tablaroca Controlador de LED Tornillo PIEZA # MWA-2.5x3.1-SET2 MWA-2.5x3.1-SET2 PU16-AED15-1400ILS-LD PU16-0.9x0.4-SS 27