Ibiza Light & Sound DERBY-MULTI El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
DERBY-MULTI
12
EFECTO 'DERBY' MULTI HAZ DE LED
CONTROLADO POR DMX
MANUAL DE USO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimien-
to de este equipo.
Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día asegúrese de que
recibe el manual.
Asegúrese de que la tensión del enchufe, se corresponde con las necesidades del equipo y no supera el Vol-
taje requerido por el equipo e indicado en la placa indicadora del mismo.
Únicamente para ser usado en interiores!
Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad.
Asegúrese de que ningún objeto inamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del
mismo.
Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como mínimo de 1 metro de cualquier supercie.
Asegúrese de que las rejillas de ventilación del equipo, no quedan obstruidas.
Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación o mantenimiento. Cuándo usted cam-
bie un fusible, hágalo por uno de idénticas características al original.
La temperatura ambiente no debe pasar de 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores.
En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el
equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servi-
cio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales.
Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado.
Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado.
No exponga los ojos a la fuente luminosa.
DISPOSITIVO DE CORTE: Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como méto-
do de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible;
Si un interruptor omnipolar se utiliza como dispositivo de desconexión, la ubicación en el dispositivo, así
como función han de estar descritos y el conmutador ha de permanecer fácilmente accesible.
PRECAUCIÓN
NO ABRA LA CAJA
DESCARGA ELÉCTRICA
INSTALACIÓN
Fije el equipo con tornillos mediante las escuadras. Asegúrese de que el equipo queda sólidamente jado para
evitar las vibraciones y los movimientos durante su funcionamiento. Compruebe que la estructura que soporta
el equipo es sucientemente sólida y capaz de aguantar al menos 10 veces el peso del equipo.
FUNCIONAMIENTO
Todas las funciones y modos, pueden ser controlados manualmente por el Display, sin necesidad de contro-
lador DMX.
Apriete la tecla MENU y seleccione el modo de funcionamiento mediante las botones UP/DOWN. Apriete en
ENTER para conrmar la selección. Aumente o disminuya el valor mediante las teclas UP/DOWN. Apriete ENTER
para conrmar y salir del menú.
ES
DERBY-MULTI
13
Ajuste de las funciones
A001→ A512 Establece la dirección DMX usando las echas arriba y abajo
A11→ A19 Rojo, lento - rapido
A21→ A29 Verde, lento - rapido
A31→ A39 Azul, lento - rapido
A41→ A49 Blanco, lento - rapido
A51→ A59 Cambio de color
A61→ A69 Cambio de color
A71→ A79 Cambio de color
A81→ A91 Estrobo
S1 Modo audio 1
S2 Modo audio 1
MODO MAESTRO-ESCLAVO
En ausencia de un controlador DMX, el equipo puede funcionar como maestro en modo automático o audio.
Ajuste la dirección DMX de los equipos esclavos en 1.
Conguración DMX 512
8CH A 001 → A512
Canal 1 Dimmer
Canal 2 Rojo
Canal 3 Verde
Canal 4 Azul
Canal 5 Blanco
Canal 6 Strobo
Canal 7 Rotación del motor
Canal 8 Programa integrado
LIMPIEZA DEL EQUIPO
Limpie regularmente las lentes del equipo, para optimizar su rendimiento. La frecuencia de limpieza, depende
del medio donde esté instalado el equipo. Un medio húmedo, con humo o polvoriento, provoca que se tenga
que limpiar con más frecuencia.
Desenchufe siempre el equipo antes de limpiarlo
Limpie con un paño limpio y un limpia cristales normal
Seque todas las partes cuidadosamente.
Limpie las lentes, al menos coda 20 días.
Características técnicas
Alimentación .......................................................................................................................................110-240V~50/60Hz
Consumo ..................................................................................................................................................................... 30W
Fuente luminosa..................................................................................................................................2 x 10W RGBW LED
Canales DMX .................................................................................................................................................................... 8
Modos de control ..................................................................................................DMX512, auto, audio, maestro-esclavo
Dimensiones .....................................................................................................................................184 x 193 x 126mm
Peso ........................................................................................................................................................................ 1,45kg
Este símbolo signica que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad
europea con el n de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado,
le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta nalidad o bien contactar
con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para
un reciclado ecológico.

Transcripción de documentos

DERBY-MULTI ES EFECTO 'DERBY' MULTI HAZ DE LED CONTROLADO POR DMX MANUAL DE USO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimiento de este equipo. • Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día asegúrese de que recibe el manual. • Asegúrese de que la tensión del enchufe, se corresponde con las necesidades del equipo y no supera el Voltaje requerido por el equipo e indicado en la placa indicadora del mismo. • Únicamente para ser usado en interiores! • Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad. Asegúrese de que ningún objeto inflamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del mismo. • Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como mínimo de 1 metro de cualquier superficie. Asegúrese de que las rejillas de ventilación del equipo, no quedan obstruidas. • Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación o mantenimiento. Cuándo usted cambie un fusible, hágalo por uno de idénticas características al original. • La temperatura ambiente no debe pasar de 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. • En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el • • • • equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. No exponga los ojos a la fuente luminosa. DISPOSITIVO DE CORTE: Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como método de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible; Si un interruptor omnipolar se utiliza como dispositivo de desconexión, la ubicación en el dispositivo, así como función han de estar descritos y el conmutador ha de permanecer fácilmente accesible. PRECAUCIÓN NO ABRA LA CAJA DESCARGA ELÉCTRICA INSTALACIÓN Fije el equipo con tornillos mediante las escuadras. Asegúrese de que el equipo queda sólidamente fijado para evitar las vibraciones y los movimientos durante su funcionamiento. Compruebe que la estructura que soporta el equipo es suficientemente sólida y capaz de aguantar al menos 10 veces el peso del equipo. FUNCIONAMIENTO Todas las funciones y modos, pueden ser controlados manualmente por el Display, sin necesidad de controlador DMX. Apriete la tecla MENU y seleccione el modo de funcionamiento mediante las botones UP/DOWN. Apriete en ENTER para confirmar la selección. Aumente o disminuya el valor mediante las teclas UP/DOWN. Apriete ENTER para confirmar y salir del menú. 12 DERBY-MULTI Ajuste de las funciones A001→ A512 Establece la dirección DMX usando las flechas arriba y abajo A11→ A19 Rojo, lento - rapido A21→ A29 Verde, lento - rapido A31→ A39 Azul, lento - rapido A41→ A49 Blanco, lento - rapido A51→ A59 Cambio de color A61→ A69 Cambio de color A71→ A79 Cambio de color A81→ A91 Estrobo S1 Modo audio 1 S2 Modo audio 1 MODO MAESTRO-ESCLAVO En ausencia de un controlador DMX, el equipo puede funcionar como maestro en modo automático o audio. Ajuste la dirección DMX de los equipos esclavos en 1. Configuración DMX 512 8CH A 001 → A512 Canal 1 Dimmer Canal 2 Rojo Canal 3 Verde Canal 4 Azul Canal 5 Blanco Canal 6 Strobo Canal 7 Rotación del motor Canal 8 Programa integrado LIMPIEZA DEL EQUIPO Limpie regularmente las lentes del equipo, para optimizar su rendimiento. La frecuencia de limpieza, depende del medio donde esté instalado el equipo. Un medio húmedo, con humo o polvoriento, provoca que se tenga que limpiar con más frecuencia. • • • • Desenchufe siempre el equipo antes de limpiarlo Limpie con un paño limpio y un limpia cristales normal Seque todas las partes cuidadosamente. Limpie las lentes, al menos coda 20 días. Características técnicas Alimentación........................................................................................................................................110-240V~50/60Hz Consumo......................................................................................................................................................................30W Fuente luminosa.................................................................................................................................. 2 x 10W RGBW LED Canales DMX.....................................................................................................................................................................8 Modos de control...................................................................................................DMX512, auto, audio, maestro-esclavo Dimensiones ...................................................................................................................................... 184 x 193 x 126mm Peso......................................................................................................................................................................... 1,45kg Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico. 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Ibiza Light & Sound DERBY-MULTI El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario