Total TMS43183051 El manual del propietario

SIERRA INGLETADORA

Instrucciones de seguridad

Precaución

Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de

todas las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios

y / o lesiones graves.

El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se refiere a su herramienta

eléctrica operada por la red (con cable) o herramienta eléctrica operada por batería

(inalámbrica).

Nota: Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.

1) Seguridad en el área de trabajo

a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada para evitar

accidentes.

b. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en

presencia de líquidos, gases o polvo inflamables que puedan provocar

incendios.

c. Mantenga alejados a niños y otras personas no autorizadas mientras

utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que

pierda el control de la herramienta.

2) Seguridad eléctrica

a. Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el

tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. El uso

de un enchufe adecuado reduce el riesgo de descarga eléctrica.

b. Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra como

tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de

descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.

c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de

humedad. El agua que ingresa a una herramienta eléctrica aumentará el

riesgo de descarga eléctrica.

d. No utilice nunca el cable para transportar, tirar o desenchufar la

herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor o del aceite.

e. Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de

extensión adecuado para uso en exteriores.

f. Si es inevitable utilizar la herramienta en un lugar húmedo, use un

suministro protegido por dispositivo de corriente residual (RCD) para

reducir el riesgo de descarga eléctrica.

3) Seguridad personal

a. Manténgase siempre alerta, observe lo que está haciendo y use el

sentido común al utilizar la herramienta.

b. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia

de medicamentos u otras sustancias.

c. Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los

ojos. El equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de

seguridad antideslizante, casco o protección auditiva que se utilice en las

condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales. Tampoco utilice

ropa holgada ni joyas.

d. Evite que la herramienta se encienda de manera involuntaria. Asegúrese

de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo

a la fuente de alimentación y de moverla.

e. Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la

herramienta eléctrica. Una llave inglesa o una llave colocada en una parte

giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones graves.

f. Si se utilizan dispositivos para la extracción y recolección de polvo,

asegúrese de que estén conectados correctamente. Utilice

adecuadamente estos dispositivos y reducirás peligros relacionados con

el polvo.

g. A la hora de lijar pueden surgir polvos nocivos/tóxicos como superficies

pintadas con plomo, maderas o metales. Es importante tener especial

cuidado con la inhalación de los mismos, pues puede super un peligro

para la salud del usuario. Además, siempre disponga de EPIS para la

utilización de este tipo de herramientas.

4) Uso y cuidado de herramientas eléctricas

a. No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para

cada uso.

b. No utilice la herramienta eléctrica si no funciona su interruptor de

encendido. Cualquier herramienta eléctrica que no se pueda controlar

con el interruptor es peligrosa y debe repararse.

c. Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier

ajuste, cambiar accesorios o almacenar la herramienta para evitar

ponerla en marcha accidentalmente.

d. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas, etc. de

acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de

trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para

operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación

peligrosa.

e. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no

permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta la

utilicen.

f. Lleve a cabo un mantenimiento regular de las herramientas eléctricas.

Compruebe si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles,

rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el

funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si está dañada, haga

reparar la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son

causados por herramientas eléctricas con un mal o mantenimiento.

g. Mantenga los accesorios limpios y afilados, pues con un mantenimiento

adecuado tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles

de controlar.

5) Servicio

a. Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por una persona

cualificada y utilice recambios recomendados por el fabricante. Esto

garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.

Reglas de seguridad para el correcto uso

Cuidado - Precaución

Mantenimiento

Nota

Ángulo de

corte/rotación

del cabezal

Prohibición

Limpieza

No usar los guantes de trabajo

Verificar -

chequear

Correcto

Medidas y

distancias a

observar

No correcto

Encender la

máquina

Lea las instrucciones de

usuario. Ante duda,

comuníquese con su

distribuidor oficial antes de

continuar

Apagar la

máquina

Ajustes

Uso

Voltaje /

Frecuencia

Operación a realizar con

cuidado

Peso

Operación a realizar con

fuerza

Reciclaje

Potencia

Modo de

sierra

ingletadora

Velocidad

Ruido

Modo sierra

de banco

Datos técnicos

Ficha técnica

Potencia

1800W

Voltaje

220-240V ~50/60Hz

Velocidad sin carga

3600/min

Tamaño disco

305x30mm

Descripción del producto

1. Mando de control

2. Interruptor de encendido

3. Base

4. Junta giratoria cuerpo/base

5. Soporte giratorio

6. Motor

7. Disco

8. Palanca desbloqueo ángulo

9. Botón bloqueo sierra

10. Protector fijo disco

11. Protector móvil disco

12. Soporte pieza de trabajo

13. Colector de polvo

14. Abrazadera de soporte

15. Bandeja superior

16. Protección móvil superior

17. Guía de corte superior

18. Pies de apoyo

19. Pasador de bloqueo

20. Empujador

21. Guía de corte inferior

22. Protector inferior disco

24 y 25. Manual de usuario

Usar equipo de protección

personal

Etiqueta - láser

Uso ingletadora

Esta máquina ha sido diseñada y fabricada para operaciones de corte en modo sierra

ingletadora o sierra de banco.

• Modo de sierra de banco: madera curada

• Modo sierra ingletadora: madera curada, materiales plásticos, aluminio y sus

aleaciones

Esta ingletadora no se debe usar para:

• Operar sobre materiales ferrosos.

• Operar sobre materiales orgánicos y/o alimentos.

• Operar sobre materiales que puedan liberar sustancias tóxicas durante el

proceso de corte.

• Cortar madera húmeda cuando se utiliza la máquina en modo sierra de banco.

• Utilizar la máquina cuando las protecciones de seguridad no estén colocadas.

• Utilizar cuchillas de acero de alta velocidad.

• Utilizar la máquina para realizar cortes ciegos.

• Cortar material metálico cuando se utiliza la máquina en modo sierra circular.

Esta máquina no es adecuada para su uso en entornos potencialmente explosivos.

Riesgos residuales

Peligro de cizallamiento y/o corte

Peligro de enredo, arrastre y atrapamiento  Precauciones a tomar:

- Durante la fase de corte no use guantes de trabajo.

- Mantenga las manos alejadas del área de trabajo.

- Nunca retire recortes o fragmentos de la máquina cuando la cuchilla esté

girando.

Peligro de aplastamiento  Precauciones a tomar:

- Mantenga las manos alejadas del área de rotación de la cabeza.

- Mantenga su cara alejada del área de corte.

- Nunca acerque las manos a la zona de corte hasta que el cabezal haya

vuelto a su altura máxima y la cuchilla se haya detenido por completo.

- Para evitar romper la hoja, reduzca la presión tan pronto como la hoja

entre en contacto con la pieza de trabajo.

- Reducir la presión de corte para salvaguardar la máquina.

Información sobre el ruido

Los valores de ruido indicados son niveles de emisión y no necesariamente niveles

operativos seguros. Si bien existe una correlación entre los niveles de emisión y los

niveles de exposición, esto no puede usarse de manera confiable para determinar si se

necesitan o no más precauciones de seguridad.

Los factores que influyen en el nivel real de exposición de un trabajador incluyen la

duración de la exposición que puede fijarse de manera diferente de un país a otro. Sin

embargo, esta información ayuda al usuario de la máquina a evaluar mejor los peligros

y riesgos.

Es recomendable utilizar protección auditiva adecuada como orejeras o tapones para

los oídos.

Información sobre compatibilidad electromagnética

Las emisiones electromagnéticas de la máquina no superan los límites definidos por las

normas relativas a las condiciones de uso previstas.

Compruebe que el sistema de alimentación esté equipado con un disyuntor

termomagnético para proteger todos los conductores de cortocircuitos y sobrecargas.

Vibraciones

La frecuencia media ponderada r.m.s. valor de aceleración mano-brazo en condiciones

normales de corte utilizando cuchillas correctamente afiladas, es inferior a 2,5 m/seg2.

Las mediciones de prueba se realizaron de acuerdo con las normas EN ISO 5349-1 y

EN ISO 5349-2.

Las vibraciones durante el uso real de la máquina pueden diferir de las declaradas, ya

que el valor total de vibración depende en gran medida de cómo se utilice la máquina.

Por tanto, es necesario identificar las medidas de seguridad más adecuadas para

salvaguardar al operador en función de los tiempos de exposición estimados y las

condiciones reales de uso.

Mantenimiento

Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, detenga la máquina y déjela

enfriar.

• Usar guantes protectores.

• Comprobar la compatibilidad de la cuchilla utilizada.

• Comprobar la compatibilidad de la nueva pala.

• Verificar que las protecciones estén en buen estado y funcionamiento.

Limpieza

Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, detenga la máquina y déjela

enfriar.

• Usar guantes protectores.

• Utilizar EPI de protección de las vías respiratorias adecuado.

• Evitar el uso de chorros de aire comprimido.

Cuando sea necesario:

1. Retire las virutas o los residuos de trabajo de alrededor de la zona de corte y las

superficies de trabajo con un cepillo pequeño o una aspiradora.

2. Desmonte el filtro del extractor de polvo y límpielo golpeándolo ligeramente.

Diario:

1. Retire los restos de trabajo y el polvo de la máquina, incluido el cable de

alimentación, con un cepillo pequeño o una aspiradora.

2. Mantenga siempre el área de trabajo alrededor de la máquina, incluido el suelo,

limpio y ordenado.

Una vez por semana:

Desconecte el filtro o conducto de escape y límpielo a fondo con una aspiradora.

Verificaciones

Diario:

1. Verifique que el cable de alimentación esté intacto y en buenas condiciones.

2. Verifique que todos los protectores estén intactos.

3. Verifique que la hoja esté en buenas condiciones y no muestre signos de

desgaste.

4. Verifique que la hoja se detenga dentro de los 10 segundos de haber soltado el

botón.

5. Comprobar que el resorte del brazo permite que el brazo vuelva a subir hasta

el tope mecánico en un tiempo máximo de 2 segundos.

Solución de problemas

Problema/Fallo

Posible causa

Solución sugerida

El motor no

funciona

correctamente

1. Motor, cable de alimentación o

enchufe defectuosos.

2. Fusibles quemados.

3. Escobillas dañadas (para

versión con escobillas).

1. Haga que la máquina sea revisada

por personal especializado.

ADVERTENCIA: No intente

reparar el motor usted mismo, es

peligroso.

2. Compruebe los fusibles y

sustitúyalos si es necesario.

3. Encargue la sustitución de las

escobillas a personal especializado.

El motor arranca

lentamente o no

alcanza la

velocidad de

funcionamiento

1. Tensión de alimentación baja

2. Devanados dañados.

1. Solicite a la compañía eléctrica

que compruebe la tensión disponible.

2. Haga revisar el motor de la

máquina por personal experto

El motor hace

demasiado ruido

1. Motor defectuoso. Bobinas

dañadas.

1. Haga que el motor de la máquina

sea revisado por distribuidor oficial.

El motor no

alcanza la

potencia máxima

1. Los circuitos de la red

eléctrica están sobrecargados

por luces, servicios públicos u

otros motores.

1. Evite utilizar servicios públicos u

otros motores en el mismo circuito al

que está conectada la máquina está

conectada.

El motor tiende a

sobrecalentarse

1. Sobrecarga del motor

2. Refrigeración insuficiente del

motor

1. Evite sobrecargar el motor durante

las operaciones de corte.

2. Retire el polvo del motor para

conseguir un correcto flujo de aire de

refrigeración.

Reducción de la

capacidad de

corte

1. La hoja ha sido afilada

muchas veces reduciendo así su

diámetro

1. Ajuste el interruptor de límite para

el descenso de la cabeza.

El acabado de

corte es áspero o

desigual

1. La cuchilla está desgastada o

los dientes no son adecuados

para el grosor del material que

se está cortando

1. Encargue el afilado de la cuchilla a

una empresa especializada.

2. Compruebe que los dientes de la

cuchilla son adecuados.

Astillamiento de

la pieza cortada

1. Los dientes de la cuchilla no

son adecuados para la pieza de

trabajo que se está cortando.

1. Compruebe los dientes correctos

que se van a utilizar.

*Nota: Si continúa dando fallos o problemas, póngase en contacto con su distribuidor Total oficial.

Medio ambiente

• No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales sin clasificar, use

instalaciones de recolección separadas.

• Comuníquese con su autoridad local para obtener información sobre los

sistemas de recolección disponibles.

• Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos, las sustancias peligrosas

pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando

su salud y bienestar.

Despiece

SIERRA INGLETADORA

Total TMS43183051 El manual del propietario

Total TMS43183051 El manual del propietario

Documentos relacionados

Otros documentos