ADVERTENCIA: Esta guía de referencia rápida no es un substituto para leer el manual del operador. Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y comprender el manual del operador
antes de utilizar este producto. Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador.
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DE RYi1802B6/RYi1802BT
1
Conecte los dispositivos que serán encendidos por el unidad siguiendo los siguientes pasos
(vea las páginas 6-7).
• Cerciórese que el unidad pueda suministrar suficientes vatios de potencia continua (en
marcha) y de sobrecorriente (al arrancar) para los equipos que desee alimentar al
mismo tiempo. Vea la página 7 para calcular la cantidad total de alimentación eléctrica
necesaria.
• Sin equipos conectados al producto, presione el botón de encendido principal y, luego, el
botón de salida de CA para alimentar los tomacorrientes de CA.
• Enchufe y active la primera carga, preferiblemente la máxima carga que tenga.
• Asegúrese de que el dispositivo acoplado funciona correctamente.
• Enchufe y active la siguiente carga.
• Nuevamente, verifique que el dispositivo funcione correctamente.
• Repita anteriores dos pasos para cada carga adicional.
IMPORTANTE: Nunca añada más cargas que las que permita la capacidad del unidad. Tenga
especial cuidado al considerar las cargas de sobrecorriente en la capacidad del unidad.
(Vea las páginas 6-7.)
1
1
Al preparar el unidad para guardarlo, luego siga los lineamientos en la página 14.
Mantenga presionado el botón de encendido principal durante dos segundos (vea la página 12).
ARRÊT DE L’APPAREIL
ANTES DEL PRIMER USO
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL
UTILISATION DU GÉNÉRATRICE
RANGER L’APPAREIL
DÉPANNAGE
Mantenga presionado el botón de encendido principal durante dos segundos para encender
el producto. Esto activará la pantalla LCD y permitirá que se utilicen los puertos de carga
USB y la luz de tareas LED. Luego, mantenga presionado el botón de salida de CA durante
dos segundos para activar los tomacorrientes de CA. (Vea la página 12)
1
1
Desde la tienda de apps de su dispositivo iOS o Android con Bluetooth
®
, busque e instale la
app de RYOBI
™
GENCONTROL
™
. Para obtener detalles vea la página 11.
GENCONTROL
™
AVEC BLUETOOTH
®
BOTÓN DE
ENCENDIDO
PRINCIPAL
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
La unidad no se
enciende.
La batería no está cargada.
El botón de encendido principal se
suelta demasiado rápido.
Cargue la batería.
Mantenga presionado el botón de
encendido principal durante dos
segundos.
El receptáculo de CA
no funciona.
La salida de CA no está activada o el
botón de alimentación de CA se suelta
demasiado rápido.
El dispositivo enchufado no funciona
correctamente.
La estación eléctrica está
sobrecargada.
Presione el botón de salida de CA.
Pruebe con otro dispositivo.
Retire las cargas y presione el botón
de salida de CA para reiniciar la unidad.
La unidad se apaga
inesperadamente.
La temperatura de la batería está
fuera de los umbrales normales de
funcionamiento.
El tiempo de carga de la batería es
bajo o está agotado.
Falla en la batería.
La temperatura de funcionamiento
de la batería debe estar entre -20 ˚C
y 49 ˚C (-4 ˚F y 120 ˚F). La unidad
no puede encenderse hasta que la
temperatura alcance los umbrales de
funcionamiento normales. Deje que
la estación eléctrica se caliente o se
enfríe según sea necesario.
Cargue la batería.
Las unidades necesitan reparación.
Llévelas a un centro de servicio
autorizado.
El cargador no
funciona.
La temperatura de la batería está
fuera de los umbrales de carga
normales.
La temperatura de carga de la batería
debe estar entre 0 ˚C y 45 ˚C (32 °F y
113 °F). Deje que la estación eléctrica
se caliente o se enfríe según sea
necesario. Una vez que esto suceda,
comenzará la carga.
Si el problema persiste después de probar las soluciones mencionadas arriba, contacto con el servicio
al cliente o con un centro de servicio autorizado para solicitar asistencia.
E
Battery Level
Run Time Remaining
Wattage
Output Watts
WATTS
Power Shutdown
FF
SHUTDOWN
ON
O
OUTPUT
AC Power
Instale la cantidad de baterías que desee (vea la página 12).
1
¡Aproveche al máximo su compra! Dirijase a
www.ryobitools.com y registre en linea su nueva herramienta.
En caso de tener dudas sobre el funcionamiento o
mantenimiento de su producto, llame al 1-800-860-4050.
Conecte el cable del cargador a la estación eléctrica y luego enchufe el
cargador en un tomacorriente eléctrico estándar (vea la página 12).
1
BOTÓN DE
ENCENDIDO
PRINCIPAL
BOTÓN DE
SALIDA
DE CA
OVERLOADED
REMOVE LOAD
INPUT
WATTS
WATTS
OUTPUT
000
00%
WAT
TS
OUTPUT
00
00%
REMAININ
0
4
0
E
N
1
