Transcripción de documentos

ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSÉRVELAS. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Antes de comenzar, verifiquemos que este producto sea el ideal para sus necesidades. Ver página 2 1. ¿Los accesorios pesan más de 13,6 kg (30 lb)? No — ¡Perfecto! Sí — Este producto NO es compatible. Visite Sanus.com o llame al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-0562853) para encontrar un producto compatible. 2. ¿De qué está hecha su pared? 3. ¿Tiene todas las herramientas necesarias? 4. ¿Listo para comenzar? Lea estas instrucciones en su totalidad para estar seguro de sentirse cómodo con este fácil proceso de instalación. Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado o del uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800 056 2853]. PRECAUCIÓN: Evite lesiones y daños materiales. ● ● ● ● No utilice este producto al aire libre Este sistema en la pared es para uso con ITE o Sólo audio equipos / Video La temperatura ambiente máxima especificada del sistema de gabinete es 40o - 120 º F (4o - 49 º C)No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el especificado explícitamente por el fabricante. El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o de uso indebido. Piezas suministradas Ver página 3 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia. Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas o alguna está dañada, no devuelva el artículo al distribuidor; póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas deterioradas. PASO 1: Haga espacio para la carcasa Ver página 4 PRECAUCIÓN: Evite lesiones y daños materiales. ● ● 16 Espesor mínimo de yeso: 1/2" (13 mm). La caja debe colocarse entre montantes que tengan una distancia de separación mínima de 16" (406 mm). ESPAÑOL 1. Localice los montantes con un detector de bordes de montantes. Busque los bordes de los montantes con un punzón o clavo. Marque los bordes de los montantes con un lápiz. 2. Centre la plantilla 01 entre los dos montantes. Nivele la plantilla 01 y use un lápiz para marcar el área abierta de la plantilla 01 . 3. Use una sierra para yeso o una herramienta similar para cortar el yeso donde hizo las marcas. Retire la sección de yeso que cortó. ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga eléctrica! Evite el riesgo de lesiones graves o muerte. Asegúrese de que no haya cables de electricidad en la pared antes de cortar o taladrar la superficie. ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de explosiones e incendios! Evite el riesgo de lesiones graves o la muerte. Asegúrese de que no haya tuberías de gas en la pared antes de cortar o taladrar la superficie. 4. Coloque los cables. PASO 2: Colocar la carcasa Ver página 6 1. Romper con los sectores de la vivienda. Opcionalmente, instale una lista de UL 120 VAC caja eléctrica de salida (no incluido) capaz de unirse a la carcasa 02 SA809 siguiendo las instrucciones incluidas en la caja de salida. 2. Con cuidado, coloque la carcasa 02 en la sección que cortó de la pared. 3. Con un destornillador, ajuste los tornillos de las esquinas de la carcasa 02 . Esto hará que las lengüetas de bloqueo se levanten en la parte posterior de la carcasa 02 y la fijen a la pared. Ajuste solo hasta que quede fija. No ajuste en exceso los tornillos. PASO 3: Colocar los componentes Ver página 8 ECO-Mini (se vende por separado) con SA809 - Opcional NOTA: Distancias mínimas entre los accesorios y componentes y la carcasa de Tecnología de la Información Equipo de Comunicación se mantendrán para el funcionamiento correcto de este equipo cuando se instala de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, ANSI / NFPA 70-1999. Consulte las especificaciones del equipo de comunicación del fabricante para distancias mínimas. 17 ESPAÑOL 1. Para usar ECO-Mini (se vende por separado) en SA809, primero retire la base. 2. Coloque ECO-Mini en la placa de sujeción del ECO-Mini 03 incluida con SA809. 3. Use dos de los tornillos de la base para asegurar el ECO-Mini en la placa de sujeción 03 . 4. Deslice el ECO-Mini y la placa de sujeción 03 en la parte superior de la carcasa 02 . Bloquee la placa de sujeción 03 en la carcasa. 5. Para ello, 02 deslícela hacia la esquina hasta que se enganche. Use las tiras elásticas de velcro 05 para sostener los componentes a la parte frontal del panel de componentes 04 y para sujetar los cables a la parte posterior del panel. NOTA: También se pueden usar cinchos. Para ello, páselos a través de los orificios del panel de componentes 04 y átelos para sujetar los componentes del panel 04 . 6. Para instalar el panel de componentes 04 , presiónelo 04 en la carcasa 02 hasta que los botones laterales "encajen" en los huecos de la carcasa 02 . 7. Coloque la cubierta 06 . Para ello, introduzca las lengüetas inferiores de la cubierta 06 en las ranuras inferiores de la carcasa 02 . Presione cerca de las lengüetas superiores de la cubierta 06 para que "encajen" en las ranuras superiores de la carcasa 02 . Posicionamiento Ver página 13 SA809 se puede colocar detrás de la mayoría de las placas murales de los soportes murales. Para tener acceso a SA809 después de la instalación, desconecte todos los cables del televisor, luego deslice o retire el brazo o el soporte del televisor de la placa mural. IMPORTANTE: Consulte el manual del usuario de su televisor para ver si existe algún requisito especial para instalar o retirar su televisor en la pared. Dimensiones Ver página 14 18 ESPAÑOL 19