Transcripción de documentos

1. Cuna con covertor 2. Toldo 3 1. Insertar la barra sin los juguetes en la abertura de la tela hasta el fin. (Barra deberia salir de la tela 4 pulgadas de los dos lados del toldo.) 2. Insertar la barra en los bolsillos de la cuna. Adjunta juguetes si desea. 4 1 2 1 2 4” Reemplazando la covertor de la cuna 1. Cuando retire la cuna del paquete, puede estar en forma de la luna. 2. Para volver a la forma original, empuje sobre los lados de la esponja. Para asegurar la seguridad de su bebe, jalar hacia atras del boton para que se extiende apretado. 1 2 1. Deje la esponja plano con la parte redonda hacia arriba. 2. Cubrir la esponja hasta que el cierre se junte con la parte plano. 3. Dar la vuelta ha la cuna y cerrar el cierre. 4. Jale la parte de abajo para que se ajuste. 1 2 FRANÇAIS Guarde este manual para su uso en el futuro. Asemblea del toldo 3. Barra 4. 2 juguetes de felpa ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Partes ADVERTENCIA: Limpieza • Lave tela en agua fria. No use secadora. Limpie barra con un pano humedo. • Recomendamos que lave los juguetes en una bolsa y en agua fria. • Inserte la barra en la parte doblada de la cuna. • Toldo puede estar en la parte doblada de la cuna. Nunca carge su bebe dentro de la cuna. • No use la barra de la cuna para levantar su bebe. • No es recomendado para bebes en principios de apoyarse en sus manos o rodillas. • No use almohadas o mantas pesadas y quite los juguetes cuando duerme su bebe. • No deje la cuna en superficies blandas como el sofa donde su bebe puede caer. • Acueste su bebe hacia arriba cuendo esta dormiendo. • No deje la cuna cerca de cortinas, cuerdas, alambres, o llamas. • No use otros accesorios con este producto • Nunca deje al bebé desatendido. Este producto cumple con los requisitos de seguridad de California Bureau of Furnishings Technical Bulletin 117. ¿Preguntas? Servicio al Cliente 866-585- 5841 [email protected] PELIGRO DE ASFIXIA: se han asfixiado bebés: • En los huecos entre el almohadillado y el lateral del moisés/cuna, y con la ropa de cama acolchada. Utilice solamente el almohadillado proporcionado por el fabricante. NUNCA añada una almohada, colcha, u otro colchón como acolchamiento. Si utiliza una sábana con la almohadilla, use solamente la que proporciona el fabricante del moisés, o una específicamente diseñada para las dimensiones del colchón del moisés. Prevenga la posible estrangulación o enredo, nunca utilice una sábana para el moisés al menos que se ajuste firmemente al colchón. Para reducir el riesgo de Síndrome de Muerte Infantil Súbita, los pediatras recomiendan que los lactantes sean colocados boca arriba para dormir, a menos que su médico tenga otra recomendación. ¡Las cuerdas pueden causar estrangulación! No coloque objetos con cuerdas, tales como cuerdas de capuchas o de chupetes, alrededor del cuello de un niño. No cuelgue cuerdas de un moisés o cuna, ni agregue cuerdas a juguetes. Nunca transporte al bebé dentro del LulyBoo Bassinet. Nunca deje al bebé desatendido mientras está en el Bassinet. No utilizar junto con almohadas o colchas pesadas y retirar los juguetes de peluche cuando el bebé duerme. No utilizar sobre superficies elevadas o blandas tales como sofás, donde el bebé puede caerse. FRANÇAIS • PELIGRO DE CAÍDA: No utilice este producto en superficies elevadas. Para prevenir las caídas, no utilice este producto una vez que el bebé empieza a incorporarse sobre sus manos o rodillas o una vez que alcance un peso de 14 kg. De acuerdo con el Estándar de Seguridad de Moisés, todos los moisés han de incluir la siguiente información: ESPAÑOL Reglas de Seguridad Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes del ensamblaje y uso. No seguir estas advertencias e instrucciones podría resultar en lesiones graves o muerte.