Transcripción de documentos

PARA EMPEZAR: CUADRANTE POMOS DE PALANCA Pomos de palanca extraíbles para configurar cualquier combinación de aceleración, flaps, mezcla o cabeceo PALANCAS Palancas de accionamiento fluido con botón de bloqueo 0 3 CONMUTADORES DE BALANCÍN BIDIRECCIONALES 14  Español  INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Logitech G Flight Throttle Quadrant, cuyos controles configurables para la mayoría de programas de software de simulación de vuelo harán tu experiencia mucho más real. INSTALAR EL CUADRANTE DE ACELERACIÓN Primero atornilla la mordaza al cuadrante de aceleración, con los cuatro tornillos suministrados. Puedes atornillar la mordaza a uno de los lados del cuadrante, dependiendo de cómo quieras montarlo: Acoplado a la parte frontal de la mesa y bajo esta, o sobre la mesa. En cualquier caso, si miras hacia la unidad deberás ver que los conmutadores de balancín están en la parte inferior. Ahora aprieta la mordaza de la unidad de aceleración hasta que quede firmemente sujeta a la mesa (pero no aprietes excesivamente, para evitar dañar la mordaza). Conecta el cable USB del cuadrante de aceleración a uno de los puertos USB disponibles en la PC (o en el hub USB de Logitech G Flight Yoke). El cuadrante de aceleración se suministra con pomos de palanca adicionales para configurar cualquier combinación de aceleración, flaps, mezcla o cabeceo. Puedes comprar más cuadrantes y conectarlos entre sí para obtener configuraciones de nave multimotor más complejas. Tu producto incluye un pomo de aceleración cuatridireccional para asociar cuatro palancas de cuadrante con las que controlar naves cuatrimotor. 15  Español  INSTALACIÓN PARA WINDOWS® 10, WINDOWS® 8.1 Y WINDOWS® 7 INSTALACIÓN DE CONTROLADORES 1 Ve a logitech.com/support/throttle-quadrant para descargar el software y los controladores más recientes para el sistema operativo. 2 Con el dispositivo desconectado, sigue las instrucciones en pantalla para completar la instalación. 3 Cuando se te indique en la pantalla de configuración del controlador, inserta el cable USB en uno de los puertos USB de la computadora y haz click en Siguiente. 4 En la pantalla de configuración de controlador, haz click en Siguiente para probar tu dispositivo de juego. 5 Cuando se abra la pantalla de dispositivo de juego de Logitech, prueba los controles para asegurarte de que el dispositivo funciona bien. Al finalizar las pruebas, haz click en Aceptar. INSTALACIÓN DE SOFTWARE 1 En la pantalla de instalación de software, haz click en Siguiente. Aparecerá un cuadro que pregunta si quieres tratar el software de Logitech G como software de confianza. Confirma que sí y haz click en Siguiente. 2 Tras la instalación, si quieres puedes ejecutar el Editor de perfiles, que mostrará el entorno de programación. Si no quieres usar el Editor de perfiles de momento, anula la selección de la casilla y haz click en Finalizar para completar la instalación. 16  Español  INFORMACIÓN IMPORTANTE ACTUALIZACIONES DE CONTROLADOR Ocasionalmente puede haber actualizaciones del software de programación y el controlador de este producto. Para comprobar si hay actualizaciones recientes, visita el sitio web de Logitech (support.logitech.com). ACTIVAR TU DISPOSITIVO EN EL JUEGO Aunque la mayoría de los juegos son compatibles con este tipo de dispositivos, por lo general funcionan mediante el teclado y el mouse hasta que el usuario cambia ese comportamiento en el menú de opciones del juego en cuestión. La primera vez que vayas a jugar tras la instalación de tu dispositivo, ve al menú de opciones del juego, dentro del menú principal, y comprueba que el dispositivo está configurado correctamente. Si tienes problemas para realizar el procedimiento o no sabes si ese juego es compatible con dispositivos de juego, consulta el manual del usuario del juego. CÓMO ASIGNAR CONTROLES DE CUADRANTE DE ACELERACIÓN A FUNCIONES DE FLIGHT SIMULATOR Dado que lo más probable es que uses Pro Flight Quadrant junto con otro dispositivo de juego en Flight Simulator, debes asegurarte de que las palancas están correctamente configuradas dentro del juego. De modo predeterminado, Flight Simulator asignará las palancas al control de los alerones, el timón de profundidad y la aceleración. Y como eso se añadirá a las funciones que está realizando el otro dispositivo, causará problemas. Para reasignar correctamente las palancas, ve a la pantalla de asignaciones (Flight Simulator 2004) o de controles (Flight Simulator X) dentro del juego. Se abren desde el menú de configuración dentro del juego. 17  Español  Al acceder a la pantalla de asignaciones/controles en Flight Simulator, asegúrate de que está seleccionado Logitech G Flight Throttle Quadrant como Tipo de joystick.Luego selecciona Ejes del joystick (Flight Simulator 2004) o Ejes de control (Flight Simulator X) en la parte superior de la ventana. Después de hacerlo, simplemente localiza en la lista de comandos el que quieras asignar al dispositivo, haz click en él y luego en el botón de cambio de asignación. Se abrirá una ventana en la que se indica que muevas la parte del dispositivo que quieras asignar al comando: Mueve el eje que quieres asignar al comando y haz click en Aceptar. Consejo: Asegúrate de que no hay ninguna palanca asignada a los comandos de eje de alerón o eje del timón de profundidad, para evitar interferencias con el otro dispositivo que uses con Logitech G Flight Throttle Quadrant. Si quieres reasignar los conmutadores del cuadrante a otras funciones, usa la ficha de botones/teclas en la parte superior de la ventana de asignaciones/controles. Encontrarás más información sobre programación y uso del cuadrante de aceleración en logitech.com/support/throttle-quadrant ASISTENCIA TÉCNICA Servicio de asistencia online: support.logitech.com 18  Español