Transcripción de documentos

English.................................. ��� 3 Français................................ ��� 9 Deutsch.. ................................ 15 Italiano................................... 21 Español.................................. 27 日本語..................................... 33 中文........................................ 39 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 2 9/21/17 3:50 PM Guía de Bienvenida • Español Cargador CA De Doble Tensión Para Nintendo Switch (Admite Modo TV), Negro Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente Cant. 1 Estándar estadounidense B073PVPC41 Estándar europeo B0743KVJYQ Estándar británico B0743L6ZXY 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 27 27 9/21/17 3:50 PM Instalación Uso Del Adaptador De CA En El Modo TV • Abra la tapa posterior de la base de Nintendo Switch y, a continuación, inserte el adaptador de CA al puerto del adaptador de CA. • Inserte el cable HDMI (no incluido) al puerto HDMI. Inserte el adaptador de CA a la toma de pared. • Conecte el cable HDMI al televisor. • Coloque el Switch a la base de Nintendo Switch y, a continuación, la luz inferior izquierda se encenderá en verde, lo que significa que Switch está cargando. (En funcionamiento) 28 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 28 9/21/17 3:50 PM Instalación Uso Del Adaptador De CA En El Modo Consola • Inserte el adaptador de CA a la toma de pared y, a continuación, inserte el otro extremo al puerto de carga de la parte inferior de la consola. • El progreso de carga se visualizará mediante el icono de la batería en la esquina superior derecha de la pantalla. Seguridad y Cumplimiento • Lea estas instrucciones atentamente antes de su uso. • Antes de usar este producto, asegúrese de que el firmware de la consola Switch se ha actualizado a la versión 2.0 o superior. Consulte las instrucciones de actualización del firmware en la documentación de Switch. • Desenchufe el producto si no lo utiliza. • El producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de niños y mascotas. • Proteja el producto de las temperaturas extremas, de la luz solar directa, de sacudidas fuertes, de gases inflamables, vapores y disolventes. • Proteja el producto de la humedad alta. • Asegúrese de no apretar, doblar o dañar el cable de ninguna manera. • Solo para uso bajo techo. • No lo utilice cerca del agua. No lo sumerja en agua o líquidos. • No lo utilice cerca de materiales inflamables o cerca de gases o humos inflamables. 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 29 29 9/21/17 3:50 PM Información FCC Este equipo se ha probado y comprobado en relación a su cumplimiento con los límites para los dispositivos digitales Clase B, según la Parte 15 de las Regulaciones FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencias, la cual, de no instalarse según las instrucciones, puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo no provoca interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo o apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes pasos: • Reoriente o reubique la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con su vendedor minorista o con un técnico especializado en radio/TV para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían provocar interferencias e invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operación queda sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede provocar interferencias peligrosas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Declaración Normativa De La Industry Canada Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de la Industry Canada. La operación queda sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias y (2) Este dispositivo debe acepar cualquier interferencia, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. 30 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 30 9/21/17 3:50 PM RAEE Información reglamentaria: Eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) El objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando la reutilización y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que van a los vertederos. El símbolo en este producto o en su embalaje indica que debe eliminarse separado de los residuos domésticos al final de su vida útil. Tenga en cuenta que es su responsabilidad desechar el equipamiento electrónico en los puntos de reciclaje adecuados para conservar los recursos naturales. Cada país tiene sus puntos de recogida para el reciclaje del equipamiento eléctrico y electrónico. Para información acerca de su zona de recogida de residuos, contacte con su autoridad de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, con su oficina local o con su servicio de eliminación de residuos domésticos. Datos Técnicos Entrada: CA 100-240 V~ 1 A 50 / 60 Hz Salida-1: 5V/3A Salida-2: 9V/3A Salida-3: 15 V / 2,6 A Longitud del cable: 1,8 m Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.es/AmazonBasics/Warranty —o— Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 31 31 9/21/17 3:50 PM Comentarios ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto. Por favor, visite: amazon.es/review/review-your-purchases# Para otros servicios: Visite amazon.es/gp/help/customer/contact-us —o— Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 32 73PVPC41-B0743KVJYQ-B0743L6ZXY-AmazonBasics-IM-V02 (EU).indb 32 9/21/17 3:50 PM