Transcripción de documentos

Guía de Bienvenida • Español Carcasa Para Disco Duro USB 3.0 a SATA De 3,5 Pulgadas Contenido: Antes de comenzar, asegúrese de que la caja contenga los siguientes componentes: Pieza Cantidad Carcasa para disco duro USB 3.0 a SATA de 3,5 pulgadas 1 Adaptador de corriente 12 V / 2 A 1 Cable de datos USB 3.0 1 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 13 13 7/6/17 10:17 AM  Armado Paso 1: Montaje Del Producto • Siga las direcciones de las flechas en la ilustración anterior para retirar la cubierta de la carcasa. Paso 2: • Siga las flechas en la ilustración anterior, deslice el disco duro de 3.5 pulgadas dentro de la carcasa y asegurese de que se conecte adecuadamente a los puertos. 14 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 14 7/6/17 10:17 AM  Armado Paso 3: Montaje Del Producto • Siga las flechas en la ilustración anterior, vuelva a fijar la cubierta a la carcasa. Paso 4: • Conecte el adaptador de alimentación al contacto electrónico y el conector de alimentación en la carcasa. • Conecte el cable USB a la carcasa y a su computadora. Después de conectar la carcasa a su computadora, el sistema debería detectar su disco duro. • Después de encontrar el dispositivo, se mostrará el aviso de hardware portátil en la esquina inferior derecha de la computadora y también se encontrará en el administrador de discos. 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 15 15 7/6/17 10:17 AM  Funcionamiento Configuración con su PC Haga clic con el botón derecho (ratón) en la caja (encerrada en un círculo en la imagen siguiente) y haga clic en “Inicializar disco” en el menú. Luego, haga clic con el botón derecho (ratón) en el volumen (encerrado en un círculo en la imagen siguiente) y haga clic en “Nuevo volumen simple” en el menú. 16 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 16 7/6/17 10:17 AM  Seguridad y Cumplimiento Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad. • Conserve este Manual del usuario para referencia futura. • Mantenga este equipo alejado de la humedad. • Si surge alguna de las situaciones siguientes, haga que un técnico de servicio revise el equipo: • El equipo ha sido expuesto a la humedad. • El equipo se ha caído o está dañado. • El equipo tiene señales obvias de rotura. • El equipo no ha estado funcionando adecuadamente o no logra hacer que funcione de acuerdo al Manual del usuario. Derechos Reservados Este documento contiene información reservada protegida por los derechos de autor. Todos los derechos reservados. Ninguna porción de este manual puede ser reproducida por ningún medio mecánico, electrónico u otro medio, de ninguna forma, sin la autorización previa por escrito del fabricante. Marcas Todas las marcas y marcas registradas son propiedad de sus propietarios o compañías respectivas. Aviso Legal La información en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso. El fabricante no realiza ninguna declaración o garantía (implícita u otra) respecto a la exactitud e integridad de este documento y en ningún evento deberá ser responsable de la pérdida de beneficios o cualquier perjuicio comercial, incluyendo no sólo perjuicios especiales sino también incidentales, consecuenciales u otros perjuicios. 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 17 17 7/6/17 10:17 AM  Introducción Esta carcasa para disco duro de 3,5 pulgadas conecta su disco duro a su PC vía SuperSpeed USB 3.0. Integrada con la tecnología USB 3.0 más reciente, la velocidad de transmisión de datos puede alcanzar hasta 5 Gbps. Es compatible con todos los discos duros SATA I, II, III estándar de 3,5 pulgadas y no requiere operación de reinicio ni instalación de controladores adicionales durante el uso. La carcasa está diseñada para instalación sin herramientas. Almacene y respalde su información rápidamente y en todas partes con esta carcasa para disco duro de 3,5 pulgadas. Características • Compatible con la especificación SuperSpeed USB 3.0. • La velocidad de transferencia de datos de la interfaz SuperSpeed USB 3.0 puede llegar hasta 5 Gbps. • Compatible con SATA I, II, III. • Soporta HDD / SSD de 3,5 pulgadas. • Instalación sin herramientas, no requiere desarmador. • Plug & play. Hardware Botón de encendido Indicador LED Entrada USB 3.0 Conector de CD (12 V / 2 A) Requisitos de Sistema • Windows: XP / Vista / 7 / 8 / 10 (ambas versiones de 32 bits y 64 bits) • MAC: OS X 18 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 18 7/6/17 10:17 AM  Estado de LED LED Estado del dispositivo LED azul se enciende Alimentación ENCENDIDA LED azul parpadeando Si existe flujo de datos Acciones del botón Acción Botón Alimentación ENCENDIDA Pulse hacia abajo una vez para encender la carcasa y el disco duro. Alimentación APAGADA Pulse una segunda vez y el botón de encendido regresará a la posición original. La carcasa y el disco duro ya no tendrán alimentación. Especificaciones Artículo Descripción Tipo de disco duro compatible HDD / SSD SATA de 3,5 pulgadas Interfaz de salida SuperSpeed USB 3.0 (compatible con conexiones USB 2.0/ 1.1) Velocidad de datos Hasta 5Gbps Interfaz de disco duro SATA I, II, III Energía Adaptador de corriente 12 V / 2 A Controlador No requiere controladores Sistemas compatibles Windows 10/ 8/ 7/ Vista/ XP o Mac OS X y superiores Material de la carcasa Plástico + metal Dimensiones 194 x 118 x 31 mm Temperatura de operación 0°C ~ 40°C Temperatura de almacenamiento -20°C ~ 70°C Certificado FCC, CE * La especificación está sujeta a cambios sin nuevo aviso. 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 19 19 7/6/17 10:17 AM  Cumplimiento Normativo El equipo ha sido probado y como resultado cumple con la Parte 15 Clase B del Reglamento de la FCC. Su uso está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo puede provocar interferencia dañina. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida e incluye interferencia que puede provocar operación no deseada. Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar este equipo Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas: EN 55032/EN 55024: CLASE B Para usuarios miembros de la UE (Unión Europea): De conformidad con la directiva de WEEE (Equipo eléctrico y electrónico de desecho), no elimine este producto como basura doméstica o basura comercial. El equipo eléctrico o electrónico de desecho deberá ser recolectado adecuadamente y reciclado según lo requieran las prácticas establecidas por su país. Para información sobre el reciclaje de este producto, contacte a sus autoridades locales, su servicio de eliminación de desechos domésticos o a la tienda donde compró el producto. 20 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 20 7/6/17 10:17 AM  Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.com/AmazonBasics/Warranty —o— Contacte al centro de atención al cliente al 1-866-216-1072 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 21 21 7/6/17 10:17 AM  Comentarios ¿Le encantó? ¿No le gustó? Háganoslo saber con un comentario del cliente. AmazonBasics está comprometida con entregar productos orientados al cliente y que cumplan con sus altos estándares. Lo animamos a escribir un comentario donde comparta sus experiencias con el producto. Visite: amazon.com/review/review-your-purchases# Para obtener más servicios: Visite amazon.com/gp/help/customer/contact-us —o— Contacte al centro de atención al cliente al 1-866-216-1072 22 1MZC303G-AmazonBasics-3.5 inch USB 3.0 to SATA Hard Drive Enclosure-IM-V02 (US).indb 22 7/6/17 10:17 AM