Griffin Technology Amplifi El manual del propietario

Categoría
Equipo de música suplementario
Tipo
El manual del propietario
Contenido
Sistema de sonido 2.1 Amplifi
para el iPod
Mando a distancia por infrarrojos
6 adaptadores para iPod
Cable de alimentación CA
21
¡Gracias!
Gracias por comprar el sistema de sonido Amplifi 2.1
de Griffin Technology para el iPod.
El Amplifi es un robusto sistema de sonido de espectro
completo que está diseñado para colocarlo fácilmente sobre
una mesa o estantería en cualquier habitación de la casa, la
oficina o el estudio. La carcasa acústicamente preparada del
Amplifi alberga dos altavoces de agudos y medios de 2,75",
que producen unas frecuencias altas y una voz de gran claridad,
y un bafle de 5" con puerto de respuesta de graves que consigue
unos bajos amplios y profundos. La sólida construcción en
madera del Amplifi marca la diferencia, ya que genera los
timbres ricos y cálidos que sólo pueden ofrecer las cajas de madera.
El Amplifi está diseñado para acoplar fácilmente todos los modelos
actuales del iPod. Se incluyen 6 adaptadores de iPod diferentes
que permiten conectar cualquier iPod con conector dock.
El Amplifi incluso recarga la batería mientras está escuchando
música. Además, una entrada auxiliar de audio estéreo de 3,5 mm
permite conectar otros modelos de iPod, reproductores de MP3,
lectores de CD de audio, reproductores de cintas, radios portátiles
y cualquier dispositivo con salida de auriculares o de línea.
22
Configuración del Amplifi
Para empezar, coloque el Amplifi sobre una superficie firme y nivelada.
1. Conecte el alimentador de corriente a la entrada de alimentación,
situada en el panel posterior del Amplifi, y el otro extremo del
cable a una toma de pared.
2. Para todos los modelos de iPod con conector dock: coloque
el adaptador adecuado a su iPod en el compartimiento dock
del Amplifi y, a continuación, inserte el iPod.
En modelos anteriores del iPod y dispositivos con salida de
auriculares o de línea: utilice cualquier cable con un conector
adecuado a su dispositivo para conectar la entrada estéreo de
3,5 mm situada en el panel posterior del Amplifi. Ajuste el
volumen del dispositivo aproximadamente al 75% del máximo
para optimizar la señal y minimizar la distorsión.
Volumen
Pulsar una vez para entrar en
pausa. Volver a pulsar para
continuar.
Pulsar una vez para volver
al principio de la pista
actual o dos para ir al
principio de la pista
anterior. Mantenerlo
pulsado para retroceder
rápidamente por una pista.
Pulsar una vez para ir a la pista
siguiente. Mantenerlo pulsado
para avanzar rápidamente por
una pista.
Pulsar para bajar el
volumen del sistema.
Pulsar para encender o
apagar el Amplifi.
Alimentación
Pulse el botón para
encenderlo o apagarlo
A la derecha para subirlo
A la izquierda para bajarlo
Pulsar para subir el
volumen del sistema.
23
3. La primera vez que encienda el Amplifi, dé media vuelta a la
izquierda al botón de encendido/volumen para ajustar el
volumen a un nivel seguro (más adelante puede subirlo cuanto
desee) y, a continuación, pulse el botón de encendido/volumen
de la parte frontal del Amplifi para encenderlo. Se iluminará
el anillo azul de alrededor del botón… ¡y a bailar!
Cómo controlar el Amplifi
Cómo usar el mando a distancia:
!
24
Seguridad
• Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto.
• No utilice este dispositivo cerca del agua o en un lugar
con mucha humedad.
• Límpielo exclusivamente con un paño seco. Desconecte
el dispositivo antes de limpiarlo.
• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores,
cocinas o estufas o cualquier aparato que genere calor.
• Desconecte el dispositivo durante las tormentas eléctricas
o si no va a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo.
• Este producto está fabricado para ser utilizado únicamente
con el alimentador de corriente suministrado.
• Este producto debe utilizarse en interiores. No está diseñado
ni probado para su uso en exteriores ni en vehículos o
embarcaciones de recreo.
• Mantenga la batería del mando a distancia fuera del alcance
de los niños. Puede provocar incendios o quemaduras
químicas si es manejada indebidamente. No la recargue,
ni la desmonte, ni la caliente por encima de 100 °C y no la
incinere. Deshágase de las baterías gastadas correcta y
puntualmente respetando toda la legislación aplicable.
Sustitúyala únicamente por una del tipo y número
de modelo correctos.
• Confíe la asistencia técnica a personal cualificado. No
intente reparar este producto por su cuenta.
Recuerde: Escuchar música a un volumen elevado puede
ocasionar pérdidas auditivas permanentes. Por favor, ¡sea
responsable! Deseamos que pueda disfrutar del gran sonido
del Amplifi por muchos años.
Amplifi es una marca comercial de Griffin Technology, Inc. • iPod es una marca comercial de
Apple, Inc., registrada en los EE UU y otros países.
© 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com
Fabricado en China • Diseñado en Tennessee
25
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga
este producto a la lluvia o a la humedad.
No coloque sobre el dispositivo fuentes de llama expuesta,
como velas encendidas.
Los documentos de la declaración de conformidad
completa pueden encontrarse en www.griffintechnology.com.
Especificaciones técnicas
Respuesta de frecuencia: de 50 Hz a 16 kHz
Alimentación: 120-220 V CA
Radio de acción del mando a distancia: 10 metros en la línea de visión
Para obtener más información, visite el servicio de soporte
técnico de Griffin en internet:
http://www.griffintechnology.com/support/

Transcripción de documentos

¡Gracias! Gracias por comprar el sistema de sonido Amplifi 2.1 de Griffin Technology para el iPod. El Amplifi es un robusto sistema de sonido de espectro completo que está diseñado para colocarlo fácilmente sobre una mesa o estantería en cualquier habitación de la casa, la oficina o el estudio. La carcasa acústicamente preparada del Amplifi alberga dos altavoces de agudos y medios de 2,75", que producen unas frecuencias altas y una voz de gran claridad, y un bafle de 5" con puerto de respuesta de graves que consigue unos bajos amplios y profundos. La sólida construcción en madera del Amplifi marca la diferencia, ya que genera los timbres ricos y cálidos que sólo pueden ofrecer las cajas de madera. El Amplifi está diseñado para acoplar fácilmente todos los modelos actuales del iPod. Se incluyen 6 adaptadores de iPod diferentes que permiten conectar cualquier iPod con conector dock. El Amplifi incluso recarga la batería mientras está escuchando música. Además, una entrada auxiliar de audio estéreo de 3,5 mm permite conectar otros modelos de iPod, reproductores de MP3, lectores de CD de audio, reproductores de cintas, radios portátiles y cualquier dispositivo con salida de auriculares o de línea. Contenido Sistema de sonido 2.1 Amplifi para el iPod Mando a distancia por infrarrojos 6 adaptadores para iPod Cable de alimentación CA 21 Configuración del Amplifi Para empezar, coloque el Amplifi sobre una superficie firme y nivelada. 1. Conecte el alimentador de corriente a la entrada de alimentación, situada en el panel posterior del Amplifi, y el otro extremo del cable a una toma de pared. 2. Para todos los modelos de iPod con conector dock: coloque el adaptador adecuado a su iPod en el compartimiento dock del Amplifi y, a continuación, inserte el iPod. En modelos anteriores del iPod y dispositivos con salida de auriculares o de línea: utilice cualquier cable con un conector adecuado a su dispositivo para conectar la entrada estéreo de 3,5 mm situada en el panel posterior del Amplifi. Ajuste el volumen del dispositivo aproximadamente al 75% del máximo para optimizar la señal y minimizar la distorsión. 22 3. La primera vez que encienda el Amplifi, dé media vuelta a la izquierda al botón de encendido/volumen para ajustar el volumen a un nivel seguro (más adelante puede subirlo cuanto desee) y, a continuación, pulse el botón de encendido/volumen de la parte frontal del Amplifi para encenderlo. Se iluminará el anillo azul de alrededor del botón… ¡y a bailar! Cómo controlar el Amplifi Volumen A la derecha para subirlo A la izquierda para bajarlo Alimentación Pulse el botón para encenderlo o apagarlo Cómo usar el mando a distancia: Pulsar una vez para entrar en pausa. Volver a pulsar para continuar. Pulsar una vez para volver al principio de la pista actual o dos para ir al principio de la pista anterior. Mantenerlo pulsado para retroceder rápidamente por una pista. Pulsar para subir el volumen del sistema. Pulsar una vez para ir a la pista siguiente. Mantenerlo pulsado para avanzar rápidamente por una pista. Pulsar para bajar el volumen del sistema. Pulsar para encender o apagar el Amplifi. 23 Seguridad • Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto. • No utilice este dispositivo cerca del agua o en un lugar con mucha humedad. • Límpielo exclusivamente con un paño seco. Desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. • No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, cocinas o estufas o cualquier aparato que genere calor. • Desconecte el dispositivo durante las tormentas eléctricas o si no va a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo. • Este producto está fabricado para ser utilizado únicamente con el alimentador de corriente suministrado. • Este producto debe utilizarse en interiores. No está diseñado ni probado para su uso en exteriores ni en vehículos o embarcaciones de recreo. • Mantenga la batería del mando a distancia fuera del alcance de los niños. Puede provocar incendios o quemaduras químicas si es manejada indebidamente. No la recargue, ni la desmonte, ni la caliente por encima de 100 °C y no la incinere. Deshágase de las baterías gastadas correcta y puntualmente respetando toda la legislación aplicable. Sustitúyala únicamente por una del tipo y número de modelo correctos. • Confíe la asistencia técnica a personal cualificado. No intente reparar este producto por su cuenta. ! Recuerde: Escuchar música a un volumen elevado puede ocasionar pérdidas auditivas permanentes. Por favor, ¡sea responsable! Deseamos que pueda disfrutar del gran sonido del Amplifi por muchos años. 24 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o a la humedad. No coloque sobre el dispositivo fuentes de llama expuesta, como velas encendidas. Los documentos de la declaración de conformidad completa pueden encontrarse en www.griffintechnology.com. Especificaciones técnicas Respuesta de frecuencia: de 50 Hz a 16 kHz Alimentación: 120-220 V CA Radio de acción del mando a distancia: 10 metros en la línea de visión Para obtener más información, visite el servicio de soporte técnico de Griffin en internet: http://www.griffintechnology.com/support/ 25 Amplifi es una marca comercial de Griffin Technology, Inc. • iPod es una marca comercial de Apple, Inc., registrada en los EE UU y otros países. © 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com Fabricado en China • Diseñado en Tennessee
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Griffin Technology Amplifi El manual del propietario

Categoría
Equipo de música suplementario
Tipo
El manual del propietario