4) Hacer las conexiones de los alambres (conectores no incluidos.) Ver el

cuadro más abajo para las conexiones correctas y alambrar de acuerdo

a esto.

5) Levante arriba el escudete pasando el escudete encima del casquillo.

Oprima el escudete contra el cielo raso.

6) Manteniendo el escudete a ras con el cielo raso, levante arriba el vidrio,

pasando el agujero en el vidrio encima del casquillo.

7) Atornille el anillo del casquillo en el casquillo para sostener el vidrio y el

escudete en el lugar.

 B) Onxtureswhereacuppedwasherisprovided.Attachground

wire from outlet box under cupped washer and green ground

screw, and thread into mounting strap.

 Ifxtureisprovidedwithgroundwire.Connectxturegroundwireto

outlet box ground wire with wire connector. (Not provided.) After following

the above steps. Never connect ground wire to black or white power

supply wires.

4) Make wire connections (connectors not provided.) Reference chart

below for correct connections and wire accordingly.

5) Raise canopy up, passing canopy over socket. Press canopy against

proveen).

3) Instrucciones de puesta a tierra: (Vea la ilustración A o B)

A) En los artefactos donde se proporciona la abrazadera de montaje

con un agujero y dos depresiones elevadas. Envuelva el alambre

a tierra de la caja de salida alrededor del tornillo a tierra verde y

rosque el tornillo en el agujero.

B) En los artefactor donde se proporciona una arandela cóncava.

Ponga el alambre a tierra de la caja de salida entre la arandela

cóncava y el tornillo a tierra verde y rosque el tornillo en el agujero,

en la abrazadera de montaje.

ESCUDETE

GLASS

VIDRIO

SOCKETRING

ANILLO DEL

CASQUILLO

SOCKET