11) Hacer las conexiones de los alambres (conectores no incluidos.) Ver el cuadro más

abajo para las conexiones correctas y alambrar de acuerdo a esto.

12) Empuje el artefacto contra el cielorraso, pasando cuidadosamente los tornillos de

montaje a través de los agujeros.

13) Sujete el artefacto contra el cielorraso con las bolas roscadas.

14) Resbale el vidrio sobre el casquillo.

15) Rosque el anillo del casquillo al casquillo. (NO apriete excesivamente.)

MONTAJE DE LAZO/ ESLABÓN DE CADENA

1) Siga los pasos 1, 2 y 3 de las Instrucciones de montaje del vástago.

7) Resbale una arandela de seguridad encima de cada tubo roscado y atornille una

tuerca hexagonal en los tubos roscados.

8) Siga los pasos 7 al 15 de las Instrucciones de montaje del vástago.

RIDGED STEM MOUNT

1) Pass wire through stems and screw stems into couplings on top of fixture body.

NOTE: Thread locking compound must be applied to all stem threads as noted with

symbol (3) to prevent accidental rotation of fixture during cleaning, relamping, etc.

2) Pass fixture wire through remaining stems and screw stems together.

3) Screw short threaded pipe into top of stem.

4) Place spacer onto end of stem.

adjusted to suit position of fixture.

10) Grounding instructions: (See Illus. A or B).

A) On fixtures where mounting strap is provided with a hole and two raise dimples.

Wrap ground wire from outlet box around green ground screw, and thread

into hole.

B) On fixtures where a cupped washer is provided. Put ground wire from outlet

box under cupped washer and green ground screw and thread screw into hole

in mounting strap.

If fixture is provided with ground wire. Connect fixture ground wire to outlet box

ground wire with wire connector, (not provided) after following the above steps. Never

15) Thread socket ring onto socket. (DO NOT over tighten.)

LOOP/CHAIN LINK MOUNT

1) Follow steps 1, 2 and 3 from Stem Mount Instructions.

2) Screw threaded pipe into end of stem.

3) Screw loop onto end of threaded pipe.

4) Add one chain link to loop and add second loop to chain link.

5) Screw threaded pipe into end of loop.

6) Pass threaded pipe on loop through hole in canopy.

7) Slip one lockwasher over end of threaded pipe and screw hexnut onto threaded pipe.

8) Follow steps 7 - 15 from Stem Mount Instructions.

una bombilla nueva, etc.

2) Pase el alambre del artefacto a través de los vástagos restantes y atornille

los vástagos juntos.

3) Atornille el tubo roscado corto en la parte superior del vástago.

4) Ponga el espaciador en el extremo del vástago.

5) Pase los agujeros en el escudete encima de los extremos de los vástagos.

6) Resbale una arandela de seguridad encima de cada vástago y atornille la tuerca

hexagonal en el extremo de cada vástago.

7) Apagar la alimentación de energía eléctrica.

8) Encontrar los agujeros roscados correctos en la abrazadera de montaje. Instalar los

salida alrededor del tornillo a tierra verde y rosque el tornillo en el agujero.

B) En los artefactor donde se proporciona una arandela cóncava. Ponga el

alambre a tierra de la caja de salida entre la arandela cóncava y el tornillo a

tierra verde y rosque el tornillo en el agujero, en la abrazadera de montaje.

Si se proporciona el artefacto con alambre a tierra, conecte el alambre a tierra del

artefacto al alambrea a tierra de la caja de salida, con el conector de alambre (no

proporcionado), después de seguir los pasos de arriba. Nunca conecte el alambre a

tierra a los alambres blanco o negro de la alimentación eléctrica.