Uniden DECT1560-2 El manual del propietario

DECT1560-2
Uniden
Marca
Uniden
Modelo
DECT1560-2
Categoría
Teléfonos IP
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

TELÉFONOS
INALÁMBRICOS
DE UNIDEN
Serie DECT1560











 

 
 


 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 


 
 
 

 
 
 

 
 
 
 


 


 
 

 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 

 

 
 
 

 
 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 



 
 
 



















       
       
       
       
       
       
   








COLOQUE SU BASE
Cerca de un enchufe CA y de un
enchufe telefónico en la pared.
• Hornos microondas
• Refrigeradores
•T
Televisores
Otros aparatos electrónicos
• Luces
fluorescentes
• Dust
•
• Otros teléfonos
inalámbricos
• Areas with
a lot of
• Shoc
En una área abierta central.
• Computadoras
personales
• Equipos inalámbricos
LAN
• Polvo
• Mucha
humedad
• Áreas con
mucho ruido
de fondo
• Choque
• Vibración
•
•
TRATE DE EVITAR
• Luz directa solar
• Temperaturas extremas


Apriete en el conector
firmemente. (Usted
debe escuchar un clic
cuando cierre en sitio.)
Estire suavemente de
los cables para
asegurase de que la pila
está bien conectada.
Alinee el conector del paquete de pilas
con el enchufe dentro del receptor. (El
conector de la pila sólo cabe de una
manera.)
Reemplace la tapa sobre
el compartimiento y
deslícela en sitio.
NEGRO
ROJO
Desempaque todos los
receptores, paquetes de pilas,
y las tapas de los
compartimientos. (Si la tapa
está puesta, oprima en la
ranura y deslícela hacia
abajo.)







Coloque el cable donde no pueda ser pisado o
donde no cree un peligro de tropiezo. Si un
cable está desgastado, puede crear un peligro
de incendio.
Pase el cable por el canal
moldeado.
Conecte el adaptador CA en el enchufe AC IN 8V
detrás de la base.
Conecte el
adaptador CA en
una toma de
alimentación CA
de 120 V en la
pared.
Conecte el adaptador CA en el
enchufe AC IN 8V
como se muestra.
(Puede estar ya conectado)
Conecte el adaptador CA a
una toma de alimentación
CA de 120 V en la pared.

Si tiene un receptor supletorio,
colóquelo en la cuna de carga
con el teclado hacia el frente.
Coloque el receptor en la cuna de la base
con el teclado hacia el frente.
Cargue su receptor por lo menos de 15 a 20 horas antes de conectarlo a la línea telefónica.
Asegúrese de que el LED
de carga se ilumina cuando
coloca el receptor.
¿Qué hago si el LED de carga no se enciende?
Vuelva a colocar el receptor; asegúrese de que los
contactos en la parte inferior del receptor están
alineados con los contactos de la cuna de carga.
Compruebe la conexión del adaptador CA.
Asegúrese de que no está usando una toma
controlada por un interruptor en la pared.
Asegúrese de que el LED de
carga se ilumina cuando
coloca el receptor en la cuna.



Conecte el cable telefónico
en el enchufe TEL LINE.
Conecte el cable
telefónico en un
enchufe telefónico
en la pared.
¿Qué sucede si
la pantalla del
receptor o de la
base muestra
Revise la línea?
Puede ser que el
cable telefónico
no está
conectado
correctamente.
Compruebe la
conexión de
éste.






Enchufe
telefónico
en la pared
Cable telefónico
Filtro DSL



 Talk


Talk 
 
 


 

















Progr.globalModo marcación

Pulso


Tono

/QFQOCTECEK㩐P
6QPQ
2WNUQ



















Handset Registering

Registration complete

Registration failed 







Handset Registering

Registration complete

Registration failed
 






 Select Base






 
Register HandsetHandset
Registering



 
 

Register Base
Handset Registering

Registration complete




Registration failed








Handset Setup
Select Base
Auto

Searching

Searching

 































































itálica





Teclado de 12 teclas
(bajar)
(Ident.llamada/derecha)
Botón MENU/SELECT
/MUTE
(mensajes/silencio)
Botón END
Botón #
(altavoz)
Microfóno
Contactos de carga
/TONEBotón
(subir)
LED de
mensaje
nuevo
Auricular
Pantalla (LCD)
Botón CLEAR/INT'COM
(borrar/intercom)
Botón
(agenda/izquierda)
REDIAL/PAUSE
Botón TALK/FLASH
Altavoz manos
libres y timbre
Compartimiento
de la pila
Botón
Botón
Botón
Botón
Botón
Botón
Botón


LED de carga
Botón FIND
(búsqueda)
Contactos
de carga





1( ( #
4 G E GR V Q T
% + & P W GXQ
Núm.Ident. y titular
Cantidad
de Identificación
de llamadas nuevas recibidas
*C D N T 2
Tiempo de
la llamada
Hora
En espera Durante una llamada








































Prog.respuesta, Progr.global, Día y hora

Abrir la agenda
Disminuir el volumen
Aumentar
el volumen
Botón de
cuatro funciones
Abrir la lista de
Identificación
de llamadas





Aa

aA

Aa
aA
Aa aA





















Veces que se oprime una tecla
(empty)
Tecla







Progr.receptor
Idioma receptor
InglésFrancés
Español




Día y hora

 




 AMPM

+FKQ O C T G E G R V QT
'PI N K U J
'UR C 㩌 Q N
&K C [ J Q T C
&1 / # /
=㨲 㨱 U G N G E V ?
,






Progr. receptorTimbre personal
 ActivadoApagado





Progr. receptorTono de
botones
 ActivadoApagado

6KODTGRGTUQPCN
#EVKXCFQ
#RCICFQ
Tono de botones
Activado
Apagado



Memoria llena









Crear nuevaEditar nombre






Editar número





'FKVCTPQODTG
=#C?
'FKVCTP㩖OGTQ






 




Sin selec.

¡Terminado!

 





 




 

Editar

Timbre personal
Sin selec.
Parpadear












 

 



Almcnar agendaEditar nombre
¡Estos datos ya están guardados!




Borrar¿Borrar entrada?
Sí
¡Borrado!

Editar
Copiar
Borrar



Borrar todo¿Borrar
todo?
Sí
¡Borrado!







CopiarCopiar todo

Copiar todo¿Está seguro?
Sí

Recibiendo
¡Terminado!


No hay bastante memoria en la unidad receptora

No disponible
Crear nueva
Copiar todo
Borrar todo










Progr. receptorTitular


 







Progr. receptorTonos timbre





6KVWNCT
/QOU2JQPG
=C#?




 
 



Tonos timbre
Flicker
Clatter





 Progr. receptor  Contestar auto.
ActivadoApagado




Progr. receptorCon cualq. botón
ActivadoApagado

Contestar auto
Activado
Apagado
Con cualq. botﾆn
Activado
Apagado


 





























 


 




 











 



 



















 


 

 




 











 









Progr. globalCódigo del área














 
Borrar entrada
Sí
 

 
Borrar todoSí








 





 

 

Vacía


 




 
Borrar entrada
Sí
*CDNT







 


 


 Apagado


 





 



  











Tono del audio
Tono alto, Tono natural, o Tono bajo







Registre recptr,Bobina-T
ActivadoApagado



 






Llamar 

 



Línea en espera


 

 












Receptor #2
Receptor #1
Llamada externa







 
Todos








 













No disponible

PrivacidadModo priv. activdo


Modo priv. apagdo
 







 
Todos





Sin señal


No disponible














 Mudez activada  


.  Mudez apagada
















 










Progr.global
Tono correo voz
Activado
Apagado


 




6QPQ E Q T T G Q X Q\
#EV K X C F Q
#RC I C F Q
'FKV E Q T T G Q X
㨫


Progr.receptor
Edit.correo v.











 








Alinee las cuatro lengüetas del soporte
de montaje (dos en la parte superior y
dos en el centro) con las cuatro
muescas en la parte inferior de la base.
Deslice el soporte en sitio.
Conecte el cable
telefónico en el
enchufe de la pared.
Meta el exceso del
cable en la parte
abierta del soporte.
Conecte el adaptador CA y los cables telefónicos como se
enseña en las páginas 8 y 10.
Pase el cable telefónico por el agujero del
soporte de montaje
Deje que el cable del
adaptador CA cuelgue por
debajo de la base.
(A la toma CA)
Placa de pared


(A la toma CA)
Placa de pared
Para quitar el soporte de montaje
En la parte debajo de la
base, apriete las dos
“protuberancias” del
soporte de montaje
como se muestra, y
después quite
deslizando el soporte
de la base.
Coloque los agujeros sobre los
postes de la placa.
Deslice la
base hacia
abajo y
encájela en
sitio.

 


 


 


 







 

 
  
  
  

 

















 




Pila baja- Cargar receptor






















Contactos
Pila baja
Cargar receptoré


















Revise la línea























No
disponible





































































































Registración falló

Cable
telefónico
Enchufe
telefónico
en la pared
Filtro DSL






Desregstr recep

Sí


Receptor no está registradoColoque en
base para registrar. Ver manual del usuario

Sin señal






 Base no disp.

 Base no disp


Sí

 Receptor no está registrado. Coloque en base para registrar. Ver manual del
usuario












Progr.globalProg.modo línea
Si pedido por el servicio cliente oprima [select]
Tipo-a, Tipo-bApagado


Fuera de alcance

Sin señal 









 

 



 
 
 

 

 

 

 
 

  












 

 
 

 
 













 



 



 

    




 


 







































 


 


 

 



 


















































































 
 
 

 






























































.































































 
 
 
 
 
 
 
 


 


 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 



 
 
 

 
 
 

 
 
 


 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 


© 2010 Uniden America Corp.
Fort Worth, Texas. Impreso en Vietnam.
Hora central. Puede encontrar
información más detallada acerca
de las horas de Servicio al Cliente
en www.uniden.com.
*
VISITE NUESTRA PÁGINA EN EL
INTERNET EN www.uniden.com
...TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS.
O llame a nuestra Línea de Ayuda al Consumidor en el 1-817-858-2929 ó 1-800-297-1023
durante las horas regulares de oficina. *
...NECESITA UNA PARTE O UN ACCESORIO.
O llame a nuestro Departamento de Partes en el 1-800-554-3988 durante las horas
regulares de oficina.*
...NECESITA AYUDA PARA NUESTROS CONSUMIDORES DISCAPACITADOS.
O llame a nuestra Línea de Accesibilidad en el 1-800-874-9314 (voz o TTY).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Uniden DECT1560-2 El manual del propietario

DECT1560-2
Uniden
Marca
Uniden
Modelo
DECT1560-2
Categoría
Teléfonos IP
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos