Culligan CULLIGAN-FVK-100 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
La finalidad de una válvula de descarga es suprimir la
aparición ocasional de partículas o finos de carbono que
pueden encontrarse al montar o cambiar un filtro de car-
bono. Estos finos de carbono son inocuos pero se
pueden ver en el hielo o en el agua durante los
primeros días después de una nueva instalación o cam-
bio de cartucho. Dadas las características únicas de la
mayoría de las conexiones de refrigeradores, es difícil
sacar estos finos de carbono antes de que lleguen al dis-
pensador de hielo. Por esta razón se debe usar una
válvula de descarga FVK-100.
COLOCACIÓN:
Posicione su válvula de descarga FVK-100 en el lado de
salida de su filtro de agua, entre el filtro y el elec-
trodoméstico. La válvula de descarga FVK-100 debe
colocarse en una zona que facilite el acceso al cambiar
los cartuchos y que esté cerca de un desagüe de descar-
ga.
INSTALACIÓN
1. Corte el suministro de agua.
2. Utilizando un cortatubos (para los tubos de cobre) o
un cuchillo utilitario (para tubos de plástico) corte el
tubo en el lugar donde haya escogido instalar la
válvula de descarga FVK-100.
Nota: Para un encaje adecuado en el empalme, corte el
tubo a escuadra y quite cualquier rebaba. El extremo
del tubo debe tener una forma redonda.
3. Introduzca los tubos en la unión en T (fig. 1). El
tubo debe introducirse 1,5 cm (5/8 de pulg.) hasta
que se llegue al tope.
4. Paso opcional: Si dirige el tubo de descarga hacia el
desagüe, conecte un extremo de un tubo adicional
de 6 mm (1/4 de pulg.) a la válvula de cierre.
Introduzca el tubo 1,5 cm (5/8 de pulg.) en el
empalme hasta que llegue al tope. Ponga el tubo en
posición con el desagüe. Trate de no plegar el tubo.
Salida del filtro
cia el grifo de agua o el dispensador de hielo
Unión
en T
Cerrada
Abierta
Para denar
Proporcione un
bombeo aire entre el
extre
PRECAUCIÓN: No coloque el tubo de desagüe dentro de
la tubería de desagüe. Para evitar la contaminación
del sistema de filtración se precisa un espacio de aire
de 5 cm (2 pulg.) entre el extremo del tubo y la
abertura del desagüe.
5. La instalación de su válvula FVK-100 ha finalizado.
DESCARGA:
Nota: Consulte el manual del usuario para ver los pro-
cedimientos de descarga adecuados de su unidad.
Para abrir: coloque el asa de la válvula FVK-100 de
forma paralela al cuerpo de la válvula. (Fig. 1)
Para cerrar: coloque el asa de la válvula FVK-100 de
forma perpendicular al cuerpo de la válvula. (Fig. 1)
Nota: La válvula que se muestra está cerrada. Para
abrirla gire el asa 1/4 de vuelta en sentido contrario
a las agujas del reloj.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE DESCARGA
FIGURA 1
Servicio Para Cleientes
L-V 7:30 a.m – 5:00 p.m. CST
Phone: 1-800-634-1455 Fax: 1-888-749-8826
International: Phone (920) 457-9435 • Fax (920) 457-2417
146486 FVK-100 man.qxd 7/15/04 12:09 PM Page 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Culligan CULLIGAN-FVK-100 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación