Infiniton K91 Negro El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
MANUAL DE USUARIO
Operaciones del panel superior
1: entrada de micrófono
2: entrada de micrófono
3: entrada auxiliar (3.5 mm)
4: entrada de tarjeta TF
5: reproducción USB
6: entrada DC 9V (ranura de carga)
7: indicador de carga
8: encendido / apagado
9: Reproducir / pausar bajo USB / TF / BT. Mantenga presionado para obtener la
función TWS.
Conexión TWS:
Cuando esté reproduciendo un altavoz (principal) en modo USB / TF / AUX / BT, y
desea que otro altavoz comparta esta canción, puede encender un nuevo altavoz,
presione prolongadamente el botón "Reproducir / pausar", la pantalla LED mostrará
"SLAU" y seguirá parpadeando. Una vez que se encuentra el altavoz principal, este
nuevo altavoz se conectará automáticamente al principal y "SLAU" no parpadeará.
En este momento, 2 altavoces están reproduciendo la misma canción.
El nuevo altavoz puede funcionar: reproducción / pausa - canción anterior- canción
siguiente- Control de volumen
10: MENÚ (control BASS / Treble / MIC Volume / Echo)
11: cambio de modo de luz y encendido / apagado, presione brevemente para
obtener un modo diferente
12: MODO: LINE IN, BT, entrada USB, tarjeta TF, radio FM
13: Canción anterior
14: Volumen principal
15: Siguiente canción (en modo USB / TF / BT)
Control remoto
1 silenciar
Disponible para silenciar en cualquier modo
2. Canción anterior
En modo de tarjeta USB / TF - canción anterior.
En modo de conexión BT, canción anterior.
3.modo
Presione brevemente para pasar al modo inalámbrico BT / LINE IN / USB / TF.
4. Grabar
En el modo de tarjeta USB / TF, presione el botón "REC" para grabar
5. eco
6.BASS +/-
7.EQ
8.Volumen de micrófono +/-
9.Stand by
10. Pausa y play
11 canción siguiente
En modo de tarjeta USB / TF - próxima canción.
En modo de conexión BT, siguiente canción.
12 modo de luz
13 repetir función
14. Reproducir grabación
15. Eliminar grabación
16.Echo +
17. Prioridad de micrófono
18.Treble +/-
19 volumen principal
20 botones numéricos
En modo USB / TF para elegir canciones
INSTRUCCIONES DE OPERACIONES
● Modo de emparejamiento inalámbrico BT:
Presione MODE o el botón azul en la unidad o el control remoto hasta que se seleccione BT.
1. Coloque el teléfono a menos de 10 metros;
2. Active las funciones de BT en su teléfono para que el teléfono comience a buscar el dispositivo
BT. Consulte el manual del usuario para más detalles.
3. Seleccione el modelo correcto.
4. Presione brevemente el botón PLAY / PAUSE para reproducir o pausar la música. Presione
brevemente la tecla " " o " " para seleccionar la pista anterior o siguiente
●Modo entrada de línea:
Presione el botón MODE en la unidad o el control remoto hasta que se seleccione LINE. Reproduzca
la música del dispositivo conectado a la entrada LINE.
● Modo USB:
1. Después del inicio, presione MODE para seleccionar "USB" e inserte el dispositivo USB. La
unidad leerá y reproducirá automáticamente la música en el dispositivo USB.
2. Presione brevemente “ ” para pausar o reanudar.
3. Presione brevemente “ ” para seleccionar la pista anterior.
4. Presione brevemente “ ” para seleccionar la siguiente pista.
USER'S MANUAL
Top panel operation
1:Microphone Input
2:Microphone Input
3:Aux-in(3.5mm)
4:TF Card input
5:USB Playing back
6:DC 9V input(charging slot)
7:Charging indicator
8:Power on/off
9:Play/pause under USB/TF/BT.Long press to get TWS function.
TWS connection spec:
When you are playing a speker(host) under USB/TF/AUX/BT mode, at this time you
want another speaker to share this song. You can turn on a new speaker, Long press
“Play/pause”button,the LED display will show “SLAU” and keep blinking, now it is
searching the host. Once found host, this new speaker will connect automaticly the
host,and “SLAU” will not blink, At this time 2pcs speakers are playing the same song.
The new join speaker can operate:play/pause - previous song- next song- Volume
control
10:MENU(control BASS/Treble/MIC Volume/Echo)
11:Light mode switching and on/off,short press to get different mode
12:MODE:LINE IN, BT,USB input, TF card, FM radio
13:Previous song
14:Main Volume
15:Next song(under USB/TF/BT mode)
Remote control
1.Mute
Available to be mute at any mode
2.Previous Song
Under USB/TF card mode - previous song.
Under BT connection mode- previous song.
3.Mode
Press shortly to skip to Wireless BT/LINE IN/USB/TF mode.
4.Record function
Under USB/TF card mode,press “REC” button to record
5.Echo-
6.BASS+/-
7.EQ function
8.Microphone Volume+/-
9.Stand by
10.Pause&Play
11.Next song
Under USB/TF card mode - next song.
Under BT connection mode- next song.
12.Light mode
13.Repeat funtion
14.Record play
15.Record delete
16.Echo+
17.Microphone priority
18.Treble+/-
19.Main Volume
20.Number buttons
Under USB/TF mode to choose songs
OPERATING INSTRUCTIONS
● Wireless BT Pairing Mode:
Press MODE or Blue button on the unit or the remote control until BT is selected.
1. Put the cell phone within 10 meters;
2.Activate the BT features on your cell phone so that the cell phone starts to search for the BT
device. Please refer to the users’ manual for details
3. Select the correct model. The device found by the cell phone;
4. Shortly press PLAY/PAUSE button to play or pause music. Short press “ ” or “ ”
key to select the previous or next track.
●LINE IN MODE:
Press MODE button on the unit or the remote control until LINE is selected. Play the music of the
device connected to the LINE input.
● USB Mode:
1. After start up, press MODE to select “USB” and insert the USB device. The unit will automatically
read and play the music in the USB device.
2. Press “ ” key shortly to pause or play.
3. Shortly press “ ” key to the previous song.
4. Shortly press “ ” key to the next song.
MANUAL DE USUÁRIO
Operações do painel superior
1: entrada de microfone
2: entrada de microfone
3: entrada auxiliar (3,5 mm)
4: entrada do cartão TF
5: reprodução USB
6: Entrada DC 9V (slot de carregamento)
7: indicador de carregamento
8: ligado / desligado
9: Reproduzir / pausar em USB / TF / BT. Pressione e segure para obter a função
TWS.
Conexão TWS:
Quando você estiver reproduzindo um alto-falante (principal) no modo USB / TF /
AUX / BT, e desejar que outro alto-falante compartilhe essa música, você pode
ligar um novo alto-falante, pressionar e pressionar o botão "Reproduzir /
Pausar", o display LED exibirá "SLAU" e continuará a piscar. Quando o alto-
falante principal for encontrado, esse novo alto-falante se conectará
automaticamente ao alto-falante principal e "SLAU" não piscará. No momento,
dois alto-falantes estão tocando a mesma música.
O novo alto-falante pode funcionar: reproduzir / pausar - música anterior - próxima
música - controle de volume
10: MENU (BASS / Treble / MIC Volume / Eco)
11: Próxima música (no modo USB / TF / BT)
12: Interruptor do modo de luz e ligar / desligar, pressione rapidamente para obter o
modo diferente
13: MODO: LINE IN, BT, entrada USB, cartão TF, rádio FM
Controle remoto
1 mudo
Disponível para silenciar em qualquer modo
2. Música anterior
No modo de cartão USB / TF - música anterior.
No modo de conexão BT, música anterior.
3.mode
Pressione brevemente para alternar para o modo sem fio BT / LINE IN / USB / TF.
4. Registro
No modo de cartão USB / TF, pressione o botão "REC" para gravar
5. eco
6.BASS +/-
7.EQ
8. volume do microfone +/-
9. suporte por
10. Pausar e jogar
11 próxima música
No modo de cartão USB / TF - próxima música.
No modo de conexão BT, próxima música.
12 modo de luz
Função de 13 repetições
14. Reproduzir gravação
15. Excluir gravação
16.Echo +
17. Prioridade do microfone
18.Treble +/-
19 volume principal
20 teclas numéricas
No modo USB / TF para escolher músicas
INSTRUCCIONES DE OPERACIONES
● Modo de emparelhamento sem fio BT:
Pressione MODE ou o botão azul na unidade ou no controle remoto até selecionar BT.
1. Coloque o telefone a 10 metros;
2. Ative as funções BT no seu telefone para iniciar a busca pelo dispositivo BT. Consulte o manual
do usuário para mais detalhes.
3. Selecione o modelo correto.
4. Pressione brevemente o botão PLAY / PAUSE para reproduzir ou pausar a música. Pressione
brevemente a chave " " o " " para selecionar a faixa anterior ou seguinte
●Modo de entrada de linha:
Pressione o botão MODE na unidade ou no controle remoto até que LINE seja selecionado.
Reproduza música do dispositivo conectado à entrada LINE.
● modo USB:
1. Após a inicialização, pressione MODE para selecionar "USB" e insira o dispositivo USB. A unidade
irá ler e tocar automaticamente a música no dispositivo USB.
2. Pressione brevemente “ ” pausar ou retomar.
3. Pressione brevemente “ ” para selecionar a faixa anterior.
4. Pressione brevemente “ ” para selecionar a próxima faixa.
CERTIFICACION CE
Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva
de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).
Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase
con nosotros a través del correo: [email protected]
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:
SERVICIO TÉCNICO
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:
tel.:(+34) 958 087 169
e-mail reparaciones: info@infiniton.es
www.infiniton.es
Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de
dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones,
visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.
WORLD ELECTRONIC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Infiniton K91 Negro El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- português: Infiniton K91 Negro Manual do proprietário
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Premier SX-5751USBTL Manual de usuario
-
Ibiza Sound SPLBOX400 El manual del propietario
-
Ibiza Sound SYSTEME AUDIO 2.1 PORTABLE AVEC BLUETOOTH, USB, SD & TUNER FM (SPLBOX150) El manual del propietario
-
Ibiza Sound SOUND BOX SYSTEME 120W El manual del propietario
-
Ibiza Sound SPLBOX120 Manual de usuario
-
Boost INBOX 280 El manual del propietario
-
-