ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS® 21/30 ENH2.3 / SE-100
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARACTERISTICAS
Procesador de sonido profesional multi-bandas: aumenta las armonicas del sonido
y su definición, presencia y transparencia
Enriquece considerablemente el rendido de las frecuencias bajas
Ajuste del corte de frecuencias para separar la salida ajustable del subwoofer
Interruptor de inversión del subwoofer
Filtro de corte de frecuencias bajas 50/100Hz
Procesador de sonido ajustable para obtener un sonido perfecto
Procesador multi-bandas de 1KHz a 8KHz
Salidas y entradas XLR balanceadas
ANTES DEL USO
Comprobar la presencia de los siguientes componentes:
Unidad ENH2.3 / SE-100
Manual de instrucciones
Cable de alimentación IEC
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, no quite la cubierta superior. No existen
piezas en el interior que pueda mantener o repararel
usuario. Asigne el mantenimiento y las
reparaciones a personal cualificado.
El símbolo en forma de rayo con cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero se
emplea para alertar sobre el uso o presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la
carcasa del producto con la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga
eléctrica.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero se emplea para alertar al usuario de
la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en el texto
que acompaña a este aparato.
Este símbolo indica: Usar sólo en el interior.
Este símbolo indica: Leer las instrucciones.
Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.
Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
exterior cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación
impide que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños.
Esta unidad sólo se puede usar en el interior.
No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro del reproductor de la unidad. No deberá
colocar en la unidad obetos con líquidos, como jarrones. Se pueden producir descargas eléctricas o
fallos de funcionamiento. Si algún objeto extraño entra en la unidad, desconecte inmediatamente el
suministro eléctrico.
No deberá haber fuentes de llamas, como velas encendidas, cerca del aparato.
No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la
unidad.
CAUTION
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS® 22/30 ENH2.3 / SE-100
Evite el uso en ambientes con polvo y limpie la unidad regularmente.
Mantenga la unidad lejos de los niños.
Las personas sin experiencia no deben utilizar este aparato.
La máxima temperatura ambiente para un funcionamiento seguro es de 45°C. No utilice la unidad a
temperaturas ambiente superiores.
Desenchufe siempre la unidad cuando no vaya a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o
comenzar el mantenimiento.
La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificad, de acuerdo con la
regulaciones sobre seguridad eléctrica y mecánica de su país.
Compruebe que el voltaje disponible no supera el que se indica en el panel trasero de la unidad.
La entrada de la toma deberá permanecer operativa para su desconexión de la red.
El cable de alimentación debería estar siempre en perfectas condiciones: apague el aparato
inmediatamente cuando el cable de alimentación esté roto o dañado. Debe ser substituido por el
fabricante, su servicio técnico o otra persona cualificada.
¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!
Aunque el interruptor de alimentación esté en posición desconectada OFF, la unidad no estará
completamente desconectada de la red eléctrica.
Este aparato debe conectarse a tierra para cumplir con las regulaciones sobre seguridad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta. Aparte del fusible de red no hay piezas en el
interior de este aparato que pueda mantener el usuario.
Nunca repare un fusible ni derive el soporte del fusible. ¡Reemplace siempre el fusible dañado por
un fusible del mismo tipo y especificación eléctrica!
En caso de que ocurran problemas de funcionamiento serios, deje de utilizar el aparato y póngase
en contacto con su distribuidor inmediatamente.
Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.
Por razones de seguridad se prohibe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.
CONSEJOS DE INSTALACION:
Instalar la platina en un sitio con buena ventilación para no exponerla a altas
temperaturas o humedad.
No colocar y utilizar la platina mucho tiempo en sitios calientes (al lado de
amplificadores, focos,…) puede afectar sus prestaciones.
El aparato puede ser colocado el un rack de 19”. Fijar el aparato gracias a los 4
agujeros para tornillos del panel frontal. Asegurarse de la dimension correcta de
los tornillos (no provistos). Evitar las vibraciones y los golpes durante el transporte.
Para evitar la condensación en el aparato, dejarlo adaptarse a la nueva
temperatura despues del transporte. La condensación puede alterar las
prestaciones de este aparato.
CONECCIONES
Este procesador de sonido tiene varias utilidades. De forma general, la unidad se
conecta entre una fuente de sonido (salidas 'linea') y la unidad de gravación o de
amplificación:
La SE100 permite enriquecer la calidad del sonido y la potencia sonora de las
frecuencias bajas sobre equipos profesionales y discotecas. Conectar la salida
master de la mesa mezcladora al SE100. Tambien se puede conectar la salida
subwoofer a una etapa de potencia para subwoofer.
La SE100 puede conectarse entre monitores y la salida de una mesa profesional
para una mejoria del sonido de los monitores.
La SE100 puede conectarse entre un cassette y una mesa para mejorar la calidad
de reproducción del cassette.
La SE100 pueded conectarse entre un gravador (cassette, MD,…) y la salida de