Transcripción de documentos

SOUND LOUNGE Quickstart Guide English ( 3 – 4 ) Guía de inicio rápido Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 7 – 8 ) Guida rapida Italiano ( 9 – 10 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 11 – 12 ) Snelstartgids Nederlands ( 13 – 14 ) Appendix English ( 15 )  Guía de inicio rápido (Español) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Asegúrese de que todos los artículos indicados en “Contenido de la caja" estén incluidos en ella. El adaptador de corriente y el cable RCA pueden Contenido de la caja encontrarse en el compartimiento inferior con cierre de cremallera del  Sound Lounge Sound Lounge.  Cable RCA estéreo a 3,5 mm LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.  Adaptador de corriente Estudie el diagrama de conexión.  Guía de inicio rápido Este producto es para uso en interiores únicamente.  Folleto de instrucciones de No intente retirar la tapa u otros componentes. seguridad e información sobre la Colóquelo en un piso parejo. El sonido puede variar dependiendo del garantía recubrimiento del piso. Guárdelo en un lugar seco. Manténgalo alejado de la luz solar directa y de fuentes de calor. Límpielo con un trapo húmedo. No utilice productos de limpieza. * IMPORTANTE: Los accesorios como el Antes de limpiar, apague el altavoz y desconecte el adaptador de adaptador de corriente y el cable RCA pueden corriente para evitar una electrocución. encontrarse en el compartimiento inferior con Carga de peso máxima: 150 kg (330 lb). cierre de cremallera. Para registrar el producto, vaya a ionaudio.com. Diagrama de conexión Reproductor multimedia* Enlace estéreo* Segundo Sound Lounge* Suministro eléctrico Suministro eléctrico Tableta* *Se vende por separado 5  Panel de control 1. 2. 3. 4. 5. 6. Entrada RCA – Conecte a esta entrada una consola de juegos, home theater, dispositivo móvil, etc. para reproducir el sonido por los altavoces. Salida RCA – Conecte esta salida a otro Sound Lounge para agregar más sonido al ambiente. Pueden enlazarse hasta 4 Sound Lounge. Control de volumen – Ajusta el volumen de salida de los altavoces. Control de graves – Ajusta el volumen de salida de las frecuencias bajas. Entrada de alimentación – Conecte aquí el adaptador de corriente incluido. Interruptor de encendido/apagado – Pulse este interruptor para encender o apagar el Sound Lounge. 3 4 2 1 5 6 Cómo conectarse al Sound Lounge mediante Bluetooth 1. 2. 3. 4. Encienda el Sound Lounge y se escuchará una voz de "encendido". Se escuchará una voz de "emparejando" hasta un minuto después de encendido. Encienda el Bluetooth de su dispositivo Bluetooth. En su lista de dispositivos Bluetooth, seleccione ION Sound Lounge para comenzar el emparejamiento. Una vez emparejados, se escuchará una voz de "emparejamiento completo" proveniente del Sound Lounge. Cómo conectar un nuevo dispositivo al Sound Lounge luego del emparejamiento inicial: 1. Apague el Bluetooth o seleccione "forget device" (olvidar dispositivo) en el menú de ajustes de Bluetooth del dispositivo emparejado originalmente. 2. Apague el Sound Lounge durante 5 segundos y luego enciéndalo nuevamente. 3. Repita los pasos 2 a 4 mencionados anteriormente. 6