LG PACP5A000.ENCXLEU Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
FuncionesyespecificacionesFuncionesyespecificaciones
ACP5ACP5
ACP5esuncontroladorcentralquepuedeadministrardeformaindividualoengruposunmáximode256unidadesenunespacio.
ACP5puedevigilarocontrolarlasunidadesinstaladasencadasaladeunedificiodesdeunlugarcomolaoficinadeadministracióndeledificioolaoficinade
administracióndeuncolegio.
[ACP5-Funciones][ACP5-Funciones]
Funcióndeconfiguracióndelentornoutilizandolosbotonesexternos
Funcionesdelservidorweb
Dispositivosquepuedenconectarse
[ACP5-Componentes][ACP5-Componentes]
Componentes
[NombredecadapiezadelACP5][NombredecadapiezadelACP5]
Nombredecadacomponente
[ACP5-Especificacionesdelhardware][ACP5-Especificacionesdelhardware]
Especificacionesdelhardware
ManualdelusuarioManualdelusuario
FuncionesdelservidorwebFuncionesdelservidorweb
Sinnecesidaddeinstalarunprogramadiferente,puedeutilizarelnavegadorwebparaintroducirladirecciónIPdelACP5enlaventanadedireccionesyaccederalservidor
webdelACP5paracontrolaryvigilareldispositivo.
Controldehasta256dispositivosdeaireacondicionado
Seguimientodelestadooperativoyerrores
Controldealimentaciónpico/demanda
Funcióndeconfiguracióndelsistema
ManualdelusuarioManualdelusuario
DispositivosquepuedenconectarseDispositivosquepuedenconectarse
LosdispositivosdeACP5quesepuedenconectarsonlossiguientes.
DispositivoDispositivo ACP5ACP5
ACEz(Touch) o
Controladorcentralsimple o
ACSmart5 o
ACManager5 o
Co-Aireacondicionado o
ERV o
Heating o
AHU o
Enfriadora
o
(conlaopcióndeenfriadoresS/Waplica)
EXP.I/O o
Purificadordeaire o
Controladordedemanda o
ManualdelusuarioManualdelusuario
ComponentesComponentes
LoscomponentesdelaimagenacontinuaciónseincluyenenlacajadeembalajedelACP5.
Abralacajadeembalajeycompruebesiestánincluidostodosloscomponentescorrespondientes.
NotaNota
Componentesuopcionespuedendiferirdelaimagenrealdelproducto.Componentesuopcionespuedendiferirdelaimagenrealdelproducto.
PrecauciónPrecaución
LatarjetaSDproporcionadapornuestraempresaespararespaldoyrestauracióndedatoscuandoelservicioesprovistoporuningenierodeserviciocalificado.LatarjetaSDproporcionadapornuestraempresaespararespaldoyrestauracióndedatoscuandoelservicioesprovistoporuningenierodeserviciocalificado.
Nolouseparaotropropósito.Nolouseparaotropropósito.
ManualdelusuarioManualdelusuario
NombredecadacomponenteNombredecadacomponente
ElACP5estácompuestoporlassiguientespiezas.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Tapa TapafrontaldelACP5
Clavijadelconectordeladaptador Conectorde12VCCparaconexiónaladaptadordealimentación
Puertodealimentación Puerto24V~paraconexióndelaalimentación(noescompatibleconelmodelode12VCC)
BotonesyLCD BotonesypantallaLCDparaconfigurarelentornoderedyparamostrarotrasinformaciones
Conectoresdeseñaldeentrada/salidaexternas
básicos
Puertosdeconexiónparalaconexiónaseñalesdeentrada/salidaexternas(DI:2,DO:2)
Entrada/salidaopcionalypuertode
comunicaciónRS-485opcional
Puertoparalaconexiónaseñalesdeentrada/salidaexternasypuertadecomunicaciónRS-485paraexpansiónexterna(8
DI,2DO,2puertosdecomunicaciónRS-485)
PuertodecomunicaciónRS-485 PuertosdecomunicaciónRS-485paralaconexiónalaparatodeaireacondicionadoyequipodeERV
PuertominiUSB PuertoUSBaserieparaladepuracióndelsoftware
PuertoUSB Paralaactualizacióndelsoftwareycopiasdeseguridaddelosdatos
Interruptordeencendido/apagado InterruptorparaencenderoapagarelACP5
PuertoEthernet PuertoEthernetparalaconexiónaInternetyACManagerIV
RanuraparatarjetasSD ParacopiasdeseguridaddedatosdecomunicaciónRS-485
ManualdelusuarioManualdelusuario
EspecificacionesdelhardwareEspecificacionesdelhardware
LasespecificacionesdelhardwaredelACP5sonlassiguientes:
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Límitesdetemperaturadeuso 0°C~40°C
Tensiónnominal 12VCC
Corrientenominal Máx.2,3A
Puertosdecomunicación
•Ethernet10/100BASE-T
•USB:HostUSB(Actualizacióndesoftware,copiadeseguridaddedatos)
•DispositivoMiniUSB(Depuración)
•Puertosdecomunicación6unid.RS-485
•RanuraparatarjetasSD(copiadeseguridaddedatos,Paracopiasdeseguridaddedatos
decomunicaciónRS-485)
Puertosexternosdeentrada/salida DI10unid.,DO4unid.
LED 27unid.(Estadodecomunicaciónyalimentación)
LCD LCDde20×4caracteres(configuracióndeentornoderedypantalladeinformación)
ManualdelusuarioManualdelusuario
InstalaciónyajustesInstalaciónyajustes
Describeelmétododeconfiguracióneinstalación.
[Ordendeinstalación][Ordendeinstalación]
OrdendeinstalacióndelACP5
[Instalaciónyconexióndeloscables][Instalaciónyconexióndeloscables]
Instalaciónsobrelapared
InstalaciónenRAÍLDIN
ConexióndelcabledeEthernet(cableLAN)
[ConfiguracióndelentornoLCD][ConfiguracióndelentornoLCD]
ConfiguracióndelentornoLCD
①Configuracióndeladireccióndered[NetworkInfo]①Configuracióndeladireccióndered[NetworkInfo]
Métododeconfiguracióndeladireccióndered
ConfiguracióndeladirecciónIP
UsodeunaIPdinámicaconDHCP
Comprobacióndelacceso
②[Function]②[Function]
Actualizacióndelsoftware
Copiadeseguridaddelabasededatos
Recuperacióndelabasededatos
ManualdelusuarioManualdelusuario
OrdendeinstalaciónOrdendeinstalación
ParautilizarelACP5,debeinstalarloenelordenindicadoacontinuación.
STEPSTEP11..PuntosdecomprobacióndurantelainstalacióndelACP5
AntesdeinstalarelACP5,compruebelosavisos.
STEPSTEP22..Estudielasconexionesdelesquemadecablesdelsistema
EstudieelesquemadeconexiondecablesdelemplazamientodondesevaainstalarelACP5.
STEPSTEP33..Seleccioneladirecciondelaunidadinterior
SeleccioneladirecciondelACP5deformaquenosesuperpongaconlaunidadinteriordeconexion.
STEPSTEP44..AjustePI485yconecteloscables
AjusteelinterruptorDIPdePI485correctamente,yconecteelcabledecomunicacionRS-485.
STEPSTEP55..InstalaciónyconexióndeloscablesdelACP5
InstaleelACP5yconecteelcablederedylosdemáscables
STEPSTEP66..ConfiguracióndeladireccióndereddelACP5
ConfigureladireccionderedparapoderaccederalACP5atravesdeInternet.
STEPSTEP77..ConfigurelasfuncionesdelACP5
Seleccioneelidioma,plenacarga/demanda,siseutilizaprogramacion,siseutilizavisualizaciondepotencia,etc.
STEPSTEP88..IntroduzcalainformaciondelaunidadinterioryelERV
IntroducciónyalmacenamientodelainformacióndeldispositivoenWebGUI,queeselprogramaoperativodelACP5.
STEPSTEP99..Comprobacióndelafuncióndecontrol/vigilanciadeWebGUI
AccedaaWebGUI,queeselsoftwareoperativodeACP5,ycompruebesilastareasdecontrol/vigilanciaserealizancorrectamente.
PrecauciónPrecaución
InstalacióndelACP5InstalacióndelACP5
EltrabajodeinstalacióndelACP5debehacerlountécnicoespecializado.Porlotanto,lainstalaciónquesedescribeenestemanualdebeserrealizadaEltrabajodeinstalacióndelACP5debehacerlountécnicoespecializado.Porlotanto,lainstalaciónquesedescribeenestemanualdebeserrealizada
poruninstaladorprofesional.poruninstaladorprofesional.
Parapreguntasysolicitudesconrespectoalainstalación,póngaseencontactoconelcentrodeserviciotécnicooconuncentroespecializadoenParapreguntasysolicitudesconrespectoalainstalación,póngaseencontactoconelcentrodeserviciotécnicooconuncentroespecializadoen
instalacionesaprobadoporLG.instalacionesaprobadoporLG.
ManualdelusuarioManualdelusuario
Uso(PC)Uso(PC)
Registro/Salir
Cuenta
Paneldecontrol
[Control][Control]
Controldedispositivo
Controldeprogramación
Interbloqueo
Controldellímitedetiempo
[Energía][Energía]
Usoenergético
Navegacióndeenergía
ControldePico/demanda
[Historial][Historial]
Historialdefuncionamiento
Historialdenavegacióndeenergía
Tendenciadefuncionamiento
Ciclo
[Ajustes][Ajustes]
Configuracióndeldispositivo
Ajustesdelgrupo
Ajustesdelsistema
Ajustesdelared
Ajustesdeavisodeerror
Ajustesdeladministrador
Ajustesdeusuarioadicional
Adelantarelajuste
TMSajuste
AjustesdeBACnet/Modbus
ManualdelusuarioManualdelusuario
PuedeaccederalproductoconladirecciónIPenlaventanadedireccionesdeInternetyusarlasdiferentesfuncionesdecontrolcentral.
NotaNota
SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.
Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.
Enelmomentodelprimeracceso,debeestablecerlacontraseñadelacuentadeadministrador.Enelmomentodelprimeracceso,debeestablecerlacontraseñadelacuentadeadministrador.
Cada90días,apareceráunaventanaemergentequelepedirácambiarlacontraseña.Cada90días,apareceráunaventanaemergentequelepedirácambiarlacontraseña.
Paraprotegerlainformaciónpersonalyutilizarelserviciodeformaseguralerecomendamoscambiarlacontraseñaperiódicamente.Paraprotegerlainformaciónpersonalyutilizarelserviciodeformaseguralerecomendamoscambiarlacontraseñaperiódicamente.
RegistroRegistro
Iniciesesiónconelsiguientemétodo.
11.. IntroduzcaladirecciónIPdelproductoenlaventanadedireccionesdeInternet.
22.. IntroduzcalaIDycontraseñaenlaventanadeiniciodesesiónyhagaclicenelbotón[Registro][Registro].
SalirSalir
Cierresesiónconelsiguientemétodo.
11.. Enelmenú,hagaclicen[Cuenta][Cuenta].
22.. Enlaventanadeinformacióndelacuenta,hagaclicenelbotón[Salir][Salir].
ManualdelusuarioManualdelusuario
CuentaCuenta
Puedeverificarlainformacióndelacuentaenlaquehainiciadosesiónenlaactualidad.
ManualdelusuarioManualdelusuario
Puedecomprobarelestadodefuncionamientoactualylatendenciadeusodeelectricidaddelequipoinstaladoenelproducto.
EstadoEstado
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodefuncionamientoactualenelpaneldecontrol.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Estado
Compruebeelestadodefuncionamiento(ON/OFF/Error)delosequiposinstaladosenelproducto.
[Grupo]
Comprobacióndelestadodefuncionamientodecadagrupodeadministracióndesignadoporelusuario
[Dispositivo]
Compruebeelestadodefuncionamientodecadadispositivodesignadoporelusuario
TodaslasunidadesinterioresyERVcontroldeENCENDIDO/APAGADO.
TodaslasunidadesinterioresyERVcontroldeENCENDIDO/APAGADO.
Cuandoseregistraundispositivodeexcepción,dichodispositivoseexcluyedelcontrolgeneral
Estadodelentorno Comprobacióndelatemperaturapromediaenelinterior,Máx/Mín.temperaturainteriorygrupo
Horariodehoy Comprobacióndelalistadeprogramacióndehoy
Interbloqueo ComprobacióndelalistadeInterbloqueo
[Configuracióndewidgets][Configuracióndewidgets]
Puedeseleccionarlaconfiguracióndecadawidgetenelpaneldecontrol.
WidgetdeEstado
EnergíaEnergía
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeenergíaenelpaneldecontrol.
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Tendenciadeusodeenergía Comprobacióndelatendenciadeusodiario/mensualyanualdeelectricidadygas
Electricidad Comprobacióndeltotaldeusodeelectricidad,pronósticoyobjetivos
Gas Comprobacióndeltotaldeusodegas,pronósticoyobjetivos
Cantidaddeutilizacióndeenergíatotal Comprobacióndeltotaldeusodeenergíatotal,pronósticoyobjetivos
Rangodetiempodefuncionamientocontinuo Compruebeelintervalodetiempodefuncionamientocontinuodelaunidadinterior
Navegacióndeenergía Verifiqueelestadodenavegacióndelaenergía
[Configuracióndewidgets][Configuracióndewidgets]
Puedeseleccionarlaconfiguracióndecadawidgetenelpaneldecontrol.
WidgetdeTendenciadeusodeenergía
WidgetdeElectricidad
WidgetdeGas
WidgetdeCantidaddeutilizacióndeenergíatotal
EstadodelentornoEstadodelentorno
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodelentornodelpaneldecontrol
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
ControldeCO VerifiqueelestadodeCOdelaERVregistrada
Controldelniveldecomodidad Verifiqueelestadodecomodidadproporcionadoporlaunidadinteriorregistrada
Controldepolvofino Verifiqueelestadodepolvofinodelaunidadinteriorregistrada,Purificadordeaire
ElpolvofinoseclasificaenPM10,PM2.5yPM1.0,eindicacadaestadoyconcentración
WidgetdeEstadoWidgetdeEstado
Puedeconfigurarelgrupoparasupervisarelestadodefuncionamiento.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Paneldecontrol]>[Estado][Paneldecontrol]>[Estado].
Semuestralapantalladeestadooperativoactual.
22.. Hagaclicenelbotóndelapantalla deestadooperativoactual.
Semuestralapantalladeconfiguracióndelwidget.
33.. Seleccioneelgrupoparasupervisarelestadodefuncionamiento.
44.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
WidgetdeTendenciadeusodeenergíaWidgetdeTendenciadeusodeenergía
Puedeseleccionarelestándarparalarecopilacióndecontroldetendenciasdeusodeenergía.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Paneldecontrol]>[Energía][Paneldecontrol]>[Energía].
Semuestralapantalladeenergía.
22.. Hagaclicenlapantalladetendenciasdeutilizacióndeenergía deestadooperativoactual.
Semuestralapantalladeconfiguracióndelwidget.
33.. Seleccioneelestándarderecopilación(Diario/Mensual/AnualDiario/Mensual/Anual).
44.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
WidgetdeElectricidadWidgetdeElectricidad
Puedeseleccionarelestándarparalanormaderecopilacióndecantidaddeutilizacióndeelectricidad.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Paneldecontrol]>[Energía][Paneldecontrol]>[Energía].
Semuestralapantalladeenergía.
22.. Hagaclicenlapantalladetendenciasdeutilizacióndeelectricidad deestadooperativoactual.
Semuestralapantalladeconfiguracióndelwidget.
33.. Seleccioneelestándarderecopilación(Mensual/AnualMensual/Anual).
44.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
WidgetdeGasWidgetdeGas
Puedeseleccionarelestándarpararecopilacióndecantidaddeutilizacióndegas.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Paneldecontrol]>[Energía][Paneldecontrol]>[Energía].
Semuestralapantalladeenergía.
22.. Hagaclicenlapantalladetendenciasdeutilizacióndegas deestadooperativoactual.
Semuestralapantalladeconfiguracióndelwidget.
33.. Seleccioneelestándarderecopilación(Mensual/AnualMensual/Anual).
44.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
WidgetdeCantidaddeutilizacióndeenergíatotalWidgetdeCantidaddeutilizacióndeenergíatotal
Puedeseleccionarelestándarderecopilaciónyvisualizaciónparalacantidaddeusodeenergíatotal.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Paneldecontrol]>[Energía][Paneldecontrol]>[Energía].
Semuestralapantalladeenergía.
22.. Hagaclicenlapantalladetendenciasdeutilizacióndeenergíatotal deestadooperativoactual.
Semuestralapantalladeconfiguracióndelwidget.
33.. Seleccioneelestándardevisualización(kgCOkgCO/kgoe/kgoe)yelestándarderecopilación(Mensual/AnualMensual/Anual).
44.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControldedispositivoControldedispositivo
Describeelmétodoparacontrolareldispositivoyparasupervisarelestadodeldispositivo.
[PantallaeIcono][PantallaeIcono]
Estructurayfuncionesdelapantalla
Iconodeldispositivo
[Ventanadecontrol][Ventanadecontrol]
Controldecadadispositivo
Informacióndeldispositivo
[Control/Vigilancia][Control/Vigilancia]
Control
Vigilancia
[Plano][Plano]
Editarplano
Borrarplano
ManualdelusuarioManualdelusuario
EstructurayfuncionesdelapantallaEstructurayfuncionesdelapantalla
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
Semuestralapantalladecontroldeldispositivo.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Menúprincipal Pestañadelmenúprincipal
Listadegrupos Comprobacióndelgrupodecontrol
Informacióndelgrupo Nombredelgrupoyubicacióndelgrupo
Estado Comprobacióndelestadodefuncionamientoactualdelosdispositivos(ON/OFF/Error)
Filtros Categoríadeldispositivoyfiltradodelestadodeldispositivo
Métododevisualización
Elijaunmétododevisualizacióndeliconodeldispositivo
:Grande
:Pequeño
:Lista
:Plano
Dispositivodeclasificación
Seleccioneelmétododeclasificacióndeldispositivo
Nombre
Dispositivo/Nombre
Dispositivo/Dirección
Funcionamiento
Vercarpeta Compruebelacategoríadegrupodenivelinferiordelgrupoactualcuandorealicelacomprobación
Selecciónmúltiple Cuandosemarca,seleccionavariosdispositivos
Seccióndeldispositivo Comprobacióndelainformacióndelosdispositivosestablecidosenelgrupo
Grupodegestión/instalaciónGrupodegestión/instalación
11.. Grupo
-grupodegestiónutilizadoparamayorcomodidad
22.. Instalación
-Proporcionainformaciónsobreeldispositivoconectadoenlaactualidad
ManualdelusuarioManualdelusuario
IconodeldispositivoIconodeldispositivo
Puedecomprobarinformaciónimportantedelosdispositivosindividualespormediodelicono.
11.. Iconogrande
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Iconodeindicacióndeestadodeldispositivo
Bloqueo,Programa,Ocupado,Controldepico,Alarmadesustitucióndelfiltro,Alarmadesustitucióndelaceite,
Limpiezadeaire
Iconodeldispositivo Compruebeeliconodeldispositivo
Velocidadventilador CompruebelaVelocidadventiladordeldispositivo
Estadodelpolvofino
Verifiqueelestadodelpolvofino
Azul(bueno),Verde(normal),Naranja(malo),Rojo(muymalo)
Temperaturaactual Compruebelatemperaturaactual
Modo CompruebeelModo
FijarTemperatura Comprobarlatemperaturadeajuste
FijarrangoTemp. Compruebeellímitesuperior/inferiordetemperatura
Nombredeldispositivo Compruebeelnombredeldispositivo
Iconodeindicacióndeestadodeldispositivo
IconoIcono ContenidosContenidos
Bloqueo
Programa
Ocupado
Controldepico
Alarmadesustitucióndelfiltro
Alarmadesustitucióndelaceite
Limpiezadeaire
Ionizador
Sensordecalidaddelaire
22.. Iconopequeño
-Compruebeeliconodeldispositivo/estadooperativo/Modo/nombredeldispositivo
33.. Verlista
-indicacióndelatributodeldispositivoenelgrupo(nombredeldispositivo,estadodefuncionamiento,mododefuncionamiento,temperaturaactual,temperatura
configurada,códigodeerror,direcciónACP,direccióndelaunidadexterior,direccióndeldispositivo,etc.).
ManualdelusuarioManualdelusuario
Cuandoseseleccionaundispositivoenlaseccióndedispositivo,secreaunaventanadecontrolenellateralderechocomosemuestraenlasiguientepantalla.Puede
controlareldispositivoseleccionadoatravésdelaventanadecontrol.
NotaNota
Ellímitedecontroldedetalleparacadadispositivopuedeserdiferentealdispositivoreal,asíqueasegúresedeconsultarelmanualdeldispositivoEllímitedecontroldedetalleparacadadispositivopuedeserdiferentealdispositivoreal,asíqueasegúresedeconsultarelmanualdeldispositivo
correspondiente.correspondiente.
Lainterfazdelrefrigeradoresunafunciónopcionalquedebeadquirirporseparado.Lainterfazdelrefrigeradoresunafunciónopcionalquedebeadquirirporseparado.
LosdispositivosE/SACSpuedentenerunnombrediferentedeherramientadecontrol,unnombrediferentedelaunidad,ydiferenteslímitessuperioreLosdispositivosE/SACSpuedentenerunnombrediferentedeherramientadecontrol,unnombrediferentedelaunidad,ydiferenteslímitessuperiore
inferiordependiendodelaconfiguración.inferiordependiendodelaconfiguración.
ControldecadadispositivoControldecadadispositivo
Unidadexterior
Int.
Unidadinterior(conjuntodedos)
ERV
ERVDX
Heating
AHU
Enfriadorascroll
Enfriadoradetornillo
Enfriadoraturbo
Enfriadoradeabsorción
DOKIT
DO
AO
Purificadordeaire
ManualdelusuarioManualdelusuario
UnidadexteriorUnidadexterior
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Controldecapacidaddeunidadexterior Pulseelbotón[▼][▼]paraconfigurarlavelocidaddefuncionamientodelcontroldelvolumen(en%)
AjustedeReducciónderuidoderefrigerante
deunidadexterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadecontroldecargainteligente(0Nivel,1Nivel,2Nivel,3Nivel,4Nivel)
Mododeruidobajo Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ajuste/cancelacióndelareducciónderuidodelaunidadexterior
Mododedesescarche
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadefuncionamientodelmododedescongelacióndelaunidadexterior(0Nivel,1
Nivel,2Nivel,3Nivel)
AjustedeReducciónderuidoderefrigerante
deunidadexterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadefuncionamientodelmododereducciónderuidoderefrigerantedelaunidad
interior(0Nivel,1Nivel,2Nivel)
NotaNota
Enelcontroladorcentral,siseutiliza"funcionamientoconbajonivelderuidodelaunidadexterior",enelmandoadistanciadelaunidadinteriorinstalada,Enelcontroladorcentral,siseutiliza"funcionamientoconbajonivelderuidodelaunidadexterior",enelmandoadistanciadelaunidadinteriorinstalada,
debeestablecer[Configuracióndelinstalador]>[Mododeruidobajo]en'ODU'.debeestablecer[Configuracióndelinstalador]>[Mododeruidobajo]en'ODU'.
ManualdelusuarioManualdelusuario
Int.Int.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionalaopciónSoloviento,noseaplicalatemperaturade
ajustealdispositivo.
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionala
opcióndeDesHumidificar,noseaplicalatemperaturadeajustealdispositivo.
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Limpiezadeaire
Controldelimpiezadelairesolamenteparalaunidadinteriorqueadmitelafuncióndelimpiezadeaire
Funcionamientoexclusivodelalimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],limpiezadeairesolamenteconviento(viento
automático).
(Duranteelfuncionamientoexclusivodelafuncióndelimpiezadeaire,nosecompruebanelbloqueodemodoyelbloqueode
cantidaddeviento)
2)Durantelaoperaciónúnicadelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF]olimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],lalimpieza
delairesecancelará,pasandoalmodoanterioryconlacantidaddevientoanterior
(Noobstante,encasodemodoocontroldecantidaddevientoenconjunto,elcontrolserealizaconmodoycantidaddeviento
controlados)
Operaciónadicionaldelimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodepresionarelbotón[ON][ON]ylimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,se
ejecutalaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire
2)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,seejecutalaoperación
adicionaldelimpiezadeaire
3)Durantelaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF],sedetienelaoperación
4)Durantelalimpiezaadicionaldelaire,encasodelimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],secancelalalimpiezadelaire
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeseada
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Swing Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Inicia/detienelafunciónderotaciónautomáticadelventilador
FijarrangoTemp.
Cuandoelusuarioestablecelatemperaturadeseadadeformaindividual,esimposibleajustarlatemperaturadeseadafueradel
Revés(noocupado)designada
Ahorrodeenergíaaprendidode Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
ManualdelusuarioManualdelusuario
encendido/apagado Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelahorroenergíaaprendido
Ahorrodeenergíadetemperatura
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelatemperaturaparaconseguir
mayorahorroenergético
Ajustedetiemponoocupado(minutos)
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Establezcaeltiempodeseadoa5,10,15,30,60o90minutos.
Vientodirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelairedirecto
Vientoindirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelaireindirecto
Ahorrodeenergíacómodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelafuncióndeahorrodeenergíaconentornoagradable
Puedepulsarelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarelentorno
Solamentesepuedeactivarlafuncióndecontroldeahorrodeenergíaconentornoagradablecuandolaunidadinteriorestáen
modorefrigeración
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconel
mandoadistanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconel
mandoadistanciaindividual
Cambiomodoauto.
Estafuncióncambiaautomáticamentealfuncionamientoderefrigeraciónsilatemperaturainterioralcanzaellímitede
temperaturasuperior,ycambiaalfuncionamientodecalefacciónsilatemperaturaesinferiorallímiteinferiorestablecido,yactiva
elfuncionamientodeairesolamentecuandolatemperaturaestédentrodellímitesuperioryellímiteinterior(estafunción
solamentefuncionaconunidadesexterioresconfuncióndecalefacción/refrigeración)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelCambiomodoauto.
Temp.inferior/superior
ConfiguracióndeCambiomodoauto.paraelRevés(noocupado)inferiorysuperior
Velocidaddelventilador
SeleccioneelvalordelaVelocidadventiladoraestablecerenlaunidadinteriordurantelaoperacióndeCambiomodoauto.
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Revés
Funciónparamantenerlatemperaturadelespacioenelqueestáinstaladoeldispositivoenciertolímite(funciónadmitida
solamenteenunidadesexterioresdefuncionamientosimultáneodelmododerefrigeración/calefacción).
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelRevés(noocupado)
Temp.iniciofrío Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeiniciodelmodorefrigeración(21°C~40°C)
Temp.iniciocalor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeiniciodelmodocalefacción(1°C~20°C)
Unidadinterior(conjuntodedos)Unidadinterior(conjuntodedos)
Cuandoseusalafuncióndedosconjuntosqueadmiteunidadexterior/unidadinterior/mandoadistanciayen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando],sielmodoautomáticode
ConjuntodedosACPestáseleccionadocomoInt.Int.,aparecelaventanadecontroldeConjuntodedosenellateralderechocomosemuestraenlasiguientepantalla.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionalaopciónSoloviento,noseaplicalatemperaturade
ajustealdispositivo.
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionala
opcióndeDesHumidificar,noseaplicalatemperaturadeajustealdispositivo.
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Limpiezadeaire
Controldelimpiezadelairesolamenteparalaunidadinteriorqueadmitelafuncióndelimpiezadeaire
Funcionamientoexclusivodelalimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],limpiezadeairesolamenteconviento(viento
automático).
(Duranteelfuncionamientoexclusivodelafuncióndelimpiezadeaire,nosecompruebanelbloqueodemodoyelbloqueode
cantidaddeviento)
2)Durantelaoperaciónúnicadelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF]olimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],lalimpieza
delairesecancelará,pasandoalmodoanterioryconlacantidaddevientoanterior
(Noobstante,encasodemodoocontroldecantidaddevientoenconjunto,elcontrolserealizaconmodoycantidaddeviento
controlados)
Operaciónadicionaldelimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodepresionarelbotón[ON][ON]ylimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,se
ejecutalaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire
2)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,seejecutalaoperación
adicionaldelimpiezadeaire
3)Durantelaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF],sedetienelaoperación
4)Durantelalimpiezaadicionaldelaire,encasodelimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],secancelalalimpiezadelaire
Ocupado
Funciónparaconfigurarelespaciocomoocupadoovacíoconlaunidadinteriorcorrespondiente
Botón[Ocupado][Ocupado]:espacioocupado
Botón[Desocupado][Desocupado]:espaciovacío
Temperaturadeajustefrío Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlatemperaturadeajustederefrigeración
Temperaturadeajustecalor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlatemperaturadeajustedelacalefacción
ManualdelusuarioManualdelusuario
Límitesbajo/altoparalatemperaturade
refrigeración
Configuracióndetemperaturalímitesuperioreinferiorparalarefrigeración
Límitesbajo/altoparalatemperaturade
calefacción
Configuracióndetemperaturalímitesuperioreinferiorparalacalefacción
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Swing
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Inicia/detienelafunciónderotaciónautomáticadelventilador
Ahorrodeenergíaaprendidode
encendido/apagado
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelahorroenergíaaprendido
Ahorrodeenergíadetemperatura
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelatemperaturaparaconseguir
mayorahorroenergético
Ajustedetiemponoocupado(minutos)
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Establezcaeltiempodeseadoa5,10,15,30,60o90minutos.
Vientodirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelairedirecto
Vientoindirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelaireindirecto
Ahorrodeenergíacómodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelafuncióndeahorrodeenergíaconentornoagradable
Puedepulsarelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarelentorno
Solamentesepuedeactivarlafuncióndecontroldeahorrodeenergíaconentornoagradablecuandolaunidadinteriorestáen
modorefrigeración
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconel
mandoadistanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconel
mandoadistanciaindividual
NotaNota
2AjustesdeInt.2AjustesdeInt.
SolamentesepodránutilizarlasfuncionesconelModoautomáticode2ajustesqueadmitaaireinterioryexterior.(ParaverquédispositivossonSolamentesepodránutilizarlasfuncionesconelModoautomáticode2ajustesqueadmitaaireinterioryexterior.(Paraverquédispositivosson
compatiblesconelModoautomáticode2ajustes,consulteelmanualdeldispositivocorrespondiente).compatiblesconelModoautomáticode2ajustes,consulteelmanualdeldispositivocorrespondiente).
Override(anulación)esunafunciónquesepuedeconfigurardesdeelmandoadistancia.Paraverelcontenidorelacionadoconlafuncióndeanulación,Override(anulación)esunafunciónquesepuedeconfigurardesdeelmandoadistancia.Paraverelcontenidorelacionadoconlafuncióndeanulación,
consulteelmanualdeinstruccionesdelmandoadistancia.consulteelmanualdeinstruccionesdelmandoadistancia.
Enel2AjustesdeInt.,juntoconeliconoAuto,semuestraelmododefuncionamientoactualdelproducto(calefacción,refrigeración).Enel2AjustesdeInt.,juntoconeliconoAuto,semuestraelmododefuncionamientoactualdelproducto(calefacción,refrigeración).
OcupadoOcupado
Sielsensordeocupadoestáinterconectadoconlaunidadinterior,laconfiguracióndesdeelcontrolcentraltieneprioridadsobreelsensordeocupadoSielsensordeocupadoestáinterconectadoconlaunidadinterior,laconfiguracióndesdeelcontrolcentraltieneprioridadsobreelsensordeocupado
correspondiente.Paraverlainformaciónrelacionadaconelsensordeocupado,consulteelmanualdelaunidadinteriorodeDryContact.correspondiente.Paraverlainformaciónrelacionadaconelsensordeocupado,consulteelmanualdelaunidadinteriorodeDryContact.
Alcambiarlaconfiguracióndeocupado,laconfiguracióndetemperaturadecalefacciónytemperaturaderefrigeraciónseestablecenautomáticamenteAlcambiarlaconfiguracióndeocupado,laconfiguracióndetemperaturadecalefacciónytemperaturaderefrigeraciónseestablecenautomáticamente
enlosvaloresutilizadosmásrecientemente,ysinosehanestablecidovaloresrecientementepasaránaconfigurarseconlosvalorespredeterminadosdeenlosvaloresutilizadosmásrecientemente,ysinosehanestablecidovaloresrecientementepasaránaconfigurarseconlosvalorespredeterminadosde
fábrica.fábrica.
(Ejemplo)(Ejemplo)
09:00-12:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración27°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado18°C09:00-12:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración27°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado18°C
12:00-13:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración29°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado16°C12:00-13:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración29°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado16°C
13:00-15:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración26°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado19°C13:00-15:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración26°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado19°C
Siestáelespacioestávacíosinprogramardespuésdelas15:00,latemperaturadeenfriamientoseráde29°CylatemperaturadecalefacciónserádeSiestáelespacioestávacíosinprogramardespuésdelas15:00,latemperaturadeenfriamientoseráde29°Cylatemperaturadecalefacciónseráde
16°C,ysielespacioestáocupado,latemperaturaderefrigeraciónserá26°Cylatemperaturadecalentamientoserá19°C.16°C,ysielespacioestáocupado,latemperaturaderefrigeraciónserá26°Cylatemperaturadecalentamientoserá19°C.
ERVERV
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:Ventilaelairedescargadosinpasarporelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[HEX][HEX]:Ventilaelairedescargadoyelairedesuministroatravésdelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmododecuatroestaciones
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Súper][Súper]:EstablecelavelocidaddelventiladoralaMáximaVelocidad
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[Alta][Alta]-[Súper][Súper]
-Elusuarionopuederealizarningúnajuste
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[AUTO][AUTO]
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[Alta][Alta]
-Duranteelfuncionamiento[AUTO][AUTO],cuandoseselecciona[Baja]/[Alta]/[Súper][Baja]/[Alta]/[Súper],seborraelfuncionamientodelmododeDrift/Rápido
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Funciónadicional
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]modoRápido:Selecciona/desactivalafunciónRápido(cuandoseseleccionaelmodoRápido,sedesactivalafunción
deDrift)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]mododeDrift:Selecciona/desactivalafuncióndeDrift(cuandoseseleccionaelmododeDrift,sedesactivalafunción
Rápido)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]calentador:Selecciona/desactivalafuncióndelcalentador
NTFC
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelalafunciónderefrigeracióndelaireamedianochequeactivalarefrigeracióncuandola
temperaturaesinferioralatemperaturabaseamedianoche
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
ManualdelusuarioManualdelusuario
ERVDXERVDX
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:Ventilaelairedescargadosinpasarporelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[HEX][HEX]:Ventilaelairedescargadoyelairedesuministroatravésdelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmododecuatroestaciones
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeseada
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Súper][Súper]:EstablecelavelocidaddelventiladoralaMáximaVelocidad
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[Alta][Alta]-[Súper][Súper]
-Elusuarionopuederealizarningúnajuste
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[AUTO][AUTO]
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[Alta][Alta]
-Duranteelfuncionamiento[AUTO][AUTO],cuandoseselecciona[Baja]/[Alta]/[Súper][Baja]/[Alta]/[Súper],seborraelfuncionamientodelmododeDrift/Rápido
Co-Aireacondicionado
Botón[FRIO][FRIO]:ControlalaERVDXenelmododerefrigeración
Botón[AUTO][AUTO]:ControlalaERVDXenelmododeauto
Botón[CALOR][CALOR]:ControlalaERVDXcomomododecalefacción
Botón[OFF][OFF]:DetieneelaireacondicionadodelaERVDX
FijarrangoTemp.
Cuandoelusuarioestablecelatemperaturadeseadadeformaindividual,esimposibleajustarlatemperaturadeseadafueradelRevés(no
ocupado)designada
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Funciónadicional
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]modoRápido:Selecciona/desactivalafunciónRápido(cuandoseseleccionaelmodoRápido,sedesactivalafunción
deDrift)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]mododeDrift:Selecciona/desactivalafuncióndeDrift(cuandoseseleccionaelmododeDrift,sedesactivalafunción
Rápido)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]calentador:Selecciona/desactivalafuncióndelcalentador
Botón[Fijar][Fijar]Humidificar:FijarlafuncióndeHumidificar(solamenteparaelmododecalefaccióndeaireacondicionado)
ManualdelusuarioManualdelusuario
NTFC Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelalafunciónderefrigeracióndelaireamedianochequeactivalarefrigeracióncuandola
temperaturaesinferioralatemperaturabaseamedianoche
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoadistancia
individual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconelmandoa
distanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconelmandoa
distanciaindividual
Programacióndelarefrigeraciónde
aireamedianoche
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelaelprogramaderefrigeracióndelaireamedianocheestablecidoenelmandoadistancia
HeatingHeating
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Temperaturadeentrada/salidadel
agua/aire
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeentrada/salidadelaire/agua
Semuestraenbasealatemperaturadeajusteseleccionadaen[Ajustes]-[Instalando][Ajustes]-[Instalando]
Cuandoseselecciona[Entrada/Salidadeagua][Entrada/Salidadeagua],semuestracomotemperaturadeentrada/salidadelagua
Cuandoseselecciona[Interior][Interior],semuestracomotemperaturadelaire
Aguacaliente
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeaguacaliente
-Siseutilizaelmododeaguacalienteconeldispositivoenmododerefrigeraciónomodoautomático,elmodocorrespondientey
aguacalientesemostraráneneliconodelaseccióndevisualizacióndelcontenido
-Siseutilizaelaguacalienteconeldispositivoparado,sehabilitaeliconoenlaseccióndevisualizacióndecontenidosysemuestra
aguacaliente
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeaguacaliente
Temperaturadeaguacaliente Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadelaguacaliente
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
ManualdelusuarioManualdelusuario
AHUAHU
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Verdetalles Pulseelbotón[Verdetalles][Verdetalles]paraverificarlainformacióndetallada(nofuncionaenelmóvil)
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionaelmodoSoloviento,nosepuedeajustarlatemperaturadeseada
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionaelmodo
DesHumidificarnosepuedeajustarlatemperaturadeseada
Botón[Drift][Drift]:Operaciónparaencontrarelpuntodeoperaciónconlamejoreficienciadelsistemadeventilaciónparadisminuirelconsumo
deenergía.Descargaconfluidezelaireinteriorcontaminadoaldescargarunamayorcantidaddeairequeelairedeentrada
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperatura.
Estándardecontroldelventilador
Botón[Ventilador][Ventilador]:ControlaelventiladorenbasealestadodeVelocidadventilador
Botón[Temperatura][Temperatura]:Controlaelventiladorenbasealestadodelatemperatura
Botón[Presión][Presión]:Controlaelventiladorenbasealestadodelapresión
Velocidadventilador
SolamenteaparececuandoelestándardecontroldelventiladoreslaVelocidadventilador
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Ventilaciónautomática
Solamenteaparececuandoseseleccionanlaventilaciónautomática,olaventilación/HumidificarautomáticaenlafunciónAdicionaldurante
elregistrodeldispositivoAHU
Botón[Seleccionar/Borrar][Seleccionar/Borrar]ventilaciónautomática:Inicia/detienelaventilaciónautomática
FijarCO
Seactivaúnicamentecuandoseconfiguralafuncióndeventilaciónautomática
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaunidaden100ppmdentrodelrangode100ppm~2000ppm
Humidificar
SolamenteaparececuandoseseleccionanlaHumidificar,olaventilación/HumidificarautomáticaenlafunciónAdicionalduranteelregistro
deldispositivoAHU
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]Humidificar_:Inicia/detienelafuncióndeHumidificar
ManualdelusuarioManualdelusuario
Humedad
SeactivaúnicamentecuandoseconfiguralafuncióndeHumidificar
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlahumedaddeseada
Aperturadecompuerta
Pulse[CompuertaOA][CompuertaOA]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadelaunidadexteriorenlaunidadde1º
dentrodelrango0º~90º.
Pulse[CompuertaMIX][CompuertaMIX]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadelmezcladorenlaunidadde1º
dentrodelrango0º~90º.
Pulse[CompuertaEA][CompuertaEA]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadedescargaenlaunidadde1ºdentro
delrango0º~90º.
Cuandoconfigura[Ajustes]-[Ajustesdelsistema][Ajustes]-[Ajustesdelsistema]AplicarfórmulaaperturadecompuertaAplicarfórmulaaperturadecompuertacomoconfiguraciónconfiguración,FuncionacomoCompuerta
OA=CompuertaEA,CompuertaOA=CompuertaMIX=90
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
ConsultelosdetallesenAHUConsultelosdetallesenAHU
EnlapantalladecontroldeAHU,puedepulsarelbotón[Verdetalles][Verdetalles]paraverlainformacióndetallada.
EnfriadorascrollEnfriadorascroll
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
(Solamenteaparececuandoeldispositivoadmiteelmodocorrespondiente)
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeración/calefaccióninterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecalefacción
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Controldedemanda Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelrangodellímitededemanda
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoradetornilloEnfriadoradetornillo
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeracióninterior/creacióndehielo
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecreacióndehielo
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecorrientedelmotor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarelrangodellímitedecorrientedelmotor
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoraturboEnfriadoraturbo
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalacalefacción/refrigeracióninterior/creacióndehielo
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododecalefacción,elmododerefrigeraciónyelmododecreacióndehielo
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecorrientedelmotor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarelrangodellímitedecorrientedelmotor
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoradeabsorciónEnfriadoradeabsorción
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeración/calefaccióninterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecalefacción
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecontroldelaválvuladecontrol Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelrangodellímitesuperiordelaválvuladecontrol
ManualdelusuarioManualdelusuario
DOKITDOKIT
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
DODO
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[CERRADO][CERRADO]:Salidadeseñaldecortocircuito
Botón[ABIERTO][ABIERTO]:Salidadeseñaldeestadoabierto
ManualdelusuarioManualdelusuario
AOAO
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Temperatura Establecerelvalordetemperatura
NotaNota
Elsímbolodelaunidadpuedecambiardeacuerdoconelusoconfiguradoduranteelregistrodeldispositivo.Elsímbolodelaunidadpuedecambiardeacuerdoconelusoconfiguradoduranteelregistrodeldispositivo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
PurificadordeairePurificadordeaire
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:CambiaalmododePurificacióngeneral.
Botón[Silencio][Silencio]:Minimizaelruidoduranteelfuncionamiento.
Botón[Inteligente][Inteligente]:CambiaalmodoAutomático.Controlalapotenciadepurificacióndeformaautomáticaenfuncióndelnivelde
limpiezaglobal.
Botón[Turbo][Turbo]:Funcionaaunapotenciaelevadadurante30minutosparapurificarconrapidezelairedelinterior.
Velocidad[Fijar]
Ajustaelvolumendeairedelpurificadordeaire(soloestádisponiblecuandoelmododefuncionamientoesPurificacióngeneral).
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Media][Media]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Auto][Auto]:Controlalavelocidaddelventiladordeformaautomática.
Ionizador Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ActivaodesactivalafuncióndeIonizador.
Bloqueofunc.
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ActivaodesactivalafuncióndeBloqueodefuncionamientoparaimpediropermitircontrolarelfuncionamientodel
producto(mandoadistancia).
Sensordecalidaddelaire
Botón[Siempreencendido][Siempreencendido]:Realizalaestabilizacióndelsensorporprimeravez.
Botón[Encendidoduranteelfuncionamiento][Encendidoduranteelfuncionamiento]:Realizalaestabilizacióndelsensorcadavezqueseiniciaointerrumpeelfuncionamiento.
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
ManualdelusuarioManualdelusuario
InformacióndeldispositivoInformacióndeldispositivo
Alhacerclicenlapestañainformacióndeldispositivoenlapantalladecontroldeldispositivo,puedeverellainformacióndeldispositivo.
Puedeverlainformaciónbásicadeldispositivo,informacióndelfuncionamiento,informacióndelaprogramación,informacióndeerroresyelhistorialdeldíaactual.
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControlControl
Puedeconfigurareldispositivoregistradoalestadoycontroldeseados.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
22.. Enlaseccióndelapestañadelalistadedispositivos,hagaclicenlapestañadeseada.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Grupo Listadelgrupodeadministraciónutilizadoparamayorcomodidad
Instalación Proporcionainformacióndeldispositivoconectadoenlaactualidad
33.. Enlaseccióndefiltro,hagaclicenelbotóndelfiltrodeltipodedispositivoodelestadoacontrolar.
Sepuedenseleccionarvariosbotonesparatodoslosbotonesdefiltro.
Solamenteseseleccionaysemuestralainformacióncorrespondiente.
TiposdefiltroTiposdefiltro CategoríadedetalleCategoríadedetalle
Dispositivo Unidadexterior,unidadinterior,Purificadordeaire,AHU,refrigerador,ERV,Heating,ENCENDIDO/APAGADOdeldispositivo,DI,DO,EXP.I/O
Estado
ON,OFF,AguacalienteON,AguacalienteOFF,Programa,Controldepico,Error,Alarmadesustitucióndelfiltro,Bloqueo,Alarmadesustitución
delfiltro
44.. Enlaseccióndedispositivos,seleccioneeldispositivoacontrolar.
Puedeseleccionarvariosdispositivosalavez.Paraseleccionartodoslosdispositivosenungrupodeterminado,hagaclicen[Selecciónmúltiple][Selecciónmúltiple],yhagaclicenel
botón[Seleccionartodo][Seleccionartodo].Deacuerdoconlosdistintostiposdedispositivosseleccionados,lacategoríaacontrolarpuedeserlimitada.
55.. Enlaventanadecontrol,establezcaelestadodecontroldelequipocorrespondiente.
66.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
VigilanciaVigilancia
Puedecomprobarelestadodecontroldeldispositivoregistrado.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
22.. Enlaseccióndelapestañadelalistadedispositivos,hagaclicenlapestañadeseada.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Grupo Listadelgrupodeadministraciónutilizadoparamayorcomodidad
Instalación Proporcionainformacióndeldispositivoconectadoenlaactualidad
33.. Enlaseccióndefiltro,hagaclicenelbotóndelfiltrodeltipodedispositivoodelestadoacomprobar.
Sepuedenseleccionarvariosbotonesparatodoslosbotonesdefiltro.
Solamenteseseleccionaysemuestralainformacióncorrespondiente.
TiposdefiltroTiposdefiltro CategoríadedetalleCategoríadedetalle
Dispositivo Unidadexterior,unidadinterior,Purificadordeaire,AHU,refrigerador,ERV,Heating,ENCENDIDO/APAGADOdeldispositivo,DI,DO,EXP.I/O
Estado
ON,OFF,AguacalienteON,AguacalienteOFF,Programa,Controldepico,Error,Alarmadesustitucióndelfiltro,Bloqueo,Alarmadesustitución
delfiltro
44.. Enlaseccióndedispositivos,compruebelainformacióndeldispositivo.
55.. Paracomprobarelestadodecontroldedetallesdeldispositivo,hagacliceneliconodeldispositivocorrespondiente.
Semuestralaventanadecontroldeldispositivocorrespondiente.
ManualdelusuarioManualdelusuario
EditarplanoEditarplano
Cuandolautilizacióndeplanode[Ajustes]>[Ajustesdelsistema][Ajustes]>[Ajustesdelsistema]sehaseleccionadocomoFijarFijar,sposibleeditarelplano.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
22.. Enlaseccióndelapestañadelgrupodedispositivos,hagaclicen[Grupo][Grupo].
Alseleccionar[Instalación][Instalación],losmétodosdevisualización[Plano][Plano]sedeshabilitan.
33.. Enelmétododevisualización,hagaclicen[Verplano][Verplano].
44.. Hagaclicenelbotón[Editar][Editar].
55.. Alagregarocambiarelplano,hagaclicenelbotón[Añadirplano][Añadirplano].
66.. Cuandoaparezcalaventanadecargadearchivo,seleccioneelarchivodeplanoaagregaryhagaclicenelbotón[Abrir][Abrir].
Elplanoseleccionadosevisualizaenlapantalladeedicióndelplano.
ManualdelusuarioManualdelusuario
77.. Paraagregarundispositivoenelplano,seleccioneeldispositivodeseadoenlalistadedispositivosenelladoderechodelaventanaEditarplano,yhagaclicenelbotón
[+][+].Eldispositivoseañadeenlaseccióndelplano.
88.. Paraañadirtextoocambiareltextoenelplano,utiliceelcuadrodetexto.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Añadirtexto Añadauncuadrodetextoenlaseccióndelplano
Editartexto Editartextoencuadrodetexto
Estilo
:Letranormal,negrita,cursiva,subrayado
:Mostrarenletranormal
:Mostrarenletranegrita
:Mostrarenletracursiva
:Mostrarconletrasubrayada
:Cambiarelcolordelaletra
:Cambiarelcolordefondodelaletra
Tamañodelaletra
:Letramásgrande
:Letramáspequeña
99.. Paraalinearlosiconosdeldispositivoeneldiagrama,utiliceelCuadrodealineación.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Seleccionardispositivo Seleccioneundispositivoparaalinearloeneldiagrama.
Alineación
:Alinealosiconosdeldispositivoseleccionadoenvertical.
:Alinealosiconosdeldispositivoseleccionadoenhorizontal.
1010.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
NotaNota
Noseráposibleverpartedelaimagendelplanoconunaresoluciónverticalde1000px.,utiliceunaimagenderesoluciónadecuadadeacuerdoconlaNoseráposibleverpartedelaimagendelplanoconunaresoluciónverticalde1000px.,utiliceunaimagenderesoluciónadecuadadeacuerdoconla
resolucióndelapantalla.resolucióndelapantalla.
Enentornosconunaresolucióndepantallade1920x1080,serecomiendaunaimagende1478x1000omenos.Enentornosconunaresolucióndepantallade1920x1080,serecomiendaunaimagende1478x1000omenos.
Durantelaadición/edicióndetexto,nosepodránutilizarlossímbolosespeciales(^',"|\).Durantelaadición/edicióndetexto,nosepodránutilizarlossímbolosespeciales(^',"|\).
BorrarplanoBorrarplano
Puedeborrarelplanoañadido.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
22.. Enlaseccióndelapestañadelgrupodedispositivos,hagaclicen[Grupo][Grupo].
33.. Enelmétododevisualización,hagaclicen[Verplano][Verplano].
44.. Hagaclicenelbotón[Editar][Editar].
SemuestralapantalladeEdicióndelplano.
55.. Hagaclicenelbotón[Limpiar][Limpiar]enlapartesuperior.
Seeliminaelplano.
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControldeprogramaciónControldeprogramación
Programareslafunciónparadesignarelfuncionamientodeldispositivoporadelantadoydejarqueeldispositivorealicelafunciónasignadaaunahoradeterminada.
Cuandoseutilizaestafunción,puedeadministrardemaneraeficienteelfuncionamientodeldispositivoenelmomentodetiempoadecuadoparaahorrarenergía.
[Programar][Programar]
Verlaprogramacióncompleta
Añadirprograma
Borrarprograma
Copiarprograma
Editarprograma
[Fechadeexcepción][Fechadeexcepción]
Cargarfechadeexcepción
Añadirfechadeexcepción
Borrarfechadeexcepción
NotaNota
EspecificacionesrecomendadasEspecificacionesrecomendadas
Programación:Lacantidadtotaldeeventosincluidosenelprogramacompletoesde50Programación:Lacantidadtotaldeeventosincluidosenelprogramacompletoesde50
Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.
ManualdelusuarioManualdelusuario
VerlaprogramacióncompletaVerlaprogramacióncompleta
Puedeverlalistadeprogramasenelperíodoestablecido.
Puedecomprobarlaaplicacióndelaprogramación,elnombre,sisedeberepetir,lafechadeinicio,lafechadefinylalistadedispositivos,y[Establecer][Establecer]o[Eliminar][Eliminar]la
planificacióndeseada.
ManualdelusuarioManualdelusuario
AñadirprogramaAñadirprograma
Puedeagregarunacategoríadeprogramación.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicen[Añadir][Añadir].
SemuestralapantallaAñadirprogramación.
33.. Enelcampodeentradadenombredelaprogramación,introduzcaelnombredelaprogramacióndeseada.
44.. Establezcasidesearepetirlaprogramación.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Unavez Apliquelaprogramacióncorrespondientesolamenteparaundíadesignadoen[Periodo][Periodo]
Seleccióndeldíadelasemana
Seleccioneeldíadelasemanadeseadopararepetirsoloeldíadelasemanacorrespondientedesdelafechadeiniciohastalafechade
finalización.
55.. Seleccioneelperíododeseado.
Cuandolarepeticiónseseleccionacomo[Unavez][Unavez],seleccionesolamente1día
Cuandolarepeticiónseseleccionacomo[Seleccióndedíadelasemana][Seleccióndedíadelasemana],seleccionelafechadeinicioyfinalización
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Fechadeinicio
Seleccionelafechadeiniciodeseadaenelminicalendario.
Lafechadeinicioinicialseseleccionacomolafechadehoy
Fechadefinalización
Seleccionelafechadefinalizacióndeseadaenelminicalendario.
Nosepuedeestablecerlafechadefinalizaciónantesdelafechadeinicio
Nosehaespecificadolafechafinal Apliquelaprogramaciónenvariasocasionessindesignarlafechadefinalización
66.. Paraaplicarlafechafijadadeexcepción,hagaclicenelbotón[Carga][Carga].
Lafechadeexcepciónestablecidaen[Ajustes]-[Ajustesdelsistema][Ajustes]-[Ajustesdelsistema]ProgramarajustesdelafechadeexcepciónProgramarajustesdelafechadeexcepciónseactualizaysemuestraenpantalla.
77.. Paraaplicarlanuevafechadeexcepción,hagaclicen[Añadirfechadeexcepción][Añadirfechadeexcepción]paraestablecerelnombrefechadeexcepciónylafecha.
88.. Enlaseccióndeconfiguracióndispositivos,hagaclicen[Editar][Editar].
Semuestralaventanadeedicióndedispositivos.
99.. EnlalistadeDispositivosinregistrar,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenelbotón[◀][◀].
Pararegistrarvariosgruposalavez,hagaclicenlascasillasdeverificacióndelosgruposaregistraryhagaclicenelbotón[◀][◀].
Losdispositivosseleccionadosseañadenalalistadedispositivosregistrados.
ManualdelusuarioManualdelusuario
1010.. Unavezrealizadoelregistrodeldispositivo,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
1111.. Paraañadiruneventoalaprogramación,enAjustedeprogramaciónAjustedeprogramación,seleccionelapestañadeltipodedispositivoyhagaclicenelbotón[Añadirevento][Añadirevento]oenel
botóndeediciónparaestablecerelestadodecontroldeldispositivoeneláreadecontroldelladoderecho.
1212.. Unavezrealizadoslosajustes,hagaclicenelbotón[Guardar][Guardar].
1313.. Unavezrealizadoslosajustes,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
BorrarprogramaBorrarprograma
Puedeeliminarlaprogramaciónyaregistrada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicenelbotónEditardelaprogramaciónquedeseaeliminar.
33.. EnelladoderechodelaventanadeEdición,hagaclicenelbotón[Limpiar][Limpiar].
44.. Cuandoaparezcaunaventanaemergenteconunanotificación,hagaclicenelbotón[Verificar][Verificar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
CopiarprogramaCopiarprograma
Puedecopiaryusarlaprogramaciónregistrada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicenelbotónEditardelaprogramaciónquedeseacopiar.
33.. EnelladoderechodelaventanadeEdición,hagaclicenelbotón[Copiar][Copiar].
44.. Cuandoaparezcaunaventanaemergenteconunanotificación,hagaclicenelbotón[Verificar][Verificar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
EditarprogramaEditarprograma
Puedecambiarelcontenidodelaprogramaciónyaregistrada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicenelbotónEditardelaprogramaciónquedeseaeditar.
33.. EnelladoderechodelaventanadeEdición,hagaclicenelbotón[Editar][Editar].
44.. Editarelcontenidodelaprogramación.
Paracomprobarelcontenidocondetalle,compruebelacategoría"Añadirprogramación".
ManualdelusuarioManualdelusuario
CargarfechadeexcepciónCargarfechadeexcepción
Puedecargarunafechadeexcepciónyaconfigurada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicen[Añadir][Añadir].
SemuestralapantallaAñadirprogramación.
33.. Paraaplicarlafechafijadadeexcepción,hagaclicenelbotón[Carga][Carga].
Lafechadeexcepciónestablecidaen[Ajustes]-[Ajustesdelsistema][Ajustes]-[Ajustesdelsistema]ProgramarajustesdelafechadeexcepciónProgramarajustesdelafechadeexcepciónseactualizaysemuestraenpantalla.
ManualdelusuarioManualdelusuario
AñadirfechadeexcepciónAñadirfechadeexcepción
Puedeañadirunanuevafechaexcepción.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. Enlalistadeprogramación,hagaclicen[Añadir][Añadir].
SemuestralapantallaAñadirprogramación.
33.. Paraaplicarlafechafijadadeexcepción,hagaclicenelbotón[Añadirfechadeexcepción][Añadirfechadeexcepción].
SemuestralapantallaAgregarfechadeexcepción.
44.. Introduzcaelnombredelafechadeexcepcióndeseada.
55.. Seleccionelafechaexcepciónaestablecer.
66.. Unavezrealizadalaselección,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
BorrarfechadeexcepciónBorrarfechadeexcepción
Puedeeliminarunafechadeexcepciónyaregistrada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldelaprogramación][Control]>[Controldelaprogramación].
Semuestralapantalladecontroldeprogramación.
22.. EnlapantallaEditarprogramación,hagaclicenelbotón[X][X]paraborrarlafechadeexcepción.
Paraborrartodalacategoría,hagaclicenelbotón[Eliminartodo][Eliminartodo].
ManualdelusuarioManualdelusuario
InterbloqueoInterbloqueo
ElBloqueoeslafunciónparaconectarconunoomásequiposyparacontrolarelfuncionamientodesalidacuandosecumplelacondicióndeentrada.Paraelcontroldela
interfazdeequipo,esnecesarioagruparlosequiposenunainterfazcomúnenungrupoyaplicarelajustedecontrol.Describeelmétodoparacrearygestionarelmétodo
degrupoyelmétododeBloqueo.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Interbloqueo][Control]>[Interbloqueo].
SemuestralapantalladeInterbloqueo.
22.. Enlalistadegrupos,seleccioneelgrupoparacomprobarlosajustes.
Elestadodelaconfiguracióndelgrupocorrespondientesevisualizaenlapantalla.
33.. Enlalistadegrupos,cuandohaceclicenelbotón[Establecer]/[Eliminar][Establecer]/[Eliminar]botón,sepuedeestablecerelfuncionamientodelaInterbloqueo.
44.. Parainiciartodoelgruporegistrado,hagaclicenelbotón[Establecertodos][Establecertodos]yparadetenertodo,hagaclicen[Borrartodos][Borrartodos].
NotaNota
EspecificacionesrecomendadasEspecificacionesrecomendadas
Controldelainterfazdelequipo:Elnúmerodepatroneses20,elnúmerodedispositivosdeentradaes500yelnúmerodedispositivosdesalidaes1000Controldelainterfazdelequipo:Elnúmerodepatroneses20,elnúmerodedispositivosdeentradaes500yelnúmerodedispositivosdesalidaes1000
Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.
Añadir/editarInterbloqueoAñadir/editarInterbloqueo
PuedeañadiryeditarInterbloqueo.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Interbloqueo][Control]>[Interbloqueo].
SemuestralapantalladeInterbloqueo.
22.. Hagaclicenelbotón[+Añadir][+Añadir].
SemuestralapantalladecontroldeAñadirInterbloqueo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
33.. EnelcampodeentradadenombredelaInterbloqueo,introduzcaelnombredelaInterbloqueodeseada.
44.. Seleccionartipodepatrón.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Patróngeneral Patróndelcomandodecontroldesalidaqueseejecutacuandosecumplelacondicióndeterminada
Copiarpatrón
Patrónqueenvíaeldispositivoalrecibirelestadodeldispositivo
(Algunasfuncionesdecontrolpuedennocopiarse).
Puedeañadirsoloundispositivoalacondicióndeentrada,ysoloseregistraeldispositivoconlosmismosatributosqueeldispositivode
entradaañadido.
Patróndeemergencia
Patrónquereconoceunasituacióndeemergenciacuandosecumplelacondicióndeentrada
Cuandosecumplelacondicióndeentrada,secomunicalaalarmapormediodelapantallayemitiendounsonido.
Patrón1:1 Patrónpararegistrarconfacilidadvariosdispositivossieldispositivodeentradaeselmismoqueeldispositivodesalida
55.. Seleccionesisedeseapermitirelcontroldelusuario.(Solamenteseadmiteelpatróngeneral)
Cuandoseseleccionaestacasilladeverificación,inclusosielestadosecambiamediantelaInterbloqueo,elusuariopodrácambiarelestadodelosequipos.
66.. Configurarlacondicióndelainterfazdelequipo.Cuandopresionaelbotón[+][+],puedeañadirhasta3condicionesdesalida.
Sóloaparececuandoseseleccionalapestañadecondicióndeentrada.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Estado
Y:todaslascondicionesdeldispositivocoinciden
O:coincidenunaomáscondicionesdeldispositivo
NY:unaomáscondicionesdeldispositivonocoinciden
NO:ningunacondicióncoincide
Tiempodemantenimiento
Sisehaconfigurado,mientrassecumplentodaslascondicionesdeentrada,secontrolanlascondicionesdesalidatraseltiempode
mantenimiento
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionareltiempodemantenimiento
Sóloaparececuandoseseleccionalapestañadecondicióndesalida.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Enviarcorreoelectrónico
Cuandoseseleccionaestacasilladeverificación,siseejecutaeleventocorrespondienteenACP,eleventoseenvíaaladireccióndecorreo
electrónicoestablecidoenConfiguracióndelsistema>Configuracióndelasnotificacionesdeerror>Direccióndecorreoelectrónicode
recepción
ElACPdebeestarconectadoalareddeInternetquepuedeenviarelcorreoelectrónico.
Tiempoderetardo
Siestáconfigurado,cuandosecumplelacondicióndeentrada,lacondicióndesalidasecontroladespuésdeltiempoderetardoregistrado
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionareltiempoderetardo
Sisecumplelacondicióndeentrada,inclusosiseconvierteenunestadoquenocumpleconlacondicióndeentradaduranteeltiempode
retardo,lacondicióndesalidasecontroladespuésdeltiempoderetardo.
77.. Paraañadirundispositivo,hagaclicen[Editar][Editar].
AparecerálaventanaemergenteEditarunidad.
88.. Enlalistadedispositivosseleccionables,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenelbotón[◀][◀].
Pararegistrarvariosgruposalavez,hagaclicenlascasillasdeverificacióndelosgruposaregistraryhagaclicenelbotón[◀][◀].
Losdispositivosseleccionadosseañadenalalistadedispositivosregistrados.
99.. Unavezrealizadoelregistrodeldispositivo,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
1010.. Hagaclicenelbotónde[Estado][Estado]deldispositivo.
1111.. Enlaseccióndelaventanadecontroldeladoderecho,establezcaelestadodecontroldeseado.
1212.. Seleccionelapestañacondicióndesalida,yrealicelosprocesosdel7al11,unoauno.
1313.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
NotaNota
SignificadodelascondicionesdeolorpornivelSignificadodelascondicionesdeolorpornivel
Valordereferencia1:DébilValordereferencia1:Débil
Valordereferencia3:AceptableValordereferencia3:Aceptable
Valordereferencia5:FuerteValordereferencia5:Fuerte
Valordereferencia6:MuyfuerteValordereferencia6:Muyfuerte
BorrarlaInterbloqueoBorrarlaInterbloqueo
PuedeeliminarunaregistradaInterbloqueo.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Interbloqueo][Control]>[Interbloqueo].
SemuestralapantalladeInterbloqueo.
22.. EnlalistadecontroldeInterbloqueo,seleccioneelgrupoquedeseaeliminaryhagaclicenelbotón[Eliminar][Eliminar].
33.. CuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeeliminacióndelaInterbloqueo,hagaclicenelbotón[Sí][Sí].
EnlalistadecontroldeInterbloqueo,seeliminalacategoríaseleccionada.
ControldellímitedetiempoControldellímitedetiempo
Puedecontrolareldispositivoparaquefuncioneduranteeltiempoestablecidoysedetengaautomáticamente.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldellímitedetiempo][Control]>[Controldellímitedetiempo].
22.. Enlalistadegrupos,seleccioneelgrupoparacomprobarlosajustes.
Elestadodelaconfiguracióndelgrupocorrespondientesevisualizaenlapantalla.
33.. Enlalistadegrupos,puedehacerclicenelbotón[Establecer]/[Eliminar][Establecer]/[Eliminar]paraestablecerellímitedefuncionamiento.
44.. Parainiciartodoelgruporegistrado,hagaclicenelbotón[Establecertodos][Establecertodos]yparadetenertodo,hagaclicen[Borrartodos][Borrartodos].
NotaNota
EspecificacionesrecomendadasEspecificacionesrecomendadas
Operacióndetiempolimitado:Elnúmerodegruposes10Operacióndetiempolimitado:Elnúmerodegruposes10
Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.Siseestablececonvaloressuperioresalaespecificaciónrecomendada,puedeproducirseunadegradacióndelrendimiento.
Añadir/editargrupodelímitedefuncionamientocontinuadoAñadir/editargrupodelímitedefuncionamientocontinuado
Puedeañadiryeditarelgrupodelímitedefuncionamientocontinuado
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldellímitedetiempo][Control]>[Controldellímitedetiempo].
Semuestralapantalladelímitedelfuncionamientocontinuado.
22.. Hagaclicenelbotón[+Añadirnuevogrupo][+Añadirnuevogrupo].
SemuestralapantallaAñadirnuevogrupo.
Duranteelprocesodeedición,cuandoseleccionaelgrupoparaeditaryhaceclicenelbotón[Editar][Editar],semuestralasiguientepantalla.
ManualdelusuarioManualdelusuario
33.. Introducirnombredegrupo.
44.. Seleccioneeltiempodefuncionamientocontinuoyeldíadelasemanaaaplicar.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Rangodetiempodefuncionamiento
continuo
Pulseelbotón[▼][▼]yconfigureeltiempodeoperacióncontinuadaquedesee(1hora~4horas)
Díadelasemanaaaplicar Seleccionelacasilladeverificaciónparaseleccionarlosdíasdelasemanaparaejecutarlaoperacióndelímitedetiempo
55.. Paraañadirundispositivo,hagaclicen[Editar][Editar].
AparecerálaventanaemergenteEditarunidad.
66.. Enlalistadedispositivosseleccionables,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenelbotón[◀][◀].
Paraelcontroldeltiempolimitado,puederegistrartodoslosdispositivosexceptoDI,DO,ACTIVAR/DESACTIVAR,refrigerador,ydispositivoE/Sexport.
Pararegistrarvariosgruposalavez,hagaclicenlascasillasdeverificacióndelosgruposaregistraryhagaclicenelbotón[◀][◀].
Losdispositivosseleccionadosseañadenalalistadedispositivosregistrados.
77.. Unavezrealizadoelregistrodeldispositivo,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
88.. Hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar]enlapartesuperior.
ControldellímitedetiempoControldellímitedetiempo
Puedeeliminarelgrupodelímitedetiempodefuncionamientocontinuado
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[Controldellímitedetiempo][Control]>[Controldellímitedetiempo].
Semuestralapantalladelímitedelfuncionamientocontinuado.
22.. Enlalistadecontrol,seleccioneelgrupoquedeseaeliminaryhagaclicenelbotón[Eliminar][Eliminar].
33.. Cuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeeliminacióndelgrupo,hagaclicenelbotón[Sí][Sí].
UsoenergéticoUsoenergético
Describeelmétodoparacomprobareltiempodefuncionamientodeldispositivo,lacantidaddeconsumodeelectricidad,cantidaddeusodegas,TOEyCOconvaloresy
gráficos.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Energía]>[Usoenergético][Energía]>[Usoenergético].
Semuestralapantallacantidaddeusodeenergía.
22.. Enlalistadegrupos,seleccioneelgrupoavisualizar.
33.. Enelcuadrodelladoizquierdosuperior,seleccionelacategoríaparaver.
44.. Seleccioneelperíododevisualización.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Día Seleccioneeldíadeseadoenelminicalendario
Mes Seleccioneelmesdeseadoenelminicalendario
Período Seleccioneelperíododeseadoenelminicalendario
Hoy Seleccionelafechadehoycomofechadereferencia
ManualdelusuarioManualdelusuario
55.. Paraguardarloscontenidosseleccionados,hagaclicenelbotón[Vista][Vista].
Semuestralacantidaddeenergíautilizadaeneseperíodo.
Paraguardarloscontenidosvisualizados,hagaclicenelbotón[Enviar][Enviar].
(EneldispositivoACSmart5,sealmacenaeneldispositivoUSB).
NotaNota
SolamentesepuedeverlaenergíaconelPDIinstalado.SolamentesepuedeverlaenergíaconelPDIinstalado.
SisehainstaladoPDI,launidadinterior,laERVDXylaHeatingdirecciónsedebenconfigurarparaevitarlasuperposición.SisehainstaladoPDI,launidadinterior,laERVDXylaHeatingdirecciónsedebenconfigurarparaevitarlasuperposición.
LacantidaddeconsumodeenergíamostradaenelprogramapuedeserunpocodiferentealacantidaddeconsumodealimentaciónmarcadaenlaLacantidaddeconsumodeenergíamostradaenelprogramapuedeserunpocodiferentealacantidaddeconsumodealimentaciónmarcadaenla
facturareal.facturareal.
EnEn[Ajustes]-[Instalando][Ajustes]-[Instalando],solamentesepuedecontrolarunACPcon,solamentesepuedecontrolarunACPcon[Electricidad][Electricidad]activada.activada.
SolamentesepuedeverelgasconelGDIinstalado.SolamentesepuedeverelgasconelGDIinstalado.
Lacantidaddeconsumodegasmostradaenelprogramapuedeserunpocodiferentealacantidaddeconsumodegasmarcadaenlafacturareal.Lacantidaddeconsumodegasmostradaenelprogramapuedeserunpocodiferentealacantidaddeconsumodegasmarcadaenlafacturareal.
ElEl[Ajustes]-[Instalando][Ajustes]-[Instalando],solamentesepuedecontrolarACPcon,solamentesepuedecontrolarACPcon[Gas][Gas]configurado.configurado.
Elmonitordeenergíaguardasolamentelosdatosdelúltimoaño.Elmonitordeenergíaguardasolamentelosdatosdelúltimoaño.
Seproporcionandatoshorariosdeunmáximodetresmeses.Seproporcionandatoshorariosdeunmáximodetresmeses.
NavegacióndeenergíaNavegacióndeenergía
LaNavegacióndeenergíaeslafunciónquepuedecontrolar[Capacidad]/[Tasadeoperación]/[Int.][Capacidad]/[Tasadeoperación]/[Int.]paracadaniveldependiendodelasprediccionesdeusodeenergíay
lacantidadactualparapodergestionarelconsumomensualpordebajodelacantidadobjetivo.
AñadircantidadobjetivoAñadircantidadobjetivo
Puedeañadirlacantidadobjetivodenavegacióndeenergía.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Energía]>[Navegacióndeenergía][Energía]>[Navegacióndeenergía].
22.. Enlapestañadeestadodecontrol,hagaclicenelgrupoparaagregarunnuevacantidadobjetivo.
33.. Hagaclicenelbotón[Fijardelobjetivo][Fijardelobjetivo]enlapartesuperiorderecha.
AparecelaventanadeAjustedecantidadobjetivo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
44.. Introduzcalacantidadobjetivoencadames.
Paraintroducirtodoslosmesesalmismotiempo,introduzcalacantidadobjetivoencadacampodeintroduccióndeloteyhagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar]enel
lateral.
55.. Unavezintroducidalacantidadobjetivo,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar]enlapartesuperiorderecha.
66.. CuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeAplicar,hagaclicenelbotón[Verificar][Verificar].
ConfiguracióndelaniveldecontrolConfiguracióndelaniveldecontrol
PuedeestablecerlaniveldecontroldelaNavegacióndeenergía.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Energía]>[Navegacióndeenergía][Energía]>[Navegacióndeenergía].
22.. Enlapestañadeestadodecontrol,hagaclicenelgrupoparaestablecerlaniveldecontrol.
33.. Hagaclicenelbotón[Niveldecontroldeajuste][Niveldecontroldeajuste]enlapartesuperiorderecha.
Aparecelaventanadeajustesdeniveldecontrol.
44.. Seleccionelaconfiguracióndelmétododeejecucióndelcontrol.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
AUTO Enelmomentodelaalarma,elmétododecontrolestablecidoparacadanivelseejecutadeformaautomática
Manual Enelmomentodelaalarma,usteddecidesiejecutarelmétododecontrolestablecidoparacadanivel.
55.. Hagaclicenelbotóndecontroldelaventanadeconfiguracióndenivel[+Añadirnivel][+Añadirnivel]
66.. Establezcalascategoríasdeconfiguracióndelaniveldecontrol.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Superaestándar Puedeseleccionarentreelusoprevistoyelusoreal.
Ratiodeexcesodelobjetivomensual Puedeestablecerenunidadesdel10%dentrodellímiteentre70y130%
Métododecontrol
Capacidad:Puedeestablecerenunidadesdel10%dentrodellímiteentre0y100%
Tasadeoperación:Puedeestablecerenunidadesdel10%dentrodellímiteentre0y100%
Int.:controldelaunidadinterior
77.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar[Aplicarenlapartesuperiorderecha.
88.. CuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeAplicar,hagaclicenelbotón[Verificar][Verificar].
ControldePico/demandaControldePico/demanda
Enelestadodecontrol,puedecomprobarelnombredeACP,métododecontrol,métododefuncionamiento,estadodecontrol,yratiodefuncionamientoobjetivo.
ControldepicoControldepico
Elcontroldepicoeslafunciónparaestablecerelratiodefuncionamientoobjetivoparalimitarlacantidadmáximadeusodeenergíaycontrolarelusodemodoquela
cantidaddeusodeenergíatotalnosupereelratiodefuncionamientoobjetivo.Paraevitarqueelconsumodeenergíatotalexcedalacantidadobjetivo,elmodode
refrigeraciónseconvierteautomáticamenteenmododeairesolamente,deacuerdoconlaprioridad,yelmododecalefacciónsedetieneautomáticamente,permitiendo
asíahorrarelconsumodeenergía.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Energía]>[Controldepico/demanda][Energía]>[Controldepico/demanda].
SemuestralapantalladeControldemanda/pico.
22.. EnlalistadeACP,seleccioneelACPacontrolar.
ElestadodelaconfiguracióndelcontrolACPcorrespondientesevisualizaenlapantalla.
33.. Enlapantalladeinformacióndecontrol,establezcaelestadodecontroldeseado.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Métododefuncionamiento
Controldecapacidaddelaunidadexterior:Elratiodeoperaciónobjetivoseaplicaenlasunidadesdeunidadexteriorpara
controlarlatasadefuncionamientodelaunidadexterior.
Controldeprioridad:ControladeacuerdoconlaprioridaddelosgruposdenivelinferiordeACP
Barraderatiodefuncionamiento
Elratiodefuncionamientoobjetivodelaunidadinteriorsemuestrauncomográficodebarras
Puedearrastrarlabarradelgráficoparaajustarelratiodefuncionamientoobjetivo
Corriente(%) EntretodaslasunidadesinterioresACPseleccionadas,marcael%alcanzadoporeldispositivoactualmenteenfuncionamiento
Objetivo(%) Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelratiodefuncionamientoobjetivo
Tiempodecambio(min.)
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelciclodelaparadadefuncionamientoforzadaenunidadesdeminuto
Puedeestablecerentre5y15minenunidadesde1min.
Estado Muestraelnombredeldispositivo/informacióndeModo/temperaturaactual/temperaturadeajuste/estadodefuncionamiento
44.. Paraaplicarelajustedecontrol,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
Seguardaelestadodecontrolseleccionado.
55.. Parainiciarelgrupocorrespondienteconelestado,hagaclicenelbotón[ON][ON]delalistadelgrupo.Paradetenerelgrupocorrespondienteconelestado,hagaclicenel
botón[OFF][OFF]delalistadelgrupo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControldedemandaControldedemanda
Puedeobservarelcambiodetendenciadeconsumodeenergíaylimitarelusodeenergíaparaquenosuperelacantidaddeusodeenergíaestablecidaenelcontrato.
CuandoseseleccionaparaControlDemanda,yseesperaquesuperelacantidaddelcontrato,detieneeldispositivomenosnecesarioydistribuyelaalimentación,de
modoquesepuedareducirlacantidaddeenergíautilizada.
EnelmenúdeControlDemanda,puedecomprobarelestadodecontroldelademandaoeditarelgrupo.Sinembargo,nopuedeestablecerelratiode
funcionamientoobjetivo,eltiempodeconmutacióndefuncionamientonielcontroldefuncionamiento.
Añadir/editargrupopicoAñadir/editargrupopico
Puedeañadiryeditargrupodecontroldepico.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Energía]>[Controldepico/demanda][Energía]>[Controldepico/demanda].
SemuestralapantalladeControldemanda/pico.
22.. Hagaclicenelbotón[Editargrupo][Editargrupo].
SemuestralapantallaEditargrupo
å
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Nombredegrupo Introduzcaelnombredelgrupoaagregar
Prioridad Seleccionelaprioridaddeseadaentremuybaja/baja/normal/alta/muyalta
[Editar][Editar] Abralaventanadeedicióndeldispositivo(añadiroborrarlistadedispositivos)
Dispositivoregistrado Muestralalistadedispositivosregistradosenelgrupo
[Añadirnuevogrupo][Añadirnuevogrupo] Añadirgrupoparaelcontrolpico
[Borrargrupo][Borrargrupo] Borrarelgrupopicoseleccionado
[Cargargrupodeunidadexterior][Cargargrupodeunidadexterior] SeaplicaenlasunidadesdeunidadexteriorregistradasenACP
33.. Introduzcaelnombredelgrupocorrespondienteenelcampodeintroduccióndelnombredegrupo.
44.. Seleccionelaprioridaddeseada.
55.. Pararegistrareldispositivo,hagaclicen[Editar][Editar].
AparecerálaventanaemergenteEditarunidad.
66.. EnlalistadeDispositivosinregistrar,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenelbotón[◀][◀].
Paraelcontroldepico,solamentesepuedenregistrarunidadesinteriores.
Pararegistrarvariosdispositivosalavez,hagaclicenlascasillasdeverificacióndelosgruposaregistraryhagaclicenelbotón[◀][◀].
Losdispositivosseleccionadosseañadenalalistadedispositivosregistrados.
77.. ParaaplicarenlaventanaEditarunidad,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
88.. Paraguardarloscontenidosestablecidos,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar]enlapantalladecontroldepico/demanda.
HistorialdefuncionamientoHistorialdefuncionamiento
Puedeverelhistorialdefuncionamientodecontrolautomáticoodelusuarioyelcambiodeestadooestadodeerrordeldispositivoconectado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Historialdefuncionamiento][Historial]>[Historialdefuncionamiento].
SemuestralapantallaHistorialdefuncionamiento
22.. Seleccioneelperíodoavisualizar.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Períododevisualización
Día:Vistadelhistorialdelafechaseleccionada
Hoy:Vistadelhistorialdehoy
33.. Enlacategoríadefiltro,seleccioneeltipodedispositivoohistorial.
Puedehacerclicenlacasilladeverificaciónparaseleccionarvariainformación.
Puedeinicializarloscontenidosseleccionadospormediodelbotón[Inicialización][Inicialización].
44.. Unavezseleccionadoseltipodedispositivoyelhistorial.hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
Semuestraelhistorialdelperíodoseleccionado.
ManualdelusuarioManualdelusuario
HistorialdenavegacióndeenergíaHistorialdenavegacióndeenergía
PuedeverelhistorialdelaalarmadeNavegacióndeenergíaycontrolarelfuncionamiento.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Historialdenavegacióndeenergía][Historial]>[Historialdenavegacióndeenergía].
SemuestralapantallaNavegacióndeenergía.
22.. Seleccioneeldispositivoparaverelhistorial.
33.. Seleccionelafechadeinicioyfechadefinalizacióndelperíodoparaverelhistorial.
44.. Paraguardarloscontenidosseleccionados,hagaclicenelbotón[Vista][Vista].
Semuestraelhistorialdenavegacióndeenergíadelperíodoseleccionado.
ManualdelusuarioManualdelusuario
TendenciadefuncionamientoTendenciadefuncionamiento
Lafuncióndetendenciadefuncionamientoeslafunciónquesirveparaproporcionarelcambiodeestadopasadodeldispositivoseleccionadoparaestablecerunplan
operativorazonableenelcentro.
AñadirdispositivoAñadirdispositivo
Puedeañadirununidadparaverlatendenciadefuncionamiento.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Tendenciadefuncionamiento][Historial]>[Tendenciadefuncionamiento].
SemuestralapantallaTendenciadefuncionamiento
22.. Hagaclicenelbotón[+Añadirunidad][+Añadirunidad].
SemuestralapantallaAñadirdispositivo.
33.. EnlalistadeDispositivosinregistrar,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenelbotón[◀][◀].
Pararegistrarvariosdispositivosalavez,hagaclicenlascasillasdeverificacióndelosgruposaregistraryhagaclicenelbotón[◀][◀].
Losdispositivosseleccionadosseañadenalalistadedispositivosregistrados.
44.. ParaaplicarenlaventanaEditarunidad,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
VerInformaciónVerInformación
Puedeconsultarlainformacióndetendenciasdefuncionamientodeldispositivoseleccionado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Tendenciadefuncionamiento][Historial]>[Tendenciadefuncionamiento].
SemuestralapantallaTendenciadefuncionamiento
22.. Enlaseccióndelapestañadelistadedispositivos,seleccionelacategoríadeldispositivoquedeseaver.
33.. Seleccioneelperíodoparaverlatendenciadefuncionamiento.
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Período
Botón[Día][Día]:Seleccionelafechadeseadaenelminicalendarioyestablézcalacomofechadereferencia
Botón[Período][Período]:Seleccionelafechadeinicioyfechadefinalizacióndelperíododevisualización.
Elperíodomáximoparaveresde1semana.
Botón[Hoy][Hoy]:Establezcalafechadehoycomofechadereferencia
EnviarinformaciónEnviarinformación
Puedeenviarlainformacióndetendenciasdefuncionamientodeldispositivoseleccionado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Tendenciadefuncionamiento][Historial]>[Tendenciadefuncionamiento].
SemuestralapantallaTendenciadefuncionamiento
22.. Enlacategoríadeladoizquierdo,seleccionelacategoríaparaenviaryhagaclicenelbotón[Enviar][Enviar]enlapartesuperiorderecha.
(EneldispositivoACSmart5,sealmacenaeneldispositivoUSB).
NotaNota
Cadadispositivoalmacenalasiguienteinformación.Cadadispositivoalmacenalasiguienteinformación.
Unidadinterior:funcionamiento,temperaturaactual,temperaturaconfigurada,temperaturaconfiguradaderefrigeración,temperaturaconfiguradadeUnidadinterior:funcionamiento,temperaturaactual,temperaturaconfigurada,temperaturaconfiguradaderefrigeración,temperaturaconfiguradade
calefacción,mododefuncionamiento,ocupadocalefacción,mododefuncionamiento,ocupado
ERV:Funcionamiento,Modo,Temperaturaactual(sóloparalaERVDX),FijarTemperatura(sóloparalaERVDX)ERV:Funcionamiento,Modo,Temperaturaactual(sóloparalaERVDX),FijarTemperatura(sóloparalaERVDX)
AHU:Funcionamiento,Modo,FijarTemperatura,Temperaturadelsuministrodeaire,Humedaddelsuministrodeaire,Temperaturadeventilación,AHU:Funcionamiento,Modo,FijarTemperatura,Temperaturadelsuministrodeaire,Humedaddelsuministrodeaire,Temperaturadeventilación,
HumedaddeventilaciónHumedaddeventilación
Heating:Funcionamiento,Temperaturadeentradadelagua,Temperaturadesalidadeagua,Temperaturadeaguacaliente,FijarTemperatura,Heating:Funcionamiento,Temperaturadeentradadelagua,Temperaturadesalidadeagua,Temperaturadeaguacaliente,FijarTemperatura,
Temperaturadeajustedelaguacaliente,Modo,FuncionamientodeaguacalienteTemperaturadeajustedelaguacaliente,Modo,Funcionamientodeaguacaliente
Enfriador:Funcionamiento,Temperaturadeentradadelagua,Temperaturadesalidadeagua,ModoEnfriador:Funcionamiento,Temperaturadeentradadelagua,Temperaturadesalidadeagua,Modo
DOKIT:FuncionamientoDOKIT:Funcionamiento
DI:FuncionamientoDI:Funcionamiento
DO:FuncionamientoDO:Funcionamiento
PuertoEXP.I/O:valorPuertoEXP.I/O:valor
Purificadordeaire:Funcionamiento,Olor,PM10,PM2.5,PM1.0Purificadordeaire:Funcionamiento,Olor,PM10,PM2.5,PM1.0
CicloCiclo
Puedeconsultarlaunidadinterior/exteriorylainformacióndelciclodelaenfriadora.
UnidadexteriorUnidadexterior
Proporcionadatosdeinformacióndelciclodelaunidadexteriorseleccionada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Ciclo][Historial]>[Ciclo].
SemuestralapantallaCiclo
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Informacióndelciclodelaunidadexterior Visualizacióndelainformacióndelaunidadexteriormaestra/esclava
Informacióndelciclodelaunidadinterior Muestratodalainformacióndelaunidadinteriorconectadaalaunidadexterior
22.. Enlalistadeunidadexterior,seleccionelaunidadexteriorparacomprobarlainformacióndelciclo.
Semuestralainformacióndelciclodelaunidadexteriorcorrespondiente.
NotaNota
SepuedeversólocuandoestáinstaladalaopcióndeInformacióndelcicloparalaunidadexterior.SepuedeversólocuandoestáinstaladalaopcióndeInformacióndelcicloparalaunidadexterior.
EnfriadoraEnfriadora
Proporcionadatosdeinformacióndelciclodelaenfriadoraseleccionada.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Historial]>[Ciclo][Historial]>[Ciclo].
SemuestralapantallaCiclo
22.. Enlalistadeenfriadoras,seleccionelaenfriadoraparacomprobarlainformacióndelciclo.
Semuestralainformacióndelciclodelaenfriadoracorrespondiente.
ManualdelusuarioManualdelusuario
ConfiguracióndeldispositivoConfiguracióndeldispositivo
PuedecambiarlaconfiguraciónACP,añadirundispositivoocambiarlaconfiguracióndeldispositivoregistrado.
EditarACPEditarACP
EsposiblecambiarlaconfiguraciónACP.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando].
SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
22.. Enlalistadedispositivos,seleccioneACP.
SemuestralapantalladeedicióndeACP.
Eneláreadeedicióndeldispositivo,puedecambiarlainformacióndeconfiguracióndeACP.
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Gestióndeenergía
SeleccioneentrecontrolPico/controlPicoyNavegacióndeenergía/Controldemanda
CuandoseestableceelControlDemanda,laNavegacióndeenergíanofunciona.
Tiempodefuncionamiento Ajuste/cancelacióndelavisualizacióndeltiempodefuncionamiento
Electricidad Ajuste/cancelacióndelavisualizacióndelacantidaddeenergíautilizada
Gas Ajuste/cancelacióndelavisualizacióndelaGas
Tipodecomunicación ConfiguracióndeLGAPI/LGAPII
AjustesLGAP FuncióndeconfiguraciónPrincipal/Secundariadelacomunicación,seactivasolamenteenACSmart
2AjustesdeInt.
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionarelagenteprincipalcomo2AjustesdeInt.
Controladorcentral/unidadinterior
ConfiguracióndelCanal5
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionareltipodecomunicacióndeldispositivoaconectarconelpuertoCH5
LGAP_AHU:paraconexiónAHU(general,todoelairefresco,recuperacióndecalorresidual)
MODBUS_9600,MODBUS_19200:paraAHU(acondicionadordeairemodular,todoelairefrescomodular,DOAS),E/SExpyconexión
delrefrigerador
ConfiguracióndelCanal6
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionareltipodecomunicacióndeldispositivoaconectarconelpuertoCH6
MODBUS_9600,MODBUS_19200:paraAHU(acondicionadordeairemodular,todoelairefrescomodular,DOAS),E/SExpyconexión
delrefrigerador
Bloqueodedirección Alactivarestafunción,nopuedecambiarladirecciónenlaunidadinterioryelmandoadistanciadeERV
NotaNota
AlgunosmodelosnosoncompatiblesconlafunciónLGAPII.AlgunosmodelosnosoncompatiblesconlafunciónLGAPII.
33.. Unavezintroducidalainformación,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
44.. Hagaclicenelbotón[Enviartodo][Enviartodo].
AjusteautomáticoAjusteautomático
PuedebuscarautomáticamenteeldispositivoconectadoaACPyregistrarse.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando].
SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
22.. Enlalistadedispositivos,seleccioneACPyhagaclicenelbotón[Autobúsqueda][Autobúsqueda].
33.. ParasobrescribirlaconfiguraciónACPcorrespondientesobrelaactual,hagaclicenelbotón[confirmar][confirmar]
SeaplicaelestadodeconfiguracióndeldispositivoACP.
44.. Cuandoterminelaconfiguraciónautomática,antesdeeditareldispositivo,hagaclicenelbotón[Enviartodo][Enviartodo].
NotaNota
Laconfiguraciónautomáticatardaunos10min.Laconfiguraciónautomáticatardaunos10min.
AlgunosAHU(aireacondicionadomodular,todoelairefrescomodular,DOAS),refrigeradoryEXP.I/Onoadmitenlafuncióndeconfiguraciónautomática.AlgunosAHU(aireacondicionadomodular,todoelairefrescomodular,DOAS),refrigeradoryEXP.I/Onoadmitenlafuncióndeconfiguraciónautomática.
EXP.I/Oseactivacuandomarca'usar'enlaventanadeedicióndeldispositivodespuésderegistrareldispositivo.EXP.I/Oseactivacuandomarca'usar'enlaventanadeedicióndeldispositivodespuésderegistrareldispositivo.
AñadirdispositivoAñadirdispositivo
Puedeañadiradicionalmenteunnuevodispositivoalalistadedispositivos.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando].
SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
22.. Hagaclicenelbotón[+Añadirunidad][+Añadirunidad].
SemuestralapantallaAñadirdispositivo.
33.. Enlalistadedispositivos,seleccioneelgrupodenivelsuperiorparaagregarundispositivo.
CuandoseseleccionaACPenlalistadedispositivos,puedeagregarunidadexterior,ERV,Heating,AHU,refrigerador,dispositivodeENCENDIDO/APAGADO,DI,DO,y
EXP.I/O
Enlalistadedispositivos,cuandoseseleccionalaunidadexterior,sólopuedeañadirunidadesinteriores.
44.. EnlasecciónAñadirdispositivo,introduzcalainformacióndeconfiguracióndeldispositivoaagregar.
Deacuerdoconeldispositivoseleccionado,lacategoríaconfiguraciónsemostrarádiferente.Paraverlainformacióndeconfiguracióndecadadispositivo,consulte
lasiguientepágina.
55.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
66.. Parafinalizardeañadirundispositivo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
EditardispositivoEditardispositivo
Enlalistadedispositivos,puedeeditarundispositivoregistrado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando].
SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
22.. Enlalistadedispositivos,seleccioneeldispositivoaeditar.
33.. SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
44.. Editelainformacióndeconfiguracióndeldispositivo.
Deacuerdoconeldispositivoseleccionado,lacategoríaconfiguraciónsemostrarádiferente.Paraverlainformacióndeconfiguracióndecadadispositivo,consulte
lasiguientepágina.
55.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
66.. Paracompletarlaedicióndeundispositivo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
EliminardispositivoEliminardispositivo
Enlalistadedispositivos,puedeeliminarundispositivoregistrado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando].
SemuestralapantallaConfiguracióndispositivo.
22.. Enlalistadecontrol,seleccioneelgrupoquedeseaeliminaryhagaclicenelbotón[Eliminar][Eliminar].
33.. Cuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeeliminacióndelgrupo,hagaclicenelbotón[Sí][Sí].
Enlalistadegrupo,seeliminalacategoríaseleccionada.
44.. Paracompletarlaeliminacióndeundispositivo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
InformacióndeconfiguracióndecadadispositivoInformacióndeconfiguracióndecadadispositivo
Lainformacióndeconfiguracióndecadadispositivoeslasiguiente:
Unidadexterior
Int.
ERV
Heating
AHU
Enfriadora
DOKIT
DI/DO
EXP.I/O
ConfiguracióndelnivelinferiordeEXP.I/O
Purificadordeaire
UnidadexteriorUnidadexterior
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
Capacidad Capacidaddeproducto
Activarcontroldeldispositivo
(icono)
EstablecersiactivareliconodedispositivoODU
EldispositivoODUsemuestraenConfiguracióndegrupo,Controldedispositivo,ErrordedispositivoeHistorialdefuncionamientosolo
cuandoseactivaelcontroldedispositivo(Icono)deODU.
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
Int.Int.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
NombredelExt. Nombredelaunidadexteriorconectadaaldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
Tipo Seleccióndeltipodeunidadinterior
Capacidad Capacidaddeproducto
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
ERVERV
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Tipo SeleccióndeltipodeERV
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
Capacidad Capacidaddeproducto
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
HeatingHeating
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
Capacidad Capacidaddeproducto
Métododecontrol Seleccióndelmétododecontrol
Tempactual1 Tipodetemperaturaactualavisualizarenprimerlugar
Tempactual2 Tipodetemperaturaactualavisualizarensegundolugar
Tempactual3 Tipodetemperaturaactualavisualizarentercerlugar
FijarTemperatura Tipodelatemperaturadeajusteparacontrolar
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
AHUAHU
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
TipodeAHU SeleccioneeltipodeAHU
Funciónadicional Seleccionelafunciónparaañadir
Temphabitación Entreelsuministrodeaireolaventilación,seleccioneelestándardeajustedeseadoparalatemperaturainterior.
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoraEnfriadora
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Tipo Seleccioneeltipodeenfriadora
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
DOKITDOKIT
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
DI/DODI/DO
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
EXP.I/OEXP.I/O
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Tipo Seleccioneeltipodedispositivo
Dirección
Direccióndeldispositivo
RangodedireccionesdeACSI/O:01~F7
RangodedireccionesdeACUUIO:60~67
RangodedireccionesdeACUUI:70~77
RangodedireccionesdeACUUO:80~87
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
ConfiguracióndelnivelinferiordeEXP.I/OConfiguracióndelnivelinferiordeEXP.I/O
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Siseutiliza Seleccionesideseautilizareldispositivo
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Tipodedispositivo Tipodedispositivo
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre Nombredeldispositivo
Icono Seleccioneeltipodeicono
TipodeI/O
SeleccioneelTipodeI/O
AO:VOL
UI:BI,VOL,CUR,PT1000,NTC10K,NI1000(Pero,cuandoeltipoEXP/IOesACUUIO,ACUUI,sepuedeseleccionarentreBIoVOL.)
DO:BI
DI:BI
Límitedeseñal Seleccioneellímitedelaseñal
Uso
Seleccioneelusodeldispositivo(laseleccióndeusoesdiferentesegúneltipodeE/S.)
Informacióndeestado:Encendido/Apagado,Cortocircuito/Circuitoabierto,Advertencia/Normal,Cerrar/Abrir;Encendido/Apagado,
Ocupado/Desocupado,1/0
Informaciónsobrelosvalores:Temperatura,Humedad,Apertura,Niveldeagua,Relacióndefuncionamiento,Concentración,Presión
Símbolodeunidades
Permiteseleccionarelsímbolodeunidad
Sepuedecambiarsegúnlaseleccióndeuso
Mostrarlímite Max./Min.Introduccióndevalor
Valordecorrección Introduccióndevalordecorrección
ManualdelusuarioManualdelusuario
PurificadordeairePurificadordeaire
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
NombredeACP NombredelACPdenivelsuperiordeldispositivocorrespondiente
Dirección Direccióndeldispositivo
Nombre
Nombredeldispositivoparasuvisualizaciónenelsistema
Paraagregarporlotes,semuestraenlaforma“Nombre_direccióndedispositivo”
Modelo Nombredelmodelodeproducto
cobertura Áreadepurificacióndelproducto
Añadirtodos Cuandoseseleccionanlascasillasdeverificación,seañadentodoslosdispositivosseleccionados
ManualdelusuarioManualdelusuario
AjustesdelgrupoAjustesdelgrupo
Puedeañadir/borrarungrupodeadministracióncreadodeacuerdoalusodelusuario.
AñadirgrupoAñadirgrupo
Puedeañadirunnuevogrupo.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustedegrupos][Ajustes]>[Ajustedegrupos].
SemuestralapantallaConfiguracióndegrupo.
22.. Seleccioneelgrupoyhagaclicenelbotón[+Añadirgrupodenivelinferior][+Añadirgrupodenivelinferior].
Secreaunnuevogrupo.
33.. Introduzcaelnombredelgrupoenelcampodenombredelgrupo.
44.. Pararegistrarelnuevodispositivoenlalistadedispositivos,enlalistadeDispositivosinregistrar,hagaclicenlacasilladeldispositivoaregistrar,yhagaclicenel
botón[◀][◀].
55.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
66.. Parafinalizardeagregarelgrupo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
EdicióndegrupoEdicióndegrupo
Puedeeditarungrupo.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustedegrupos][Ajustes]>[Ajustedegrupos].
SemuestralapantallaConfiguracióndegrupo.
22.. Enlalistadegrupos,seleccioneelgrupoaeditar.
33.. Editelainformacióndelgrupo.
44.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
55.. Parafinalizardeagregarelgrupo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
BorrargrupoBorrargrupo
Enlalistadegrupos,puedeseleccionaryeliminarelgrupodeseado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustedegrupos][Ajustes]>[Ajustedegrupos].
SemuestralapantallaConfiguracióndegrupo.
Enlalistadecontrol,seleccioneelgrupoquedeseaeliminaryhagaclicenelbotón[Eliminar][Eliminar].
22.. Cuandoaparezcalaventanadeconfirmacióndeeliminacióndelgrupo,hagaclicenelbotón[Sí][Sí].
ManualdelusuarioManualdelusuario
Elgruposeleccionadohasidoeliminado.
33.. Paracompletarlaeliminacióndelgrupo,hagaclicen[Enviartodo][Enviartodo].
AjustesdelsistemaAjustesdelsistema
Puedecambiarlaconfiguracióndelsistema.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdelsistema][Ajustes]>[Ajustesdelsistema].
SemuestralapantallaConfiguracióndelsistema.
22.. Ajusteelsistema.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Título Introduzcaelnombredeseadoenelcampodenombre
Idioma
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionarelidiomadeseado.
(한국어/English/Español/Português/Italiano/Deutsch/Türkçe/Polski/русский/Français/中⽂/Čeština)
Formatodedía Puedeajustarlaformatodedía.(YYYY-MM-DD/MM-DD-YYYY/DD-MM-YYYY)
Formatodehora Puedeajustarlaformatodehora.(12/24)
Temperatura Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionareltipodeunidadparausarenelcontroldetemperatura(Celsius0,5℃/Celsius1℃/Fahrenheit1℉)
Ajustelatemperaturamásbajapara
FRÍO/CALOR.
Presioneelbotón[▼][▼]paraseleccionarlatemperaturalímiteinferiorderefrigeración/calefaccióndeseada(16℃/18℃)
Utilizarlanavegacióndeenergía SeleccionesiutilizarlanavegacióndeEnergía
Basededatosdeestadísticasde
utilizacióndeenergía
Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionarlafechadeseada
Configuracióndelafechabasedelacantidaddeusodeenergíamensualdenavegacióndeenergía
Calculalosdíashastaeldíaanteriordelmessiguienteapartirdelafechaestablecida
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Utilizarla'Plano' Seleccionesiutilizarla'Plano'
UsarwidgetdeconcentracióndeCO Cuandoestáconfigurado,elpaneldelcomplementoCOestaráactivo
Usarwidgetdeconfort Cuandoestáconfigurado,elpaneldelcomplementodeentornoagradableestaráactivo
Usarwidgetdepolvofino Cuandoestáconfigurado,elpaneldelcomplementodepolvofinoestaráactivo
Habilitarcambioautomáticoylímitede
temperatura
Habilitaelcambiodecontrolcentralautomáticoylafuncióndelímitedetemperatura.
Aplicarfórmulaaperturadecompuerta
Seleccionesideseaaplicarlafórmuladeaperturadelacompuerta
Cuandoseestablecelaaperturadelacompuerta,elfuncionamientoesOA=EAyOA+MIX=90
Confort:ajustedeestación
Ajustedeinvierno/veranoparaelcálculodelaestaciónagradable
Cuandoseestableceelverano,elrangodesensaciónagradableseajustaaunatemperaturamásbaja
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Gestióndelobjetivodeenergía Fijacióndeobjetivosdecantidaddeenergíaobjetivoparalaadministracióndelaenergía(Paneldecontrol)
Programarajustesdelafechade
excepción
Introduzcalafechadeexcepciónparalosajustesdeprogramación
Pararegistrareldispositivodeexcepción
deprogramación
Configurareldispositivoconunaexcepciónenlaprogramaciónanticipada
Copiadeseguridaddelosdatosdeajustes
Copiadeseguridad:copiadeseguridaddedatosenelordenador(EneldispositivoACSmart5,sealmacenaeneldispositivoUSB).
Aplicacióndearchivodecopiadeseguridad:sobrescribelosdatosconelarchivodeseguridadguardadoenelordenador
Reiniciodelsistema Reiniciartodoelsistema
Enviarestadodeinstalación
GuardarelestadodelainstalaciónenlaPC
(EneldispositivoACSmart5,sealmacenaeneldispositivoUSB).
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Horadelsistema Compruebalahoradelsistema
Ajustesdefecha Puedeajustarlafecha.
Ajustedehora Puedeajustarlahoraactual.
Horariodeverano Ajuste/cancelacióndelafechadeinicioyfinalizacióndelhorariodeverano(horariodeverano)
Versión Puedecomprobarlaversión
33.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
Seleccióndelafechadeexcepción
Borrarfechadeexcepción
Pararegistreeldispositivodeexcepcióndeprogramación
NotaNota
Cuandosecambialahoraolafechadelsistema,esposiblequeseborrenestosdatosyquedebaintroducirlosdenuevo.Cuandosecambialahoraolafechadelsistema,esposiblequeseborrenestosdatosyquedebaintroducirlosdenuevo.
AjustesdelaredAjustesdelared
Puedeestablecerocambiarlainformacióndelared.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustered][Ajustes]>[Ajustered].
SemuestralapantallaAjustered.
22.. Establecerlainformacióndered.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
ActivarIPv4 Ajustes/CancelarAjustes/CancelarladireccióndeutilizaciónIPv4
ConfiguracióndeladirecciónIPv4
CompruebelaconfiguracióndeladirecciónIPv4AUTO(DHCP)/ManualAUTO(DHCP)/Manual
SiusaAUTO(DHCP),ladirecciónIPpuedecambiarse.Portanto,recomendamosutilizarlaconfiguracióndedirecciónIPmanual.
InformacióndeIPv4 CompruebeladirecciónIPv4
ActivarIPv6 Ajustes/CancelarAjustes/CancelarladireccióndeutilizaciónIPv6
ConfiguracióndeladirecciónIPv6
CompruebelaconfiguracióndeladirecciónIPv6Configuraciónautomática/DHCP/ManualConfiguraciónautomática/DHCP/Manual
SiusaDHCP,ladirecciónIPpuedecambiarse.Portanto,recomendamosutilizarlaconfiguracióndedirecciónIPautomáticaomanual.
InformacióndeIPv6
CompruebeladirecciónIPv6
ConfiguraciónDNS
[AUTO][AUTO]:EstableceautomáticamenteelDNSprincipalyDNSsecundario
[Manual][Manual]:ElusuarioestableceelDNSprincipalyDNSsecundario
DirecciónMAC CompruebeladirecciónMAC
WebPortFijar Configuracióndelpuerto(rango:2~65535)
NotaNota
LaconfiguraciónderedsepuedeestablecerenDispositivo,deestamanerasolamentesepodráncambiaralgunasconfiguracionesenlaWeb.LaconfiguraciónderedsepuedeestablecerenDispositivo,deestamanerasolamentesepodráncambiaralgunasconfiguracionesenlaWeb.
ManualdelusuarioManualdelusuario
33.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
AjustesdeavisodeerrorAjustesdeavisodeerror
Puedeestablecerocambiarlanotificacióndeerror.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdeavisodeerror][Ajustes]>[Ajustesdeavisodeerror].
SemuestralapantallaNotificacióndeerror.
22.. Ajustedelanotificacióndeerror.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Configuracióndeusodecorreo
electrónico
Seleccióndeestablecimientooeliminacióndelanotificaciónysienviarladireccióndeldispositivoquehatenidoelerroryelnúmerode
erroraunadireccióndecorreoelectrónico.
Títulodelcorreoelectrónico Configuracióndeltítulodecorreoelectrónico
Direcciónderecepcióndecorreo
electrónico
Introduzcaladireccióndelcorreoelectrónicoderecepción
Ciclodeenvíocuandoseproduceun
error
Configureelciclodetransmisiónencasodeerror(10/20/30/40/50/60min.)
Repetirelenvíocuandoseproduzcaun
error
Unavez:seenvíaunavezlamismaalarmadeerrorcuandoseproduceunerror.
Repetir:seenvíalamismaalarmadeerrorvariasvecesencadaciclo.
Maildiarioautomáticodenotificación
deerror
Configureenviarcorreoalas0:00todoslosdías,inclusosinoseproduceunerror
33.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
NotaNota
Antesdeconfigurarelusodelcorreoelectrónico,verifiquelassiguientescategorías.Antesdeconfigurarelusodelcorreoelectrónico,verifiquelassiguientescategorías.
DebeestarestablecidoelservidorDNSen[Ajustes]>[Ajustesdelared].DebeestarestablecidoelservidorDNSen[Ajustes]>[Ajustesdelared].
Debenestarestablecidoselservidordecorreoyladireccióndecorreoelectrónicodeenvíoen[Ajustes]>[Ajustesdeladministrador].Debenestarestablecidoselservidordecorreoyladireccióndecorreoelectrónicodeenvíoen[Ajustes]>[Ajustesdeladministrador].
ManualdelusuarioManualdelusuario
AjustesdeladministradorAjustesdeladministrador
Puedeseleccionarocambiarelentornodeadministracióndelusuariocuandoelusuarioiniciasesiónconautoridaddeadministrador.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdeladministrador][Ajustes]>[Ajustesdeladministrador].
SemuestralapantallaConfiguracióndelAdministrador.Puedecambiarlainformacióndeladministradoroestablecerelentornodeusodelsistema.
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Establecercontraseña
Establezcalacontraseñaparausareneliniciodesesión
Contraseñaactual:Introduzcalacontraseñautilizadaactualmenteparaeliniciodesesión
Nuevacontraseña:Introduzcalanuevacontraseña
Verificacióndenuevacontraseña:Introduzcalamismacontraseñaunavezmás
Ajustederecepcióndecorreo
electrónico
Introduzcaladireccióndecorreoelectrónico
Configurarelservidordecorreo
electrónico
Configuracióndelservidordecorreodeladministrador
ServidorSMTP:DireccióndelservidorSMTPdeentrada
Puerto:Nºpuertodeentrada
Pruebadeconexión:Pruebadecuentadecorreodeentrada(debehaberconexiónalared)
Ajustedeenvíodecorreoelectrónico
Identificador:IntroducirIDdeusuario
Contraseña:Introducircontraseñadeusuario
ConfigurarelMenú
Hagaclicenlacasilladeverificaciónparaseleccionarelmenúdeadministradordeseado(puedeseleccionarvarios)
Paneldecontrol
Control:Controldedispositivo,Controldeprogramación,Interbloqueo,Controldellímitedetiempo
Energía:Usoenergético,Navegacióndeenergía,Controldepico/demanda
Historial:Historialdefuncionamiento,Historialdenavegacióndeenergía,Tendenciadefuncionamiento,Ciclo
Ajustes:ajustesdedispositivo,Ajustesdegrupos,Ajustesdelsistema,Ajustesdered,Ajustesdelared,Ajustesdeladministrador,Ajustes
deusuarioadicional,Adelantarelajuste,TMSajuste,BACnet/Modbusajuste
22.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
AjustesdeusuarioadicionalAjustesdeusuarioadicional
Puedegestionarlalistadeusuariosadicionalescuandoseconecteconlaautoridaddeadministrador.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional][Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional].
SemuestralapantallaAjustesdeusuarioadicionalesPuedeañadirusuariosoeditaroeliminarlainformaciónregistradadelusuario.
AñadirusuarioAñadirusuario
Puedeañadirunadministradorsecundarioyunusuariogeneral
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional][Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional].
SemuestralapantallaAjustesdeusuarioadicionales
22.. Hagaclicenelbotón[Añadirusuario][Añadirusuario].
SemuestralapantallaAñadirusuario.
33.. Ajustedecadacategoría.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Info
[Autoridaddelusuario][Autoridaddelusuario]
Administradorsecundario:Proporcionaautoridadsobreelmenúasignado
Usuariogeneral:Proporcionacontrolessimplessolamenteparalaunidadinterior
Establecercontraseña
[ID][ID]:IDautilizar
[Contraseña][Contraseña]:contraseñaautilizar
[Verificarcontraseña][Verificarcontraseña]:repitalacontraseñaquedeseautilizar
ManualdelusuarioManualdelusuario
Autoridaddegrupo
Asignarautorizacióndegrupoalusuarioadicional
Cuandoseseleccionaungrupo,solamentesepuedecontrolarelgrupocorrespondiente
Menúdeautorizaciones
Menúdeasignacióndeautorizacionesporusuarioadicional
Paralosusuariosgenerales,solamenteseasignanlasautorizaciones[Control]-[Controldedispositivo],[Ajustes]-[Ajustesdeusuario[Control]-[Controldedispositivo],[Ajustes]-[Ajustesdeusuario
adicional]adicional]
44.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
EliminarusuarioEliminarusuario
Puedeeliminarunusuarioregistrado.
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional][Ajustes]>[Ajustesdeusuarioadicional].
SemuestralapantallaAjustesdeusuarioadicionales
22.. Hagaclicenelbotón[Limpiar][Limpiar]delusuarioaeliminar.
SemuestralapantallaEliminarusuario.
33.. Hagaclicenelbotón[Sí][Sí]
AdelantarelajusteAdelantarelajuste
Puedeestablecerlasfuncionesnecesariasparaelfuncionamientodeldispositivo.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[Adelantarelajuste][Ajustes]>[Adelantarelajuste].
SemuestralapantalladeAdelantarelajuste.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
Ajustardispositivoconectado
Monitordeciclos:establecesiseutilizaráelcontroldelainformacióndelciclo
Controldeciclos:establecesisedebeejecutarelcontroldelciclo
Controladoresclavo:establecesiesposibleejecutarelcontroldelcontrolsecundario
Bloqueodecontroladoresclavo:establecesielcontroldelcontroladorsecundarioesposibleparalaunidadinteriorcontodoel
conjuntobloqueado(Utilice:Noesposibleejecutarelcontroldelcontroladorsecundario)
ConfigurandoestadonormaldelpuertoDI1:configuraelestadonormaldelpuertoDI1.
Configuracióndediferenciade
temperatura
Pulseelbotón[▼][▼]paraestablecerladiferenciadetemperaturaparaelcambioautomáticodefuncionamiento
Recuperacióndeaceitedelaunidad
exterior
Establecesiseejecutalaoperaciónderecuperacióndeaceitedelaunidadexterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurareltiempodeoperaciónderecuperacióndeaceitedelaunidadexterior
22.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
TMSajusteTMSajuste
Puedeconfigurarelservicioremotoquepuedeadministrarelsistemaadistancia.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[TMSajuste][Ajustes]>[TMSajuste].
SemuestralapantallaTMSajuste.
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
ConfiguracióndeTMS Establecesisedebeusarelservicioremoto
InformaciódelservicioTMS
DireccióndelservicioTMS:introduzcaladireccióndelservidordelservicioremoto
PuertodelservidorTMS:introduzcaelnúmerodelpuertodelservidordelservicioremoto
Actualizarciclo(segundo):Pulseelbotón[▼][▼]paraseleccionarelciclodeactualizacióndelservicioremoto
10/30/60/90/120segundos
Acelerarlasupervisióndeciclosdelaunidadexterior:Establecesiseaceleralasupervisióndeciclosdelaunidadexterior
Informacióndelsitio
Direccióndelsitio:introduzcaladireccióndelsitioremoto
Nombredelsitio:introduzcaelnombredelsitioremoto
Códigodelsitio:Presioneelbotón[Solicitecódigodelsitio][Solicitecódigodelsitio]paraintroducirelcódigodelsitio
22.. Paraguardarloscontenidosaplicados,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
ManualdelusuarioManualdelusuario
AjustesdeBACnet/ModbusAjustesdeBACnet/Modbus
GuíaparaautenticaciónBTLGuíaparaautenticaciónBTL
TienequeconfigurarBACnetcomotipoCparaquelosdispositivosfuncionenconlasopcionesqueseautenticanmedianteBTL.TienequeconfigurarBACnetcomotipoCparaquelosdispositivosfuncionenconlasopcionesqueseautenticanmedianteBTL.
LostiposdeBACnetAyBexistenparamantenerlacompatibilidadconlosproductosexistentes.SiconfiguraBACnetcomotipoAoB,losdispositivospuedenusarlas
opcionesnoautenticadasmedianteBTL,loqueharáquefuncionendemododistintoalestándar.
MétododefuncionamientosegúneltipodeBACnetMétododefuncionamientosegúneltipodeBACnet
-TipoA:creavariosdispositivosylosobjetosseincluyeneneldispositivodecadaequipo.VariosdispositivosrespondenutilizandolamismadirecciónMACparasus
direccionesfísicas.
-TipoB:creavariosdispositivosylosobjetosseincluyeneneldispositivodecadaequipo.Losdispositivosrespondencadaunoconunadirecciónfísicaexclusiva.
-TipoC:creaunúnicodispositivoqueincluyetodoslosobjetos.-TipoC:creaunúnicodispositivoqueincluyetodoslosobjetos.
※Precaución:Sicambiaeltipo,elnúmerodedispositivopodríacambiarse,porloqueseríannecesariaslaboresdeingenieríaadicionalesconelBMS.※Precaución:Sicambiaeltipo,elnúmerodedispositivopodríacambiarse,porloqueseríannecesariaslaboresdeingenieríaadicionalesconelBMS.
EsposiblecambiarlaconfiguraciónBACnet/Modbus.
11.. Enlapestañademenúdelaizquierda,hagaclicen[Ajustes]>[AjustesdeBACnet/Modbus][Ajustes]>[AjustesdeBACnet/Modbus].
SemuestralapantallaAjustesdeBACnet/Modbus.
22.. ConfigurelainformacióndelaBACnet/Modbus.
ManualdelusuarioManualdelusuario
CategoríaCategoría DescripciónDescripción
ActivarBACnet ActivarBACnetFijar/LimpiarFijar/Limpiar
Ajustedelasunidadesdetemperatura Seleccioneeltipodeunidaddetemperatura(℃/℉)
AjustedelaIDdeldispositivo
ConfiguracióndelaIDdedispositivoparadesignarelnúmerodeinstanciadedispositivo
Aireacondicionado:IDdeldispositivo
ERV:DispositivoID+1
AHU:DispositivoID+2
Informacióndelciclodelaunidadinterior:DispositivoID+3
Heating:DispositivoID+4
Normal:DispositivoID+5
AjustedelNetworkNumber AjustedelNetworkNumber
Registrarcomodispositivoexterior DispositivoexternoFijar/LimpiarFijar/Limpiar
Soloajustedemonitorizado SupervisiónsolamenteFijar/LimpiarFijar/Limpiar
BACnetPuertoSetting BACnetPuertoSetting
ConfiguracióndetipoBACnet SeleccióndeltipodeBACnet(A/B/C)
Configuracióndesincronizacióndehora SincronizacióndeltiempoFijar/LimpiarFijar/Limpiar
ActivarModbusTCP ActivarModbusTCPFijar/LimpiarFijar/Limpiar
AjustedelnúmeroVnet
ConfiguracióndelnúmeroVnetparausarlafunciónModbusTCP
EstablecerelvalordelnúmerodeVnetquefuncionacomoladirecciónIDsecundariadeModbusTCP
33.. Unavezrealizadalaconfiguración,hagaclicenelbotón[Aplicar][Aplicar].
Uso(móvil,tablet)Uso(móvil,tablet)
Registro/Salir
Paneldecontrol
Controldedispositivo
Controldeprogramación
ManualdelusuarioManualdelusuario
PuedeaccederalproductoconladirecciónIPenlaventanadedireccionesdeInternetyusarlasdiferentesfuncionesdecontrolcentral.
NotaNota
SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.
Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.
RegistroRegistro
Iniciesesiónconelsiguientemétodo.
11.. IntroduzcaladirecciónIPdelproductoenlaventanadedireccionesdeInternet.
22.. IntroduzcalaIDycontraseñaenlaventanadeiniciodesesiónyhagaclicenelbotón[Registro][Registro].
SalirSalir
Cierresesiónconelsiguientemétodo.
11.. Enelmenú,hagaclicenelbotón[Salir][Salir].
ManualdelusuarioManualdelusuario
Puedecomprobarelestadodefuncionamientoactualylatendenciadeusodeelectricidaddelequipoinstaladoenelproducto.
EstadoEstado
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodefuncionamientoactualenelpaneldecontrol.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Estado
Compruebeelestadodefuncionamiento(ON/OFF/Error)delosequiposinstaladosenelproducto.
[Grupo]
Comprobacióndelestadodefuncionamientodecadagrupodeadministracióndesignadoporelusuario
[Dispositivo]
Comprobacióndelestadodefuncionamientodecadadispositivo
Estadodelentorno Comprobacióndelatemperaturapromediaenelinterior,Máx/Mín.temperaturainteriorygrupo
Horariodehoy Comprobacióndelalistadeprogramacióndehoy
Interbloqueo ComprobacióndelalistadeInterbloqueo
EnergíaEnergía
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeenergíaenelpaneldecontrol.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
ManualdelusuarioManualdelusuario
Tendenciadeusodeenergía Comprobacióndelatendenciadeusodiario/mensualyanualdeelectricidadygas
Electricidad Comprobacióndeltotaldeusodeelectricidad,pronósticoyobjetivos
Gas Comprobacióndeltotaldeusodegas,pronósticoyobjetivos
Cantidaddeutilizacióndeenergíatotal Comprobacióndeltotaldeusodeenergíatotal,pronósticoyobjetivos
Rangodetiempodefuncionamientocontinuo Comprobacióndelrangodetiempodefuncionamientocontinuodelaunidadinterior
Navegacióndeenergía Verifiqueelestadodenavegacióndelaenergía
EstadodelentornoEstadodelentorno
Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodelentornodelpaneldecontrol
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
ControldeCO VerifiqueelestadodeCOdelaERVregistrada
Controldelniveldecomodidad Verifiqueelestadodecomodidadproporcionadoporlaunidadinteriorregistrada
Controldepolvofino
Verifiqueelestadodepolvofinodelaunidadinteriorregistrada,Purificadordeaire
ElpolvofinoseclasificaenPM10,PM2.5yPM1.0,eindicacadaestadoyconcentración
ControldedispositivoControldedispositivo
Describeelmétodoparacontrolareldispositivoyparasupervisarelestadodeldispositivo.
[Pantalla][Pantalla]
Estructurayfuncionesdelapantalla
[Ventanadecontrol][Ventanadecontrol]
Controldecadadispositivo
Informacióndeldispositivo
ManualdelusuarioManualdelusuario
EstructurayfuncionesdelapantallaEstructurayfuncionesdelapantalla
11.. Enlapestañadelmenúdelaizquierda,hagaclicen[Control]>[controldeldispositivo][Control]>[controldeldispositivo].
Semuestralapantalladecontroldeldispositivo.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Informacióndelgrupo Nombredelgrupoyubicacióndelgrupo
Filtros Filtradodecategoríadeldispositivo
Selecciónmúltiple Cuandosemarca,seleccionavariosdispositivos
Seccióndeldispositivo Comprobacióndelainformacióndelosdispositivosestablecidosenelgrupo
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControldecadadispositivoControldecadadispositivo
Cuandoseseleccionaundispositivoenlaseccióndedispositivo,secreaunaventana,comosemuestraenlasiguientepantalla.Atravésdelaventanadecontrol,sepuede
controlareldispositivoseleccionado.
NotaNota
Ellímitedecontroldedetalleparacadadispositivopuedeserdiferentealdispositivoreal,asíqueasegúresedeconsultarelmanualdeldispositivoEllímitedecontroldedetalleparacadadispositivopuedeserdiferentealdispositivoreal,asíqueasegúresedeconsultarelmanualdeldispositivo
correspondiente.correspondiente.
Lainterfazdelrefrigeradoresunafunciónopcionalquedebeadquirirporseparado.Lainterfazdelrefrigeradoresunafunciónopcionalquedebeadquirirporseparado.
LosdispositivosE/SACSpuedentenerunnombrediferentedeherramientadecontrol,unnombrediferentedelaunidad,ydiferenteslímitessuperioreLosdispositivosE/SACSpuedentenerunnombrediferentedeherramientadecontrol,unnombrediferentedelaunidad,ydiferenteslímitessuperiore
inferiordependiendodelaconfiguración.inferiordependiendodelaconfiguración.
DetallaloscontrolesparacadadispositivoDetallaloscontrolesparacadadispositivo
Unidadexterior
Int.
Unidadinterior(conjuntodedos)
ERV
ERVDX
Heating
AHU
Enfriadorascroll
Enfriadoradetornillo
Enfriadoraturbo
Enfriadoradeabsorción
DOKIT
DO
AO
Purificadordeaire
ManualdelusuarioManualdelusuario
UnidadexteriorUnidadexterior
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Controldecapacidaddeunidadexterior Pulseelbotón[▼][▼]paraconfigurarlavelocidaddefuncionamientodelcontroldelvolumen(en%)
AjustedeReducciónderuidoderefrigerante
deunidadexterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadecontroldecargainteligente(0Nivel,1Nivel,2Nivel,3Nivel,4Nivel)
Mododeruidobajo Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ajuste/cancelacióndelareducciónderuidodelaunidadexterior
Mododedesescarche
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadefuncionamientodelmododedescongelacióndelaunidadexterior(0Nivel,1
Nivel,2Nivel,3Nivel)
AjustedeReducciónderuidoderefrigerante
deunidadexterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaetapadefuncionamientodelmododereducciónderuidoderefrigerantedelaunidad
interior(0Nivel,1Nivel,2Nivel)
NotaNota
Enelcontroladorcentral,siseutiliza"funcionamientoconbajonivelderuidodelaunidadexterior",enelmandoadistanciadelaunidadinteriorinstalada,Enelcontroladorcentral,siseutiliza"funcionamientoconbajonivelderuidodelaunidadexterior",enelmandoadistanciadelaunidadinteriorinstalada,
debeestablecer[Configuracióndelinstalador]>[Mododeruidobajo]en'ODU'.debeestablecer[Configuracióndelinstalador]>[Mododeruidobajo]en'ODU'.
ManualdelusuarioManualdelusuario
Int.Int.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionalaopciónSoloviento,noseaplicalatemperaturade
ajustealdispositivo.
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionala
opcióndeDesHumidificar,noseaplicalatemperaturadeajustealdispositivo.
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Limpiezadeaire
Controldelimpiezadelairesolamenteparalaunidadinteriorqueadmitelafuncióndelimpiezadeaire
Funcionamientoexclusivodelalimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],limpiezadeairesolamenteconviento(viento
automático).
(Duranteelfuncionamientoexclusivodelafuncióndelimpiezadeaire,nosecompruebanelbloqueodemodoyelbloqueode
cantidaddeviento)
2)Durantelaoperaciónúnicadelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF]olimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],lalimpieza
delairesecancelará,pasandoalmodoanterioryconlacantidaddevientoanterior
(Noobstante,encasodemodoocontroldecantidaddevientoenconjunto,elcontrolserealizaconmodoycantidaddeviento
controlados)
Operaciónadicionaldelimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodepresionarelbotón[ON][ON]ylimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,se
ejecutalaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire
2)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,seejecutalaoperación
adicionaldelimpiezadeaire
3)Durantelaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF],sedetienelaoperación
4)Durantelalimpiezaadicionaldelaire,encasodelimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],secancelalalimpiezadelaire
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeseada
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Swing Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Inicia/detienelafunciónderotaciónautomáticadelventilador
FijarrangoTemp.
Cuandoelusuarioestablecelatemperaturadeseadadeformaindividual,esimposibleajustarlatemperaturadeseadafueradel
Revés(noocupado)designada
Ahorrodeenergíaaprendidode Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
ManualdelusuarioManualdelusuario
encendido/apagado Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelahorroenergíaaprendido
Ahorrodeenergíadetemperatura
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelatemperaturaparaconseguir
mayorahorroenergético
Ajustedetiemponoocupado(minutos)
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Establezcaeltiempodeseadoa5,10,15,30,60o90minutos.
Vientodirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelairedirecto
Vientoindirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelaireindirecto
Ahorrodeenergíacómodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelafuncióndeahorrodeenergíaconentornoagradable
Puedepulsarelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarelentorno
Solamentesepuedeactivarlafuncióndecontroldeahorrodeenergíaconentornoagradablecuandolaunidadinteriorestáen
modorefrigeración
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconel
mandoadistanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconel
mandoadistanciaindividual
Cambiomodoauto.
Estafuncióncambiaautomáticamentealfuncionamientoderefrigeraciónsilatemperaturainterioralcanzaellímitede
temperaturasuperior,ycambiaalfuncionamientodecalefacciónsilatemperaturaesinferiorallímiteinferiorestablecido,yactiva
elfuncionamientodeairesolamentecuandolatemperaturaestédentrodellímitesuperioryellímiteinterior(estafunción
solamentefuncionaconunidadesexterioresconfuncióndecalefacción/refrigeración)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelCambiomodoauto.
Temp.inferior/superior
ConfiguracióndeCambiomodoauto.paraelRevés(noocupado)inferiorysuperior
Velocidaddelventilador
SeleccioneelvalordelaVelocidadventiladoraestablecerenlaunidadinteriordurantelaoperacióndeCambiomodoauto.
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Revés
Funciónparamantenerlatemperaturadelespacioenelqueestáinstaladoeldispositivoenciertolímite(funciónadmitida
solamenteenunidadesexterioresdefuncionamientosimultáneodelmododerefrigeración/calefacción).
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelRevés(noocupado)
Temp.iniciofrío Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeiniciodelmodorefrigeración(21°C~40°C)
Temp.iniciocalor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeiniciodelmodocalefacción(1°C~20°C)
Unidadinterior(conjuntodedos)Unidadinterior(conjuntodedos)
Cuandoseusalafuncióndedosconjuntosqueadmiteunidadexterior/unidadinterior/mandoadistanciayen[Ajustes]>[Instalando][Ajustes]>[Instalando],sielmodoautomáticode
ConjuntodedosACPestáseleccionadocomoInt.Int.,aparecelaventanadecontroldeConjuntodedosenellateralderechocomosemuestraenlasiguientepantalla.
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionalaopciónSoloviento,noseaplicalatemperaturade
ajustealdispositivo.
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionala
opcióndeDesHumidificar,noseaplicalatemperaturadeajustealdispositivo.
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Limpiezadeaire
Controldelimpiezadelairesolamenteparalaunidadinteriorqueadmitelafuncióndelimpiezadeaire
Funcionamientoexclusivodelalimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],limpiezadeairesolamenteconviento(viento
automático).
(Duranteelfuncionamientoexclusivodelafuncióndelimpiezadeaire,nosecompruebanelbloqueodemodoyelbloqueode
cantidaddeviento)
2)Durantelaoperaciónúnicadelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF]olimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],lalimpieza
delairesecancelará,pasandoalmodoanterioryconlacantidaddevientoanterior
(Noobstante,encasodemodoocontroldecantidaddevientoenconjunto,elcontrolserealizaconmodoycantidaddeviento
controlados)
Operaciónadicionaldelimpiezadeaire
1)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodepresionarelbotón[ON][ON]ylimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,se
ejecutalaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire
2)Enestadodeparadadelaunidadinterior,encasodelimpiezadeaire[Fijar][Fijar],enelmodoactual,seejecutalaoperación
adicionaldelimpiezadeaire
3)Durantelaoperaciónadicionaldelimpiezadeaire,encasodepresionarelbotón[OFF][OFF],sedetienelaoperación
4)Durantelalimpiezaadicionaldelaire,encasodelimpiezadeaire[Limpiar][Limpiar],secancelalalimpiezadelaire
Ocupado
Funciónparaconfigurarelespaciocomoocupadoovacíoconlaunidadinteriorcorrespondiente
Botón[Ocupado][Ocupado]:espacioocupado
Botón[Desocupado][Desocupado]:espaciovacío
Temperaturadeajustefrío Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlatemperaturadeajustederefrigeración
Temperaturadeajustecalor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlatemperaturadeajustedelacalefacción
ManualdelusuarioManualdelusuario
Límitesbajo/altoparalatemperaturade
refrigeración
Configuracióndetemperaturalímitesuperioreinferiorparalarefrigeración
Límitesbajo/altoparalatemperaturade
calefacción
Configuracióndetemperaturalímitesuperioreinferiorparalacalefacción
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[MED][MED]-[Alta][Alta]
Swing
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Inicia/detienelafunciónderotaciónautomáticadelventilador
Ahorrodeenergíaaprendidode
encendido/apagado
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelahorroenergíaaprendido
Ahorrodeenergíadetemperatura
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/Limpiardeladeteccióndepersonas,configuración/cancelacióndelatemperaturaparaconseguir
mayorahorroenergético
Ajustedetiemponoocupado(minutos)
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Establezcaeltiempodeseadoa5,10,15,30,60o90minutos.
Vientodirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelairedirecto
Vientoindirecto
Encasodeunidadesinterioresqueadmitanladeteccióndepersonas,controlaelsistemadedetección
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelaireindirecto
Ahorrodeenergíacómodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:deteccióndepersonas,ajuste/cancelacióndelafuncióndeahorrodeenergíaconentornoagradable
Puedepulsarelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarelentorno
Solamentesepuedeactivarlafuncióndecontroldeahorrodeenergíaconentornoagradablecuandolaunidadinteriorestáen
modorefrigeración
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoa
distanciaindividual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconel
mandoadistanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconel
mandoadistanciaindividual
NotaNota
2AjustesdeInt.2AjustesdeInt.
SolamentesepodránutilizarlasfuncionesconelModoautomáticode2ajustesqueadmitaaireinterioryexterior.(ParaverquédispositivossonSolamentesepodránutilizarlasfuncionesconelModoautomáticode2ajustesqueadmitaaireinterioryexterior.(Paraverquédispositivosson
compatiblesconelModoautomáticode2ajustes,consulteelmanualdeldispositivocorrespondiente).compatiblesconelModoautomáticode2ajustes,consulteelmanualdeldispositivocorrespondiente).
Override(anulación)esunafunciónquesepuedeconfigurardesdeelmandoadistancia.Paraverelcontenidorelacionadoconlafuncióndeanulación,Override(anulación)esunafunciónquesepuedeconfigurardesdeelmandoadistancia.Paraverelcontenidorelacionadoconlafuncióndeanulación,
consulteelmanualdeinstruccionesdelmandoadistancia.consulteelmanualdeinstruccionesdelmandoadistancia.
Enel2AjustesdeInt.,juntoconeliconoAuto,semuestraelmododefuncionamientoactualdelproducto(calefacción,refrigeración).Enel2AjustesdeInt.,juntoconeliconoAuto,semuestraelmododefuncionamientoactualdelproducto(calefacción,refrigeración).
OcupadoOcupado
Sielsensordeocupadoestáinterconectadoconlaunidadinterior,laconfiguracióndesdeelcontrolcentraltieneprioridadsobreelsensordeocupadoSielsensordeocupadoestáinterconectadoconlaunidadinterior,laconfiguracióndesdeelcontrolcentraltieneprioridadsobreelsensordeocupado
correspondiente.Paraverlainformaciónrelacionadaconelsensordeocupado,consulteelmanualdelaunidadinteriorodeDryContact.correspondiente.Paraverlainformaciónrelacionadaconelsensordeocupado,consulteelmanualdelaunidadinteriorodeDryContact.
Alcambiarlaconfiguracióndeocupado,laconfiguracióndetemperaturadecalefacciónytemperaturaderefrigeraciónseestablecenautomáticamenteAlcambiarlaconfiguracióndeocupado,laconfiguracióndetemperaturadecalefacciónytemperaturaderefrigeraciónseestablecenautomáticamente
enlosvaloresutilizadosmásrecientemente,ysinosehanestablecidovaloresrecientementepasaránaconfigurarseconlosvalorespredeterminadosdeenlosvaloresutilizadosmásrecientemente,ysinosehanestablecidovaloresrecientementepasaránaconfigurarseconlosvalorespredeterminadosde
fábrica.fábrica.
(Ejemplo)(Ejemplo)
09:00-12:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración27°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado18°C09:00-12:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración27°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado18°C
12:00-13:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración29°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado16°C12:00-13:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración29°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado16°C
13:00-15:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración26°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado19°C13:00-15:00:temperaturadeajusteenocupadoderefrigeración26°C/temperaturadeajustedecalefacciónenocupado19°C
Siestáelespacioestávacíosinprogramardespuésdelas15:00,latemperaturadeenfriamientoseráde29°CylatemperaturadecalefacciónserádeSiestáelespacioestávacíosinprogramardespuésdelas15:00,latemperaturadeenfriamientoseráde29°Cylatemperaturadecalefacciónseráde
16°C,ysielespacioestáocupado,latemperaturaderefrigeraciónserá26°Cylatemperaturadecalentamientoserá19°C.16°C,ysielespacioestáocupado,latemperaturaderefrigeraciónserá26°Cylatemperaturadecalentamientoserá19°C.
ERVERV
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:Ventilaelairedescargadosinpasarporelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[HEX][HEX]:Ventilaelairedescargadoyelairedesuministroatravésdelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmododecuatroestaciones
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Súper][Súper]:EstablecelavelocidaddelventiladoralaMáximaVelocidad
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[Alta][Alta]-[Súper][Súper]
-Elusuarionopuederealizarningúnajuste
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[AUTO][AUTO]
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[Alta][Alta]
-Duranteelfuncionamiento[AUTO][AUTO],cuandoseselecciona[Baja]/[Alta]/[Súper][Baja]/[Alta]/[Súper],seborraelfuncionamientodelmododeDrift/Rápido
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Funciónadicional
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]modoRápido:Selecciona/desactivalafunciónRápido(cuandoseseleccionaelmodoRápido,sedesactivalafunción
deDrift)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]mododeDrift:Selecciona/desactivalafuncióndeDrift(cuandoseseleccionaelmododeDrift,sedesactivalafunción
Rápido)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]calentador:Selecciona/desactivalafuncióndelcalentador
NTFC
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelalafunciónderefrigeracióndelaireamedianochequeactivalarefrigeracióncuandola
temperaturaesinferioralatemperaturabaseamedianoche
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
ManualdelusuarioManualdelusuario
ERVDXERVDX
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:Ventilaelairedescargadosinpasarporelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[HEX][HEX]:Ventilaelairedescargadoyelairedesuministroatravésdelintercambiadordecaloreléctrico
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmododecuatroestaciones
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeseada
Velocidadventilador
Ajustedefuerzadelviento
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Súper][Súper]:EstablecelavelocidaddelventiladoralaMáximaVelocidad
Botón[AUTO][AUTO]:Cambioautomáticoentre[Baja][Baja]-[Alta][Alta]-[Súper][Súper]
-Elusuarionopuederealizarningúnajuste
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[AUTO][AUTO]
-CuandoseestableceelmododeDrift/Rápido,seseleccionalaVelocidadventilador[Alta][Alta]
-Duranteelfuncionamiento[AUTO][AUTO],cuandoseselecciona[Baja]/[Alta]/[Súper][Baja]/[Alta]/[Súper],seborraelfuncionamientodelmododeDrift/Rápido
Co-Aireacondicionado
Botón[FRIO][FRIO]:ControlalaERVDXenelmododerefrigeración
Botón[AUTO][AUTO]:ControlalaERVDXenelmododeauto
Botón[CALOR][CALOR]:ControlalaERVDXcomomododecalefacción
Botón[OFF][OFF]:DetieneelaireacondicionadodelaERVDX
FijarrangoTemp.
Cuandoelusuarioestablecelatemperaturadeseadadeformaindividual,esimposibleajustarlatemperaturadeseadafueradelRevés(no
ocupado)designada
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
Funciónadicional
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]modoRápido:Selecciona/desactivalafunciónRápido(cuandoseseleccionaelmodoRápido,sedesactivalafunción
deDrift)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]mododeDrift:Selecciona/desactivalafuncióndeDrift(cuandoseseleccionaelmododeDrift,sedesactivalafunción
Rápido)
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]calentador:Selecciona/desactivalafuncióndelcalentador
Botón[Fijar][Fijar]Humidificar:FijarlafuncióndeHumidificar(solamenteparaelmododecalefaccióndeaireacondicionado)
ManualdelusuarioManualdelusuario
NTFC Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelalafunciónderefrigeracióndelaireamedianochequeactivalarefrigeracióncuandola
temperaturaesinferioralatemperaturabaseamedianoche
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
Bloqueodemodo
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelmodoconelmandoadistancia
individual
Bloqueodelventilador
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarlaVelocidadventiladorconelmandoa
distanciaindividual
Bloq.Temp
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuarionopuedacontrolarelFijarTemperaturaconelmandoa
distanciaindividual
Programacióndelarefrigeraciónde
aireamedianoche
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Configura/cancelaelprogramaderefrigeracióndelaireamedianocheestablecidoenelmandoadistancia
HeatingHeating
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[AUTO][AUTO]:Cambiaalmodoautomático
Temperaturadeentrada/salidadel
agua/aire
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadeentrada/salidadelaire/agua
Semuestraenbasealatemperaturadeajusteseleccionadaen[Ajustes]-[Instalando][Ajustes]-[Instalando]
Cuandoseselecciona[Entrada/Salidadeagua][Entrada/Salidadeagua],semuestracomotemperaturadeentrada/salidadelagua
Cuandoseselecciona[Interior][Interior],semuestracomotemperaturadelaire
Aguacaliente
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeaguacaliente
-Siseutilizaelmododeaguacalienteconeldispositivoenmododerefrigeraciónomodoautomático,elmodocorrespondientey
aguacalientesemostraráneneliconodelaseccióndevisualizacióndelcontenido
-Siseutilizaelaguacalienteconeldispositivoparado,sehabilitaeliconoenlaseccióndevisualizacióndecontenidosysemuestra
aguacaliente
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeaguacaliente
Temperaturadeaguacaliente Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperaturadelaguacaliente
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoa
distanciaindividual
ManualdelusuarioManualdelusuario
AHUAHU
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Verdetalles Pulseelbotón[Verdetalles][Verdetalles]paraverificarlainformacióndetallada(nofuncionaenelmóvil)
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
Botón[Ventilador][Ventilador]:Mododepurificacióndeaire.CuandoseseleccionaelmodoSoloviento,nosepuedeajustarlatemperaturadeseada
Botón[DESHU][DESHU]:Eliminalahumedaddurantelatemporadadelluviasocuandolahumedadesalta.Cuandoseseleccionaelmodo
DesHumidificarnosepuedeajustarlatemperaturadeseada
Botón[Drift][Drift]:Operaciónparaencontrarelpuntodeoperaciónconlamejoreficienciadelsistemadeventilaciónparadisminuirelconsumo
deenergía.Descargaconfluidezelaireinteriorcontaminadoaldescargarunamayorcantidaddeairequeelairedeentrada
FijarTemperatura Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlatemperatura.
Estándardecontroldelventilador
Botón[Ventilador][Ventilador]:ControlaelventiladorenbasealestadodeVelocidadventilador
Botón[Temperatura][Temperatura]:Controlaelventiladorenbasealestadodelatemperatura
Botón[Presión][Presión]:Controlaelventiladorenbasealestadodelapresión
Velocidadventilador
SolamenteaparececuandoelestándardecontroldelventiladoreslaVelocidadventilador
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[MED][MED]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Ventilaciónautomática
Solamenteaparececuandoseseleccionanlaventilaciónautomática,olaventilación/HumidificarautomáticaenlafunciónAdicionaldurante
elregistrodeldispositivoAHU
Botón[Seleccionar/Borrar][Seleccionar/Borrar]ventilaciónautomática:Inicia/detienelaventilaciónautomática
FijarCO
Seactivaúnicamentecuandoseconfiguralafuncióndeventilaciónautomática
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraconfigurarlaunidaden100ppmdentrodelrangode100ppm~2000ppm
Humidificar
SolamenteaparececuandoseseleccionanlaHumidificar,olaventilación/HumidificarautomáticaenlafunciónAdicionalduranteelregistro
deldispositivoAHU
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]Humidificar_:Inicia/detienelafuncióndeHumidificar
ManualdelusuarioManualdelusuario
Humedad
SeactivaúnicamentecuandoseconfiguralafuncióndeHumidificar
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarlahumedaddeseada
Aperturadecompuerta
Pulse[CompuertaOA][CompuertaOA]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadelaunidadexteriorenlaunidadde1º
dentrodelrango0º~90º.
Pulse[CompuertaMIX][CompuertaMIX]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadelmezcladorenlaunidadde1º
dentrodelrango0º~90º.
Pulse[CompuertaEA][CompuertaEA]:Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelvalordeaperturadecompuertadedescargaenlaunidadde1ºdentro
delrango0º~90º.
Cuandoconfigura[Ajustes]-[Ajustesdelsistema][Ajustes]-[Ajustesdelsistema]AplicarfórmulaaperturadecompuertaAplicarfórmulaaperturadecompuertacomoconfiguraciónconfiguración,FuncionacomoCompuerta
OA=CompuertaEA,CompuertaOA=CompuertaMIX=90
Bloq.Total
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:Fijar/LimpiarelBloqueototaldemodoqueelusuariopuedacontrolarcualquierfunciónconelmandoadistancia
individual
ConsultelosdetallesenAHUConsultelosdetallesenAHU
EnlapantalladecontroldeAHU,puedepulsarelbotón[Verdetalles][Verdetalles]paraverlainformacióndetallada.
EnfriadorascrollEnfriadorascroll
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
(Solamenteaparececuandoeldispositivoadmiteelmodocorrespondiente)
Botón[FRIO][FRIO]:Cambiaalmododerefrigeración
Botón[CALOR][CALOR]:Cambiaamododecalefacción
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeración/calefaccióninterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecalefacción
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Controldedemanda Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelrangodellímitededemanda
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoradetornilloEnfriadoradetornillo
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeracióninterior/creacióndehielo
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecreacióndehielo
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecorrientedelmotor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarelrangodellímitedecorrientedelmotor
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoraturboEnfriadoraturbo
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalacalefacción/refrigeracióninterior/creacióndehielo
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododecalefacción,elmododerefrigeraciónyelmododecreacióndehielo
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecorrientedelmotor Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraseleccionarelrangodellímitedecorrientedelmotor
ManualdelusuarioManualdelusuario
EnfriadoradeabsorciónEnfriadoradeabsorción
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo NosepuedecontrolarelModo.ControldelatemperaturadeajustedelModocontrolado
FijarTemperatura
Establecelatemperaturadesalidadelaguadecargaparalarefrigeración/calefaccióninterior
Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraajustarlatemperaturadelmododerefrigeraciónyelmododecalefacción
Alarma Botón[Limpiar][Limpiar]:EliminalaAlarmadedurantelaalarmadeEnfriadora
Límitedecontroldelaválvuladecontrol Pulseelbotón[▲]/[▼][▲]/[▼]paraestablecerelrangodellímitesuperiordelaválvuladecontrol
ManualdelusuarioManualdelusuario
DOKITDOKIT
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
DODO
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[CERRADO][CERRADO]:Salidadeseñaldecortocircuito
Botón[ABIERTO][ABIERTO]:Salidadeseñaldeestadoabierto
ManualdelusuarioManualdelusuario
AOAO
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Temperatura Establecerelvalordetemperatura
NotaNota
Elsímbolodelaunidadpuedecambiardeacuerdoconelusoconfiguradoduranteelregistrodeldispositivo.Elsímbolodelaunidadpuedecambiardeacuerdoconelusoconfiguradoduranteelregistrodeldispositivo.
ManualdelusuarioManualdelusuario
PurificadordeairePurificadordeaire
CategoríaCategoría ContenidosContenidos
Funcionamiento
Botón[ON][ON]:Iniciaelfuncionamientodeldispositivo
Botón[OFF][OFF]:Detieneelfuncionamientodeldispositivo.
Modo
Botón[Normal][Normal]:CambiaalmododePurificacióngeneral.
Botón[Silencio][Silencio]:Minimizaelruidoduranteelfuncionamiento.
Botón[Inteligente][Inteligente]:CambiaalmodoAutomático.Controlalapotenciadepurificacióndeformaautomáticaenfuncióndelnivelde
limpiezaglobal.
Botón[Turbo][Turbo]:Funcionaaunapotenciaelevadadurante30minutosparapurificarconrapidezelairedelinterior.
Velocidad[Fijar]
Ajustaelvolumendeairedelpurificadordeaire(soloestádisponiblecuandoelmododefuncionamientoesPurificacióngeneral).
Botón[Baja][Baja]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadbaja
Botón[Media][Media]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadnormal
Botón[Alta][Alta]:Establecelavelocidaddelventiladoravelocidadalta
Botón[Auto][Auto]:Controlalavelocidaddelventiladordeformaautomática.
Ionizador Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ActivaodesactivalafuncióndeIonizador.
Bloqueofunc.
Botón[Fijar/Limpiar][Fijar/Limpiar]:ActivaodesactivalafuncióndeBloqueodefuncionamientoparaimpediropermitircontrolarelfuncionamientodel
producto(mandoadistancia).
Sensordecalidaddelaire
Botón[Siempreencendido][Siempreencendido]:Realizalaestabilizacióndelsensorporprimeravez.
Botón[Encendidoduranteelfuncionamiento][Encendidoduranteelfuncionamiento]:Realizalaestabilizacióndelsensorcadavezqueseiniciaointerrumpeelfuncionamiento.
Alarmadesustitucióndelfiltro Botón[Limpiar][Limpiar]:encasodealarmadesustitucióndefiltro,cancelalaalarmadesustitucióndefiltro
ManualdelusuarioManualdelusuario
InformacióndeldispositivoInformacióndeldispositivo
Alhacerclicenlapestañainformacióndeldispositivoenlapantalladecontroldeldispositivo,puedeverellainformacióndeldispositivo.
Puedeverlainformaciónbásicadeldispositivo,informacióndelfuncionamiento,informacióndelaprogramación,informacióndeerroresyelhistorialdeldíaactual.
ManualdelusuarioManualdelusuario
ControldeprogramaciónControldeprogramación
Laprogramaciónesunafunciónparaqueeldispositivorealiceunaoperaciónprogramadaenunmomentodeterminadoaldesignarlaoperacióndeldispositivocon
anticipación.Cuandoseutilizaestafunción,elfuncionamientodeldispositivosepuedegestionarenlaunidaddetiempodemaneraeficienteyelefectosobreelahorrode
energíaesexcelente.
[Programar][Programar]
Comprobacióndelaprogramación
ManualdelusuarioManualdelusuario
ComprobacióndelaprogramaciónComprobacióndelaprogramación
Puedevertodaslasprogramacionesestablecidas.
AlhacercliceneliconoEditar,puedecomprobarelcontenidodetalladodecadaprogramación.
ManualdelusuarioManualdelusuario
BACnet/ModbusProtocolBACnet/ModbusProtocol
GuíaparaautenticaciónBTLGuíaparaautenticaciónBTL
TienequeconfigurarBACnetcomotipoCparaquelosdispositivosfuncionenconlasopcionesqueseautenticanmedianteBTL.TienequeconfigurarBACnetcomotipoCparaquelosdispositivosfuncionenconlasopcionesqueseautenticanmedianteBTL.
LostiposdeBACnetAyBexistenparamantenerlacompatibilidadconlosproductosexistentes.SiconfiguraBACnetcomotipoAoB,losdispositivospuedenusarlas
opcionesnoautenticadasmedianteBTL,loqueharáquefuncionendemododistintoalestándar.
ParaaccederalosajustesdeltipodeBACnet,vayaalmenú[Uso(PC)]>[AjustesdeBACnet/Modbus][Uso(PC)]>[AjustesdeBACnet/Modbus].
MétododefuncionamientosegúneltipodeBACnetMétododefuncionamientosegúneltipodeBACnet
-TipoA:creavariosdispositivosylosobjetosseincluyeneneldispositivodecadaequipo.VariosdispositivosrespondenutilizandolamismadirecciónMACparasus
direccionesfísicas.
-TipoB:creavariosdispositivosylosobjetosseincluyeneneldispositivodecadaequipo.Losdispositivosrespondencadaunoconunadirecciónfísicaexclusiva.
-TipoC:creaunúnicodispositivoqueincluyetodoslosobjetos.-TipoC:creaunúnicodispositivoqueincluyetodoslosobjetos.
※Precaución:Sicambiaeltipo,elnúmerodedispositivopodríacambiarse,porloqueseríannecesariaslaboresdeingenieríaadicionalesconelBMS.※Precaución:Sicambiaeltipo,elnúmerodedispositivopodríacambiarse,porloqueseríannecesariaslaboresdeingenieríaadicionalesconelBMS.
ACP5canbelinkedwiththeBMS(BuildingManagementSystem)thatsupportstheBACnetIP/ModbusTCPprotocol.
ThefunctionsthatcanbecontrolledormonitoredbytheBMSvarydependingontheprotocol.
[BACnet][BACnet]
Commission
ObjectList
BIBBs
PICS
[Modbus][Modbus]
Commission
Functioncode
RegisterList
ManualdelusuarioManualdelusuario
BACnetCommissionBACnetCommission
Commissioningistheprocessofverifyingthesubsystemstoachievetheowner'sprojectrequirementsasintendedbythebuildingownerandasdesignedbythebuilding
architectsandengineers.
AfterACP5installation,youcanchecktheoperationstatusofthedevicebyusingthewebfunctionbeforeconnectionwiththeBMSsystem.
CreatingofthePoints.ThisisNOTtobedonebyLGsinceitisdirectlyrelatedtotheBMSside.TheBMSengineeristocarryouttheengineeringofthePoint,howeverLGis
responsibleforprovidingthemethodofhowthePointsarecalculated.
PrecautionsPrecautions
TouseBACnetfeature,youmustselect[Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[BACnetenable][Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[BACnetenable]asSetSet.
Incaseofinstalling2ormoreACP5,youmustchange[Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[DeviceIDSetting][Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[DeviceIDSetting]sothattheDeviceIDsarenotduplicateamongACP
5.Itisrecommendedthatyoukeepadifferenceof10ormorefordifferentDeviceIDs.
IfDeviceDiscoverdoesn'tworkwell,change[Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[BACnetTypeSetting][Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[BACnetTypeSetting].
ItisrecommendedthatyourequestReadProperty/WritePropertyatanintervalof200msormoreforeachproperty.
ItisrecommendedthatyourequestReadPropertyMultiple/WritePropertyMultipleatanintervalof500msormoreforeachproperty.
SubscribeCOVcanberegisteredupto1024.
IfACP5andBMSarelocatedondifferentnetworks,BBMD(BACnet/IPBroadcastManagementDevice)isneeded.
AsACP5doesnotsupporttheBBMDfunction,aseparateBBMDisrequired.YoucanregisterACP5asaforeigndeviceinBBMDusing[Settings]>[BACnet/Modbus[Settings]>[BACnet/Modbus
Setting]>[RegisterasForeignDevice]Setting]>[RegisterasForeignDevice]function.
ManualdelusuarioManualdelusuario
BACnetObjectListBACnetObjectList
ItdescribestheBACnetobjectlistprovidedbyACP5.
InstanceNumber
IndoorUnitObjectList
ERVObjectList
AHUObjectList
OutdoorUnitObjectList
HeatingObjectList
GeneralObjectList
ManualdelusuarioManualdelusuario
DefinitionofInstanceNumberDefinitionofInstanceNumber
Theinstancenumberofeachdeviceisassignedasfollows
ExampleofInstanceNumberExampleofInstanceNumber
DescriptionDescription ProductTypeProductType ProductAddressProductAddress PointPoint InstanceNumberInstanceNumber
IDUAddress0x00,On/Off(Setting) 0 0 1 1
IDUAddress0x00,OperationMode(Setting) 0 0 7 7
IDUAddress0x1B,On/Off(Setting) 0 27 1 6913
IDUAddress0x1B,OperationMode(Setting) 0 27 7 6919
ERVAddress0x00,On/Off(Setting) 1 0 1 65537
ERVAddress0x00,OperationMode(Setting) 1 0 7 65543
ERVAddress0x1B,On/Off(Setting) 1 27 1 72449
ERVAddress0x1B,OperationMode(Setting) 1 27 7 72455
AHUAddress0x00,On/Off(Setting) 2 0 1 131073
AHUAddress0x00,OperationMode(Setting) 2 0 7 131079
AHUAddress0x0F,On/Off(Setting) 2 15 1 134913
AHUAddress0x0F,OperationMode(Setting) 2 15 7 134919
ODUAddress0x00,CompressorOperation 3 0 1 196609
ODUAddress0x00,OperationMode 3 0 14 196622
ODUAddress0x0F,CompressorOperation 3 15 1 200449
ODUAddress0x0F,OperationMode 3 15 14 200462
HeatingAddress0x00,On/Off(Setting)
4 0 1 262145
HeatingAddress0x00,OperationMode(Setting) 4 0 5 262149
HeatingAddress0x0F,On/Off(Setting) 4 15 1 265985
HeatingAddress0x0F,OperationMode(Setting) 4 15 5 265989
GeneralObject,AllUnitRun/Stop(Setting) 5 0 1 327681
GeneralObject,AllUnitSetRoomTemperature(Setting) 5 0 2 327682
ManualdelusuarioManualdelusuario
IndoorUnitObjectListIndoorUnitObjectList
OneIndoorunithasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 On/Off(Setting) StartStopCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 On/Off(Status) StartStopStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
3 Lock(Setting) LockCommand_XXX BO - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
4 Lock(Status) LockStatus_XXX BI - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
5 FilterSign FilterSign_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
6 FilterSignreset FilterSignReset_XXX BV - - Reset(1) - - - - -
7 OperationMode(Setting) AirConModeCommand_XXX MO - - Cool(1) Dry(2) Fan(3)
Auto
(4)
Heat
(5)
-
8 OperationMode(Status) AirConModeStatus_XXX MI - - Cool(1) Dry(2) Fan(3)
Auto
(4)
Heat
(5)
-
9 Swing(Setting) SwingCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
10 Swing(Status) SwingStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
11 FanSpeed(Setting) FanSpeedCommand_XXX MO - - Low(1) Middle(2) High(3)
Auto
(4)
- -
12 FanSpeed(Status) FanSpeedStatus_XXX MI - - Low(1) Middle(2) High(3)
Auto
(4)
- -
13 SetRoomTemperature SetRoomTemp_XXX AV ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
14 SetTemperature(Status) RoomTemp_XXX AI ℃(℉)
15 Alarm Alarm_XXX BI - Normal(0)
Abnormal
(1)
- - - - -
16 ErrorCode MalfunctionCode_XXX AI - PleaserefertoLGerrorcodelist.
17 - - - - -
18 - - - - -
19 RoomTemperature SetTempStatus_XXX AI (℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
20
AccumulatedPowerDistribution
(Status)
Accumulatedpower(100Watt)_XXX AI
100
Watt
Wattagevalues
21 - - - - -
22 - - - - -
23 - - - - -
24 - - - - -
25 - - - - -
26 - - - - -
27 SetUpperTemperature(Setting) TempRangeUpperLimitCommand_XXX AV ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
28 SetUpperTempaerature(Status) TempRangeLowerLimitCommand_XXX AV (℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
29
SetLowerTemperature(Setting)
TempRangeUpperLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
30 SetLowerTemperature(Status) TempRangeLowerLimitStatus_XXX AI (℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
31 ModeLock(Setting) ModeLockCommand_XXX BO - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
32 ModeLock(Status) ModeLockStatus_XXX BI - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
33 FanLock(Setting) FanLockCommand_XXX BO - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
34 FanLock(Status) FanLockStatus_XXX BI - Permit(0)
Prohibit
(1)
- - - - -
35 Occupancy(Setting) OccupancyCommand_XXX BO -
Unoccupied
(0)
Occupied
(1)
- - - - -
ManualdelusuarioManualdelusuario
36 Occupancy(Status) OccupancyStatus_XXX BI -
Unoccupied
(0)
Occupied
(1)
- - - - -
37
2SetCoolingSetTemperature
(Setting)
2SetCoolingTempCommand_XXX AV ℃(℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
38
2SetCoolingSetTemperature
(Status)
2SetCoolingTempStatus_XXX AI ℃(℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
39
2SetHeatingSetTemperature
(Setting)
2SetHeatingTempCommand_XXX AV ℃(℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
40
2SetHeatingSetTemperature
(Status)
2SetHeatingTempStatus_XXX AI ℃(℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
41
2SetCoolingUpperTemperature
(Setting)
2SetCoolingUpperLimitCommand_XXX AV ℃(℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
42
2SetCoolingUpperTemperature
(Status)
2SetCoolingUpperLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
43
2SetCoolingLowerTemperature
(Setting)
2SetHeatingUpperLimitCommand_XXX AV (℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
44
2SetCoolingLowerTemperature
(Status)
2SetHeatingUpperLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
45
2SetHeatingUpperTemperature
(Setting)
2SetCoolingLowerLimitCommand_XXX AV (℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
46
2SetHeatingUpperTemperature
(Status)
2SetCoolingLowerLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 10℃~37.5℃(50℉~99℉)
47
2SetHeatingLowerTemperature
(Setting)
2SetHeatingLowerLimitCommand_XXX AV ℃(℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
48
2SetHeatingLowerTemperature
(Status)
2SetHeatingLowerLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 4℃~32℃(40℉~90℉)
49
ThermoStatus(Status)
ThermoStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
50
AccumulatedGasDistribution
(Status)
AccumulatedGas(100Watt)_XXX AI
100
Liter
Gasvalues
51 DustSensorAvailable(Status) DustSensorAvail_XXX BI - Disabled(0)
Enabled
(1)
- - - - -
52 AirCleaningOpereration(Setting) AirCleaningOperCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
53 AirCleaningOpereration(Status) AirCleaningOperStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
54 PM10(Status) FineDustStatus_XXX AI µg/m³
55 PM2.5(Status) UltraFineDustStatus_XXX AI µg/m³
56 PM1.0(Status) SuperUltraFineDustStatus_XXX AI µg/m³
57 Humidity(Status) HumidityStatus_XXX AI %
58 ComfortCoolingAvailable(Status) ComfortCoolingAvail_XXX BI - Disabled(0)
Enabled
(1)
- - - - -
59
ComfortCoolingOpereration
(Setting)
ComfortCoolingOperCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
60
ComfortCoolingOpereration
(Status)
ComfortCoolingOperStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
61 ComfortCoolingStep(Setting) ComfortCoolingStepCommand_XXX AV - 1step~3step
62 ComfortCoolingStep(Status) ComfortCoolingStepStatus_XXX AI - 1step~3step
63 HumanDetectionAvailable(Status) HumanDetectionAvail_XXX BI - Disabled(0)
Enabled
(1)
- - - - -
64
HumanDetectionOpereration
(Setting)
HumanDetectionOperCommand_XXX MO - - Stop(1)
OnOffSaving
(2)
TempSaving
(3)
- - -
65
HumanDetectionOpereration
(Status)
HumanDetectionOperStatus_XXX MI - - Stop(1)
OnOffSaving
(2)
TempSaving
(3)
- - -
66 HumanDetectionWind(Setting) HumanDetectionWindCommand_XXX MO - - Stop(1) Direct(2) Indirect(3) - - -
67 HumanDetectionWind(Status) HumanDetectionWindStatus_XXX MI - - Stop(1) Direct(2) Indirect(3) - - -
68 HumanDetectionTime(Setting) HumanDetectionTimeCommand_XXX MO - - 5min(1) 10min(2) 15min(3)
30min
(4)
60min
(5)
90min
(6)
69 HumanDetectionTime(Status) HumanDetectionTimeStatus_XXX MI - - 5min(1) 10min(2) 15min(3)
30min
(4)
60min
(5)
90min
(6)
ERVObjectListERVObjectList
OneERVhasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3
Text-Text-
44
Text-Text-
55
Text-Text-
66
1 On/Off(Setting) StartStopCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 On/Off(Status) StartStopStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
3 Lock(Setting) LockCommand_XXX BO -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
4 Lock(Status) LockStatus_XXX BI -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
5 FilterSign FilterSign_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
6 FilterSignreset FilterSignReset_XXX BV - - Reset(1) - - - - -
7 OperationMode(Setting) AirConModeCommand_XXX MO - -
HeatExchange
(1)
Auto(2) Normal(3) - - -
8 OperationMode(Status) AirConModeStatus_XXX MI - -
HeatExchange
(1)
Auto(2) Normal(3) - - -
9 - - - - -
10 - - - - -
11 FanSpeed(Setting) FanSpeedCommand_XXX MO - - Low(1) High(2)
SuperHigh
(3)
Auto
(4)
- -
12 FanSpeed(Status) FanSpeedStatus_XXX MI - - Low(1) High(2)
SuperHigh
(3)
Auto
(4)
- -
13 SetRoomTemperature SetRoomTemp_XXX AV ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
14 SetTemperature(Status) RoomTemp_XXX AI ℃(℉)
15 Alarm Alarm_XXX BI -
Normal
(0)
Abnormal(1) - - - - -
16 ErrorCode MalfunctionCode_XXX AI - PleaserefertoLGerrorcodelist.
17 UserMode(Setting) UserModeCommand_XXX MO - - Quickfresh(1)
Energysaving
(2)
Clear(3) - - -
18 UserMode(Status) UserModeStatus_XXX MI - - Quickfresh(1)
Energysaving
(2)
Clear(3) - - -
19 RoomTemperature SetTempStatus_XXX AI ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
20
AccumulatedPowerDistribution
(Status)
Accumulatedpower(100Watt)_XXX AI
100
Watt
Wattagevalues
21 ACOperationMode(Setting) UserModeAcCommand_XXX MO - - Cool(1) Auto(2) Heat(3) - - -
22 ACOperationMode(Status) UserModeStatus_XXX MI - - Cool(1) Auto(2) Heat(3) - - -
23 ACON/OFF(Setting) UserModeAcCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
24 ACON/OFF(Status) UserModeAcStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
25
ACHumidify(Setting)
HumidifierOperCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
26 ACHumidify(Status) HumidifierOperStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
27 PartialLockAvailable(Status) PatialLockAvail_XXX BI -
Disabled
(0)
Enabled(1) - - - - -
28 SetUpperTemperature(Setting) TempRangeUpperLimitCommand_XXX AV ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
29 SetUpperTempaerature(Status) TempRangeLowerLimitCommand_XXX AV (℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
30 SetLowerTemperature(Setting) TempRangeUpperLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
31 SetLowerTemperature(Status) TempRangeLowerLimitStatus_XXX AI ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
32 ModeLock(Setting) ModeLockCommand_XXX BO -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
33 ModeLock(Status) ModeLockStatus_XXX BI -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
34 FanLock(Setting) FanLockCommand_XXX BO -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
ManualdelusuarioManualdelusuario
35 FanLock(Status) FanLockStatus_XXX BI - Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
36 NTFCAvailable(Status) NtfcAvail_XXX BI -
Disabled
(0)
Enabled(1) - - - - -
37 NTFCOperation(Setting) NtfcOperCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
38 NTFCOperation(Status) NtfcOperStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
39 NTFCLock(Setting) NtfcLockCommand_XXX BO -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
40 NTFCLock(Status) NtfcLockStatus_XXX BI -
Permit
(0)
Prohibit(1) - - - - -
AHUObjectListAHUObjectList
OneAHUhasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 On/Off(Setting) StartStopCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 On/Off(Status) StartStopStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
3 Lock(Setting) LockCommand_XXX BO - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
4 Lock(Status) LockStatus_XXX BI - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
5 FilterSign FilterSign_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
6 - - - - -
7 OperationMode(Setting) AirConModeCommand_XXX MO - - Cool(1) Dry(2) Fan(3) Heat(4) Energysaving(5) -
8 OperationMode(Status) AirConModeStatus_XXX MI - - Cool(1) Dry(2) Fan(3) Heat(4) Energysaving(5) -
9 - - - - -
10 - - - - -
11 FanSpeed(Setting) FanSpeedCommand_XXX MO - - High(1) Middle(2) Low(3) - - -
12 FanSpeed(Status) FanSpeedStatus_XXX MI - - High(1) Middle(2) Low(3) - - -
13 SetRoomTemperature SetRoomTemp_XXX AV ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
14 SetTemperature(Status) RoomTemp_XXX AI ℃(℉)
15 Alarm Alarm_XXX BI - Normal(0) Abnormal(1) - - - - -
16 ErrorCode MalfunctionCode_XXX AI - PleaserefertoLGerrorcodelist.
17 - - - - -
18 - - - - -
19 RoomTemperature SetTempStatus_XXX AI ℃(℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
20 FireAlarm(Setting) FireAlarmCommand_XXX BO - Off(0) On(1) - - - - -
21 FireAlarm(Status) FireAlarmStatus_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
22 Humidity(Setting) SetHumidityCommand_XXX AV % 40%~60%
23 Humidity(Status) SetHumidityStatus_XXX AI % 40%~60%
24 HumidifyON/OFF(Setting) HumidifyCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
25 HumidifyON/OFF(Status) HumidifyStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
26 AutoVentilationON/OFF(Setting) AutoVentilCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
27 AutoVentilationON/OFF(Status) AutoVentilStatus_XXX BI -
Stop(0)
Start(1) - - - - -
28 SupplyUnitTemperature(Status) SupplyTempStatus_XXX AI ℃(℉)
29 OutdoorUnitTemperature(Status) OutdoorTempStatus_XXX AI (℉)
30 MixUnitTemperature(Status) MixTempStatus_XXX AI ℃(℉)
31 SupplyUnitHumidity(Status) SupplyHumidifyStatus_XXX AI %
32 OutdoorUnitHumidity(Status) OutdoorHumidifyStatus_XXX AI %
33 VentilationUnitHumidity(Status) VentilHumidifyStatus_XXX AI %
34 CO2Value(Status) COValueStatus_XXX AI - 0~255(RealValue=Value*10,Example:IncaseValueis20,CO2is20*10=200ppm)
35 HumidityUnitON/OFF(Status) HumidifyUnitStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
36 HeatingUnitON/OFF(Status) HeaterUnitStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
37 VentilatorFANON/OFF(Status) VentilFanStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
38 SupplyUnitFANON/OFF(Status) SupplyFanStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
39 CurrentOADamper(Status) CurrOADamperStatus_XXX AI º 0º~90º
40 CurrentEADamper(Status) CurrEADamperStatus_XXX AI º 0º~90º
41 CurrentMixDamper(Status) CurrMixDamperStatus_XXX AI º 0º~90º
42 CoolingOADamper(Setting) OADamperCoolCommand_XXX AV º 0º~90º
43 CoolingOADamper(Status)) OADamperCoolStatus_XXX AI º 0º~90º
44 CoolingEADamper(Setting) EADamperCoolCommand_XXX AV º 0º~90º
ManualdelusuarioManualdelusuario
45 CoolingEADamper(Status)) EADamperCoolStatus_XXX AI º 0º~90º
46 CoolingMixDamper(Setting) MixDamperCoolCommand_XXX AV º 0º~90º
47 CoolingMixDamper(Status)) MixDamperCoolStatus_XXX AI º 0º~90º
48 HeatingOADamper(Setting) OADamperHeatCommand_XXX AV º 0º~90º
49
HeatingOADamper(Status))
OADamperHeatStatus_XXX AI º 0º~90º
50 HeatingEADamper(Setting) EADamperHeatCommand_XXX AV º 0º~90º
51 HeatingEADamper(Status)) EADamperHeatStatus_XXX AI º 0º~90º
52 HeatingMixDamper(Setting) MixDamperHeatCommand_XXX AV º 0º~90º
53 HeatingMixDamper(Status)) MixDamperHeatStatus_XXX AI º 0º~90º
54 FANOADamper(Setting) OADamperFanCommand_XXX AV º 0º~90º
55 FANOADamper(Status)) OADamperFanStatus_XXX AI º 0º~90º
56 FANEADamper(Setting) EADamperFanCommand_XXX AV º 0º~90º
57 FANEADamper(Status)) EADamperFanStatus_XXX AI º 0º~90º
58 FANMixDamper(Setting) MixDamperFanCommand_XXX AV º 0º~90º
59 FANMixDamper(Status)) MixDamperFanStatus_XXX AI º 0º~90º
OutdoorunitObjectListOutdoorunitObjectList
Oneoutdoorunithasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3
Text-Text-
44
Text-Text-
55
Text-Text-
66
1 CompressorOperation CompressorOperation_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 RefrigerantType RefrigerantType_XXX MI - - R407C(1) R22(2)
R410A
(3)
- - -
3 Fan1Frequency Fan1Frequency_XXX AI rpm
4 HighPressure HighPressure_XXX AI kPa
5 LowPressure LowPressure_XXX AI kPa
6 CompressorSuctionTemp CompressorSunctionTemp_XXX AI ℃(℉)
7 LiquidPipeTemp LiquidPipeTemp_XXX AI ℃(℉)
8 HeatExchangeTemp HeatExchangeTemp_XXX AI ℃(℉)
9 OutdoorUnitEEV OutdoorUnitEEV_XXX AI -
10 Over-coolerEEV Over-coolerEEV_XXX AI -
11 HotGasValve HotGasValue_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
12 InverterDischargeTemp InverterDischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
13 AirTemp AirTemp_XXX AI ℃(℉)
14 OperationMode OperationMode_XXX MI - - Stop(1)
Cool
(2)
Heat(3) - - -
15 ErrorCode ErrorCode_XXX AI 0~255
16 Inverter1CompressorFrequency Inverter1CompressorFrequency_XXX AI rpm
17 Inverter2CompressorFrequency Inverter2CompressorFrequency_XXX AI rpm
18 Fan2Frequency Fan2Frequency_XXX AI rpm
19 Inverter2DischargeTemp Inverter2DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
20 Std1DischargeTemp Std1DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
21 Std2DischargeTemp Std2DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
22 UpperHexTemp UpperHexTemp_XXX AI ℃(℉)
23 LowerHexTemp LowerHexTemp_XXX AI ℃(℉)
24 SubCoolPipeInTemp SubCoolPipeInTemp_XXX AI ℃(℉)
25 SubCoolPipeOutTemp SubCoolPipeOutTemp_XXX AI (℉)
26 SubEEVPulse SubEevPulse_XXX AI -
27 OilEqualizingEEV OilEqualizingEEV_XXX AI -
28 VaporInjectionEEV1 ViEev1_XXX AI -
29 VaporInjectionEEV2 ViEev2_XXX AI -
30 Inverter1Heater Inverter1Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
31 Inverter2Heater Inverter2Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
32 Inverter1OilSensor Inverter1OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
33 Inverter2OilSensor Inverter2OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
34 Inverter1Backup Inverter1Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
35 Inverter2Backup Inverter2Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
36 DDC DDC_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
37-64 AdditionalPointforMasterOutdoorUnit
65 (Slave1)CompressorOperation CompressorOperation_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
66 (Slave1)RefrigerantType RefrigerantType_XXX MI - - R407C(1) R22(2)
R410A
(3)
- - -
67 (Slave1)Fan1Frequency Fan1Frequency_XXX AI rpm
68 (Slave1)HighPressure HighPressure_XXX AI kPa
ManualdelusuarioManualdelusuario
69 (Slave1)LowPressure LowPressure_XXX AI kPa
70 (Slave1)CompressorSuctionTemp CompressorSunctionTemp_XXX AI ℃(℉)
71 (Slave1)LiquidPipeTemp LiquidPipeTemp_XXX AI (℉)
72 (Slave1)HeatExchangeTemp HeatExchangeTemp_XXX AI ℃(℉)
73 (Slave1)OutdoorUnitEEV OutdoorUnitEEV_XXX AI -
74 (Slave1)Over-coolerEEV Over-coolerEEV_XXX AI -
75 (Slave1)HotGasValve HotGasValue_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
76 (Slave1)InverterDischargeTemp InverterDischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
77 (Slave1)AirTemp AirTemp_XXX AI ℃(℉)
78 (Slave1)OperationMode OperationMode_XXX MI - - Stop(1)
Cool
(2)
Heat(3) - - -
79 (Slave1)ErrorCode ErrorCode_XXX AI 0~255
80
(Slave1)Inverter1Compressor
Frequency
Inverter1CompressorFrequency_XXX AI rpm
81
(Slave1)Inverter2Compressor
Frequency
Inverter2CompressorFrequency_XXX AI rpm
82 (Slave1)Fan2Frequency Fan2Frequency_XXX AI rpm
83 (Slave1)Inverter2DischargeTemp Inverter2DischargeTemp_XXX AI (℉)
84 (Slave1)Std1DischargeTemp Std1DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
85 (Slave1)Std2DischargeTemp Std2DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
86 (Slave1)UpperHexTemp UpperHexTemp_XXX AI (℉)
87 (Slave1)LowerHexTemp LowerHexTemp_XXX AI (℉)
88 (Slave1)SubCoolPipeInTemp SubCoolPipeInTemp_XXX AI (℉)
89 (Slave1)SubCoolPipeOutTemp SubCoolPipeOutTemp_XXX AI (℉)
90 (Slave1)SubEEVPulse SubEevPulse_XXX AI -
91 (Slave1)OilEqualizingEEV OilEqualizingEEV_XXX AI -
92 (Slave1)VaporInjectionEEV1 ViEev1_XXX AI -
93 (Slave1)VaporInjectionEEV2 ViEev2_XXX AI -
94 (Slave1)Inverter1Heater Inverter1Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
95 (Slave1)Inverter2Heater Inverter2Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
96 (Slave1)Inverter1OilSensor Inverter1OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
97 (Slave1)Inverter2OilSensor Inverter2OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
98 (Slave1)Inverter1Backup Inverter1Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
99 (Slave1)Inverter2Backup Inverter2Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
100 (Slave1)DDC DDC_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
101-
128
AdditionalPointforSlave1OutdoorUnit
129 (Slave2)CompressorOperation CompressorOperation_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
130 (Slave2)RefrigerantType RefrigerantType_XXX MI - - R407C(1) R22(2)
R410A
(3)
- - -
131 (Slave2)Fan1Frequency Fan1Frequency_XXX AI rpm
132 (Slave2)HighPressure HighPressure_XXX AI kPa
133 (Slave2)LowPressure LowPressure_XXX AI kPa
134 (Slave2)CompressorSuctionTemp CompressorSunctionTemp_XXX AI ℃(℉)
135 (Slave2)LiquidPipeTemp LiquidPipeTemp_XXX AI ℃(℉)
136 (Slave2)HeatExchangeTemp HeatExchangeTemp_XXX AI ℃(℉)
137 (Slave2)OutdoorUnitEEV OutdoorUnitEEV_XXX AI -
138 (Slave2)Over-coolerEEV Over-coolerEEV_XXX AI -
139 (Slave2)HotGasValve HotGasValue_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
140 (Slave2)InverterDischargeTemp InverterDischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
141 (Slave2)AirTemp AirTemp_XXX AI (℉)
142 (Slave2)OperationMode OperationMode_XXX MI - - Stop(1)
Cool
(2)
Heat(3) - - -
143 (Slave2)ErrorCode ErrorCode_XXX AI 0~255
144
(Slave2)Inverter1Compressor
Frequency
Inverter1CompressorFrequency_XXX AI rpm
145
(Slave2)Inverter2Compressor
Frequency
Inverter2CompressorFrequency_XXX AI rpm
146 (Slave2)Fan2Frequency Fan2Frequency_XXX AI rpm
147 (Slave2)Inverter2DischargeTemp Inverter2DischargeTemp_XXX AI (℉)
148 (Slave2)Std1DischargeTemp Std1DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
149 (Slave2)Std2DischargeTemp Std2DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
150 (Slave2)UpperHexTemp UpperHexTemp_XXX AI ℃(℉)
151 (Slave2)LowerHexTemp LowerHexTemp_XXX AI ℃(℉)
152 (Slave2)SubCoolPipeInTemp SubCoolPipeInTemp_XXX AI ℃(℉)
153 (Slave2)SubCoolPipeOutTemp SubCoolPipeOutTemp_XXX AI (℉)
154 (Slave2)SubEEVPulse SubEevPulse_XXX AI -
155 (Slave2)OilEqualizingEEV OilEqualizingEEV_XXX AI -
156 (Slave2)VaporInjectionEEV1 ViEev1_XXX AI -
157 (Slave2)VaporInjectionEEV2 ViEev2_XXX AI -
158 (Slave2)Inverter1Heater Inverter1Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
159 (Slave2)Inverter2Heater Inverter2Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
160 (Slave2)Inverter1OilSensor Inverter1OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
161 (Slave2)Inverter2OilSensor Inverter2OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
162 (Slave2)Inverter1Backup Inverter1Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
163 (Slave2)Inverter2Backup Inverter2Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
164 (Slave2)DDC DDC_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
165-
192
AdditionalPointforSlave2OutdoorUnit
193 (Slave3)CompressorOperation CompressorOperation_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
194 (Slave3)RefrigerantType RefrigerantType_XXX MI - - R407C(1) R22(2)
R410A
(3)
- - -
195 (Slave3)Fan1Frequency Fan1Frequency_XXX AI rpm
196 (Slave3)HighPressure HighPressure_XXX AI kPa
197 (Slave3)LowPressure LowPressure_XXX AI kPa
198 (Slave3)CompressorSuctionTemp CompressorSunctionTemp_XXX AI ℃(℉)
199 (Slave3)LiquidPipeTemp LiquidPipeTemp_XXX AI ℃(℉)
200 (Slave3)HeatExchangeTemp HeatExchangeTemp_XXX AI ℃(℉)
201 (Slave3)OutdoorUnitEEV OutdoorUnitEEV_XXX AI -
202 (Slave3)Over-coolerEEV Over-coolerEEV_XXX AI -
203 (Slave3)HotGasValve HotGasValue_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
204 (Slave3)InverterDischargeTemp InverterDischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
205 (Slave3)AirTemp AirTemp_XXX AI (℉)
206 (Slave3)OperationMode OperationMode_XXX MI - - Stop(1)
Cool
(2)
Heat(3) - - -
207 (Slave3)ErrorCode ErrorCode_XXX AI 0~255
208
(Slave3)Inverter1Compressor
Frequency
Inverter1CompressorFrequency_XXX AI rpm
209
(Slave3)Inverter2Compressor
Frequency
Inverter2CompressorFrequency_XXX AI rpm
210 (Slave3)Fan2Frequency Fan2Frequency_XXX AI rpm
211 (Slave3)Inverter2DischargeTemp Inverter2DischargeTemp_XXX AI (℉)
212 (Slave3)Std1DischargeTemp Std1DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
213 (Slave3)Std2DischargeTemp Std2DischargeTemp_XXX AI ℃(℉)
214 (Slave3)UpperHexTemp UpperHexTemp_XXX AI ℃(℉)
215 (Slave3)LowerHexTemp LowerHexTemp_XXX AI ℃(℉)
216 (Slave3)SubCoolPipeInTemp SubCoolPipeInTemp_XXX AI ℃(℉)
217 (Slave3)SubCoolPipeOutTemp SubCoolPipeOutTemp_XXX AI (℉)
218 (Slave3)SubEEVPulse SubEevPulse_XXX AI -
219 (Slave3)OilEqualizingEEV OilEqualizingEEV_XXX AI -
220 (Slave3)VaporInjectionEEV1 ViEev1_XXX AI -
221 (Slave3)VaporInjectionEEV2 ViEev2_XXX AI -
222 (Slave3)Inverter1Heater Inverter1Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
223 (Slave3)Inverter2Heater Inverter2Heater_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
224 (Slave3)Inverter1OilSensor Inverter1OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
225 (Slave3)Inverter2OilSensor Inverter2OilSensor_XXX BI -
NotDetectOil
(0)
DetectOil
(1)
- - - - -
226 (Slave3)Inverter1Backup Inverter1Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
227 (Slave3)Inverter2Backup Inverter2Backup_XXX BI - NotUsed(0) Used(1) - - - - -
228 (Slave3)DDC DDC_XXX BI - Off(0) On(1) - - - - -
229-
256
AdditionalPointforSlave3OutdoorUnit
HeatingObjectListHeatingObjectList
OneHeatinghasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3
Text-Text-
44
Text-Text-
55
Text-Text-
66
1 On/Off(Setting) StartStopCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 On/Off(Status) StartStopStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
3 Lock(Setting) LockCommand_XXX BO - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
4 Lock(Status) LockStatus_XXX BI - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
5 OperationMode(Setting) AirConModeCommand_XXX MO - - Cool(1)
Heat
(2)
Auto
(3)
- - -
6 OperationMode(Status) AirConModeStatus_XXX MI - - Cool(1)
Heat
(2)
Auto
(3)
- - -
7 SetRoomTemperature(Setting) SetRoomTempCommand_XXX AV ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
8 SetRoomTemperature(Status) SetRoomTempStatus_XXX AI ℃(℉) 16℃~30℃(60℉~86℉)
9 SetHotWaterTemperature(Setting) SetHotWaterTempCommand_XXX AV ℃(℉) 30℃~80℃(86℉~176℉)
10 SetHotWaterTemperature(Status) SetHotWaterTempStatus_XXX AI ℃(℉) 30℃~80℃(86℉~176℉)
11 SetPipeOutWaterTemperature(Setting) SetPipeOutWaterTempCommand_XXX AV (℉) 6℃~80℃(42℉~176℉)
12 SetPipeOutWaterTemperature(Status) SetPipeOutWaterTempStatus_XXX AI (℉) 6℃~80℃(42℉~176℉)
13
SettingTemperatureReference
(Air/Water)
AirWaterFlag_XXX BI - Air(0) Water(1) - - - - -
14 HotWaterOnlyMode HotWaterOnlyFlag_XXX BI -
Normal
(0)
HotWaterOnly
(1)
- - - - -
15 SetTemperature(Status) RoomTemp_XXX AI ℃(℉)
16 Alarm Alarm_XXX BI -
Normal
(0)
Abnormal(1) - - - - -
17 ErrorCode MalfunctionCode_XXX AI - PleaserefertoLGerrorcodelist.
18 HotWaterOn/Off(Setting) HotWaterCommand_XXX BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
19 HotWaterOn/Off(Status) HotWaterStatus_XXX BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
20 PipeInletTemperatureStatus PipeInTempStatus_XXX AI ℃(℉)
21 WaterTankTemperatureStatus TankTempStatus_XXX AI ℃(℉)
22 SolarTemperatureStatus SolarTempStatus_XXX AI ℃(℉)
23 PipeOutletTemperaturetatus PipeOutTempStatus_XXX AI ℃(℉)
24 AccumulatedPowerDistribution(Status) Accumulatedpower(100Watt)_XXX AI
100
Watt
Wattagevalues
ManualdelusuarioManualdelusuario
GeneralObjectListGeneralObjectList
ThisisthelistofBACnetobjectsprovidedforthegeneralinformation.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription ObjectName(_XXX:Address)ObjectName(_XXX:Address)
ObjectObject
TypeType
UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 AllUnitRun/Stop(Setting) AllStartStopCommand BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 AllUnitSetRoomTemperature(Setting) AllSetRoomTempCommand AV (℉) 18℃~30℃(64℉~86℉)
3 AllUnitTemperatureLock(Setting) AllTempLockCommand BO - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
4 TotalAccumulatedPower(Status) TotalAccumulatedPower AI 100Watt Wattagevalues
5 PeakControlOperation(Setting) PeakStartStopCommand BO - Stop(0) Start(1) - - - - -
6 PeakControlOperation(Status) PeakStartStopStatus BI - Stop(0) Start(1) - - - - -
7 PeakShiftTime(Setting) PeakShiftTimeCommand AV min 5min~15min
8 PeakShiftTime(Status) PeakShiftTimeStatus AI min 5min~15min
9 PeakTargetRatio(Setting) PeakTargetCommand AV % 0%~100%
10 PeakTargetRatio(Status) PeakTargetStatus AI % 0%~100%
11 PeakCurrentRunningRatio(Status) PeakCurrentStatus AI % 0%~100%
12 RemoteShutdown(Setting) RemoteShutDownCommand BO - Normal(0) Shutdown(1) - - - - -
13 TemperatureUnitSetting(Setting) TempUnitCommand BO - ℃(0) (1) - - - - -
14 TemperatureUnitSetting(Status) TempUnitStatus BI - (0) (1) - - - - -
ManualdelusuarioManualdelusuario
BIBBsBIBBs
BACnetInteroperabilityBuildingBlocks
AlarmandEventManagement,Scheduling,TrendingandNetworkSecurityBIBBsarenotsupported.
DataSharingBIBBsDataSharingBIBBs
(□:Notsupported,■:Supported)
BIBBTypeBIBBType SupportedSupported ServiceService InitiateInitiate ExecuteExecute
DS-RP-A DataSharing-ReadProperty-A ReadProperty X
DS-RP-B DataSharing-ReadProperty-B ReadProperty X
DS-RPM-A DataSharing-ReadPropertyMultiple-A ReadPropertyMultiple X
DS-RPM-B DataSharing-ReadPropertyMultiple-B ReadPropertyMultiple X
DS-RPC-A DataSharing-ReadPropertyConditional-A ReadPropertyConditional X
DS-RPC-B DataSharing-ReadPropertyConditional-B ReadPropertyConditional X
DS-WP-A DataSharing-WriteProperty-A WriteProperty X
DS-WP-B DataSharing-WriteProperty-B WriteProperty X
DS-WPM-A DataSharing-WritePropertyMultiple-A WritePropertyMultiple X
DS-WPM-B DataSharing-WritePropertyMultiple-B WritePropertyMultiple X
DS-COV-A DataSharing-ChangeOfValue-A
SubscribeCOV X
ConfirmedCOVNotification X
UnconfirmedCOVNotification X
DS-COV-B DataSharing-ChangeOfValue-B
SubscribeCOV X
ConfirmedCOVNotification X
UnconfirmedCOVNotification X
DS-COVP-A DataSharing-ChangeOfValueProperty-A
SubscribeCOVProperty X
ConfirmedCOVNotification X
UnconfirmedCOVNotification X
DS-COVP-B DataSharing-ChangeOfValueProperty-B
SubscribeCOVProperty X
ConfirmedCOVNotification X
UnconfirmedCOVNotification X
DS-COVU-A DataSharing-ChangeOfValueUnsubscribed-A UnconfirmedCOVNotification X
DS-COVU-B DataSharing-ChangeOfValueUnsubscribed-B UnconfirmedCOVNotification X
DeviceandNetworkManagementBIBBsDeviceandNetworkManagementBIBBs
(□:Notsupported,■:Supported)
BIBBTypeBIBBType SupportedSupported ServiceService InitiateInitiate ExecuteExecute
DM-DDB-A DeviceManagement-DynamicDeviceBinding-A
Who-Is X
I-Am X
DM-DDB-B DeviceManagement-DynamicDeviceBinding-B
Who-Is X
I-Am X
DM-DOB-A DeviceManagement-DynamicObjectBinding-A
Who-Has X
I-Have X
DM-DOB-B DeviceManagement-DynamicObjectBinding-B
Who-Has X
I-Have X
DM-DCC-A DeviceManagement-DeviceCommunicationControl-A DeviceCommunicationControl X
DM-DCC-B DeviceManagement-DeviceCommunicationControl-B
DeviceCommunicationControl X
DM-TS-A DeviceManagement-TimeSynchronization-A TimeSynchronization X
ManualdelusuarioManualdelusuario
DM-TS-B DeviceManagement-TimeSynchronization-B TimeSynchronization X
PICSPICS
BACnetProtocolImplementationConformanceStatement
VendorNameVendorName
LGElectronicsInc.
ProductNameProductName
ACP5
ProductDescriptionProductDescription
ThisgatewayconvertsbetweenBACnetIPandRS-485LGAP(LGAirconprotocol)allowingthirdpartycontrolandmonitoringoftheLGA/Csystem.
Ithasabuiltinwebserverthatdoesnotrequireanyadditionalsoftware.
BACnetStandardizedDeviceProfile(AnnexL)BACnetStandardizedDeviceProfile(AnnexL)
BACnetApplicationSpecificController(B-ASC)
SegmentationCapabilitySegmentationCapability
SegmentedresponsessupportedWindowSize-64
StandardObjectTypesSupportedStandardObjectTypesSupported
Object-TypeObject-Type
DynamicallyDynamically
CreatableCreatable
DynamicallyDynamically
DeletableDeletable
OptionalPropertiesSupportedOptionalPropertiesSupported
WritableWritable
PropertiesProperties
Device No No
Location,Description,MaxSegmentsAccepted,APDUSegmentTimeout,ActiveCOVSubscriptions,
ProfileName
N/A
AnalogInput No No Description,Reliability,MinPresValue,MaxPresValue,Resolution,COVIncrement N/A
AnalogValue No No Description,Reliability,Resolution,COVIncrement Present_Value
BinaryInput No No Description,Reliability,InactiveText,ActiveText N/A
BinaryOutput No No Description,Reliability,InactiveText,ActiveText Present_Value
BinaryValue No No
Description,Reliability,InactiveText,ActiveText
Present_Value
Multi-State
Input
No No Description,Reliability,StateText N/A
Multi-State
Output
No No Description,Reliability,StateText Present_Value
DataLinkLayerOptionsDataLinkLayerOptions
BACnetIP,(AnnexJ),ForeignDevice-IPv4only,IPv6notsupported
DeviceAddressBindingDeviceAddressBinding
Staticdevicebindingisnotsupported.
CharacterSetsSupportedCharacterSetsSupported
ANSIx3.4
ManualdelusuarioManualdelusuario
ModbusCommissionModbusCommission
Commissioningistheprocessofverifyingthesubsystemstoachievetheowner'sprojectrequirementsasintendedbythebuildingownerandasdesignedbythebuilding
architectsandengineers.
AfterACP5installation,youcanchecktheoperationstatusofthedevicebyusingthewebfunctionbeforeconnectionwiththeBMSsystem.
CreatingofthePoints.ThisisNOTtobedonebyLGsinceitisdirectlyrelatedtotheBMSside.TheBMSengineeristocarryouttheengineeringofthePoint,howeverLGis
responsibleforprovidingthemethodofhowthePointsarecalculated.
PrecautionsPrecautions
TousetheModbusfeature,youmustselect[Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[ModbusTCPenable][Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[ModbusTCPenable]asSetSet.
Incaseofinstalling2ormoreACP5,youmustchange[Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[VnetNumberSetting][Settings]>[BACnet/ModbusSetting]>[VnetNumberSetting]sothattheVnetNumbersarenotduplicate
amongACP5.
TheVnetnumberisusedasaSlaveIDoftheModbusprotocolandcanbesettoavaluefrom1to247.
TheReadSingleCoilscommand(FunctionCode1)canreadupto2,000commandsatatime.TheReadHoldingRegisterscommand(FunctionCode3)canreadupto125
atatime.
ManualdelusuarioManualdelusuario
SupportedFunctionCodesSupportedFunctionCodes
TheModbusfunctioncodessupportedbyACP5areasfollows:
RefertotheRegisterListpageforcontrolled/monitoreditemssupportedbyeachfunctioncode.
0x01
0x03
0x05
0x06
ManualdelusuarioManualdelusuario
ModbusRegisterListModbusRegisterList
ItdescribestheModbusRegisterListprovidedbyACP5.
DefinitionofRegisterAddress
IndoorUnitRegisterList
ERVRegisterList
AHURegisterList
HeatingRegisterList
ManualdelusuarioManualdelusuario
DefinitionofRegisterAddressDefinitionofRegisterAddress
TheRegisterAddressofeachdeviceisassignedasfollows.
ProtocolConfiguration
RegisterNo.
ExampleofRegisterAddressExampleofRegisterAddress
DescriptionofRegisterDescriptionofRegister
ProductTypeProductType
(Hexadecimal)(Hexadecimal)
ProductAddressProductAddress
(Hexadecimal)(Hexadecimal)
PointPoint
(Hexadecimal)(Hexadecimal)
FunctionFunction
Code(Hexadecimal)Code(Hexadecimal)
RegisterAddressRegisterAddress
(Hexadecimal)(Hexadecimal)
IDUAddress0x00,On/Off 0x0 0x00 0x1 0x1/0x5 0x0000
IDUAddress0x00,OperationMode 0x0 0x00 0x1 0x3/0x6 0x0000
IDUAddress0x1B,On/Off 0x0 0x1B 0x1 0x1/0x5 0x01B0
IDUAddress0x1B,OperationMode 0x0 0x1B 0x1 0x3/0x6 0x01B0
ERVAddress0x00,On/Off 0x4 0x00 0x1 0x1/0x5 0x4000
ERVAddress0x00,OperationMode 0x4 0x00 0x1 0x3/0x6 0x4000
ERVAddress0x1B,On/Off 0x4 0x1B 0x1 0x1/0x5 0x41B0
ERVAddress0x1B,OperationMode
0x4 0x1B 0x1 0x3/0x6 0x41B0
AHUAddress0x00,On/Off 0x8 0x00 0x1 0x1/0x5 0x8000
AHUAddress0x00,OperationMode 0x8 0x00 0x1 0x3/0x6 0x8000
AHUAddress0x00,CurrentOA
Damper
0x8 0x01 0x1 0x3 0x8010
AHUAddress0x0F,On/Off 0x8 0x1E 0x1 0x1/0x5 0x81E0
AHUAddress0x0F,OperationMode 0x8 0x1E 0x1 0x3/0x6 0x81E0
AHUAddress0x0F,CurrentOA
Damper
0x8 0x1F 0x1 0x3 0x81F0
HeatingAddress0x00,On/Off 0xC 0x00 0x1 0x1/0x5 0xC000
HeatingAddress0x00,Operation
Mode
0xC 0x00 0x1 0x3/0x6 0xC000
HeatingAddress0x0F,On/Off 0xC 0x0F 0x1 0x1/0x5 0xC0F0
HeatingAddress0x0F,Operation
Mode
0xC 0x0F 0x1 0x3/0x6 0xC0F0
ManualdelusuarioManualdelusuario
IndoorUnitRegisterListIndoorUnitRegisterList
OneIndoorunithasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription FunctionCodeFunctionCode UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 On/Off 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 Swing 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
3 Lock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
4 ModeLock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
5 FanLock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
6 TempLock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
7 Alarm 01 - Normal(0) Abnormal(1) - - - - -
1 OperationMode 03/06 - - Cool(1) Dry(2) Fan(3) Auto(4) Heat(5) -
2 FanSpeed 03/06 - - Low(1) Middle(2) High(3) Auto(4) - -
3 SetRoomTemperature 03/06 16℃~30℃(60℉~86℉)
4 SetUpperTemperature 03/06 18℃~30℃(64℉~86℉)
5 SetLowerTemperature 03/06 16℃~30℃(60℉~86℉)
6 RoomTemperature 03
7 ErrorCode 03 - PleaserefertoLGerrorcodelist.
8 AccumulatedPower(LOW) 03 -
AccumulatedPowerValue(100Watt)=AccumulatedPower(HIGH)X65536+AccumulatedPower(LOW)
9 AccumulatedPower(HIGH) 03 -
10 AccumulatedGas(LOW) 03 -
AccumulatedGasValue(100Liter)=AccumulatedGas(HIGH)X65536+AccumulatedGas(LOW)
11 AccumulatedGas(HIGH) 03 -
ManualdelusuarioManualdelusuario
ERVRegisterListERVRegisterList
OneIndoorunithasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription FunctionCodeFunctionCode UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 On/Off 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 Lock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
3 Filter 01/05 - Off(0) On(1) - - - - -
4 Alarm 01 - Normal(0) Abnormal(1) - - - - -
5 ACON/OFF 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
6 ACHumidify 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
1 OperationMode 03/06 - - HeatExchange(1) Auto(2) Normal(3) - - -
2 FanSpeed 03/06 - - Low(1) High(2) SuperHigh(3) Auto(4) - -
3 UserMode 03/06 - - Quickfresh(1) Energysaving(2) Clear(3) - - -
4 ErrorCode 03 - PleaserefertoLGerrorcodelist.
5 ACOperationMode 03/06 - - Cool(1) Auto(2) Heat(3) - - -
6 SetRoomTemperature 03/06 16℃~30℃(60℉~86℉)
ManualdelusuarioManualdelusuario
AHURegisterListAHURegisterList
OneAHUhasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
Duetothelimitednumberofpoints,OneAHUdeviceusestwoproductaddresses.RefertotheDefinitionofRegisterAddresspageforthedetailinformation.
PointPoint DescriptionDescription FunctionCodeFunctionCode UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
ProductAddressX2
1 On/Off 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 Lock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
3 Filter 01 - Off(0) On(1) - - - - -
4 FireAlarm 01/05 - Off(0) On(1) - - - - -
5 HumidityOper 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
6 AutoVentilationON/OFF 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
7 HumidifyON/OFFStatus 01 - Stop(0) Start(1) - - - - -
8 HeaterON/OFFStatus 01 - Stop(0) Start(1) - - - - -
9 VentilatorFANON/OFF 01 - Stop(0) Start(1) - - - - -
10 SupplyUnitFANON/OFF 01 - Stop(0) Start(1) - - - - -
11 Alarm 01 - Normal(0) Abnormal(1) - - - - -
1 OperationMode 03/06 - - Cool(1) Dry(2) Fan(3) Energysaving(4) Heat(5) -
2 SetRoomTemperature 03/06 16℃~30℃(60℉~86℉)
3 SupplyUnitTemperature 03
4 OutdoorUnitTemperature 03
5 VentilationUnitTemperature 03
6 MixUnitTemperature 03
7 SetHumidity 03/06 % 40%~60%
8 SupplyUnitHumidity 03 %
9 OutdoorUnitHumidity 03 %
10 VentilationUnitHumidity 03 %
11 CO2Value 03 - 0~255(RealValue=Value*10,Example:IncaseValueis20,CO2is20*10=200ppm)
12 ErrorCode 03 - PleaserefertoLGerrorcodelist.
ProductAddressX2+1
1 CurrentOADamper 03 º
2 CurrentEADamper 03 º
3 CurrentMixDamper 03 º
4 CoolingOADamper 03/06 º 0º~90º
5 CoolingEADamper 03/06 º 0º~90º
6 CoolingMixDamper 03/06 º 0º~90º
7 HeatingOADamper 03/06 º 0º~90º
8 HeatingEADamper 03/06 º 0º~90º
9 HeatingMixDamper 03/06 º 0º~90º
10 FANOADamper 03/06 º 0º~90º
11 FANEADamper 03/06 º 0º~90º
12 FANMixDamper 03/06 º 0º~90º
ManualdelusuarioManualdelusuario
HeatingRegisterListHeatingRegisterList
OneHeatinghasthefollowinglistofpoints.Somepointsmaynotbesupporteddependingontheproduct.
PointPoint DescriptionDescription FunctionCodeFunctionCode UnitUnit Text-0Text-0 Text-1Text-1 Text-2Text-2 Text-3Text-3 Text-4Text-4 Text-5Text-5 Text-6Text-6
1 On/Off 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
2 Lock 01/05 - Permit(0) Prohibit(1) - - - - -
3 SettingTemperatureReference(Air/Water) 01 - Air(0) Water(1) - - - - -
4 SetHotWaterTemperature 01 - Normal(0) HotWaterOnly(1) - - - - -
5 Alarm 01 - Normal(0) Abnormal(1) - - - - -
6 HotWaterOn/Off 01/05 - Stop(0) Start(1) - - - - -
1 OperationMode 03/06 - - Cool(1) Heat(2) Auto(3) - - -
2 SetRoomTemperature 03/06 16℃~30℃(60℉~86℉)
3 HotWaterOnlyMode 03/06 30℃~80℃(86℉~176℉)
4 SetPipeOutWaterTemperature 03/06 6℃~80℃(42℉~176℉)
5 RoomTemperature 03
6 ErrorCode 03 - PleaserefertoLGerrorcodelist.
7 PipeInletTemperatureStatus 03
8 WaterTankTemperatureStatus 03
9 SolarTemperatureStatus 03
10 PipeOutletTemperaturetatus 03
ManualdelusuarioManualdelusuario
ThisproductfromLGElectronics,Inc.("LGE")containstheopensourcesoftwaredetailedbelow.Pleaserefertotheindicatedopensourcelicenses(asareincludedfollowingthisnotice)forthe
termsandconditionsoftheiruse.
OpenSourceOpenSource LicenseLicense CopyrightCopyright
apmd3.2.2-14 GPL-2.0
Copyright(c)1996,RikE.Faith
Copyright(c)1999,AveryPennarun
avahi0.6.31 LGPL-2.1
bash3.2.48 GPL-2.0 Copyright(c)2007,2009,2011,2014FreeSoftwareFoundation,Inc.
BusyBox1.23.1 GPL-2.0
Copyright(c)1999-2004byErikAndersen.
Copyright(c)2005-2006RobLandley
coreutils6.9 GPL-2.0
cpufrequtils008 GPL-2.0
Copyright(c)2009ThomasRenninger<trenn@suse.de>,NovellInc.
Copyright(c)2008ChristianKornacker<ckornacker@suse.de>
Copyright(c)2002-2003,byMikeGleason,NcFTPSoftware.
cryptodev-linux1.6 GPL-2.0
Copyright(c)2004MichalLudvig<mludvig@logix.net.nz>,SuSELabs
Copyright(c)NikosMavrogiannopoulos
Copyright(c)MichaelWeiser
Copyright(c)PhilSutter
Copyright(c)DmitryKasatkin
delphionrailstrunk-
20120505-svn
MPL-1.1
Copyright(c)2000Eazel,Inc.
Copyright(c)2005-2006RedHat,Inc.
Copyright(c)1991-1992RSADataSecurity,Inc.
Copyright(c)1994-2008Lua.org,PUC-Rio
dosfstools2.11 GPL-2.0 (c)2004-2015CanonicalLtd
e2fsprogs1.42.9 GPL-2.0
Copyright1995,1996,1997,1998,1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,
2007,2008,2009,2010byTheodoreTs'o
ethtool3.16 GPL-2.0
Copyright(C)1998DavidS.Miller(davem@dm.cobaltmicro.com)
PortionsCopyright2001SunMicrosystems
Kernel2.4updateCopyright2001JeffGarzik
Wake-on-LAN,natsemi,miscsupportbyTimHockin
PortionsCopyright2002Intel
PortionsCopyright(C)SunMicrosystems2008
do_testsupportbyEliKupermann
ETHTOOL_PHYS_IDsupportbyChrisLeech
e1000supportbyScottFeldman
e100supportbyWenTao
ixgbsupportbyNicholasNunley
amd8111esupportbyReejaJohn
longargumentsbyAndiKleen.
SMSCLAN911xsupportbySteveGlendinning
RxNetworkFlowControlconfigurationsupport
VariousfeaturesbyBenHutchings;
Copyright2009,2010SolarflareCommunications
MDI-XsetsupportbyJesseBrandeburg
Copyright2012IntelCorporation
glibc2.21 LGPL-2.1 Copyright(C)1989-2013FreeSoftwareFoundation,Inc.
i2c-tools3.1.1 GPL-2.0
Imx-kobs5.3 GPL-2.0
Copyright(c)2008-2011FreescaleSemiconductor,Inc.
Copyright(c)2008byEmbeddedAlleySolutionInc.
Copyright(c)2003,DrBrianGladman<brg@gladman.me.uk>,Worcester,UK.
iproute23.17.0 GPL-2.0
Copyright(C)2006USAGI/WIDEProject
Copyright(c)2008,IntelCorporation.
Copyright(C)2012EricDumazet<edumazet@google.com>
iptables1.4.21 GPL-2.0
kexec2.0.9 GPL-2.0
kmod19 LGPL-2.1 Copyright(c)1994-2013FreeSoftwareFoundation,Inc.
libdaemon0.14 LGPL-2.1
libusb1.0.19 LGPL-2.1
Copyright(c)2008DanielDrake<dsd@gentoo.org>
Copyright(c)2000-2003JohannesErdfelt<johannes@erdfelt.com>
libwebosckets1.3-
chrome37-firefox30
LGPL-2.1
LGEOpenSourceSoftwareNoticeLGEOpenSourceSoftwareNotice
OSSNotice-1106_ACS5_1.40.0_180625OSSNotice-1106_ACS5_1.40.0_180625
ManualdelusuarioManualdelusuario
LinuxKernel3.14.52 GPL-2.0
memtester4.1.3 GPL-2.0 Copyright(c)2004-2010CharlesCazabon<charlesc-memtester@pyropus.ca>
node-firebird0.7.2 MPL-2.0
nss-mdns0.10 LGPL-2.1 Copyright2004-2007LennartPoettering<mzaffzqaf(at)0pointer(dot)de>
opkg0.2.4 GPL-2.0
FlorianBoor
Copyright(c)2003kernelconcepts
CarlD.Worth
Copyright(c)2001UniversityofSouthernCalifornia
procps3.3.10 GPL-2.0
proftpd1.3.5 GPL-2.0
Copyright(c)1997,1998PublicFloodSoftware
Copyright(c)1999,2000MacGyverakaHabeebJ.Dihu<macgyver@tos.net>
Copyright(c)2001-2011TheProFTPDProjectteam
sysfsutils2.1.0
GPL-2.0
LGPL-2.1
Copyright(c)AnanthMavinakayanahalli
Copyright(c)DanielStekloff
Copyright(c)MohanKumar
Copyright(c)NitinVashisth
Copyright(c)AnanthMavinakayanahalli
Copyright(c)DanielStekloff
Copyright(c)MohanKumar
Copyright(c)NitinVashisth
sysstat11.0.2 GPL-2.0
sysvinit2.88dsf GPL-2.0 Copyright(c)1991-2004MiquelvanSmoorenburg
udev182 GPL-2.0
usbutils007 GPL-2.0
Util-Linux2.25.2 GPL-2.0
ThesourcecodefortheabovemaybeobtainedfreeofchargefromLGEathttp://opensource.lge.com.LGEwillalsoprovideopensourcecodetoyouonCD-ROMforachargecoveringthecostof
performingsuchdistribution(suchasthecostofmedia,shipping,andhandling)uponemailrequesttoopensource@lge.com.Thisofferisvalidforaperiodofthreeyearsafterourlastshipmentof
thisproduct.Thisofferisvalidtoanyoneinreceiptofthisinformation.
PleasebeinformedthatLGElectronics,Inc.productsmaycontainopensourcesoftwarelistedinthetablesbelow.
OpenSourceOpenSource LicenseLicense CopyrightCopyright
angular-virtual-keyboard
0.4.3
MIT Copyright(c)2015DanielCampos
ApacheCouchDB AFL-2.0 Copyright(c)2009-2016TheApacheSoftwareFoundation
async2.4.1 MIT Copyright(c)2010-2017,CaolanMcMahon
body-parser1.18.3 MIT
Copyright(c)2014,JonathanOng<me@jongleberry.com>
Copyright(c)2014-2015,DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
Boost BSL-1.0
Copyright(c)1998-2005BemanDawes,DavidAbrahams.
Copyright(c)2004-2007ReneRivera.
bower1.8.4 MIT Copyright(c)2013-present,Twitterandothercontributors
composable-middleware
0.3.0
MIT Copyright(c)2013RandyMcLaughlin
compression1.7.2 MIT
Copyright(c)2014,JonathanOng<me@jongleberry.com>
Copyright(c)2014-2015,DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
connect-livereload0.5.4 MIT Copyright(c)2013intesso
connect-multiparty2.1.0 MIT
Copyright(c)2010,SenchaInc.
Copyright(c)2011,TJHolowaychuk
Copyright(c)2013,AndrewKelley
cookie-parser1.4.3 MIT Copyright(c)2014TJHolowaychuk<tj@vision-media.ca>
Crypto-js3.1.6 MIT
Copyright(c)2009-2013JeffMott
Copyright(c)2013-2016EvanVosberg
curl curl Copyright(c)1996-2008,DanielStenberg,<daniel@haxx.se>.
dbus1.8.10 AFL-2.1 Copyright(C)2003,2004RedHat,Inc.
dropbear2014.66 MIT
Copyright(c)2002-2014MattJohnston
Portionscopyright(c)2004MihneaStoenescu
ejs2.6.1 Apache-2.0 Copyright2112MatthewEernisse(mde@fleegix.org)
errorhandler1.5.0 MIT
Copyright(c)2014JonathanOng<me@jongleberry.com>
Copyright(c)2014-2015DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
ExcelJS0.2.46 MIT Copyright(c)2014-2017GuyonRoche
expat2.1.0 MIT
Copyright(c)1998,1999,2000ThaiOpenSourceSoftwareCenterLtdand
ClarkCooper
Copyright(c)2001,2002,2003,2004,2005,2006Expatmaintainers.
express4.16.3 MIT
Copyright(c)2009-2014TJHolowaychuk<tj@vision-media.ca>
Copyright(c)2013-2014RomanShtylman<shtylman+expressjs@gmail.com>
Copyright(c)2014-2015DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
express-session1.15.6 MIT
Copyright(c)2010SenchaInc.
Copyright(c)2011TJHolowaychuk<tj@vision-media.ca>
Copyright(c)2014-2015DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
file5.22 BSD-likeLicense(file)
Copyright(c)IanF.Darwin1986,1987,1989,1990,1991,1992,1994,1995.
SoftwarewrittenbyIanF.Darwinandothers;
maintained1994-ChristosZoulas.
file-type4.3.0 MIT Copyright(c)SindreSorhus<sindresorhus@gmail.com>(sindresorhus.com)
FileSaver.js1.3.2 MIT Copyright(c)2016EliGrey.
gulp3.9.1 MIT Copyright(c)2013-2016Fractal<contact@wearefractal.com>
gulp-clean0.3.2 MIT Copyright(c)PeterVilja
gulp-clean-css2.4.0 MIT Copyright(c)2016scniro<scniro@outlook.com>
gulp-concat2.6.1 MIT Copyright(c)2016Contra
gulp-concat-css2.3.0 MIT Copyright(c)2014MarioCasciaro
gulp-inject1.5.0 MIT
gulp-inject-string0.0.2 MIT Copyright(c)2014Mike
gulp-live-server0.0.28 MIT
gulp-ng-config1.4.0 MIT Copyright(c)2015AtticusWhite
gulp-ng-constant0.2.0 MIT Copyright(c)2014ArturoGuzman
gulp-rename1.2.2 MIT Copyright2013HectorGuillermoParraAlvarez
gulp-replace0.5.4 MIT Copyright(c)2013LarryDavis
gulp-sass2.3.2 MIT Copyright(c)2013DavidManning
gulp-strip-debug1.1.0 MIT Copyright(c)SindreSorhus<sindresorhus@gmail.com>(sindresorhus.com)
gulp-uglify1.5.4 MIT Copyright(c)2013-2014TerinStock<terinjokes@gmail.com>
gulp-util2.2.20 MIT Copyright(c)2014Fractal<contact@wearefractal.com>
icu54.1 ICU
Copyright(c)1995-2010InternationalBusinessMachinesCorporationand
others
Jansson2.7 MIT Copyright(c)2009-2014PetriLehtinen<petri@digip.org>
JSZIP2.6.0 MIT
Copyright(c)2009-2014StuartKnightley,DavidDuponchel,FranzBuchinger,
AntónioAfonso
libcap2.24 BSD-3-Clause Copyright(c)TheRegentsoftheUniversityofCalifornia
libedit20130712-3.1 BSD-3-Clause Copyright(c)1992,1993TheRegentsoftheUniversityofCalifornia
libpcre8.36 BSD-3-Clause
Copyright(c)2007-2012,GoogleInc.
Copyright(c)2009-2014ZoltanHerczeg
Copyright(c)1997-2014UniversityofCambridge
libtirpc0.2.5 BSD-3-Clause Copyright(c)Copyright(c)BullS.A.2005
libxml22.9.2 MIT Copyright(c)1998-2012DanielVeillard.
libxml2 MIT Copyright(C)1998-2003DanielVeillard
list-to-tree0.0.6 BSD-3-Clause Copyright(c)2013DenisIvanov
lodash4.17.10 MIT Copyright(c)JSFoundationandothercontributors
main-bower-files2.13.1 MIT Copyright(c)2013ChristopherKnötschke
method-override2.3.10 MIT
Copyright(c)2014,JonathanOng<me@jongleberry.com>
Copyright(c)2014,DouglasChristopherWilson<doug@somethingdoug.com>
minini1.2 Apache-2.0
minini1.2 Apache-2.0
minini Apache-2.0
moment2.22.1 MIT Copyright(c)JSFoundationandothercontributors
morgan1.9.0 MIT
Copyright(c)2014JonathanOng<me@jongleberry.com>
Copyright(c)2014-2015DouglasChristopherWilson
<doug@somethingdoug.com>
my-bubble Apache-2.0 Copyright(c)2007,UppsalaUniversity
ncurses5.9 MIT-likeLicense(ncurses) Copyright(c)1998-2004,2006FreeSoftwareFoundation,Inc.
nginx1.10.3 BSD-2-Clause
Copyright(C)2002-2016IgorSysoev
Copyright(C)2011-2016Nginx,Inc.
nodexmldom0.1.27 MIT
node-mailer2.7.2 MIT Copyright(c)2011-2016AndrisReinman
node-mime1.6.0 MIT Copyright(c)2010,BenjaminThomas,RobertKieffer
node-mime1.3.4 MIT Copyright(c)2010BenjaminThomas,RobertKieffer
node-q1.5.1 MIT Copyright(c)2009‒2017,KristopherMichaelKowal
node-sqlite33.1.8 BSD-3-Clause Copyright(c)MapBox
node-unzip-20.2.5 MIT Copyright(c)2012-2013NearInfinityCorporation
node-xml2js0.4.19 MIT Copyright2010,2011,2012,2013.
nodemailer-smtp-
transport2.7.4
MIT Copyright(c)2014-2016AndrisReinman
npm2.14.12 Artistic-2.0
Copyright(c)npm,Inc.andContributors
Copyright(c)2000-2006,ThePerlFoundation.
ntpdate4.2.8 NTP
openssl1.0.2d OpenSSL
openssl OpenSSL
Copyright(c)1998-2017TheOpenSSLProject.
Copyright(C)1995-1998EricYoung(eay@cryptsoft.com)
passport0.3.2 MIT Copyright(c)2011-2015JaredHanson
passport-local1.0.0 MIT Copyright(c)2011-2015JaredHanson
path0.12.7 MIT CopyrightJoyent,Inc.andotherNodecontributors
perl5.20.0 Artistic-1.0-Perl Copyright(C)1993-2014byLarryWallandothers.
read-chunk2.0.0 MIT Copyright(c)SindreSorhus<sindresorhus@gmail.com>(sindresorhus.com)
rpcbind0.2.2 BSD-3-Clause Copyright(c)BullS.A.2005
serve-favicon2.5.0 MIT
Copyright(c)2010,SenchaInc.
Copyright(c)2011,LearnBoost
Copyright(c)2011,TJHolowaychuk
Copyright(c)2014-2017,DouglasChristopherWilson
serve-favicon2.3.1 MIT
Copyright(c)2010SenchaInc.
Copyright(c)2011LearnBoost
Copyright(c)2011TJHolowaychuk
Copyright(c)2014DouglasChristopherWilson
shadow4.2.1 BSD-3-Clause
Copyright(c)2007-2009,NicolasFrançois
Copyright(c)1989-1994,JulianneFrancesHaugh
Copyright(c)1991-1993,ChipRosenthal
Copyright(c)1996-2000,MarekMichalkiewicz
Copyright(c)2003-2005,TomaszKloczko
shelljs0.6.1 BSD-3-Clause Copyright(c)2012,ArturAdib<aadib@mozilla.com>
shelljs0.4.0 BSD-3-Clause Copyright(c)2012,ArturAdib<aadib@mozilla.com>
sudo1.8.11p2 MIT-likeLicense(sudo)
zlib1.2.8 Zlib Copyright(c)1995-2013Jean-loupGaillyandMarkAdler
ThisproductincludessoftwaredevelopedbytheOpenSSLProjectforuseintheOpenSSLToolkit(http://www.openssl.org/)
AFL-2.0AFL-2.0
TheAcademicFreeLicense
v.2.0
ThisAcademicFreeLicense(the"License")appliestoanyoriginalworkofauthorship(the"OriginalWork")whoseowner(the"Licensor")hasplacedthefollowingnoticeimmediatelyfollowingthe
copyrightnoticefortheOriginalWork:
LicensedundertheAcademicFreeLicenseversion2.0
1)GrantofCopyrightLicense.LicensorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusive,perpetual,sublicenseablelicensetodothefollowing:
a)toreproducetheOriginalWorkincopies;
b)topreparederivativeworks("DerivativeWorks")basedupontheOriginalWork;
c)todistributecopiesoftheOriginalWorkandDerivativeWorkstothepublic;
d)toperformtheOriginalWorkpublicly;and
e)todisplaytheOriginalWorkpublicly.
2)GrantofPatentLicense.LicensorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusive,perpetual,sublicenseablelicense,underpatentclaimsownedorcontrolledbytheLicensorthatare
embodiedintheOriginalWorkasfurnishedbytheLicensor,tomake,use,sellandofferforsaletheOriginalWorkandDerivativeWorks.
3)GrantofSourceCodeLicense.Theterm"SourceCode"meansthepreferredformoftheOriginalWorkformakingmodificationstoitandallavailabledocumentationdescribinghowtomodify
theOriginalWork.Licensorherebyagreestoprovideamachine-readablecopyoftheSourceCodeoftheOriginalWorkalongwitheachcopyoftheOriginalWorkthatLicensordistributes.Licensor
reservestherighttosatisfythisobligationbyplacingamachine-readablecopyoftheSourceCodeinaninformationrepositoryreasonablycalculatedtopermitinexpensiveandconvenientaccess
byYouforaslongasLicensorcontinuestodistributetheOriginalWork,andbypublishingtheaddressofthatinformationrepositoryinanoticeimmediatelyfollowingthecopyrightnoticethat
appliestotheOriginalWork.
4)ExclusionsFromLicenseGrant.NeitherthenamesofLicensor,northenamesofanycontributorstotheOriginalWork,noranyoftheirtrademarksorservicemarks,maybeusedtoendorseor
promoteproductsderivedfromthisOriginalWorkwithoutexpresspriorwrittenpermissionoftheLicensor.NothinginthisLicenseshallbedeemedtograntanyrightstotrademarks,copyrights,
patents,tradesecretsoranyotherintellectualpropertyofLicensorexceptasexpresslystatedherein.Nopatentlicenseisgrantedtomake,use,selloroffertosellembodimentsofanypatent
claimsotherthanthelicensedclaimsdefinedinSection2.NorightisgrantedtothetrademarksofLicensorevenifsuchmarksareincludedintheOriginalWork.NothinginthisLicenseshallbe
interpretedtoprohibitLicensorfromlicensingunderdifferenttermsfromthisLicenseanyOriginalWorkthatLicensorotherwisewouldhavearighttolicense.
5)Thissectionintentionallyomitted.
6)AttributionRights.Youmustretain,intheSourceCodeofanyDerivativeWorksthatYoucreate,allcopyright,patentortrademarknoticesfromtheSourceCodeoftheOriginalWork,aswellas
anynoticesoflicensingandanydescriptivetextidentifiedthereinasan"AttributionNotice."YoumustcausetheSourceCodeforanyDerivativeWorksthatYoucreatetocarryaprominent
AttributionNoticereasonablycalculatedtoinformrecipientsthatYouhavemodifiedtheOriginalWork.
7)WarrantyofProvenanceandDisclaimerofWarranty.LicensorwarrantsthatthecopyrightinandtotheOriginalWorkandthepatentrightsgrantedhereinbyLicensorareownedbytheLicensor
oraresublicensedtoYouunderthetermsofthisLicensewiththepermissionofthecontributor(s)ofthosecopyrightsandpatentrights.Exceptasexpresslystatedintheimmediatelyproceeding
sentence,theOriginalWorkisprovidedunderthisLicenseonan"ASIS"BASISandWITHOUTWARRANTY,eitherexpressorimplied,including,withoutlimitation,thewarrantiesofNON-
INFRINGEMENT,MERCHANTABILITYorFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEENTIRERISKASTOTHEQUALITYOFTHEORIGINALWORKISWITHYOU.ThisDISCLAIMEROFWARRANTY
constitutesanessentialpartofthisLicense.NolicensetoOriginalWorkisgrantedhereunderexceptunderthisdisclaimer.
8)LimitationofLiability.Undernocircumstancesandundernolegaltheory,whetherintort(includingnegligence),contract,orotherwise,shalltheLicensorbeliabletoanypersonforanydirect,
indirect,special,incidental,orconsequentialdamagesofanycharacterarisingasaresultofthisLicenseortheuseoftheOriginalWorkincluding,withoutlimitation,damagesforlossofgoodwill,
workstoppage,computerfailureormalfunction,oranyandallothercommercialdamagesorlosses.Thislimitationofliabilityshallnotapplytoliabilityfordeathorpersonalinjuryresultingfrom
Licensor'snegligencetotheextentapplicablelawprohibitssuchlimitation.Somejurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sothisexclusionand
limitationmaynotapplytoYou.
9)AcceptanceandTermination.IfYoudistributecopiesoftheOriginalWorkoraDerivativeWork,Youmustmakeareasonableeffortunderthecircumstancestoobtaintheexpressassentof
recipientstothetermsofthisLicense.NothingelsebutthisLicense(oranotherwrittenagreementbetweenLicensorandYou)grantsYoupermissiontocreateDerivativeWorksbaseduponthe
OriginalWorkortoexerciseanyoftherightsgrantedinSection1herein,andanyattempttodosoexceptunderthetermsofthisLicense(oranotherwrittenagreementbetweenLicensorandYou)
isexpresslyprohibitedbyU.S.copyrightlaw,theequivalentlawsofothercountries,andbyinternationaltreaty.Therefore,byexercisinganyoftherightsgrantedtoYouinSection1herein,You
indicateYouracceptanceofthisLicenseandallofitstermsandconditions.
10)TerminationforPatentAction.ThisLicenseshallterminateautomaticallyandYoumaynolongerexerciseanyoftherightsgrantedtoYoubythisLicenseasofthedateYoucommenceanaction,
includingacross-claimorcounterclaim,forpatentinfringement(i)againstLicensorwithrespecttoapatentapplicabletosoftwareor(ii)againstanyentitywithrespecttoapatentapplicabletothe
OriginalWork(butexcludingcombinationsoftheOriginalWorkwithothersoftwareorhardware).
11)Jurisdiction,VenueandGoverningLaw.AnyactionorsuitrelatingtothisLicensemaybebroughtonlyinthecourtsofajurisdictionwhereintheLicensorresidesorinwhichLicensorconducts
itsprimarybusiness,andunderthelawsofthatjurisdictionexcludingitsconflict-of-lawprovisions.TheapplicationoftheUnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleof
Goodsisexpresslyexcluded.AnyuseoftheOriginalWorkoutsidethescopeofthisLicenseorafteritsterminationshallbesubjecttotherequirementsandpenaltiesoftheU.S.CopyrightAct,17
U.S.C.¤101etseq.,theequivalentlawsofothercountries,andinternationaltreaty.ThissectionshallsurvivetheterminationofthisLicense.
12)AttorneysFees.InanyactiontoenforcethetermsofthisLicenseorseekingdamagesrelatingthereto,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoveritscostsandexpenses,including,without
limitation,reasonableattorneys'feesandcostsincurredinconnectionwithsuchaction,includinganyappealofsuchaction.ThissectionshallsurvivetheterminationofthisLicense.
13)Miscellaneous.ThisLicenserepresentsthecompleteagreementconcerningthesubjectmatterhereof.IfanyprovisionofthisLicenseisheldtobeunenforceable,suchprovisionshallbe
reformedonlytotheextentnecessarytomakeitenforceable.
14)Definitionof"You"inThisLicense."You"throughoutthisLicense,whetherinupperorlowercase,meansanindividualoralegalentityexercisingrightsunder,andcomplyingwithallofthe
termsof,thisLicense.Forlegalentities,"You"includesanyentitythatcontrols,iscontrolledby,orisundercommoncontrolwithyou.Forpurposesofthisdefinition,"control"means(i)thepower,
directorindirect,tocausethedirectionormanagementofsuchentity,whetherbycontractorotherwise,or(ii)ownershipoffiftypercent(50%)ormoreoftheoutstandingshares,or(iii)beneficial
ownershipofsuchentity.
15)RighttoUse.YoumayusetheOriginalWorkinallwaysnototherwiserestrictedorconditionedbythisLicenseorbylaw,andLicensorpromisesnottointerferewithorberesponsibleforsuch
usesbyYou.
ThislicenseisCopyright(C)2003LawrenceE.Rosen.Allrightsreserved.
Permissionisherebygrantedtocopyanddistributethislicensewithoutmodification.Thislicensemaynotbemodifiedwithouttheexpresswrittenpermissionofitscopyrightowner.
AFL-2.1AFL-2.1
TheAcademicFreeLicense
v.2.1
ThisAcademicFreeLicense(the"License")appliestoanyoriginalworkofauthorship(the"OriginalWork")whoseowner(the"Licensor")hasplacedthefollowingnoticeimmediatelyfollowingthe
copyrightnoticefortheOriginalWork:
LicensedundertheAcademicFreeLicenseversion2.1
1)GrantofCopyrightLicense.LicensorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusive,perpetual,sublicenseablelicensetodothefollowing:
a)toreproducetheOriginalWorkincopies;
b)topreparederivativeworks("DerivativeWorks")basedupontheOriginalWork;
c)todistributecopiesoftheOriginalWorkandDerivativeWorkstothepublic;
d)toperformtheOriginalWorkpublicly;and
e)todisplaytheOriginalWorkpublicly.
2)GrantofPatentLicense.LicensorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusive,perpetual,sublicenseablelicense,underpatentclaimsownedorcontrolledbytheLicensorthatare
embodiedintheOriginalWorkasfurnishedbytheLicensor,tomake,use,sellandofferforsaletheOriginalWorkandDerivativeWorks.
3)GrantofSourceCodeLicense.Theterm"SourceCode"meansthepreferredformoftheOriginalWorkformakingmodificationstoitandallavailabledocumentationdescribinghowtomodify
theOriginalWork.Licensorherebyagreestoprovideamachine-readablecopyoftheSourceCodeoftheOriginalWorkalongwitheachcopyoftheOriginalWorkthatLicensordistributes.Licensor
reservestherighttosatisfythisobligationbyplacingamachine-readablecopyoftheSourceCodeinaninformationrepositoryreasonablycalculatedtopermitinexpensiveandconvenientaccess
byYouforaslongasLicensorcontinuestodistributetheOriginalWork,andbypublishingtheaddressofthatinformationrepositoryinanoticeimmediatelyfollowingthecopyrightnoticethat
appliestotheOriginalWork.
4)ExclusionsFromLicenseGrant.NeitherthenamesofLicensor,northenamesofanycontributorstotheOriginalWork,noranyoftheirtrademarksorservicemarks,maybeusedtoendorseor
promoteproductsderivedfromthisOriginalWorkwithoutexpresspriorwrittenpermissionoftheLicensor.NothinginthisLicenseshallbedeemedtograntanyrightstotrademarks,copyrights,
patents,tradesecretsoranyotherintellectualpropertyofLicensorexceptasexpresslystatedherein.Nopatentlicenseisgrantedtomake,use,selloroffertosellembodimentsofanypatent
claimsotherthanthelicensedclaimsdefinedinSection2.NorightisgrantedtothetrademarksofLicensorevenifsuchmarksareincludedintheOriginalWork.NothinginthisLicenseshallbe
interpretedtoprohibitLicensorfromlicensingunderdifferenttermsfromthisLicenseanyOriginalWorkthatLicensorotherwisewouldhavearighttolicense.
5)Thissectionintentionallyomitted.
6)AttributionRights.Youmustretain,intheSourceCodeofanyDerivativeWorksthatYoucreate,allcopyright,patentortrademarknoticesfromtheSourceCodeoftheOriginalWork,aswellas
anynoticesoflicensingandanydescriptivetextidentifiedthereinasan"AttributionNotice."YoumustcausetheSourceCodeforanyDerivativeWorksthatYoucreatetocarryaprominent
AttributionNoticereasonablycalculatedtoinformrecipientsthatYouhavemodifiedtheOriginalWork.
7)WarrantyofProvenanceandDisclaimerofWarranty.LicensorwarrantsthatthecopyrightinandtotheOriginalWorkandthepatentrightsgrantedhereinbyLicensorareownedbytheLicensor
oraresublicensedtoYouunderthetermsofthisLicensewiththepermissionofthecontributor(s)ofthosecopyrightsandpatentrights.Exceptasexpresslystatedintheimmediatelyproceeding
sentence,theOriginalWorkisprovidedunderthisLicenseonan"ASIS"BASISandWITHOUTWARRANTY,eitherexpressorimplied,including,withoutlimitation,thewarrantiesofNON-
INFRINGEMENT,MERCHANTABILITYorFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEENTIRERISKASTOTHEQUALITYOFTHEORIGINALWORKISWITHYOU.ThisDISCLAIMEROFWARRANTY
constitutesanessentialpartofthisLicense.NolicensetoOriginalWorkisgrantedhereunderexceptunderthisdisclaimer.
8)LimitationofLiability.Undernocircumstancesandundernolegaltheory,whetherintort(includingnegligence),contract,orotherwise,shalltheLicensorbeliabletoanypersonforanydirect,
indirect,special,incidental,orconsequentialdamagesofanycharacterarisingasaresultofthisLicenseortheuseoftheOriginalWorkincluding,withoutlimitation,damagesforlossofgoodwill,
workstoppage,computerfailureormalfunction,oranyandallothercommercialdamagesorlosses.Thislimitationofliabilityshallnotapplytoliabilityfordeathorpersonalinjuryresultingfrom
Licensor'snegligencetotheextentapplicablelawprohibitssuchlimitation.Somejurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sothisexclusionand
limitationmaynotapplytoYou.
9)AcceptanceandTermination.IfYoudistributecopiesoftheOriginalWorkoraDerivativeWork,Youmustmakeareasonableeffortunderthecircumstancestoobtaintheexpressassentof
recipientstothetermsofthisLicense.NothingelsebutthisLicense(oranotherwrittenagreementbetweenLicensorandYou)grantsYoupermissiontocreateDerivativeWorksbaseduponthe
OriginalWorkortoexerciseanyoftherightsgrantedinSection1herein,andanyattempttodosoexceptunderthetermsofthisLicense(oranotherwrittenagreementbetweenLicensorandYou)
isexpresslyprohibitedbyU.S.copyrightlaw,theequivalentlawsofothercountries,andbyinternationaltreaty.Therefore,byexercisinganyoftherightsgrantedtoYouinSection1herein,You
indicateYouracceptanceofthisLicenseandallofitstermsandconditions.
10)TerminationforPatentAction.ThisLicenseshallterminateautomaticallyandYoumaynolongerexerciseanyoftherightsgrantedtoYoubythisLicenseasofthedateYoucommenceanaction,
includingacross-claimorcounterclaim,againstLicensororanylicenseeallegingthattheOriginalWorkinfringesapatent.Thisterminationprovisionshallnotapplyforanactionallegingpatent
infringementbycombinationsoftheOriginalWorkwithothersoftwareorhardware.
11)Jurisdiction,VenueandGoverningLaw.AnyactionorsuitrelatingtothisLicensemaybebroughtonlyinthecourtsofajurisdictionwhereintheLicensorresidesorinwhichLicensorconducts
itsprimarybusiness,andunderthelawsofthatjurisdictionexcludingitsconflict-of-lawprovisions.TheapplicationoftheUnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleof
Goodsisexpresslyexcluded.AnyuseoftheOriginalWorkoutsidethescopeofthisLicenseorafteritsterminationshallbesubjecttotherequirementsandpenaltiesoftheU.S.CopyrightAct,17
U.S.C.§101etseq.,theequivalentlawsofothercountries,andinternationaltreaty.ThissectionshallsurvivetheterminationofthisLicense.
12)AttorneysFees.InanyactiontoenforcethetermsofthisLicenseorseekingdamagesrelatingthereto,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoveritscostsandexpenses,including,without
limitation,reasonableattorneys'feesandcostsincurredinconnectionwithsuchaction,includinganyappealofsuchaction.ThissectionshallsurvivetheterminationofthisLicense.
13)Miscellaneous.ThisLicenserepresentsthecompleteagreementconcerningthesubjectmatterhereof.IfanyprovisionofthisLicenseisheldtobeunenforceable,suchprovisionshallbe
reformedonlytotheextentnecessarytomakeitenforceable.
14)Definitionof"You"inThisLicense."You"throughoutthisLicense,whetherinupperorlowercase,meansanindividualoralegalentityexercisingrightsunder,andcomplyingwithallofthe
termsof,thisLicense.Forlegalentities,"You"includesanyentitythatcontrols,iscontrolledby,orisundercommoncontrolwithyou.Forpurposesofthisdefinition,"control"means(i)thepower,
directorindirect,tocausethedirectionormanagementofsuchentity,whetherbycontractorotherwise,or(ii)ownershipoffiftypercent(50%)ormoreoftheoutstandingshares,or(iii)beneficial
ownershipofsuchentity.
15)RighttoUse.YoumayusetheOriginalWorkinallwaysnototherwiserestrictedorconditionedbythisLicenseorbylaw,andLicensorpromisesnottointerferewithorberesponsibleforsuch
usesbyYou.
ThislicenseisCopyright(C)2003-2004LawrenceE.Rosen.Allrightsreserved.
Permissionisherebygrantedtocopyanddistributethislicensewithoutmodification.Thislicensemaynotbemodifiedwithouttheexpresswrittenpermissionofitscopyrightowner.
Apache-2.0Apache-2.0
ApacheLicense
Version2.0,January2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMSANDCONDITIONSFORUSE,REPRODUCTION,ANDDISTRIBUTION
1.Definitions.
"License"shallmeanthetermsandconditionsforuse,reproduction,anddistributionasdefinedbySections1through9ofthisdocument.
"License"shallmeanthetermsandconditionsforuse,reproduction,anddistributionasdefinedbySections1through9ofthisdocument.
"Licensor"shallmeanthecopyrightownerorentityauthorizedbythecopyrightownerthatisgrantingtheLicense.
"LegalEntity"shallmeantheunionoftheactingentityandallotherentitiesthatcontrol,arecontrolledby,orareundercommoncontrolwiththatentity.Forthepurposesofthisdefinition,
"control"means(i)thepower,directorindirect,tocausethedirectionormanagementofsuchentity,whetherbycontractorotherwise,or(ii)ownershipoffiftypercent(50%)ormoreofthe
outstandingshares,or(iii)beneficialownershipofsuchentity.
"You"(or"Your")shallmeananindividualorLegalEntityexercisingpermissionsgrantedbythisLicense.
"Source"formshallmeanthepreferredformformakingmodifications,includingbutnotlimitedtosoftwaresourcecode,documentationsource,andconfigurationfiles.
"Object"formshallmeananyformresultingfrommechanicaltransformationortranslationofaSourceform,includingbutnotlimitedtocompiledobjectcode,generateddocumentation,and
conversionstoothermediatypes.
"Work"shallmeantheworkofauthorship,whetherinSourceorObjectform,madeavailableundertheLicense,asindicatedbyacopyrightnoticethatisincludedinorattachedtothework(an
exampleisprovidedintheAppendixbelow).
"DerivativeWorks"shallmeananywork,whetherinSourceorObjectform,thatisbasedon(orderivedfrom)theWorkandforwhichtheeditorialrevisions,annotations,elaborations,orother
modificationsrepresent,asawhole,anoriginalworkofauthorship.ForthepurposesofthisLicense,DerivativeWorksshallnotincludeworksthatremainseparablefrom,ormerelylink(orbindby
name)totheinterfacesof,theWorkandDerivativeWorksthereof.
"Contribution"shallmeananyworkofauthorship,includingtheoriginalversionoftheWorkandanymodificationsoradditionstothatWorkorDerivativeWorksthereof,thatisintentionally
submittedtoLicensorforinclusionintheWorkbythecopyrightownerorbyanindividualorLegalEntityauthorizedtosubmitonbehalfofthecopyrightowner.Forthepurposesofthisdefinition,
"submitted"meansanyformofelectronic,verbal,orwrittencommunicationsenttotheLicensororitsrepresentatives,includingbutnotlimitedtocommunicationonelectronicmailinglists,
sourcecodecontrolsystems,andissuetrackingsystemsthataremanagedby,oronbehalfof,theLicensorforthepurposeofdiscussingandimprovingtheWork,butexcludingcommunicationthat
isconspicuouslymarkedorotherwisedesignatedinwritingbythecopyrightowneras"NotaContribution."
"Contributor"shallmeanLicensorandanyindividualorLegalEntityonbehalfofwhomaContributionhasbeenreceivedbyLicensorandsubsequentlyincorporatedwithintheWork.
2.GrantofCopyrightLicense.SubjecttothetermsandconditionsofthisLicense,eachContributorherebygrantstoYouaperpetual,worldwide,non-exclusive,no-charge,royalty-free,irrevocable
copyrightlicensetoreproduce,prepareDerivativeWorksof,publiclydisplay,publiclyperform,sublicense,anddistributetheWorkandsuchDerivativeWorksinSourceorObjectform.
3.GrantofPatentLicense.SubjecttothetermsandconditionsofthisLicense,eachContributorherebygrantstoYouaperpetual,worldwide,non-exclusive,no-charge,royalty-free,irrevocable
(exceptasstatedinthissection)patentlicensetomake,havemade,use,offertosell,sell,import,andotherwisetransfertheWork,wheresuchlicenseappliesonlytothosepatentclaimslicensable
bysuchContributorthatarenecessarilyinfringedbytheirContribution(s)aloneorbycombinationoftheirContribution(s)withtheWorktowhichsuchContribution(s)wassubmitted.IfYou
institutepatentlitigationagainstanyentity(includingacross-claimorcounterclaiminalawsuit)allegingthattheWorkoraContributionincorporatedwithintheWorkconstitutesdirector
contributorypatentinfringement,thenanypatentlicensesgrantedtoYouunderthisLicenseforthatWorkshallterminateasofthedatesuchlitigationisfiled.
4.Redistribution.YoumayreproduceanddistributecopiesoftheWorkorDerivativeWorksthereofinanymedium,withorwithoutmodifications,andinSourceorObjectform,providedthatYou
meetthefollowingconditions:
(a)YoumustgiveanyotherrecipientsoftheWorkorDerivativeWorksacopyofthisLicense;and
(b)YoumustcauseanymodifiedfilestocarryprominentnoticesstatingthatYouchangedthefiles;and
(c)Youmustretain,intheSourceformofanyDerivativeWorksthatYoudistribute,allcopyright,patent,trademark,andattributionnoticesfromtheSourceformoftheWork,excludingthose
noticesthatdonotpertaintoanypartoftheDerivativeWorks;and
(d)IftheWorkincludesa"NOTICE"textfileaspartofitsdistribution,thenanyDerivativeWorksthatYoudistributemustincludeareadablecopyoftheattributionnoticescontainedwithinsuch
NOTICEfile,excludingthosenoticesthatdonotpertaintoanypartoftheDerivativeWorks,inatleastoneofthefollowingplaces:withinaNOTICEtextfiledistributedaspartoftheDerivative
Works;withintheSourceformordocumentation,ifprovidedalongwiththeDerivativeWorks;or,withinadisplaygeneratedbytheDerivativeWorks,ifandwhereversuchthird-partynotices
normallyappear.ThecontentsoftheNOTICEfileareforinformationalpurposesonlyanddonotmodifytheLicense.YoumayaddYourownattributionnoticeswithinDerivativeWorksthatYou
distribute,alongsideorasanaddendumtotheNOTICEtextfromtheWork,providedthatsuchadditionalattributionnoticescannotbeconstruedasmodifyingtheLicense.
YoumayaddYourowncopyrightstatementtoYourmodificationsandmayprovideadditionalordifferentlicensetermsandconditionsforuse,reproduction,ordistributionofYourmodifications,
orforanysuchDerivativeWorksasawhole,providedYouruse,reproduction,anddistributionoftheWorkotherwisecomplieswiththeconditionsstatedinthisLicense.
5.SubmissionofContributions.UnlessYouexplicitlystateotherwise,anyContributionintentionallysubmittedforinclusionintheWorkbyYoutotheLicensorshallbeunderthetermsand
conditionsofthisLicense,withoutanyadditionaltermsorconditions.Notwithstandingtheabove,nothinghereinshallsupersedeormodifythetermsofanyseparatelicenseagreementyoumay
haveexecutedwithLicensorregardingsuchContributions.
6.Trademarks.ThisLicensedoesnotgrantpermissiontousethetradenames,trademarks,servicemarks,orproductnamesoftheLicensor,exceptasrequiredforreasonableandcustomaryusein
describingtheoriginoftheWorkandreproducingthecontentoftheNOTICEfile.
7.DisclaimerofWarranty.Unlessrequiredbyapplicablelaworagreedtoinwriting,LicensorprovidestheWork(andeachContributorprovidesitsContributions)onan"ASIS"BASIS,WITHOUT
WARRANTIESORCONDITIONSOFANYKIND,eitherexpressorimplied,including,withoutlimitation,anywarrantiesorconditionsofTITLE,NON-INFRINGEMENT,MERCHANTABILITY,orFITNESSFOR
APARTICULARPURPOSE.YouaresolelyresponsiblefordeterminingtheappropriatenessofusingorredistributingtheWorkandassumeanyrisksassociatedwithYourexerciseofpermissions
underthisLicense.
8.LimitationofLiability.Innoeventandundernolegaltheory,whetherintort(includingnegligence),contract,orotherwise,unlessrequiredbyapplicablelaw(suchasdeliberateandgrossly
negligentacts)oragreedtoinwriting,shallanyContributorbeliabletoYoufordamages,includinganydirect,indirect,special,incidental,orconsequentialdamagesofanycharacterarisingasa
resultofthisLicenseoroutoftheuseorinabilitytousetheWork(includingbutnotlimitedtodamagesforlossofgoodwill,workstoppage,computerfailureormalfunction,oranyandallother
commercialdamagesorlosses),evenifsuchContributorhasbeenadvisedofthepossibilityofsuchdamages.
9.AcceptingWarrantyorAdditionalLiability.WhileredistributingtheWorkorDerivativeWorksthereof,Youmaychoosetooffer,andchargeafeefor,acceptanceofsupport,warranty,indemnity,or
otherliabilityobligationsand/orrightsconsistentwiththisLicense.However,inacceptingsuchobligations,YoumayactonlyonYourownbehalfandonYoursoleresponsibility,notonbehalfof
anyotherContributor,andonlyifYouagreetoindemnify,defend,andholdeachContributorharmlessforanyliabilityincurredby,orclaimsassertedagainst,suchContributorbyreasonofyour
acceptinganysuchwarrantyoradditionalliability.
ENDOFTERMSANDCONDITIONS
APPENDIX:HowtoapplytheApacheLicensetoyourwork.
ToapplytheApacheLicensetoyourwork,attachthefollowingboilerplatenotice,withthefieldsenclosedbybrackets"[]"replacedwithyourownidentifyinginformation.(Don'tincludethe
brackets!)Thetextshouldbeenclosedintheappropriatecommentsyntaxforthefileformat.Wealsorecommendthatafileorclassnameanddescriptionofpurposebeincludedonthesame
"printedpage"asthecopyrightnoticeforeasieridentificationwithinthird-partyarchives.
Copyright[yyyy][nameofcopyrightowner]
LicensedundertheApacheLicense,Version2.0(the"License");
youmaynotusethisfileexceptincompliancewiththeLicense.
youmaynotusethisfileexceptincompliancewiththeLicense.
YoumayobtainacopyoftheLicenseat
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unlessrequiredbyapplicablelaworagreedtoinwriting,software
distributedundertheLicenseisdistributedonan"ASIS"BASIS,
WITHOUTWARRANTIESORCONDITIONSOFANYKIND,eitherexpressorimplied.
SeetheLicenseforthespecificlanguagegoverningpermissionsand
limitationsundertheLicense.
Artistic-1.0-PerlArtistic-1.0-Perl
The"ArtisticLicense"
Preamble
TheintentofthisdocumentistostatetheconditionsunderwhichaPackagemaybecopied,suchthattheCopyrightHoldermaintainssomesemblanceofartisticcontroloverthedevelopmentof
thepackage,whilegivingtheusersofthepackagetherighttouseanddistributethePackageinamore-or-lesscustomaryfashion,plustherighttomakereasonablemodifications.
Definitions:
"Package"referstothecollectionoffilesdistributedbytheCopyrightHolder,andderivativesofthatcollectionoffilescreatedthroughtextualmodification.
"StandardVersion"referstosuchaPackageifithasnotbeenmodified,orhasbeenmodifiedinaccordancewiththewishesoftheCopyrightHolderasspecifiedbelow.
"CopyrightHolder"iswhoeverisnamedinthecopyrightorcopyrightsforthepackage.
"You"isyou,ifyou'rethinkingaboutcopyingordistributingthisPackage.
"Reasonablecopyingfee"iswhateveryoucanjustifyonthebasisofmediacost,duplicationcharges,timeofpeopleinvolved,andsoon.(YouwillnotberequiredtojustifyittotheCopyright
Holder,butonlytothecomputingcommunityatlargeasamarketthatmustbearthefee.)
"FreelyAvailable"meansthatnofeeischargedfortheitemitself,thoughtheremaybefeesinvolvedinhandlingtheitem.Italsomeansthatrecipientsoftheitemmayredistributeitunderthe
sameconditionstheyreceivedit.
1.YoumaymakeandgiveawayverbatimcopiesofthesourceformoftheStandardVersionofthisPackagewithoutrestriction,providedthatyouduplicatealloftheoriginalcopyrightnoticesand
associateddisclaimers.
2.Youmayapplybugfixes,portabilityfixesandothermodificationsderivedfromthePublicDomainorfromtheCopyrightHolder.APackagemodifiedinsuchawayshallstillbeconsideredthe
StandardVersion.
3.YoumayotherwisemodifyyourcopyofthisPackageinanyway,providedthatyouinsertaprominentnoticeineachchangedfilestatinghowandwhenyouchangedthatfile,andprovidedthat
youdoatleastONEofthefollowing:
a)placeyourmodificationsinthePublicDomainorotherwisemakethemFreelyAvailable,suchasbypostingsaidmodificationstoUsenetoranequivalentmedium,orplacingthemodificationson
amajorarchivesitesuchasuunet.uu.net,orbyallowingtheCopyrightHoldertoincludeyourmodificationsintheStandardVersionofthePackage.
b)usethemodifiedPackageonlywithinyourcorporationororganization.
c)renameanynon-standardexecutablessothenamesdonotconflictwithstandardexecutables,whichmustalsobeprovided,andprovideaseparatemanualpageforeachnon-standard
executablethatclearlydocumentshowitdiffersfromtheStandardVersion.
d)makeotherdistributionarrangementswiththeCopyrightHolder.
4.YoumaydistributetheprogramsofthisPackageinobjectcodeorexecutableform,providedthatyoudoatleastONEofthefollowing:
a)distributeaStandardVersionoftheexecutablesandlibraryfiles,togetherwithinstructions(inthemanualpageorequivalent)onwheretogettheStandardVersion.
b)accompanythedistributionwiththemachine-readablesourceofthePackagewithyourmodifications.
c)givenon-standardexecutablesnon-standardnames,andclearlydocumentthedifferencesinmanualpages(orequivalent),togetherwithinstructionsonwheretogettheStandardVersion.
d)makeotherdistributionarrangementswiththeCopyrightHolder.
5.YoumaychargeareasonablecopyingfeeforanydistributionofthisPackage.YoumaychargeanyfeeyouchooseforsupportofthisPackage.YoumaynotchargeafeeforthisPackageitself.
However,youmaydistributethisPackageinaggregatewithother(possiblycommercial)programsaspartofalarger(possiblycommercial)softwaredistributionprovidedthatyoudonotadvertise
thisPackageasaproductofyourown.YoumayembedthisPackage'sinterpreterwithinanexecutableofyours(bylinking);thisshallbeconstruedasamereformofaggregation,providedthatthe
completeStandardVersionoftheinterpreterissoembedded.
6.ThescriptsandlibraryfilessuppliedasinputtoorproducedasoutputfromtheprogramsofthisPackagedonotautomaticallyfallunderthecopyrightofthisPackage,butbelongtowhoever
generatedthem,andmaybesoldcommercially,andmaybeaggregatedwiththisPackage.IfsuchscriptsorlibraryfilesareaggregatedwiththisPackageviatheso-called"undump"or"unexec"
methodsofproducingabinaryexecutableimage,thendistributionofsuchanimageshallneitherbeconstruedasadistributionofthisPackagenorshallitfallundertherestrictionsofParagraphs3
and4,providedthatyoudonotrepresentsuchanexecutableimageasaStandardVersionofthisPackage.
7.Csubroutines(orcomparablycompiledsubroutinesinotherlanguages)suppliedbyyouandlinkedintothisPackageinordertoemulatesubroutinesandvariablesofthelanguagedefinedby
thisPackageshallnotbeconsideredpartofthisPackage,butaretheequivalentofinputasinParagraph6,providedthesesubroutinesdonotchangethelanguageinanywaythatwouldcauseitto
failtheregressiontestsforthelanguage.
8.AggregationofthisPackagewithacommercialdistributionisalwayspermittedprovidedthattheuseofthisPackageisembedded;thatis,whennoovertattemptismadetomakethisPackage's
interfacesvisibletotheenduserofthecommercialdistribution.SuchuseshallnotbeconstruedasadistributionofthisPackage.
9.ThenameoftheCopyrightHoldermaynotbeusedtoendorseorpromoteproductsderivedfromthissoftwarewithoutspecificpriorwrittenpermission.
10.THISPACKAGEISPROVIDED"ASIS"ANDWITHOUTANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTIBILITYANDFITNESS
FORAPARTICULARPURPOSE.
TheEnd
Artistic-2.0Artistic-2.0
Artistic-2.0Artistic-2.0
TheArtisticLicense2.0
Copyright(c)2000-2006,ThePerlFoundation.
Everyoneispermittedtocopyanddistributeverbatimcopiesofthislicensedocument,butchangingitisnotallowed.
Preamble
ThislicenseestablishesthetermsunderwhichagivenfreesoftwarePackagemaybecopied,modified,distributed,and/orredistributed.TheintentisthattheCopyrightHoldermaintainssome
artisticcontroloverthedevelopmentofthatPackagewhilestillkeepingthePackageavailableasopensourceandfreesoftware.
YouarealwayspermittedtomakearrangementswhollyoutsideofthislicensedirectlywiththeCopyrightHolderofagivenPackage.Ifthetermsofthislicensedonotpermitthefullusethatyou
proposetomakeofthePackage,youshouldcontacttheCopyrightHolderandseekadifferentlicensingarrangement.
Definitions
"CopyrightHolder"meanstheindividual(s)ororganization(s)namedinthecopyrightnoticefortheentirePackage.
"Contributor"meansanypartythathascontributedcodeorothermaterialtothePackage,inaccordancewiththeCopyrightHolder'sprocedures.
"You"and"your"meansanypersonwhowouldliketocopy,distribute,ormodifythePackage.
"Package"meansthecollectionoffilesdistributedbytheCopyrightHolder,andderivativesofthatcollectionand/orofthosefiles.AgivenPackagemayconsistofeithertheStandardVersion,ora
ModifiedVersion.
"Distribute"meansprovidingacopyofthePackageormakingitaccessibletoanyoneelse,orinthecaseofacompanyororganization,toothersoutsideofyourcompanyororganization.
"DistributorFee"meansanyfeethatyouchargeforDistributingthisPackageorprovidingsupportforthisPackagetoanotherparty.Itdoesnotmeanlicensingfees.
"StandardVersion"referstothePackageifithasnotbeenmodified,orhasbeenmodifiedonlyinwaysexplicitlyrequestedbytheCopyrightHolder.
"ModifiedVersion"meansthePackage,ifithasbeenchanged,andsuchchangeswerenotexplicitlyrequestedbytheCopyrightHolder.
"OriginalLicense"meansthisArtisticLicenseasDistributedwiththeStandardVersionofthePackage,initscurrentversionorasitmaybemodifiedbyThePerlFoundationinthefuture.
"Source"formmeansthesourcecode,documentationsource,andconfigurationfilesforthePackage.
"Compiled"formmeansthecompiledbytecode,objectcode,binary,oranyotherformresultingfrommechanicaltransformationortranslationoftheSourceform.
PermissionforUseandModificationWithoutDistribution
(1)YouarepermittedtousetheStandardVersionandcreateanduseModifiedVersionsforanypurposewithoutrestriction,providedthatyoudonotDistributetheModifiedVersion.
PermissionsforRedistributionoftheStandardVersion
(2)YoumayDistributeverbatimcopiesoftheSourceformoftheStandardVersionofthisPackageinanymediumwithoutrestriction,eithergratisorforaDistributorFee,providedthatyou
duplicatealloftheoriginalcopyrightnoticesandassociateddisclaimers.Atyourdiscretion,suchverbatimcopiesmayormaynotincludeaCompiledformofthePackage.
(3)Youmayapplyanybugfixes,portabilitychanges,andothermodificationsmadeavailablefromtheCopyrightHolder.TheresultingPackagewillstillbeconsideredtheStandardVersion,andas
suchwillbesubjecttotheOriginalLicense.
DistributionofModifiedVersionsofthePackageasSource
(4)YoumayDistributeyourModifiedVersionasSource(eithergratisorforaDistributorFee,andwithorwithoutaCompiledformoftheModifiedVersion)providedthatyouclearlydocumenthowit
differsfromtheStandardVersion,including,butnotlimitedto,documentinganynon-standardfeatures,executables,ormodules,andprovidedthatyoudoatleastONEofthefollowing:
(a)maketheModifiedVersionavailabletotheCopyrightHolderoftheStandardVersion,undertheOriginalLicense,sothattheCopyrightHoldermayincludeyourmodificationsintheStandard
Version.
(b)ensurethatinstallationofyourModifiedVersiondoesnotpreventtheuserinstallingorrunningtheStandardVersion.Inaddition,theModifiedVersionmustbearanamethatisdifferentfrom
thenameoftheStandardVersion.
(c)allowanyonewhoreceivesacopyoftheModifiedVersiontomaketheSourceformoftheModifiedVersionavailabletoothersunder
(i)theOriginalLicenseor
(ii)alicensethatpermitsthelicenseetofreelycopy,modifyandredistributetheModifiedVersionusingthesamelicensingtermsthatapplytothecopythatthelicenseereceived,andrequiresthat
theSourceformoftheModifiedVersion,andofanyworksderivedfromit,bemadefreelyavailableinthatlicensefeesareprohibitedbutDistributorFeesareallowed.
DistributionofCompiledFormsoftheStandardVersionorModifiedVersionswithouttheSource
(5)YoumayDistributeCompiledformsoftheStandardVersionwithouttheSource,providedthatyouincludecompleteinstructionsonhowtogettheSourceoftheStandardVersion.Such
instructionsmustbevalidatthetimeofyourdistribution.Iftheseinstructions,atanytimewhileyouarecarryingoutsuchdistribution,becomeinvalid,youmustprovidenewinstructionson
demandorceasefurtherdistribution.Ifyouprovidevalidinstructionsorceasedistributionwithinthirtydaysafteryoubecomeawarethattheinstructionsareinvalid,thenyoudonotforfeitanyof
yourrightsunderthislicense.
(6)YoumayDistributeaModifiedVersioninCompiledformwithouttheSource,providedthatyoucomplywithSection4withrespecttotheSourceoftheModifiedVersion.
AggregatingorLinkingthePackage
(7)YoumayaggregatethePackage(eithertheStandardVersionorModifiedVersion)withotherpackagesandDistributetheresultingaggregationprovidedthatyoudonotchargealicensingfeefor
thePackage.DistributorFeesarepermitted,andlicensingfeesforothercomponentsintheaggregationarepermitted.ThetermsofthislicenseapplytotheuseandDistributionoftheStandardor
ModifiedVersionsasincludedintheaggregation.
(8)YouarepermittedtolinkModifiedandStandardVersionswithotherworks,toembedthePackageinalargerworkofyourown,ortobuildstand-alonebinaryorbytecodeversionsof
applicationsthatincludethePackage,andDistributetheresultwithoutrestriction,providedtheresultdoesnotexposeadirectinterfacetothePackage.
ItemsThatareNotConsideredPartofaModifiedVersion
(9)Works(including,butnotlimitedto,modulesandscripts)thatmerelyextendormakeuseofthePackage,donot,bythemselves,causethePackagetobeaModifiedVersion.Inaddition,such
worksarenotconsideredpartsofthePackageitself,andarenotsubjecttothetermsofthislicense.
worksarenotconsideredpartsofthePackageitself,andarenotsubjecttothetermsofthislicense.
GeneralProvisions
(10)Anyuse,modification,anddistributionoftheStandardorModifiedVersionsisgovernedbythisArtisticLicense.Byusing,modifyingordistributingthePackage,youacceptthislicense.Donot
use,modify,ordistributethePackage,ifyoudonotacceptthislicense.
(11)IfyourModifiedVersionhasbeenderivedfromaModifiedVersionmadebysomeoneotherthanyou,youareneverthelessrequiredtoensurethatyourModifiedVersioncomplieswiththe
requirementsofthislicense.
(12)Thislicensedoesnotgrantyoutherighttouseanytrademark,servicemark,tradename,orlogooftheCopyrightHolder.
(13)Thislicenseincludesthenon-exclusive,worldwide,free-of-chargepatentlicensetomake,havemade,use,offertosell,sell,importandotherwisetransferthePackagewithrespecttoany
patentclaimslicensablebytheCopyrightHolderthatarenecessarilyinfringedbythePackage.Ifyouinstitutepatentlitigation(includingacross-claimorcounterclaim)againstanypartyalleging
thatthePackageconstitutesdirectorcontributorypatentinfringement,thenthisArtisticLicensetoyoushallterminateonthedatethatsuchlitigationisfiled.
(14)DisclaimerofWarranty:
THEPACKAGEISPROVIDEDBYTHECOPYRIGHTHOLDERANDCONTRIBUTORS"ASIS'ANDWITHOUTANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES.THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,
FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,ORNON-INFRINGEMENTAREDISCLAIMEDTOTHEEXTENTPERMITTEDBYYOURLOCALLAW.UNLESSREQUIREDBYLAW,NOCOPYRIGHTHOLDEROR
CONTRIBUTORWILLBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGESARISINGINANYWAYOUTOFTHEUSEOFTHEPACKAGE,EVENIFADVISEDOFTHE
POSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
BSD-2-ClauseBSD-2-Clause
Copyright(c)<year><owner>Allrightsreserved.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithoutmodification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditionsaremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthedocumentationand/orothermaterialsprovidedwiththe
distribution.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHECOPYRIGHTHOLDERSANDCONTRIBUTORS"ASIS"ANDANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIES
OFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSEAREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHECOPYRIGHTHOLDERORCONTRIBUTORSBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,
INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;OR
BUSINESSINTERRUPTION)HOWEVERCAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANY
WAYOUTOFTHEUSEOFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
BSD-3-ClauseBSD-3-Clause
Copyright(c)<year><owner>.Allrightsreserved.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithoutmodification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditionsaremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthedocumentationand/orothermaterialsprovidedwiththe
distribution.
3.Neitherthenameofthecopyrightholdernorthenamesofitscontributorsmaybeusedtoendorseorpromoteproductsderivedfromthissoftwarewithoutspecificpriorwrittenpermission.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHECOPYRIGHTHOLDERSANDCONTRIBUTORS"ASIS"ANDANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIES
OFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSEAREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHECOPYRIGHTHOLDERORCONTRIBUTORSBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,
INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;OR
BUSINESSINTERRUPTION)HOWEVERCAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANY
WAYOUTOFTHEUSEOFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
BSD-likeLicense(file)BSD-likeLicense(file)
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithout
modification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditions
aremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyright
noticeimmediatelyatthebeginningofthefile,withoutmodification,
thislistofconditions,andthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyright
notice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthe
documentationand/orothermaterialsprovidedwiththedistribution.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHEAUTHORANDCONTRIBUTORS``ASIS''AND
ANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THE
IMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE
AREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHEAUTHORORCONTRIBUTORSBELIABLEFOR
ANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIAL
DAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODS
ORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;ORBUSINESSINTERRUPTION)
HOWEVERCAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICT
LIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAY
LIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAY
OUTOFTHEUSEOFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOF
SUCHDAMAGE.
BSL-1.0BSL-1.0
BoostSoftwareLicense-Version1.0-August17th,2003
Permissionisherebygranted,freeofcharge,toanypersonororganizationobtainingacopyofthesoftwareandaccompanyingdocumentationcoveredbythislicense(the"Software")touse,
reproduce,display,distribute,execute,andtransmittheSoftware,andtopreparederivativeworksoftheSoftware,andtopermitthird-partiestowhomtheSoftwareisfurnishedtodoso,all
subjecttothefollowing:
ThecopyrightnoticesintheSoftwareandthisentirestatement,includingtheabovelicensegrant,thisrestrictionandthefollowingdisclaimer,mustbeincludedinallcopiesoftheSoftware,in
wholeorinpart,andallderivativeworksoftheSoftware,unlesssuchcopiesorderivativeworksaresolelyintheformofmachine-executableobjectcodegeneratedbyasourcelanguageprocessor.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS",WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSE,TITLEANDNON-INFRINGEMENT.INNOEVENTSHALLTHECOPYRIGHTHOLDERSORANYONEDISTRIBUTINGTHESOFTWAREBELIABLEFORANYDAMAGESOROTHER
LIABILITY,WHETHERINCONTRACT,TORTOROTHERWISE,ARISINGFROM,OUTOFORINCONNECTIONWITHTHESOFTWAREORTHEUSEOROTHERDEALINGSINTHESOFTWARE.
GPL-2.0GPL-2.0
GNUGENERALPUBLICLICENSE
Version2,June1991
Copyright(C)1989,1991FreeSoftwareFoundation,Inc.
51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA02110-1301,USA
Everyoneispermittedtocopyanddistributeverbatimcopiesofthislicensedocument,butchangingitisnotallowed.
Preamble
Thelicensesformostsoftwarearedesignedtotakeawayyourfreedomtoshareandchangeit.Bycontrast,theGNUGeneralPublicLicenseisintendedtoguaranteeyourfreedomtoshareand
changefreesoftware--tomakesurethesoftwareisfreeforallitsusers.ThisGeneralPublicLicenseappliestomostoftheFreeSoftwareFoundation'ssoftwareandtoanyotherprogramwhose
authorscommittousingit.(SomeotherFreeSoftwareFoundationsoftwareiscoveredbytheGNULesserGeneralPublicLicenseinstead.)Youcanapplyittoyourprograms,too.
Whenwespeakoffreesoftware,wearereferringtofreedom,notprice.OurGeneralPublicLicensesaredesignedtomakesurethatyouhavethefreedomtodistributecopiesoffreesoftware(and
chargeforthisserviceifyouwish),thatyoureceivesourcecodeorcangetitifyouwantit,thatyoucanchangethesoftwareorusepiecesofitinnewfreeprograms;andthatyouknowyoucando
thesethings.
Toprotectyourrights,weneedtomakerestrictionsthatforbidanyonetodenyyoutheserightsortoaskyoutosurrendertherights.Theserestrictionstranslatetocertainresponsibilitiesforyouif
youdistributecopiesofthesoftware,orifyoumodifyit.
Forexample,ifyoudistributecopiesofsuchaprogram,whethergratisorforafee,youmustgivetherecipientsalltherightsthatyouhave.Youmustmakesurethatthey,too,receiveorcangetthe
sourcecode.Andyoumustshowthemthesetermssotheyknowtheirrights.
Weprotectyourrightswithtwosteps:(1)copyrightthesoftware,and(2)offeryouthislicensewhichgivesyoulegalpermissiontocopy,distributeand/ormodifythesoftware.
Also,foreachauthor'sprotectionandours,wewanttomakecertainthateveryoneunderstandsthatthereisnowarrantyforthisfreesoftware.Ifthesoftwareismodifiedbysomeoneelseand
passedon,wewantitsrecipientstoknowthatwhattheyhaveisnottheoriginal,sothatanyproblemsintroducedbyotherswillnotreflectontheoriginalauthors'reputations.
Finally,anyfreeprogramisthreatenedconstantlybysoftwarepatents.Wewishtoavoidthedangerthatredistributorsofafreeprogramwillindividuallyobtainpatentlicenses,ineffectmakingthe
programproprietary.Topreventthis,wehavemadeitclearthatanypatentmustbelicensedforeveryone'sfreeuseornotlicensedatall.
Theprecisetermsandconditionsforcopying,distributionandmodificationfollow.
TERMSANDCONDITIONSFORCOPYING,DISTRIBUTIONANDMODIFICATION
0.ThisLicenseappliestoanyprogramorotherworkwhichcontainsanoticeplacedbythecopyrightholdersayingitmaybedistributedunderthetermsofthisGeneralPublicLicense.The
"Program",below,referstoanysuchprogramorwork,anda"workbasedontheProgram"meanseithertheProgramoranyderivativeworkundercopyrightlaw:thatistosay,aworkcontaining
theProgramoraportionofit,eitherverbatimorwithmodificationsand/ortranslatedintoanotherlanguage.(Hereinafter,translationisincludedwithoutlimitationintheterm"modification".)
Eachlicenseeisaddressedas"you".
Activitiesotherthancopying,distributionandmodificationarenotcoveredbythisLicense;theyareoutsideitsscope.TheactofrunningtheProgramisnotrestricted,andtheoutputfromthe
ProgramiscoveredonlyifitscontentsconstituteaworkbasedontheProgram(independentofhavingbeenmadebyrunningtheProgram).WhetherthatistruedependsonwhattheProgram
does.
1.YoumaycopyanddistributeverbatimcopiesoftheProgram'ssourcecodeasyoureceiveit,inanymedium,providedthatyouconspicuouslyandappropriatelypublishoneachcopyan
appropriatecopyrightnoticeanddisclaimerofwarranty;keepintactallthenoticesthatrefertothisLicenseandtotheabsenceofanywarranty;andgiveanyotherrecipientsoftheProgramacopy
ofthisLicensealongwiththeProgram.
Youmaychargeafeeforthephysicalactoftransferringacopy,andyoumayatyouroptionofferwarrantyprotectioninexchangeforafee.
2.YoumaymodifyyourcopyorcopiesoftheProgramoranyportionofit,thusformingaworkbasedontheProgram,andcopyanddistributesuchmodificationsorworkunderthetermsof
Section1above,providedthatyoualsomeetalloftheseconditions:
a)Youmustcausethemodifiedfilestocarryprominentnoticesstatingthatyouchangedthefilesandthedateofanychange.
b)Youmustcauseanyworkthatyoudistributeorpublish,thatinwholeorinpartcontainsorisderivedfromtheProgramoranypartthereof,tobelicensedasawholeatnochargetoallthird
partiesunderthetermsofthisLicense.
c)Ifthemodifiedprogramnormallyreadscommandsinteractivelywhenrun,youmustcauseit,whenstartedrunningforsuchinteractiveuseinthemostordinaryway,toprintordisplayan
announcementincludinganappropriatecopyrightnoticeandanoticethatthereisnowarranty(orelse,sayingthatyouprovideawarranty)andthatusersmayredistributetheprogramunder
theseconditions,andtellingtheuserhowtoviewacopyofthisLicense.(Exception:iftheProgramitselfisinteractivebutdoesnotnormallyprintsuchanannouncement,yourworkbasedonthe
theseconditions,andtellingtheuserhowtoviewacopyofthisLicense.(Exception:iftheProgramitselfisinteractivebutdoesnotnormallyprintsuchanannouncement,yourworkbasedonthe
Programisnotrequiredtoprintanannouncement.)
Theserequirementsapplytothemodifiedworkasawhole.IfidentifiablesectionsofthatworkarenotderivedfromtheProgram,andcanbereasonablyconsideredindependentandseparate
worksinthemselves,thenthisLicense,anditsterms,donotapplytothosesectionswhenyoudistributethemasseparateworks.Butwhenyoudistributethesamesectionsaspartofawhole
whichisaworkbasedontheProgram,thedistributionofthewholemustbeonthetermsofthisLicense,whosepermissionsforotherlicenseesextendtotheentirewhole,andthustoeachand
everypartregardlessofwhowroteit.
Thus,itisnottheintentofthissectiontoclaimrightsorcontestyourrightstoworkwrittenentirelybyyou;rather,theintentistoexercisetherighttocontrolthedistributionofderivativeor
collectiveworksbasedontheProgram.
Inaddition,mereaggregationofanotherworknotbasedontheProgramwiththeProgram(orwithaworkbasedontheProgram)onavolumeofastorageordistributionmediumdoesnotbring
theotherworkunderthescopeofthisLicense.
3.YoumaycopyanddistributetheProgram(oraworkbasedonit,underSection2)inobjectcodeorexecutableformunderthetermsofSections1and2aboveprovidedthatyoualsodooneof
thefollowing:
a)Accompanyitwiththecompletecorrespondingmachine-readablesourcecode,whichmustbedistributedunderthetermsofSections1and2aboveonamediumcustomarilyusedforsoftware
interchange;or,
b)Accompanyitwithawrittenoffer,validforatleastthreeyears,togiveanythirdparty,forachargenomorethanyourcostofphysicallyperformingsourcedistribution,acompletemachine-
readablecopyofthecorrespondingsourcecode,tobedistributedunderthetermsofSections1and2aboveonamediumcustomarilyusedforsoftwareinterchange;or,
c)Accompanyitwiththeinformationyoureceivedastotheoffertodistributecorrespondingsourcecode.(Thisalternativeisallowedonlyfornoncommercialdistributionandonlyifyoureceived
theprograminobjectcodeorexecutableformwithsuchanoffer,inaccordwithSubsectionbabove.)
Thesourcecodeforaworkmeansthepreferredformoftheworkformakingmodificationstoit.Foranexecutablework,completesourcecodemeansallthesourcecodeforallmodulesitcontains,
plusanyassociatedinterfacedefinitionfiles,plusthescriptsusedtocontrolcompilationandinstallationoftheexecutable.However,asaspecialexception,thesourcecodedistributedneednot
includeanythingthatisnormallydistributed(ineithersourceorbinaryform)withthemajorcomponents(compiler,kernel,andsoon)oftheoperatingsystemonwhichtheexecutableruns,unless
thatcomponentitselfaccompaniestheexecutable.
Ifdistributionofexecutableorobjectcodeismadebyofferingaccesstocopyfromadesignatedplace,thenofferingequivalentaccesstocopythesourcecodefromthesameplacecountsas
distributionofthesourcecode,eventhoughthirdpartiesarenotcompelledtocopythesourcealongwiththeobjectcode.
4.Youmaynotcopy,modify,sublicense,ordistributetheProgramexceptasexpresslyprovidedunderthisLicense.Anyattemptotherwisetocopy,modify,sublicenseordistributetheProgramis
void,andwillautomaticallyterminateyourrightsunderthisLicense.However,partieswhohavereceivedcopies,orrights,fromyouunderthisLicensewillnothavetheirlicensesterminatedso
longassuchpartiesremaininfullcompliance.
5.YouarenotrequiredtoacceptthisLicense,sinceyouhavenotsignedit.However,nothingelsegrantsyoupermissiontomodifyordistributetheProgramoritsderivativeworks.Theseactions
areprohibitedbylawifyoudonotacceptthisLicense.Therefore,bymodifyingordistributingtheProgram(oranyworkbasedontheProgram),youindicateyouracceptanceofthisLicensetodo
so,andallitstermsandconditionsforcopying,distributingormodifyingtheProgramorworksbasedonit.
6.EachtimeyouredistributetheProgram(oranyworkbasedontheProgram),therecipientautomaticallyreceivesalicensefromtheoriginallicensortocopy,distributeormodifytheProgram
subjecttothesetermsandconditions.Youmaynotimposeanyfurtherrestrictionsontherecipients'exerciseoftherightsgrantedherein.Youarenotresponsibleforenforcingcompliancebythird
partiestothisLicense.
7.If,asaconsequenceofacourtjudgmentorallegationofpatentinfringementorforanyotherreason(notlimitedtopatentissues),conditionsareimposedonyou(whetherbycourtorder,
agreementorotherwise)thatcontradicttheconditionsofthisLicense,theydonotexcuseyoufromtheconditionsofthisLicense.Ifyoucannotdistributesoastosatisfysimultaneouslyyour
obligationsunderthisLicenseandanyotherpertinentobligations,thenasaconsequenceyoumaynotdistributetheProgramatall.Forexample,ifapatentlicensewouldnotpermitroyalty-free
redistributionoftheProgrambyallthosewhoreceivecopiesdirectlyorindirectlythroughyou,thentheonlywayyoucouldsatisfybothitandthisLicensewouldbetorefrainentirelyfrom
distributionoftheProgram.
Ifanyportionofthissectionisheldinvalidorunenforceableunderanyparticularcircumstance,thebalanceofthesectionisintendedtoapplyandthesectionasawholeisintendedtoapplyin
othercircumstances.
Itisnotthepurposeofthissectiontoinduceyoutoinfringeanypatentsorotherpropertyrightclaimsortocontestvalidityofanysuchclaims;thissectionhasthesolepurposeofprotectingthe
integrityofthefreesoftwaredistributionsystem,whichisimplementedbypubliclicensepractices.Manypeoplehavemadegenerouscontributionstothewiderangeofsoftwaredistributed
throughthatsysteminrelianceonconsistentapplicationofthatsystem;itisuptotheauthor/donortodecideifheorsheiswillingtodistributesoftwarethroughanyothersystemandalicensee
cannotimposethatchoice.
ThissectionisintendedtomakethoroughlyclearwhatisbelievedtobeaconsequenceoftherestofthisLicense.
8.Ifthedistributionand/oruseoftheProgramisrestrictedincertaincountrieseitherbypatentsorbycopyrightedinterfaces,theoriginalcopyrightholderwhoplacestheProgramunderthis
Licensemayaddanexplicitgeographicaldistributionlimitationexcludingthosecountries,sothatdistributionispermittedonlyinoramongcountriesnotthusexcluded.Insuchcase,thisLicense
incorporatesthelimitationasifwritteninthebodyofthisLicense.
9.TheFreeSoftwareFoundationmaypublishrevisedand/ornewversionsoftheGeneralPublicLicensefromtimetotime.Suchnewversionswillbesimilarinspirittothepresentversion,butmay
differindetailtoaddressnewproblemsorconcerns.
Eachversionisgivenadistinguishingversionnumber.IftheProgramspecifiesaversionnumberofthisLicensewhichappliestoitand"anylaterversion",youhavetheoptionoffollowingtheterms
andconditionseitherofthatversionorofanylaterversionpublishedbytheFreeSoftwareFoundation.IftheProgramdoesnotspecifyaversionnumberofthisLicense,youmaychooseany
versioneverpublishedbytheFreeSoftwareFoundation.
10.IfyouwishtoincorporatepartsoftheProgramintootherfreeprogramswhosedistributionconditionsaredifferent,writetotheauthortoaskforpermission.Forsoftwarewhichiscopyrighted
bytheFreeSoftwareFoundation,writetotheFreeSoftwareFoundation;wesometimesmakeexceptionsforthis.Ourdecisionwillbeguidedbythetwogoalsofpreservingthefreestatusofall
derivativesofourfreesoftwareandofpromotingthesharingandreuseofsoftwaregenerally.
NOWARRANTY
11.BECAUSETHEPROGRAMISLICENSEDFREEOFCHARGE,THEREISNOWARRANTYFORTHEPROGRAM,TOTHEEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW.EXCEPTWHENOTHERWISESTATEDIN
WRITINGTHECOPYRIGHTHOLDERSAND/OROTHERPARTIESPROVIDETHEPROGRAM"ASIS"WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EITHEREXPRESSEDORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITED
TO,THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEENTIRERISKASTOTHEQUALITYANDPERFORMANCEOFTHEPROGRAMISWITHYOU.
SHOULDTHEPROGRAMPROVEDEFECTIVE,YOUASSUMETHECOSTOFALLNECESSARYSERVICING,REPAIRORCORRECTION.
12.INNOEVENTUNLESSREQUIREDBYAPPLICABLELAWORAGREEDTOINWRITINGWILLANYCOPYRIGHTHOLDER,ORANYOTHERPARTYWHOMAYMODIFYAND/ORREDISTRIBUTETHEPROGRAM
ASPERMITTEDABOVE,BELIABLETOYOUFORDAMAGES,INCLUDINGANYGENERAL,SPECIAL,INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGESARISINGOUTOFTHEUSEORINABILITYTOUSETHE
PROGRAM(INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSSOFDATAORDATABEINGRENDEREDINACCURATEORLOSSESSUSTAINEDBYYOUORTHIRDPARTIESORAFAILUREOFTHEPROGRAMTO
OPERATEWITHANYOTHERPROGRAMS),EVENIFSUCHHOLDEROROTHERPARTYHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.
ENDOFTERMSANDCONDITIONS
HowtoApplyTheseTermstoYourNewPrograms
Ifyoudevelopanewprogram,andyouwantittobeofthegreatestpossibleusetothepublic,thebestwaytoachievethisistomakeitfreesoftwarewhicheveryonecanredistributeandchange
undertheseterms.
Todoso,attachthefollowingnoticestotheprogram.Itissafesttoattachthemtothestartofeachsourcefiletomosteffectivelyconveytheexclusionofwarranty;andeachfileshouldhaveatleast
the"copyright"lineandapointertowherethefullnoticeisfound.
onelinetogivetheprogram'snameandanideaofwhatitdoes.Copyright(C)yyyynameofauthor
Thisprogramisfreesoftware;youcanredistributeitand/ormodifyitunderthetermsoftheGNUGeneralPublicLicenseaspublishedbytheFreeSoftwareFoundation;eitherversion2ofthe
License,or(atyouroption)anylaterversion.
Thisprogramisdistributedinthehopethatitwillbeuseful,butWITHOUTANYWARRANTY;withouteventheimpliedwarrantyofMERCHANTABILITYorFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.See
theGNUGeneralPublicLicenseformoredetails.
YoushouldhavereceivedacopyoftheGNUGeneralPublicLicensealongwiththisprogram;ifnot,writetotheFreeSoftwareFoundation,Inc.,51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA02110-
1301,USA.Alsoaddinformationonhowtocontactyoubyelectronicandpapermail.
Iftheprogramisinteractive,makeitoutputashortnoticelikethiswhenitstartsinaninteractivemode:
Gnomovisionversion69,Copyright(C)yearnameofauthorGnomovisioncomeswithABSOLUTELYNOWARRANTY;fordetailstype`showw'.Thisisfreesoftware,andyouarewelcometo
redistributeitundercertainconditions;type`showc'fordetails.
Thehypotheticalcommands`showw'and`showc'shouldshowtheappropriatepartsoftheGeneralPublicLicense.Ofcourse,thecommandsyouusemaybecalledsomethingotherthan`show
w'and`showc';theycouldevenbemouse-clicksormenuitems--whateversuitsyourprogram.
Youshouldalsogetyouremployer(ifyouworkasaprogrammer)oryourschool,ifany,tosigna"copyrightdisclaimer"fortheprogram,ifnecessary.Hereisasample;alterthenames:
Yoyodyne,Inc.,herebydisclaimsallcopyrightinterestintheprogram`Gnomovision'(whichmakespassesatcompilers)writtenbyJamesHacker.
signatureofTyCoon,1April1989TyCoon,PresidentofVice
ICUICU
Permissionisherebygranted,freeofcharge,toanypersonobtainingacopyofthissoftwareandassociateddocumentationfiles(the"Software"),todealintheSoftwarewithoutrestriction,
includingwithoutlimitationtherightstouse,copy,modify,merge,publish,distribute,and/orsellcopiesoftheSoftware,andtopermitpersonstowhomtheSoftwareisfurnishedtodoso,
providedthattheabovecopyrightnotice(s)andthispermissionnoticeappearinallcopiesoftheSoftwareandthatboththeabovecopyrightnotice(s)andthispermissionnoticeappearin
supportingdocumentation.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS",WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSEANDNONINFRINGEMENTOFTHIRDPARTYRIGHTS.INNOEVENTSHALLTHECOPYRIGHTHOLDERORHOLDERSINCLUDEDINTHISNOTICEBELIABLEFORANYCLAIM,ORANY
SPECIALINDIRECTORCONSEQUENTIALDAMAGES,ORANYDAMAGESWHATSOEVERRESULTINGFROMLOSSOFUSE,DATAORPROFITS,WHETHERINANACTIONOFCONTRACT,NEGLIGENCEOR
OTHERTORTIOUSACTION,ARISINGOUTOFORINCONNECTIONWITHTHEUSEORPERFORMANCEOFTHISSOFTWARE.
Exceptascontainedinthisnotice,thenameofacopyrightholdershallnotbeusedinadvertisingorotherwisetopromotethesale,useorotherdealingsinthisSoftwarewithoutpriorwritten
authorizationofthecopyrightholder.
LGPL-2.1LGPL-2.1
GNULESSERGENERALPUBLICLICENSE
Version2.1,February1999
Copyright(C)1991,1999FreeSoftwareFoundation,Inc.
51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA02110-1301USA
Everyoneispermittedtocopyanddistributeverbatimcopiesofthislicensedocument,butchangingitisnotallowed.
[ThisisthefirstreleasedversionoftheLesserGPL.ItalsocountsasthesuccessoroftheGNULibraryPublicLicense,version2,hencetheversionnumber2.1.]
Preamble
Thelicensesformostsoftwarearedesignedtotakeawayyourfreedomtoshareandchangeit.Bycontrast,theGNUGeneralPublicLicensesareintendedtoguaranteeyourfreedomtoshareand
changefreesoftware--tomakesurethesoftwareisfreeforallitsusers.
Thislicense,theLesserGeneralPublicLicense,appliestosomespeciallydesignatedsoftwarepackages--typicallylibraries--oftheFreeSoftwareFoundationandotherauthorswhodecidetouseit.
Youcanuseittoo,butwesuggestyoufirstthinkcarefullyaboutwhetherthislicenseortheordinaryGeneralPublicLicenseisthebetterstrategytouseinanyparticularcase,basedonthe
explanationsbelow.
Whenwespeakoffreesoftware,wearereferringtofreedomofuse,notprice.OurGeneralPublicLicensesaredesignedtomakesurethatyouhavethefreedomtodistributecopiesoffreesoftware
(andchargeforthisserviceifyouwish);thatyoureceivesourcecodeorcangetitifyouwantit;thatyoucanchangethesoftwareandusepiecesofitinnewfreeprograms;andthatyouare
informedthatyoucandothesethings.
Toprotectyourrights,weneedtomakerestrictionsthatforbiddistributorstodenyyoutheserightsortoaskyoutosurrendertheserights.Theserestrictionstranslatetocertainresponsibilitiesfor
youifyoudistributecopiesofthelibraryorifyoumodifyit.
Forexample,ifyoudistributecopiesofthelibrary,whethergratisorforafee,youmustgivetherecipientsalltherightsthatwegaveyou.Youmustmakesurethatthey,too,receiveorcangetthe
sourcecode.Ifyoulinkothercodewiththelibrary,youmustprovidecompleteobjectfilestotherecipients,sothattheycanrelinkthemwiththelibraryaftermakingchangestothelibraryand
recompilingit.Andyoumustshowthemthesetermssotheyknowtheirrights.
Weprotectyourrightswithatwo-stepmethod:(1)wecopyrightthelibrary,and(2)weofferyouthislicense,whichgivesyoulegalpermissiontocopy,distributeand/ormodifythelibrary.
Weprotectyourrightswithatwo-stepmethod:(1)wecopyrightthelibrary,and(2)weofferyouthislicense,whichgivesyoulegalpermissiontocopy,distributeand/ormodifythelibrary.
Toprotecteachdistributor,wewanttomakeitveryclearthatthereisnowarrantyforthefreelibrary.Also,ifthelibraryismodifiedbysomeoneelseandpassedon,therecipientsshouldknowthat
whattheyhaveisnottheoriginalversion,sothattheoriginalauthor'sreputationwillnotbeaffectedbyproblemsthatmightbeintroducedbyothers.
Finally,softwarepatentsposeaconstantthreattotheexistenceofanyfreeprogram.Wewishtomakesurethatacompanycannoteffectivelyrestricttheusersofafreeprogrambyobtaininga
restrictivelicensefromapatentholder.Therefore,weinsistthatanypatentlicenseobtainedforaversionofthelibrarymustbeconsistentwiththefullfreedomofusespecifiedinthislicense.
MostGNUsoftware,includingsomelibraries,iscoveredbytheordinaryGNUGeneralPublicLicense.Thislicense,theGNULesserGeneralPublicLicense,appliestocertaindesignatedlibraries,and
isquitedifferentfromtheordinaryGeneralPublicLicense.Weusethislicenseforcertainlibrariesinordertopermitlinkingthoselibrariesintonon-freeprograms.
Whenaprogramislinkedwithalibrary,whetherstaticallyorusingasharedlibrary,thecombinationofthetwoislegallyspeakingacombinedwork,aderivativeoftheoriginallibrary.Theordinary
GeneralPublicLicensethereforepermitssuchlinkingonlyiftheentirecombinationfitsitscriteriaoffreedom.TheLesserGeneralPublicLicensepermitsmorelaxcriteriaforlinkingothercodewith
thelibrary.
Wecallthislicensethe"Lesser"GeneralPublicLicensebecauseitdoesLesstoprotecttheuser'sfreedomthantheordinaryGeneralPublicLicense.Italsoprovidesotherfreesoftwaredevelopers
Lessofanadvantageovercompetingnon-freeprograms.ThesedisadvantagesarethereasonweusetheordinaryGeneralPublicLicenseformanylibraries.However,theLesserlicenseprovides
advantagesincertainspecialcircumstances.
Forexample,onrareoccasions,theremaybeaspecialneedtoencouragethewidestpossibleuseofacertainlibrary,sothatitbecomesade-factostandard.Toachievethis,non-freeprograms
mustbeallowedtousethelibrary.Amorefrequentcaseisthatafreelibrarydoesthesamejobaswidelyusednon-freelibraries.Inthiscase,thereislittletogainbylimitingthefreelibrarytofree
softwareonly,soweusetheLesserGeneralPublicLicense.
Inothercases,permissiontouseaparticularlibraryinnon-freeprogramsenablesagreaternumberofpeopletousealargebodyoffreesoftware.Forexample,permissiontousetheGNUCLibrary
innon-freeprogramsenablesmanymorepeopletousethewholeGNUoperatingsystem,aswellasitsvariant,theGNU/Linuxoperatingsystem.
AlthoughtheLesserGeneralPublicLicenseisLessprotectiveoftheusers'freedom,itdoesensurethattheuserofaprogramthatislinkedwiththeLibraryhasthefreedomandthewherewithalto
runthatprogramusingamodifiedversionoftheLibrary.
Theprecisetermsandconditionsforcopying,distributionandmodificationfollow.Paycloseattentiontothedifferencebetweena"workbasedonthelibrary"anda"workthatusesthelibrary".
Theformercontainscodederivedfromthelibrary,whereasthelattermustbecombinedwiththelibraryinordertorun.
TERMSANDCONDITIONSFORCOPYING,DISTRIBUTIONANDMODIFICATION
0.ThisLicenseAgreementappliestoanysoftwarelibraryorotherprogramwhichcontainsanoticeplacedbythecopyrightholderorotherauthorizedpartysayingitmaybedistributedunderthe
termsofthisLesserGeneralPublicLicense(alsocalled"thisLicense").Eachlicenseeisaddressedas"you".
A"library"meansacollectionofsoftwarefunctionsand/ordatapreparedsoastobeconvenientlylinkedwithapplicationprograms(whichusesomeofthosefunctionsanddata)toform
executables.
The"Library",below,referstoanysuchsoftwarelibraryorworkwhichhasbeendistributedundertheseterms.A"workbasedontheLibrary"meanseithertheLibraryoranyderivativeworkunder
copyrightlaw:thatistosay,aworkcontainingtheLibraryoraportionofit,eitherverbatimorwithmodificationsand/ortranslatedstraightforwardlyintoanotherlanguage.(Hereinafter,
translationisincludedwithoutlimitationintheterm"modification".)
"Sourcecode"foraworkmeansthepreferredformoftheworkformakingmodificationstoit.Foralibrary,completesourcecodemeansallthesourcecodeforallmodulesitcontains,plusany
associatedinterfacedefinitionfiles,plusthescriptsusedtocontrolcompilationandinstallationofthelibrary.
Activitiesotherthancopying,distributionandmodificationarenotcoveredbythisLicense;theyareoutsideitsscope.TheactofrunningaprogramusingtheLibraryisnotrestricted,andoutput
fromsuchaprogramiscoveredonlyifitscontentsconstituteaworkbasedontheLibrary(independentoftheuseoftheLibraryinatoolforwritingit).Whetherthatistruedependsonwhatthe
LibrarydoesandwhattheprogramthatusestheLibrarydoes.
1.YoumaycopyanddistributeverbatimcopiesoftheLibrary'scompletesourcecodeasyoureceiveit,inanymedium,providedthatyouconspicuouslyandappropriatelypublishoneachcopyan
appropriatecopyrightnoticeanddisclaimerofwarranty;keepintactallthenoticesthatrefertothisLicenseandtotheabsenceofanywarranty;anddistributeacopyofthisLicensealongwiththe
Library.
Youmaychargeafeeforthephysicalactoftransferringacopy,andyoumayatyouroptionofferwarrantyprotectioninexchangeforafee.
2.YoumaymodifyyourcopyorcopiesoftheLibraryoranyportionofit,thusformingaworkbasedontheLibrary,andcopyanddistributesuchmodificationsorworkunderthetermsofSection1
above,providedthatyoualsomeetalloftheseconditions:
a)Themodifiedworkmustitselfbeasoftwarelibrary.
b)Youmustcausethefilesmodifiedtocarryprominentnoticesstatingthatyouchangedthefilesandthedateofanychange.
c)YoumustcausethewholeoftheworktobelicensedatnochargetoallthirdpartiesunderthetermsofthisLicense.
d)IfafacilityinthemodifiedLibraryreferstoafunctionoratableofdatatobesuppliedbyanapplicationprogramthatusesthefacility,otherthanasanargumentpassedwhenthefacilityis
invoked,thenyoumustmakeagoodfaithefforttoensurethat,intheeventanapplicationdoesnotsupplysuchfunctionortable,thefacilitystilloperates,andperformswhateverpartofits
purposeremainsmeaningful.
(Forexample,afunctioninalibrarytocomputesquarerootshasapurposethatisentirelywell-definedindependentoftheapplication.Therefore,Subsection2drequiresthatanyapplication-
suppliedfunctionortableusedbythisfunctionmustbeoptional:iftheapplicationdoesnotsupplyit,thesquarerootfunctionmuststillcomputesquareroots.)
Theserequirementsapplytothemodifiedworkasawhole.IfidentifiablesectionsofthatworkarenotderivedfromtheLibrary,andcanbereasonablyconsideredindependentandseparateworks
inthemselves,thenthisLicense,anditsterms,donotapplytothosesectionswhenyoudistributethemasseparateworks.Butwhenyoudistributethesamesectionsaspartofawholewhichisa
workbasedontheLibrary,thedistributionofthewholemustbeonthetermsofthisLicense,whosepermissionsforotherlicenseesextendtotheentirewhole,andthustoeachandeverypart
regardlessofwhowroteit.
Thus,itisnottheintentofthissectiontoclaimrightsorcontestyourrightstoworkwrittenentirelybyyou;rather,theintentistoexercisetherighttocontrolthedistributionofderivativeor
collectiveworksbasedontheLibrary.
Inaddition,mereaggregationofanotherworknotbasedontheLibrarywiththeLibrary(orwithaworkbasedontheLibrary)onavolumeofastorageordistributionmediumdoesnotbringthe
otherworkunderthescopeofthisLicense.
3.YoumayopttoapplythetermsoftheordinaryGNUGeneralPublicLicenseinsteadofthisLicensetoagivencopyoftheLibrary.Todothis,youmustalterallthenoticesthatrefertothisLicense,
sothattheyrefertotheordinaryGNUGeneralPublicLicense,version2,insteadoftothisLicense.(Ifanewerversionthanversion2oftheordinaryGNUGeneralPublicLicensehasappeared,then
youcanspecifythatversioninsteadifyouwish.)Donotmakeanyotherchangeinthesenotices.
Oncethischangeismadeinagivencopy,itisirreversibleforthatcopy,sotheordinaryGNUGeneralPublicLicenseappliestoallsubsequentcopiesandderivativeworksmadefromthatcopy.
ThisoptionisusefulwhenyouwishtocopypartofthecodeoftheLibraryintoaprogramthatisnotalibrary.
4.YoumaycopyanddistributetheLibrary(oraportionorderivativeofit,underSection2)inobjectcodeorexecutableformunderthetermsofSections1and2aboveprovidedthatyou
accompanyitwiththecompletecorrespondingmachine-readablesourcecode,whichmustbedistributedunderthetermsofSections1and2aboveonamediumcustomarilyusedforsoftware
interchange.
Ifdistributionofobjectcodeismadebyofferingaccesstocopyfromadesignatedplace,thenofferingequivalentaccesstocopythesourcecodefromthesameplacesatisfiestherequirementto
distributethesourcecode,eventhoughthirdpartiesarenotcompelledtocopythesourcealongwiththeobjectcode.
5.AprogramthatcontainsnoderivativeofanyportionoftheLibrary,butisdesignedtoworkwiththeLibrarybybeingcompiledorlinkedwithit,iscalleda"workthatusestheLibrary".Sucha
work,inisolation,isnotaderivativeworkoftheLibrary,andthereforefallsoutsidethescopeofthisLicense.
However,linkinga"workthatusestheLibrary"withtheLibrarycreatesanexecutablethatisaderivativeoftheLibrary(becauseitcontainsportionsoftheLibrary),ratherthana"workthatuses
thelibrary".TheexecutableisthereforecoveredbythisLicense.Section6statestermsfordistributionofsuchexecutables.
Whena"workthatusestheLibrary"usesmaterialfromaheaderfilethatispartoftheLibrary,theobjectcodefortheworkmaybeaderivativeworkoftheLibraryeventhoughthesourcecodeis
not.WhetherthisistrueisespeciallysignificantiftheworkcanbelinkedwithouttheLibrary,oriftheworkisitselfalibrary.Thethresholdforthistobetrueisnotpreciselydefinedbylaw.
Ifsuchanobjectfileusesonlynumericalparameters,datastructurelayoutsandaccessors,andsmallmacrosandsmallinlinefunctions(tenlinesorlessinlength),thentheuseoftheobjectfileis
unrestricted,regardlessofwhetheritislegallyaderivativework.(ExecutablescontainingthisobjectcodeplusportionsoftheLibrarywillstillfallunderSection6.)
Otherwise,iftheworkisaderivativeoftheLibrary,youmaydistributetheobjectcodefortheworkunderthetermsofSection6.AnyexecutablescontainingthatworkalsofallunderSection6,
whetherornottheyarelinkeddirectlywiththeLibraryitself.
6.AsanexceptiontotheSectionsabove,youmayalsocombineorlinka"workthatusestheLibrary"withtheLibrarytoproduceaworkcontainingportionsoftheLibrary,anddistributethatwork
undertermsofyourchoice,providedthatthetermspermitmodificationoftheworkforthecustomer'sownuseandreverseengineeringfordebuggingsuchmodifications.
YoumustgiveprominentnoticewitheachcopyoftheworkthattheLibraryisusedinitandthattheLibraryanditsusearecoveredbythisLicense.YoumustsupplyacopyofthisLicense.Ifthe
workduringexecutiondisplayscopyrightnotices,youmustincludethecopyrightnoticefortheLibraryamongthem,aswellasareferencedirectingtheusertothecopyofthisLicense.Also,you
mustdooneofthesethings:
a)Accompanytheworkwiththecompletecorrespondingmachine-readablesourcecodefortheLibraryincludingwhateverchangeswereusedinthework(whichmustbedistributedunder
Sections1and2above);and,iftheworkisanexecutablelinkedwiththeLibrary,withthecompletemachine-readable"workthatusestheLibrary",asobjectcodeand/orsourcecode,sothatthe
usercanmodifytheLibraryandthenrelinktoproduceamodifiedexecutablecontainingthemodifiedLibrary.(Itisunderstoodthattheuserwhochangesthecontentsofdefinitionsfilesinthe
Librarywillnotnecessarilybeabletorecompiletheapplicationtousethemodifieddefinitions.)
b)UseasuitablesharedlibrarymechanismforlinkingwiththeLibrary.Asuitablemechanismisonethat(1)usesatruntimeacopyofthelibraryalreadypresentontheuser'scomputersystem,
ratherthancopyinglibraryfunctionsintotheexecutable,and(2)willoperateproperlywithamodifiedversionofthelibrary,iftheuserinstallsone,aslongasthemodifiedversionisinterface-
compatiblewiththeversionthattheworkwasmadewith.
c)Accompanytheworkwithawrittenoffer,validforatleastthreeyears,togivethesameuserthematerialsspecifiedinSubsection6a,above,forachargenomorethanthecostofperformingthis
distribution.
d)Ifdistributionoftheworkismadebyofferingaccesstocopyfromadesignatedplace,offerequivalentaccesstocopytheabovespecifiedmaterialsfromthesameplace.
e)Verifythattheuserhasalreadyreceivedacopyofthesematerialsorthatyouhavealreadysentthisuseracopy.
Foranexecutable,therequiredformofthe"workthatusestheLibrary"mustincludeanydataandutilityprogramsneededforreproducingtheexecutablefromit.However,asaspecialexception,
thematerialstobedistributedneednotincludeanythingthatisnormallydistributed(ineithersourceorbinaryform)withthemajorcomponents(compiler,kernel,andsoon)oftheoperating
systemonwhichtheexecutableruns,unlessthatcomponentitselfaccompaniestheexecutable.
Itmayhappenthatthisrequirementcontradictsthelicenserestrictionsofotherproprietarylibrariesthatdonotnormallyaccompanytheoperatingsystem.Suchacontradictionmeansyoucannot
useboththemandtheLibrarytogetherinanexecutablethatyoudistribute.
7.YoumayplacelibraryfacilitiesthatareaworkbasedontheLibraryside-by-sideinasinglelibrarytogetherwithotherlibraryfacilitiesnotcoveredbythisLicense,anddistributesuchacombined
library,providedthattheseparatedistributionoftheworkbasedontheLibraryandoftheotherlibraryfacilitiesisotherwisepermitted,andprovidedthatyoudothesetwothings:
a)AccompanythecombinedlibrarywithacopyofthesameworkbasedontheLibrary,uncombinedwithanyotherlibraryfacilities.ThismustbedistributedunderthetermsoftheSectionsabove.
b)GiveprominentnoticewiththecombinedlibraryofthefactthatpartofitisaworkbasedontheLibrary,andexplainingwheretofindtheaccompanyinguncombinedformofthesamework.
8.Youmaynotcopy,modify,sublicense,linkwith,ordistributetheLibraryexceptasexpresslyprovidedunderthisLicense.Anyattemptotherwisetocopy,modify,sublicense,linkwith,or
distributetheLibraryisvoid,andwillautomaticallyterminateyourrightsunderthisLicense.However,partieswhohavereceivedcopies,orrights,fromyouunderthisLicensewillnothavetheir
licensesterminatedsolongassuchpartiesremaininfullcompliance.
9.YouarenotrequiredtoacceptthisLicense,sinceyouhavenotsignedit.However,nothingelsegrantsyoupermissiontomodifyordistributetheLibraryoritsderivativeworks.Theseactionsare
prohibitedbylawifyoudonotacceptthisLicense.Therefore,bymodifyingordistributingtheLibrary(oranyworkbasedontheLibrary),youindicateyouracceptanceofthisLicensetodoso,and
allitstermsandconditionsforcopying,distributingormodifyingtheLibraryorworksbasedonit.
10.EachtimeyouredistributetheLibrary(oranyworkbasedontheLibrary),therecipientautomaticallyreceivesalicensefromtheoriginallicensortocopy,distribute,linkwithormodifythe
Librarysubjecttothesetermsandconditions.Youmaynotimposeanyfurtherrestrictionsontherecipients'exerciseoftherightsgrantedherein.Youarenotresponsibleforenforcingcompliance
bythirdpartieswiththisLicense.
11.If,asaconsequenceofacourtjudgmentorallegationofpatentinfringementorforanyotherreason(notlimitedtopatentissues),conditionsareimposedonyou(whetherbycourtorder,
agreementorotherwise)thatcontradicttheconditionsofthisLicense,theydonotexcuseyoufromtheconditionsofthisLicense.Ifyoucannotdistributesoastosatisfysimultaneouslyyour
obligationsunderthisLicenseandanyotherpertinentobligations,thenasaconsequenceyoumaynotdistributetheLibraryatall.Forexample,ifapatentlicensewouldnotpermitroyalty-free
redistributionoftheLibrarybyallthosewhoreceivecopiesdirectlyorindirectlythroughyou,thentheonlywayyoucouldsatisfybothitandthisLicensewouldbetorefrainentirelyfrom
distributionoftheLibrary.
Ifanyportionofthissectionisheldinvalidorunenforceableunderanyparticularcircumstance,thebalanceofthesectionisintendedtoapply,andthesectionasawholeisintendedtoapplyin
othercircumstances.
Itisnotthepurposeofthissectiontoinduceyoutoinfringeanypatentsorotherpropertyrightclaimsortocontestvalidityofanysuchclaims;thissectionhasthesolepurposeofprotectingthe
integrityofthefreesoftwaredistributionsystemwhichisimplementedbypubliclicensepractices.Manypeoplehavemadegenerouscontributionstothewiderangeofsoftwaredistributed
throughthatsysteminrelianceonconsistentapplicationofthatsystem;itisuptotheauthor/donortodecideifheorsheiswillingtodistributesoftwarethroughanyothersystemandalicensee
cannotimposethatchoice.
ThissectionisintendedtomakethoroughlyclearwhatisbelievedtobeaconsequenceoftherestofthisLicense.
12.Ifthedistributionand/oruseoftheLibraryisrestrictedincertaincountrieseitherbypatentsorbycopyrightedinterfaces,theoriginalcopyrightholderwhoplacestheLibraryunderthisLicense
mayaddanexplicitgeographicaldistributionlimitationexcludingthosecountries,sothatdistributionispermittedonlyinoramongcountriesnotthusexcluded.Insuchcase,thisLicense
incorporatesthelimitationasifwritteninthebodyofthisLicense.
incorporatesthelimitationasifwritteninthebodyofthisLicense.
13.TheFreeSoftwareFoundationmaypublishrevisedand/ornewversionsoftheLesserGeneralPublicLicensefromtimetotime.Suchnewversionswillbesimilarinspirittothepresentversion,
butmaydifferindetailtoaddressnewproblemsorconcerns.
Eachversionisgivenadistinguishingversionnumber.IftheLibraryspecifiesaversionnumberofthisLicensewhichappliestoitand"anylaterversion",youhavetheoptionoffollowingtheterms
andconditionseitherofthatversionorofanylaterversionpublishedbytheFreeSoftwareFoundation.IftheLibrarydoesnotspecifyalicenseversionnumber,youmaychooseanyversionever
publishedbytheFreeSoftwareFoundation.
14.IfyouwishtoincorporatepartsoftheLibraryintootherfreeprogramswhosedistributionconditionsareincompatiblewiththese,writetotheauthortoaskforpermission.Forsoftwarewhichis
copyrightedbytheFreeSoftwareFoundation,writetotheFreeSoftwareFoundation;wesometimesmakeexceptionsforthis.Ourdecisionwillbeguidedbythetwogoalsofpreservingthefree
statusofallderivativesofourfreesoftwareandofpromotingthesharingandreuseofsoftwaregenerally.
NOWARRANTY
15.BECAUSETHELIBRARYISLICENSEDFREEOFCHARGE,THEREISNOWARRANTYFORTHELIBRARY,TOTHEEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW.EXCEPTWHENOTHERWISESTATEDIN
WRITINGTHECOPYRIGHTHOLDERSAND/OROTHERPARTIESPROVIDETHELIBRARY"ASIS"WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EITHEREXPRESSEDORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,
THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEENTIRERISKASTOTHEQUALITYANDPERFORMANCEOFTHELIBRARYISWITHYOU.SHOULDTHE
LIBRARYPROVEDEFECTIVE,YOUASSUMETHECOSTOFALLNECESSARYSERVICING,REPAIRORCORRECTION.
16.INNOEVENTUNLESSREQUIREDBYAPPLICABLELAWORAGREEDTOINWRITINGWILLANYCOPYRIGHTHOLDER,ORANYOTHERPARTYWHOMAYMODIFYAND/ORREDISTRIBUTETHELIBRARY
ASPERMITTEDABOVE,BELIABLETOYOUFORDAMAGES,INCLUDINGANYGENERAL,SPECIAL,INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGESARISINGOUTOFTHEUSEORINABILITYTOUSETHE
LIBRARY(INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSSOFDATAORDATABEINGRENDEREDINACCURATEORLOSSESSUSTAINEDBYYOUORTHIRDPARTIESORAFAILUREOFTHELIBRARYTOOPERATE
WITHANYOTHERSOFTWARE),EVENIFSUCHHOLDEROROTHERPARTYHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.
ENDOFTERMSANDCONDITIONS
HowtoApplyTheseTermstoYourNewLibraries
Ifyoudevelopanewlibrary,andyouwantittobeofthegreatestpossibleusetothepublic,werecommendmakingitfreesoftwarethateveryonecanredistributeandchange.Youcandosoby
permittingredistributionundertheseterms(or,alternatively,underthetermsoftheordinaryGeneralPublicLicense).
Toapplytheseterms,attachthefollowingnoticestothelibrary.Itissafesttoattachthemtothestartofeachsourcefiletomosteffectivelyconveytheexclusionofwarranty;andeachfileshould
haveatleastthe"copyright"lineandapointertowherethefullnoticeisfound.
onelinetogivethelibrary'snameandanideaofwhatitdoes.
Copyright(C)yearnameofauthor
Thislibraryisfreesoftware;youcanredistributeitand/ormodifyitunderthetermsoftheGNULesserGeneralPublicLicenseaspublishedbytheFreeSoftwareFoundation;eitherversion2.1ofthe
License,or(atyouroption)anylaterversion.
Thislibraryisdistributedinthehopethatitwillbeuseful,butWITHOUTANYWARRANTY;withouteventheimpliedwarrantyofMERCHANTABILITYorFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.Seethe
GNULesserGeneralPublicLicenseformoredetails.
YoushouldhavereceivedacopyoftheGNULesserGeneralPublicLicensealongwiththislibrary;ifnot,writetotheFreeSoftwareFoundation,Inc.,51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA02110-
1301USAAlsoaddinformationonhowtocontactyoubyelectronicandpapermail.
Youshouldalsogetyouremployer(ifyouworkasaprogrammer)oryourschool,ifany,tosigna"copyrightdisclaimer"forthelibrary,ifnecessary.Hereisasample;alterthenames:
Yoyodyne,Inc.,herebydisclaimsallcopyrightinterestin
thelibrary`Frob'(alibraryfortweakingknobs)written
byJamesRandomHacker.
signatureofTyCoon,1April1990
TyCoon,PresidentofVice
That'sallthereistoit!
MITMIT
Permissionisherebygranted,freeofcharge,toanypersonobtainingacopyofthissoftwareandassociateddocumentationfiles(the"Software"),todealintheSoftwarewithoutrestriction,
includingwithoutlimitationtherightstouse,copy,modify,merge,publish,distribute,sublicense,and/orsellcopiesoftheSoftware,andtopermitpersonstowhomtheSoftwareisfurnishedtodo
so,subjecttothefollowingconditions:
TheabovecopyrightnoticeandthispermissionnoticeshallbeincludedinallcopiesorsubstantialportionsoftheSoftware.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS",WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSEANDNONINFRINGEMENT.INNOEVENTSHALLTHEAUTHORSORCOPYRIGHTHOLDERSBELIABLEFORANYCLAIM,DAMAGESOROTHERLIABILITY,WHETHERINANACTION
OFCONTRACT,TORTOROTHERWISE,ARISINGFROM,OUTOFORINCONNECTIONWITHTHESOFTWAREORTHEUSEOROTHERDEALINGSINTHESOFTWARE.
MIT-likeLicense(ncurses)MIT-likeLicense(ncurses)
Copyright(c)1999-2004,2005FreeSoftwareFoundation,Inc.
Permissionisherebygranted,freeofcharge,toanypersonobtainingacopyofthissoftwareandassociateddocumentationfiles(the"Software"),todealintheSoftwarewithoutrestriction,
includingwithoutlimitationtherightstouse,copy,modify,merge,publish,distribute,distributewithmodifications,sublicense,and/orsellcopiesoftheSoftware,andtopermitpersonstowhom
theSoftwareisfurnishedtodoso,subjecttothefollowingconditions:
TheabovecopyrightnoticeandthispermissionnoticeshallbeincludedinallcopiesorsubstantialportionsoftheSoftware.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS",WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSEANDNONINFRINGEMENT.INNOEVENTSHALLTHEABOVECOPYRIGHTHOLDERSBELIABLEFORANYCLAIM,DAMAGESOROTHERLIABILITY,WHETHERINANACTIONOF
CONTRACT,TORTOROTHERWISE,ARISINGFROM,OUTOFORINCONNECTIONWITHTHESOFTWAREORTHEUSEOROTHERDEALINGSINTHESOFTWARE.
Exceptascontainedinthisnotice,thename(s)oftheabovecopyrightholdersshallnotbeusedinadvertisingorotherwisetopromotethesale,useorotherdealingsinthisSoftwarewithoutprior
writtenauthorization.
MIT-likeLicense(sudo)MIT-likeLicense(sudo)
Sudoisdistributedunderthefollowinglicense:
Copyright(c)1994-1996,1998-2013
ToddC.Miller<Todd.Miller@courtesan.com>
Permissiontouse,copy,modify,anddistributethissoftwareforany
purposewithorwithoutfeeisherebygranted,providedthattheabove
copyrightnoticeandthispermissionnoticeappearinallcopies.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS"ANDTHEAUTHORDISCLAIMSALLWARRANTIES
WITHREGARDTOTHISSOFTWAREINCLUDINGALLIMPLIEDWARRANTIESOF
MERCHANTABILITYANDFITNESS.INNOEVENTSHALLTHEAUTHORBELIABLEFOR
ANYSPECIAL,DIRECT,INDIRECT,ORCONSEQUENTIALDAMAGESORANYDAMAGES
WHATSOEVERRESULTINGFROMLOSSOFUSE,DATAORPROFITS,WHETHERINAN
ACTIONOFCONTRACT,NEGLIGENCEOROTHERTORTIOUSACTION,ARISINGOUTOF
ORINCONNECTIONWITHTHEUSEORPERFORMANCEOFTHISSOFTWARE.
SponsoredinpartbytheDefenseAdvancedResearchProjects
Agency(DARPA)andAirForceResearchLaboratory,AirForce
MaterielCommand,USAF,underagreementnumberF39502-99-1-0512.
Thefileredblack.cbearsthefollowinglicense:
Copyright(c)2001EminMartinian
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithout
modification,arepermittedprovidedthatneitherthenameofEmin
Martiniannorthenamesofanycontributorsarebeusedtoendorseor
promoteproductsderivedfromthissoftwarewithoutspecificprior
writtenpermission.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHECOPYRIGHTHOLDERSANDCONTRIBUTORS
"ASIS"ANDANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOT
LIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFOR
APARTICULARPURPOSEAREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHECOPYRIGHT
OWNERORCONTRIBUTORSBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,
SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOT
LIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;LOSSOFUSE,
DATA,ORPROFITS;ORBUSINESSINTERRUPTION)HOWEVERCAUSEDANDONANY
THEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT
(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAYOUTOFTHEUSE
OFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
Thefilesgetcwd.c,glob.c,glob.handsnprintf.cbearthefollowinglicense:
Copyright(c)1989,1990,1991,1993
TheRegentsoftheUniversityofCalifornia.Allrightsreserved.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithout
modification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditions
aremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyright
notice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyright
notice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthe
documentationand/orothermaterialsprovidedwiththedistribution.
3.NeitherthenameoftheUniversitynorthenamesofitscontributors
maybeusedtoendorseorpromoteproductsderivedfromthissoftware
withoutspecificpriorwrittenpermission.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHEREGENTSANDCONTRIBUTORS``ASIS''AND
ANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THE
IMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE
AREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHEREGENTSORCONTRIBUTORSBELIABLE
FORANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIAL
DAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODS
ORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;ORBUSINESSINTERRUPTION)
HOWEVERCAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICT
LIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAY
OUTOFTHEUSEOFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOF
SUCHDAMAGE.
Thefilefnmatch.cbearsthefollowinglicense:
Copyright(c)2011,VMware,Inc.
Allrightsreserved.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithout
modification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditionsaremet:
*Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyright
notice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
*Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyright
notice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthe
documentationand/orothermaterialsprovidedwiththedistribution.
*NeitherthenameoftheVMware,Inc.northenamesofitscontributors
maybeusedtoendorseorpromoteproductsderivedfromthissoftware
withoutspecificpriorwrittenpermission.
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHECOPYRIGHTHOLDERSANDCONTRIBUTORS"ASIS"
ANDANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THE
IMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE
AREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLVMWARE,INC.ORCONTRIBUTORSBELIABLEFOR
ANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIALDAMAGES
(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;
LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;ORBUSINESSINTERRUPTION)HOWEVERCAUSEDAND
ONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT
(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAYOUTOFTHEUSEOF
THISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
Theembeddedcopyofzlibbearsthefollowinglicense:
Copyright(C)1995-2012Jean-loupGaillyandMarkAdler
Thissoftwareisprovided'as-is',withoutanyexpressorimplied
warranty.Innoeventwilltheauthorsbeheldliableforanydamages
arisingfromtheuseofthissoftware.
Permissionisgrantedtoanyonetousethissoftwareforanypurpose,
includingcommercialapplications,andtoalteritandredistributeit
freely,subjecttothefollowingrestrictions:
1.Theoriginofthissoftwaremustnotbemisrepresented;youmustnot
claimthatyouwrotetheoriginalsoftware.Ifyouusethissoftware
inaproduct,anacknowledgmentintheproductdocumentationwouldbe
appreciatedbutisnotrequired.
2.Alteredsourceversionsmustbeplainlymarkedassuch,andmustnotbe
misrepresentedasbeingtheoriginalsoftware.
3.Thisnoticemaynotberemovedoralteredfromanysourcedistribution.
Jean-loupGaillyMarkAdler
jloup@gzip.orgmadler@alumni.caltech.edu
MPL-1.1MPL-1.1
MozillaPublicLicenseVersion1.1
1.Definitions.
1.0.1."CommercialUse"meansdistributionorotherwisemakingtheCoveredCodeavailabletoathirdparty.
1.1."Contributor"meanseachentitythatcreatesorcontributestothecreationofModifications.
1.2."ContributorVersion"meansthecombinationoftheOriginalCode,priorModificationsusedbyaContributor,andtheModificationsmadebythatparticularContributor.
1.3."CoveredCode"meanstheOriginalCodeorModificationsorthecombinationoftheOriginalCodeandModifications,ineachcaseincludingportionsthereof.
1.4."ElectronicDistributionMechanism"meansamechanismgenerallyacceptedinthesoftwaredevelopmentcommunityfortheelectronictransferofdata.
1.5."Executable"meansCoveredCodeinanyformotherthanSourceCode.
1.6."InitialDeveloper"meanstheindividualorentityidentifiedastheInitialDeveloperintheSourceCodenoticerequiredbyExhibitA.
1.7."LargerWork"meansaworkwhichcombinesCoveredCodeorportionsthereofwithcodenotgovernedbythetermsofthisLicense.
1.8."License"meansthisdocument.
1.8.1."Licensable"meanshavingtherighttogrant,tothemaximumextentpossible,whetheratthetimeoftheinitialgrantorsubsequentlyacquired,anyandalloftherightsconveyedherein.
1.9."Modifications"meansanyadditiontoordeletionfromthesubstanceorstructureofeithertheOriginalCodeoranypreviousModifications.WhenCoveredCodeisreleasedasaseriesoffiles,a
Modificationis:
AnyadditiontoordeletionfromthecontentsofafilecontainingOriginalCodeorpreviousModifications.
AnynewfilethatcontainsanypartoftheOriginalCodeorpreviousModifications.
1.10."OriginalCode"meansSourceCodeofcomputersoftwarecodewhichisdescribedintheSourceCodenoticerequiredbyExhibitAasOriginalCode,andwhich,atthetimeofitsreleaseunder
thisLicenseisnotalreadyCoveredCodegovernedbythisLicense.
1.10.1."PatentClaims"meansanypatentclaim(s),nowownedorhereafteracquired,includingwithoutlimitation,method,process,andapparatusclaims,inanypatentLicensablebygrantor.
1.11."SourceCode"meansthepreferredformoftheCoveredCodeformakingmodificationstoit,includingallmodulesitcontains,plusanyassociatedinterfacedefinitionfiles,scriptsusedto
controlcompilationandinstallationofanExecutable,orsourcecodedifferentialcomparisonsagainsteithertheOriginalCodeoranotherwellknown,availableCoveredCodeoftheContributor's
choice.TheSourceCodecanbeinacompressedorarchivalform,providedtheappropriatedecompressionorde-archivingsoftwareiswidelyavailablefornocharge.
1.12."You"(or"Your")meansanindividualoralegalentityexercisingrightsunder,andcomplyingwithallofthetermsof,thisLicenseorafutureversionofthisLicenseissuedunderSection6.1.
Forlegalentities,"You"includesanyentitywhichcontrols,iscontrolledby,orisundercommoncontrolwithYou.Forpurposesofthisdefinition,"control"means(a)thepower,directorindirect,to
causethedirectionormanagementofsuchentity,whetherbycontractorotherwise,or(b)ownershipofmorethanfiftypercent(50%)oftheoutstandingsharesorbeneficialownershipofsuch
entity.
2.SourceCodeLicense.
2.1.TheInitialDeveloperGrant.TheInitialDeveloperherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusivelicense,subjecttothirdpartyintellectualpropertyclaims:
a.underintellectualpropertyrights(otherthanpatentortrademark)LicensablebyInitialDevelopertouse,reproduce,modify,display,perform,sublicenseanddistributetheOriginalCode(or
portionsthereof)withorwithoutModifications,and/oraspartofaLargerWork;and
b.underPatentsClaimsinfringedbythemaking,usingorsellingofOriginalCode,tomake,havemade,use,practice,sell,andofferforsale,and/orotherwisedisposeoftheOriginalCode(or
portionsthereof).
c.thelicensesgrantedinthisSection2.1(a)and(b)areeffectiveonthedateInitialDeveloperfirstdistributesOriginalCodeunderthetermsofthisLicense.
d.NotwithstandingSection2.1(b)above,nopatentlicenseisgranted:1)forcodethatYoudeletefromtheOriginalCode;2)separatefromtheOriginalCode;or3)forinfringementscausedby:i)the
modificationoftheOriginalCodeorii)thecombinationoftheOriginalCodewithothersoftwareordevices.
2.2.ContributorGrant.Subjecttothirdpartyintellectualpropertyclaims,eachContributorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusivelicense
a.underintellectualpropertyrights(otherthanpatentortrademark)LicensablebyContributor,touse,reproduce,modify,display,perform,sublicenseanddistributetheModificationscreatedby
suchContributor(orportionsthereof)eitheronanunmodifiedbasis,withotherModifications,asCoveredCodeand/oraspartofaLargerWork;and
b.underPatentClaimsinfringedbythemaking,using,orsellingofModificationsmadebythatContributoreitheraloneand/orincombinationwithitsContributorVersion(orportionsofsuch
combination),tomake,use,sell,offerforsale,havemade,and/orotherwisedisposeof:1)ModificationsmadebythatContributor(orportionsthereof);and2)thecombinationofModifications
madebythatContributorwithitsContributorVersion(orportionsofsuchcombination).
c.thelicensesgrantedinSections2.2(a)and2.2(b)areeffectiveonthedateContributorfirstmakesCommercialUseoftheCoveredCode.
d.NotwithstandingSection2.2(b)above,nopatentlicenseisgranted:1)foranycodethatContributorhasdeletedfromtheContributorVersion;2)separatefromtheContributorVersion;3)for
infringementscausedby:i)thirdpartymodificationsofContributorVersionorii)thecombinationofModificationsmadebythatContributorwithothersoftware(exceptaspartoftheContributor
Version)orotherdevices;or4)underPatentClaimsinfringedbyCoveredCodeintheabsenceofModificationsmadebythatContributor.
3.DistributionObligations.
3.1.ApplicationofLicense.TheModificationswhichYoucreateortowhichYoucontributearegovernedbythetermsofthisLicense,includingwithoutlimitationSection2.2.TheSourceCode
versionofCoveredCodemaybedistributedonlyunderthetermsofthisLicenseorafutureversionofthisLicensereleasedunderSection6.1,andYoumustincludeacopyofthisLicensewithevery
copyoftheSourceCodeYoudistribute.YoumaynotofferorimposeanytermsonanySourceCodeversionthataltersorrestrictstheapplicableversionofthisLicenseortherecipients'rights
hereunder.However,YoumayincludeanadditionaldocumentofferingtheadditionalrightsdescribedinSection3.5.
3.2.AvailabilityofSourceCode.AnyModificationwhichYoucreateortowhichYoucontributemustbemadeavailableinSourceCodeformunderthetermsofthisLicenseeitheronthesamemedia
asanExecutableversionorviaanacceptedElectronicDistributionMechanismtoanyonetowhomyoumadeanExecutableversionavailable;andifmadeavailableviaElectronicDistribution
Mechanism,mustremainavailableforatleasttwelve(12)monthsafterthedateitinitiallybecameavailable,oratleastsix(6)monthsafterasubsequentversionofthatparticularModificationhas
beenmadeavailabletosuchrecipients.YouareresponsibleforensuringthattheSourceCodeversionremainsavailableeveniftheElectronicDistributionMechanismismaintainedbyathirdparty.
3.3.DescriptionofModifications.YoumustcauseallCoveredCodetowhichYoucontributetocontainafiledocumentingthechangesYoumadetocreatethatCoveredCodeandthedateofany
change.YoumustincludeaprominentstatementthattheModificationisderived,directlyorindirectly,fromOriginalCodeprovidedbytheInitialDeveloperandincludingthenameoftheInitial
Developerin(a)theSourceCode,and(b)inanynoticeinanExecutableversionorrelateddocumentationinwhichYoudescribetheoriginorownershipoftheCoveredCode.
3.4.IntellectualPropertyMatters
(a)ThirdPartyClaims
IfContributorhasknowledgethatalicenseunderathirdparty'sintellectualpropertyrightsisrequiredtoexercisetherightsgrantedbysuchContributorunderSections2.1or2.2,Contributormust
includeatextfilewiththeSourceCodedistributiontitled"LEGAL"whichdescribestheclaimandthepartymakingtheclaiminsufficientdetailthatarecipientwillknowwhomtocontact.If
ContributorobtainssuchknowledgeaftertheModificationismadeavailableasdescribedinSection3.2,ContributorshallpromptlymodifytheLEGALfileinallcopiesContributormakesavailable
thereafterandshalltakeothersteps(suchasnotifyingappropriatemailinglistsornewsgroups)reasonablycalculatedtoinformthosewhoreceivedtheCoveredCodethatnewknowledgehasbeen
obtained.
(b)ContributorAPIs
IfContributor'sModificationsincludeanapplicationprogramminginterfaceandContributorhasknowledgeofpatentlicenseswhicharereasonablynecessarytoimplementthatAPI,Contributor
mustalsoincludethisinformationintheLEGALfile.
(c)Representations.
Contributorrepresentsthat,exceptasdisclosedpursuanttoSection3.4(a)above,ContributorbelievesthatContributor'sModificationsareContributor'soriginalcreation(s)and/orContributorhas
sufficientrightstogranttherightsconveyedbythisLicense.
3.5.RequiredNotices.YoumustduplicatethenoticeinExhibitAineachfileoftheSourceCode.IfitisnotpossibletoputsuchnoticeinaparticularSourceCodefileduetoitsstructure,thenYou
mustincludesuchnoticeinalocation(suchasarelevantdirectory)whereauserwouldbelikelytolookforsuchanotice.IfYoucreatedoneormoreModification(s)Youmayaddyournameasa
ContributortothenoticedescribedinExhibitA.YoumustalsoduplicatethisLicenseinanydocumentationfortheSourceCodewhereYoudescriberecipients'rightsorownershiprightsrelatingto
CoveredCode.Youmaychoosetooffer,andtochargeafeefor,warranty,support,indemnityorliabilityobligationstooneormorerecipientsofCoveredCode.However,Youmaydosoonlyon
Yourownbehalf,andnotonbehalfoftheInitialDeveloperoranyContributor.Youmustmakeitabsolutelyclearthananysuchwarranty,support,indemnityorliabilityobligationisofferedbyYou
alone,andYouherebyagreetoindemnifytheInitialDeveloperandeveryContributorforanyliabilityincurredbytheInitialDeveloperorsuchContributorasaresultofwarranty,support,indemnity
orliabilitytermsYouoffer.
3.6.DistributionofExecutableVersions.YoumaydistributeCoveredCodeinExecutableformonlyiftherequirementsofSections3.1,3.2,3.3,3.4and3.5havebeenmetforthatCoveredCode,and
ifYouincludeanoticestatingthattheSourceCodeversionoftheCoveredCodeisavailableunderthetermsofthisLicense,includingadescriptionofhowandwhereYouhavefulfilledthe
obligationsofSection3.2.ThenoticemustbeconspicuouslyincludedinanynoticeinanExecutableversion,relateddocumentationorcollateralinwhichYoudescriberecipients'rightsrelatingto
theCoveredCode.YoumaydistributetheExecutableversionofCoveredCodeorownershiprightsunderalicenseofYourchoice,whichmaycontaintermsdifferentfromthisLicense,providedthat
YouareincompliancewiththetermsofthisLicenseandthatthelicensefortheExecutableversiondoesnotattempttolimitoraltertherecipient'srightsintheSourceCodeversionfromtherights
setforthinthisLicense.IfYoudistributetheExecutableversionunderadifferentlicenseYoumustmakeitabsolutelyclearthatanytermswhichdifferfromthisLicenseareofferedbyYoualone,not
bytheInitialDeveloperoranyContributor.YouherebyagreetoindemnifytheInitialDeveloperandeveryContributorforanyliabilityincurredbytheInitialDeveloperorsuchContributorasaresult
ofanysuchtermsYouoffer.
3.7.LargerWorks.YoumaycreateaLargerWorkbycombiningCoveredCodewithothercodenotgovernedbythetermsofthisLicenseanddistributetheLargerWorkasasingleproduct.Insucha
case,YoumustmakesuretherequirementsofthisLicensearefulfilledfortheCoveredCode.
4.InabilitytoComplyDuetoStatuteorRegulation.
IfitisimpossibleforYoutocomplywithanyofthetermsofthisLicensewithrespecttosomeoralloftheCoveredCodeduetostatute,judicialorder,orregulationthenYoumust:(a)complywith
thetermsofthisLicensetothemaximumextentpossible;and(b)describethelimitationsandthecodetheyaffect.SuchdescriptionmustbeincludedintheLEGALfiledescribedinSection3.4and
mustbeincludedwithalldistributionsoftheSourceCode.Excepttotheextentprohibitedbystatuteorregulation,suchdescriptionmustbesufficientlydetailedforarecipientofordinaryskillto
beabletounderstandit.
5.ApplicationofthisLicense.
ThisLicenseappliestocodetowhichtheInitialDeveloperhasattachedthenoticeinExhibitAandtorelatedCoveredCode.
6.VersionsoftheLicense.
6.1.NewVersions
6.1.NewVersions
NetscapeCommunicationsCorporation("Netscape")maypublishrevisedand/ornewversionsoftheLicensefromtimetotime.Eachversionwillbegivenadistinguishingversionnumber.
6.2.EffectofNewVersions
OnceCoveredCodehasbeenpublishedunderaparticularversionoftheLicense,Youmayalwayscontinuetouseitunderthetermsofthatversion.YoumayalsochoosetousesuchCoveredCode
underthetermsofanysubsequentversionoftheLicensepublishedbyNetscape.NooneotherthanNetscapehastherighttomodifythetermsapplicabletoCoveredCodecreatedunderthis
License.
6.3.DerivativeWorks
IfYoucreateoruseamodifiedversionofthisLicense(whichyoumayonlydoinordertoapplyittocodewhichisnotalreadyCoveredCodegovernedbythisLicense),Youmust(a)renameYour
licensesothatthephrases"Mozilla","MOZILLAPL","MOZPL","Netscape","MPL","NPL"oranyconfusinglysimilarphrasedonotappearinyourlicense(excepttonotethatyourlicensediffersfrom
thisLicense)and(b)otherwisemakeitclearthatYourversionofthelicensecontainstermswhichdifferfromtheMozillaPublicLicenseandNetscapePublicLicense.(FillinginthenameoftheInitial
Developer,OriginalCodeorContributorinthenoticedescribedinExhibitAshallnotofthemselvesbedeemedtobemodificationsofthisLicense.)
7.DISCLAIMEROFWARRANTY
COVEREDCODEISPROVIDEDUNDERTHISLICENSEONAN"ASIS"BASIS,WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EITHEREXPRESSEDORIMPLIED,INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,WARRANTIES
THATTHECOVEREDCODEISFREEOFDEFECTS,MERCHANTABLE,FITFORAPARTICULARPURPOSEORNON-INFRINGING.THEENTIRERISKASTOTHEQUALITYANDPERFORMANCEOFTHE
COVEREDCODEISWITHYOU.SHOULDANYCOVEREDCODEPROVEDEFECTIVEINANYRESPECT,YOU(NOTTHEINITIALDEVELOPERORANYOTHERCONTRIBUTOR)ASSUMETHECOSTOFANY
NECESSARYSERVICING,REPAIRORCORRECTION.THISDISCLAIMEROFWARRANTYCONSTITUTESANESSENTIALPARTOFTHISLICENSE.NOUSEOFANYCOVEREDCODEISAUTHORIZED
HEREUNDEREXCEPTUNDERTHISDISCLAIMER.
8.Termination
8.1.ThisLicenseandtherightsgrantedhereunderwillterminateautomaticallyifYoufailtocomplywithtermshereinandfailtocuresuchbreachwithin30daysofbecomingawareofthebreach.
AllsublicensestotheCoveredCodewhichareproperlygrantedshallsurviveanyterminationofthisLicense.Provisionswhich,bytheirnature,mustremainineffectbeyondtheterminationofthis
Licenseshallsurvive.
8.2.IfYouinitiatelitigationbyassertingapatentinfringementclaim(excludingdeclatoryjudgmentactions)againstInitialDeveloperoraContributor(theInitialDeveloperorContributoragainst
whomYoufilesuchactionisreferredtoas"Participant")allegingthat:
a.suchParticipant'sContributorVersiondirectlyorindirectlyinfringesanypatent,thenanyandallrightsgrantedbysuchParticipanttoYouunderSections2.1and/or2.2ofthisLicenseshall,upon
60daysnoticefromParticipantterminateprospectively,unlessifwithin60daysafterreceiptofnoticeYoueither:(i)agreeinwritingtopayParticipantamutuallyagreeablereasonableroyaltyfor
YourpastandfutureuseofModificationsmadebysuchParticipant,or(ii)withdrawYourlitigationclaimwithrespecttotheContributorVersionagainstsuchParticipant.Ifwithin60daysofnotice,
areasonableroyaltyandpaymentarrangementarenotmutuallyagreeduponinwritingbythepartiesorthelitigationclaimisnotwithdrawn,therightsgrantedbyParticipanttoYouunder
Sections2.1and/or2.2automaticallyterminateattheexpirationofthe60daynoticeperiodspecifiedabove.
b.anysoftware,hardware,ordevice,otherthansuchParticipant'sContributorVersion,directlyorindirectlyinfringesanypatent,thenanyrightsgrantedtoYoubysuchParticipantunderSections
2.1(b)and2.2(b)arerevokedeffectiveasofthedateYoufirstmade,used,sold,distributed,orhadmade,ModificationsmadebythatParticipant.
8.3.IfYouassertapatentinfringementclaimagainstParticipantallegingthatsuchParticipant'sContributorVersiondirectlyorindirectlyinfringesanypatentwheresuchclaimisresolved(suchas
bylicenseorsettlement)priortotheinitiationofpatentinfringementlitigation,thenthereasonablevalueofthelicensesgrantedbysuchParticipantunderSections2.1or2.2shallbetakeninto
accountindeterminingtheamountorvalueofanypaymentorlicense.
8.4.IntheeventofterminationunderSections8.1or8.2above,allenduserlicenseagreements(excludingdistributorsandresellers)whichhavebeenvalidlygrantedbyYouoranydistributor
hereunderpriortoterminationshallsurvivetermination.
9.LIMITATIONOFLIABILITY
UNDERNOCIRCUMSTANCESANDUNDERNOLEGALTHEORY,WHETHERTORT(INCLUDINGNEGLIGENCE),CONTRACT,OROTHERWISE,SHALLYOU,THEINITIALDEVELOPER,ANYOTHER
CONTRIBUTOR,ORANYDISTRIBUTOROFCOVEREDCODE,ORANYSUPPLIEROFANYOFSUCHPARTIES,BELIABLETOANYPERSONFORANYINDIRECT,SPECIAL,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIAL
DAMAGESOFANYCHARACTERINCLUDING,WITHOUTLIMITATION,DAMAGESFORLOSSOFGOODWILL,WORKSTOPPAGE,COMPUTERFAILUREORMALFUNCTION,ORANYANDALLOTHER
COMMERCIALDAMAGESORLOSSES,EVENIFSUCHPARTYSHALLHAVEBEENINFORMEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.THISLIMITATIONOFLIABILITYSHALLNOTAPPLYTOLIABILITYFOR
DEATHORPERSONALINJURYRESULTINGFROMSUCHPARTY'SNEGLIGENCETOTHEEXTENTAPPLICABLELAWPROHIBITSSUCHLIMITATION.SOMEJURISDICTIONSDONOTALLOWTHE
EXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES,SOTHISEXCLUSIONANDLIMITATIONMAYNOTAPPLYTOYOU.
10.U.S.governmentendusers
TheCoveredCodeisa"commercialitem,"asthattermisdefinedin48C.F.R.2.101(Oct.1995),consistingof"commercialcomputersoftware"and"commercialcomputersoftware
documentation,"assuchtermsareusedin48C.F.R.12.212(Sept.1995).Consistentwith48C.F.R.12.212and48C.F.R.227.7202-1through227.7202-4(June1995),allU.S.GovernmentEndUsers
acquireCoveredCodewithonlythoserightssetforthherein.
11.Miscellaneous
ThisLicenserepresentsthecompleteagreementconcerningsubjectmatterhereof.IfanyprovisionofthisLicenseisheldtobeunenforceable,suchprovisionshallbereformedonlytotheextent
necessarytomakeitenforceable.ThisLicenseshallbegovernedbyCalifornialawprovisions(excepttotheextentapplicablelaw,ifany,providesotherwise),excludingitsconflict-of-lawprovisions.
Withrespecttodisputesinwhichatleastonepartyisacitizenof,oranentitycharteredorregisteredtodobusinessintheUnitedStatesofAmerica,anylitigationrelatingtothisLicenseshallbe
subjecttothejurisdictionoftheFederalCourtsoftheNorthernDistrictofCalifornia,withvenuelyinginSantaClaraCounty,California,withthelosingpartyresponsibleforcosts,includingwithout
limitation,courtcostsandreasonableattorneys'feesandexpenses.TheapplicationoftheUnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoodsisexpresslyexcluded.Any
laworregulationwhichprovidesthatthelanguageofacontractshallbeconstruedagainstthedraftershallnotapplytothisLicense.
12.Responsibilityforclaims
AsbetweenInitialDeveloperandtheContributors,eachpartyisresponsibleforclaimsanddamagesarising,directlyorindirectly,outofitsutilizationofrightsunderthisLicenseandYouagreeto
workwithInitialDeveloperandContributorstodistributesuchresponsibilityonanequitablebasis.Nothinghereinisintendedorshallbedeemedtoconstituteanyadmissionofliability.
13.Multiple-licensedcode
InitialDevelopermaydesignateportionsoftheCoveredCodeas"Multiple-Licensed"."Multiple-Licensed"meansthattheInitialDeveloperpermitsyoutoutilizeportionsoftheCoveredCodeunder
YourchoiceoftheMPLorthealternativelicenses,ifany,specifiedbytheInitialDeveloperinthefiledescribedinExhibitA.
ExhibitA-MozillaPublicLicense.
"ThecontentsofthisfilearesubjecttotheMozillaPublicLicenseVersion1.1(the"License");youmaynotusethisfileexceptincompliancewiththeLicense.YoumayobtainacopyoftheLicenseat
http://www.mozilla.org/MPL/
SoftwaredistributedundertheLicenseisdistributedonan"ASIS"basis,WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,eitherexpressorimplied.SeetheLicenseforthespecificlanguagegoverningrightsand
limitationsundertheLicense.
TheOriginalCodeis______________________________________.
TheInitialDeveloperoftheOriginalCodeis________________________.
Portionscreatedby______________________areCopyright(C)______
_______________________.AllRightsReserved.
Contributor(s):______________________________________.
Alternatively,thecontentsofthisfilemaybeusedunderthetermsofthe_____license(the"[___]License"),inwhichcasetheprovisionsof[______]Licenseareapplicableinsteadofthoseabove.
Ifyouwishtoallowuseofyourversionofthisfileonlyunderthetermsofthe[____]LicenseandnottoallowotherstouseyourversionofthisfileundertheMPL,indicateyourdecisionbydeleting
Ifyouwishtoallowuseofyourversionofthisfileonlyunderthetermsofthe[____]LicenseandnottoallowotherstouseyourversionofthisfileundertheMPL,indicateyourdecisionbydeleting
theprovisionsaboveandreplacethemwiththenoticeandotherprovisionsrequiredbythe[___]License.Ifyoudonotdeletetheprovisionsabove,arecipientmayuseyourversionofthisfile
undereithertheMPLorthe[___]License."
NOTE:ThetextofthisExhibitAmaydifferslightlyfromthetextofthenoticesintheSourceCodefilesoftheOriginalCode.YoushouldusethetextofthisExhibitAratherthanthetextfoundinthe
OriginalCodeSourceCodeforYourModifications.
MPL-2.0MPL-2.0
MozillaPublicLicenseVersion2.0
1.Definitions
1.1."Contributor"meanseachindividualorlegalentitythatcreates,contributestothecreationof,orownsCoveredSoftware.
1.2."ContributorVersion"meansthecombinationoftheContributionsofothers(ifany)usedbyaContributorandthatparticularContributor'sContribution.
1.3."Contribution"meansCoveredSoftwareofaparticularContributor.
1.4."CoveredSoftware"meansSourceCodeFormtowhichtheinitialContributorhasattachedthenoticeinExhibitA,theExecutableFormofsuchSourceCodeForm,andModificationsofsuch
SourceCodeForm,ineachcaseincludingportionsthereof.
1.5."IncompatibleWithSecondaryLicenses"means
(a)thattheinitialContributorhasattachedthenoticedescribedinExhibitBtotheCoveredSoftware;or
(b)thattheCoveredSoftwarewasmadeavailableunderthetermsofversion1.1orearlieroftheLicense,butnotalsounderthetermsofaSecondaryLicense.
1.6."ExecutableForm"meansanyformoftheworkotherthanSourceCodeForm.
1.7."LargerWork"meansaworkthatcombinesCoveredSoftwarewithothermaterial,inaseparatefileorfiles,thatisnotCoveredSoftware.
1.8."License"meansthisdocument.
1.9."Licensable"meanshavingtherighttogrant,tothemaximumextentpossible,whetheratthetimeoftheinitialgrantorsubsequently,anyandalloftherightsconveyedbythisLicense.
1.10."Modifications"meansanyofthefollowing:
(a)anyfileinSourceCodeFormthatresultsfromanadditionto,deletionfrom,ormodificationofthecontentsofCoveredSoftware;or
(b)anynewfileinSourceCodeFormthatcontainsanyCoveredSoftware.
1.11."PatentClaims"ofaContributormeansanypatentclaim(s),includingwithoutlimitation,method,process,andapparatusclaims,inanypatentLicensablebysuchContributorthatwouldbe
infringed,butforthegrantoftheLicense,bythemaking,using,selling,offeringforsale,havingmade,import,ortransferofeitheritsContributionsoritsContributorVersion.
1.12."SecondaryLicense"meanseithertheGNUGeneralPublicLicense,Version2.0,theGNULesserGeneralPublicLicense,Version2.1,theGNUAfferoGeneralPublicLicense,Version3.0,orany
laterversionsofthoselicenses.
1.13."SourceCodeForm"meanstheformoftheworkpreferredformakingmodifications.
1.14."You"(or"Your")meansanindividualoralegalentityexercisingrightsunderthisLicense.Forlegalentities,"You"includesanyentitythatcontrols,iscontrolledby,orisundercommon
controlwithYou.Forpurposesofthisdefinition,"control"means(a)thepower,directorindirect,tocausethedirectionormanagementofsuchentity,whetherbycontractorotherwise,or(b)
ownershipofmorethanfiftypercent(50%)oftheoutstandingsharesorbeneficialownershipofsuchentity.
2.LicenseGrantsandConditions
2.1.Grants
EachContributorherebygrantsYouaworld-wide,royalty-free,non-exclusivelicense:
(a)underintellectualpropertyrights(otherthanpatentortrademark)LicensablebysuchContributortouse,reproduce,makeavailable,modify,display,perform,distribute,andotherwiseexploit
itsContributions,eitheronanunmodifiedbasis,withModifications,oraspartofaLargerWork;and
(b)underPatentClaimsofsuchContributortomake,use,sell,offerforsale,havemade,import,andotherwisetransfereitheritsContributionsoritsContributorVersion.
2.2.EffectiveDate
ThelicensesgrantedinSection2.1withrespecttoanyContributionbecomeeffectiveforeachContributiononthedatetheContributorfirstdistributessuchContribution.
2.3.LimitationsonGrantScope
ThelicensesgrantedinthisSection2aretheonlyrightsgrantedunderthisLicense.NoadditionalrightsorlicenseswillbeimpliedfromthedistributionorlicensingofCoveredSoftwareunderthis
License.NotwithstandingSection2.1(b)above,nopatentlicenseisgrantedbyaContributor:
(a)foranycodethataContributorhasremovedfromCoveredSoftware;or
(b)forinfringementscausedby:(i)Yourandanyotherthirdparty'smodificationsofCoveredSoftware,or(ii)thecombinationofitsContributionswithothersoftware(exceptaspartofits
ContributorVersion);or
(c)underPatentClaimsinfringedbyCoveredSoftwareintheabsenceofitsContributions.
ThisLicensedoesnotgrantanyrightsinthetrademarks,servicemarks,orlogosofanyContributor(exceptasmaybenecessarytocomplywiththenoticerequirementsinSection3.4).
2.4.SubsequentLicenses
NoContributormakesadditionalgrantsasaresultofYourchoicetodistributetheCoveredSoftwareunderasubsequentversionofthisLicense(seeSection10.2)orunderthetermsofaSecondary
License(ifpermittedunderthetermsofSection3.3).
2.5.Representation
EachContributorrepresentsthattheContributorbelievesitsContributionsareitsoriginalcreation(s)orithassufficientrightstogranttherightstoitsContributionsconveyedbythisLicense.
2.6.FairUse
ThisLicenseisnotintendedtolimitanyrightsYouhaveunderapplicablecopyrightdoctrinesoffairuse,fairdealing,orotherequivalents.
2.7.Conditions
Sections3.1,3.2,3.3,and3.4areconditionsofthelicensesgrantedinSection2.1.
3.Responsibilities
3.1.DistributionofSourceForm
AlldistributionofCoveredSoftwareinSourceCodeForm,includinganyModificationsthatYoucreateortowhichYoucontribute,mustbeunderthetermsofthisLicense.Youmustinform
recipientsthattheSourceCodeFormoftheCoveredSoftwareisgovernedbythetermsofthisLicense,andhowtheycanobtainacopyofthisLicense.Youmaynotattempttoalterorrestrictthe
recipients'rightsintheSourceCodeForm.
3.2.DistributionofExecutableForm
IfYoudistributeCoveredSoftwareinExecutableFormthen:
(a)suchCoveredSoftwaremustalsobemadeavailableinSourceCodeForm,asdescribedinSection3.1,andYoumustinformrecipientsoftheExecutableFormhowtheycanobtainacopyofsuch
SourceCodeFormbyreasonablemeansinatimelymanner,atachargenomorethanthecostofdistributiontotherecipient;and
(b)YoumaydistributesuchExecutableFormunderthetermsofthisLicense,orsublicenseitunderdifferentterms,providedthatthelicensefortheExecutableFormdoesnotattempttolimitor
altertherecipients'rightsintheSourceCodeFormunderthisLicense.
3.3.DistributionofaLargerWork
YoumaycreateanddistributeaLargerWorkundertermsofYourchoice,providedthatYoualsocomplywiththerequirementsofthisLicensefortheCoveredSoftware.IftheLargerWorkisa
combinationofCoveredSoftwarewithaworkgovernedbyoneormoreSecondaryLicenses,andtheCoveredSoftwareisnotIncompatibleWithSecondaryLicenses,thisLicensepermitsYouto
additionallydistributesuchCoveredSoftwareunderthetermsofsuchSecondaryLicense(s),sothattherecipientoftheLargerWorkmay,attheiroption,furtherdistributetheCoveredSoftware
underthetermsofeitherthisLicenseorsuchSecondaryLicense(s).
3.4.Notices
Youmaynotremoveoralterthesubstanceofanylicensenotices(includingcopyrightnotices,patentnotices,disclaimersofwarranty,orlimitationsofliability)containedwithintheSourceCode
FormoftheCoveredSoftware,exceptthatYoumayalteranylicensenoticestotheextentrequiredtoremedyknownfactualinaccuracies.
3.5.ApplicationofAdditionalTerms
Youmaychoosetooffer,andtochargeafeefor,warranty,support,indemnityorliabilityobligationstooneormorerecipientsofCoveredSoftware.However,YoumaydosoonlyonYourown
behalf,andnotonbehalfofanyContributor.Youmustmakeitabsolutelyclearthatanysuchwarranty,support,indemnity,orliabilityobligationisofferedbyYoualone,andYouherebyagreeto
indemnifyeveryContributorforanyliabilityincurredbysuchContributorasaresultofwarranty,support,indemnityorliabilitytermsYouoffer.Youmayincludeadditionaldisclaimersofwarranty
andlimitationsofliabilityspecifictoanyjurisdiction.
4.InabilitytoComplyDuetoStatuteorRegulation
IfitisimpossibleforYoutocomplywithanyofthetermsofthisLicensewithrespecttosomeoralloftheCoveredSoftwareduetostatute,judicialorder,orregulationthenYoumust:(a)comply
withthetermsofthisLicensetothemaximumextentpossible;and(b)describethelimitationsandthecodetheyaffect.Suchdescriptionmustbeplacedinatextfileincludedwithalldistributions
oftheCoveredSoftwareunderthisLicense.Excepttotheextentprohibitedbystatuteorregulation,suchdescriptionmustbesufficientlydetailedforarecipientofordinaryskilltobeableto
understandit.
5.Termination
5.1.TherightsgrantedunderthisLicensewillterminateautomaticallyifYoufailtocomplywithanyofitsterms.However,ifYoubecomecompliant,thentherightsgrantedunderthisLicensefrom
aparticularContributorarereinstated(a)provisionally,unlessanduntilsuchContributorexplicitlyandfinallyterminatesYourgrants,and(b)onanongoingbasis,ifsuchContributorfailstonotify
Youofthenon-compliancebysomereasonablemeanspriorto60daysafterYouhavecomebackintocompliance.Moreover,YourgrantsfromaparticularContributorarereinstatedonanongoing
basisifsuchContributornotifiesYouofthenon-compliancebysomereasonablemeans,thisisthefirsttimeYouhavereceivednoticeofnon-compliancewiththisLicensefromsuchContributor,
andYoubecomecompliantpriorto30daysafterYourreceiptofthenotice.
5.2.IfYouinitiatelitigationagainstanyentitybyassertingapatentinfringementclaim(excludingdeclaratoryjudgmentactions,counter-claims,andcross-claims)allegingthataContributor
Versiondirectlyorindirectlyinfringesanypatent,thentherightsgrantedtoYoubyanyandallContributorsfortheCoveredSoftwareunderSection2.1ofthisLicenseshallterminate.
5.3.IntheeventofterminationunderSections5.1or5.2above,allenduserlicenseagreements(excludingdistributorsandresellers)whichhavebeenvalidlygrantedbyYouorYourdistributors
underthisLicensepriortoterminationshallsurvivetermination.
6.DisclaimerofWarranty
CoveredSoftwareisprovidedunderthisLicenseonan"asis"basis,withoutwarrantyofanykind,eitherexpressed,implied,orstatutory,including,withoutlimitation,warrantiesthattheCovered
Softwareisfreeofdefects,merchantable,fitforaparticularpurposeornon-infringing.TheentireriskastothequalityandperformanceoftheCoveredSoftwareiswithYou.ShouldanyCovered
Softwareprovedefectiveinanyrespect,You(notanyContributor)assumethecostofanynecessaryservicing,repair,orcorrection.Thisdisclaimerofwarrantyconstitutesanessentialpartofthis
License.NouseofanyCoveredSoftwareisauthorizedunderthisLicenseexceptunderthisdisclaimer.
7.LimitationofLiability
Undernocircumstancesandundernolegaltheory,whethertort(includingnegligence),contract,orotherwise,shallanyContributor,oranyonewhodistributesCoveredSoftwareaspermitted
above,beliabletoYouforanydirect,indirect,special,incidental,orconsequentialdamagesofanycharacterincluding,withoutlimitation,damagesforlostprofits,lossofgoodwill,workstoppage,
computerfailureormalfunction,oranyandallothercommercialdamagesorlosses,evenifsuchpartyshallhavebeeninformedofthepossibilityofsuchdamages.Thislimitationofliabilityshall
notapplytoliabilityfordeathorpersonalinjuryresultingfromsuchparty'snegligencetotheextentapplicablelawprohibitssuchlimitation.Somejurisdictionsdonotallowtheexclusionor
limitationofincidentalorconsequentialdamages,sothisexclusionandlimitationmaynotapplytoYou.
8.Litigation
AnylitigationrelatingtothisLicensemaybebroughtonlyinthecourtsofajurisdictionwherethedefendantmaintainsitsprincipalplaceofbusinessandsuchlitigationshallbegovernedbylawsof
thatjurisdiction,withoutreferencetoitsconflict-of-lawprovisions.NothinginthisSectionshallpreventaparty'sabilitytobringcross-claimsorcounter-claims.
9.Miscellaneous
ThisLicenserepresentsthecompleteagreementconcerningthesubjectmatterhereof.IfanyprovisionofthisLicenseisheldtobeunenforceable,suchprovisionshallbereformedonlytothe
extentnecessarytomakeitenforceable.AnylaworregulationwhichprovidesthatthelanguageofacontractshallbeconstruedagainstthedraftershallnotbeusedtoconstruethisLicense
againstaContributor.
10.VersionsoftheLicense
10.1.NewVersions
MozillaFoundationisthelicensesteward.ExceptasprovidedinSection10.3,nooneotherthanthelicensestewardhastherighttomodifyorpublishnewversionsofthisLicense.Eachversionwill
begivenadistinguishingversionnumber.
10.2.EffectofNewVersions
YoumaydistributetheCoveredSoftwareunderthetermsoftheversionoftheLicenseunderwhichYouoriginallyreceivedtheCoveredSoftware,orunderthetermsofanysubsequentversion
publishedbythelicensesteward.
10.3.ModifiedVersions
IfyoucreatesoftwarenotgovernedbythisLicense,andyouwanttocreateanewlicenseforsuchsoftware,youmaycreateanduseamodifiedversionofthisLicenseifyourenamethelicenseand
removeanyreferencestothenameofthelicensesteward(excepttonotethatsuchmodifiedlicensediffersfromthisLicense).
10.4.DistributingSourceCodeFormthatisIncompatibleWithSecondaryLicenses
IfYouchoosetodistributeSourceCodeFormthatisIncompatibleWithSecondaryLicensesunderthetermsofthisversionoftheLicense,thenoticedescribedinExhibitBofthisLicensemustbe
attached.
ExhibitA-SourceCodeFormLicenseNotice
ThisSourceCodeFormissubjecttothetermsoftheMozillaPublicLicense,v.2.0.IfacopyoftheMPLwasnotdistributedwiththisfile,Youcanobtainoneathttp://mozilla.org/MPL/2.0/.
Ifitisnotpossibleordesirabletoputthenoticeinaparticularfile,thenYoumayincludethenoticeinalocation(suchasaLICENSEfileinarelevantdirectory)wherearecipientwouldbelikelyto
lookforsuchanotice.
Youmayaddadditionalaccuratenoticesofcopyrightownership.
ExhibitB-"IncompatibleWithSecondaryLicenses"Notice
ThisSourceCodeFormis"IncompatibleWithSecondaryLicenses",asdefinedbytheMozillaPublicLicense,v.2.0.
NTPNTP
NTPLicense(NTP)
Copyright(c)(CopyrightHoldersName)(From4-digit-year)-(To4-digit-year)
Permissiontouse,copy,modify,anddistributethissoftwareanditsdocumentationforanypurposewithorwithoutfeeisherebygranted,providedthattheabovecopyrightnoticeappearsinall
copiesandthatboththecopyrightnoticeandthispermissionnoticeappearinsupportingdocumentation,andthatthename(TrademarkedName)notbeusedinadvertisingorpublicitypertaining
todistributionofthesoftwarewithoutspecific,writtenpriorpermission.(TrademarkedName)makesnorepresentationsaboutthesuitabilitythissoftwareforanypurpose.Itisprovided"asis"
withoutexpressorimpliedwarranty.
OpenSSLOpenSSL
OpenSSLLicense
Copyright(c)1998-2008TheOpenSSLProject.Allrightsreserved.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithoutmodification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditionsaremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthedocumentationand/orothermaterialsprovidedwiththe
distribution.
3.Alladvertisingmaterialsmentioningfeaturesoruseofthissoftwaremustdisplaythefollowingacknowledgment:"ThisproductincludessoftwaredevelopedbytheOpenSSLProjectforuseinthe
OpenSSLToolkit.(http://www.openssl.org/)"
4.Thenames"OpenSSLToolkit"and"OpenSSLProject"mustnotbeusedtoendorseorpromoteproductsderivedfromthissoftwarewithoutpriorwrittenpermission.Forwrittenpermission,
pleasecontactopenssl-core@openssl.org.
5.Productsderivedfromthissoftwaremaynotbecalled"OpenSSL"normay"OpenSSL"appearintheirnameswithoutpriorwrittenpermissionoftheOpenSSLProject.
6.Redistributionsofanyformwhatsoevermustretainthefollowingacknowledgment:"ThisproductincludessoftwaredevelopedbytheOpenSSLProjectforuseintheOpenSSLToolkit
(http://www.openssl.org/)"
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYTHEOpenSSLPROJECT``ASIS''ANDANYEXPRESSEDORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIESOF
MERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSEAREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHEOpenSSLPROJECTORITSCONTRIBUTORSBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,
INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;OR
BUSINESSINTERRUPTION)HOWEVERCAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANY
WAYOUTOFTHEUSEOFTHISSOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
ThisproductincludescryptographicsoftwarewrittenbyEricYoung(eay@cryptsoft.com).ThisproductincludessoftwarewrittenbyTimHudson(tjh@cryptsoft.com).
OriginalSSLeayLicense
Copyright(C)1995-1998EricYoung(eay@cryptsoft.com)Allrightsreserved.
ThispackageisanSSLimplementationwrittenbyEricYoung(eay@cryptsoft.com).TheimplementationwaswrittensoastoconformwithNetscapesSSL.
Thislibraryisfreeforcommercialandnon-commercialuseaslongasthefollowingconditionsareahearedto.Thefollowingconditionsapplytoallcodefoundinthisdistribution,beittheRC4,
RSA,lhash,DES,etc.,code;notjusttheSSLcode.TheSSLdocumentationincludedwiththisdistributioniscoveredbythesamecopyrighttermsexceptthattheholderisTimHudson
(tjh@cryptsoft.com).
CopyrightremainsEricYoung's,andassuchanyCopyrightnoticesinthecodearenottoberemoved.Ifthispackageisusedinaproduct,EricYoungshouldbegivenattributionastheauthorofthe
partsofthelibraryused.Thiscanbeintheformofatextualmessageatprogramstartuporindocumentation(onlineortextual)providedwiththepackage.
Redistributionanduseinsourceandbinaryforms,withorwithoutmodification,arepermittedprovidedthatthefollowingconditionsaremet:
1.Redistributionsofsourcecodemustretainthecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimer.
2.Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyrightnotice,thislistofconditionsandthefollowingdisclaimerinthedocumentationand/orothermaterialsprovidedwiththe
distribution.
3.Alladvertisingmaterialsmentioningfeaturesoruseofthissoftwaremustdisplaythefollowingacknowledgement:
"ThisproductincludescryptographicsoftwarewrittenbyEricYoung(eay@cryptsoft.com)"
Theword'cryptographic'canbeleftoutiftherouinesfromthelibrarybeingusedarenotcryptographicrelated:-).
4.IfyouincludeanyWindowsspecificcode(oraderivativethereof)fromtheappsdirectory(applicationcode)youmustincludeanacknowledgement:"Thisproductincludessoftwarewrittenby
TimHudson(tjh@cryptsoft.com)"
THISSOFTWAREISPROVIDEDBYERICYOUNG``ASIS''ANDANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITYAND
FITNESSFORAPARTICULARPURPOSEAREDISCLAIMED.INNOEVENTSHALLTHEAUTHORORCONTRIBUTORSBELIABLEFORANYDIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,OR
CONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,PROCUREMENTOFSUBSTITUTEGOODSORSERVICES;LOSSOFUSE,DATA,ORPROFITS;ORBUSINESSINTERRUPTION)HOWEVER
CAUSEDANDONANYTHEORYOFLIABILITY,WHETHERINCONTRACT,STRICTLIABILITY,ORTORT(INCLUDINGNEGLIGENCEOROTHERWISE)ARISINGINANYWAYOUTOFTHEUSEOFTHIS
SOFTWARE,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGE.
Thelicenceanddistributiontermsforanypublicallyavailableversionorderivativeofthiscodecannotbechanged.i.e.thiscodecannotsimplybecopiedandputunderanotherdistributionlicence
[includingtheGNUPublicLicence.]
ZlibZlib
zlibLicense
Thissoftwareisprovided'as-is',withoutanyexpressorimpliedwarranty.Innoeventwilltheauthorsbeheldliableforanydamagesarisingfromtheuseofthissoftware.
Permissionisgrantedtoanyonetousethissoftwareforanypurpose,includingcommercialapplications,andtoalteritandredistributeitfreely,subjecttothefollowingrestrictions:
1.Theoriginofthissoftwaremustnotbemisrepresented;youmustnotclaimthatyouwrotetheoriginalsoftware.Ifyouusethissoftwareinaproduct,anacknowledgmentintheproduct
documentationwouldbeappreciatedbutisnotrequired.
2.Alteredsourceversionsmustbeplainlymarkedassuch,andmustnotbemisrepresentedasbeingtheoriginalsoftware.
3.Thisnoticemaynotberemovedoralteredfromanysourcedistribution.
curlcurl
Copyright(c)1996-2015,DanielStenberg,<daniel@haxx.se>.
Allrightsreserved.
Permissiontouse,copy,modify,anddistributethissoftwareforanypurposewithorwithoutfeeisherebygranted,providedthattheabovecopyrightnoticeandthispermissionnoticeappearinall
copies.
THESOFTWAREISPROVIDED"ASIS",WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSEANDNONINFRINGEMENTOFTHIRDPARTYRIGHTS.INNOEVENTSHALLTHEAUTHORSORCOPYRIGHTHOLDERSBELIABLEFORANYCLAIM,DAMAGESOROTHERLIABILITY,
WHETHERINANACTIONOFCONTRACT,TORTOROTHERWISE,ARISINGFROM,OUTOFORINCONNECTIONWITHTHESOFTWAREORTHEUSEOROTHERDEALINGSINTHESOFTWARE.
Exceptascontainedinthisnotice,thenameofacopyrightholdershallnotbeusedinadvertisingorotherwisetopromotethesale,useorotherdealingsinthisSoftwarewithoutpriorwritten
authorizationofthecopyrightholder.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189

LG PACP5A000.ENCXLEU Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas