Bella 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle, Marble El manual del propietario

Marca: Bella

Modelo: 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle, Marble

Categoría: Hervidores eléctricos

Tipo: El manual del propietario

1.8L ONE TOUCH PROGRAMMABLE

ELECTRIC KETTLE

1.8L TETERA CERÁMICA CON PANTALLA TÁCTIL

Instruction Manual

Manual de instrucciones

Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:

www.bellahousewares.com

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 1 2018-09-13 8:45 AM

THANK YOU

For Your Purchase

BellaLifestyle

BellaLife

bellahousewares.com

#get inspired

& sign up for special

announcements and trendy

recipes!

Tell us what you think!

Rate, review or ask us a question.

Table of Contents

Important Safeguards ........................................................................................................................................4

Additional Important Safeguards .....................................................................................................................5

Notes on the Plug ...............................................................................................................................................5

Notes on the Cord............................................................................................................................................... 6

Electric Power...................................................................................................................................................... 6

Plasticizer Warning ............................................................................................................................................. 6

Getting to Know Your BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle ........................................... 6

Capacitive One Touch Programmable Control Panel .................................................................................... 7

Preset Temperature Chart .................................................................................................................................7

Tea Steeping Chart ............................................................................................................................................. 8

Before Using for the First Time ....................................................................................................................... 8

Operating Overview ........................................................................................................................................... 9

Boil-Dry Protection .............................................................................................................................................9

User Maintenance Instructions .........................................................................................................................9

Care & Cleaning Instructions ............................................................................................................................9

Descaling ........................................................................................................................................................... 10

Storing Instructions ..........................................................................................................................................10

Troubleshooting ................................................................................................................................................10

Warranty ............................................................................................................................................................ 11

Índice

Instrucciones de seguridad importantes ...................................................................................................... 12

Instrucciones de seguridad adicionales ........................................................................................................ 13

Notas sobre el enchufe .................................................................................................................................... 13

Energía eléctrica ............................................................................................................................................... 14

Advertencia sobre el plasticante .................................................................................................................. 14

Conozca a su BELLA 1.8L Tetera Cerámica Con Pantalla Táctil ................................................................. 15

Panel de control táctil y programable con un toque ................................................................................... 15

Carta de temperaturas preajustadas .............................................................................................................16

Guía para dejar en infusión las tes ................................................................................................................. 16

Antes de usar por primera vez........................................................................................................................ 16

Instrucciones de uso ........................................................................................................................................ 17

Protección contra el hervor en seco .............................................................................................................. 17

Instrucciones de mantenimiento para el usuario ........................................................................................ 17

Instrucciones de cuidado y limpieza .............................................................................................................. 17

Descalicación .................................................................................................................................................. 18

Instrucciones de almacenamiento ................................................................................................................. 18

Solución de problemas ....................................................................................................................................18

Garantía..............................................................................................................................................................19

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 2-3 2018-09-13 8:45 AM

5 4

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

2. Do not touch hot surfaces. Use the handle.

3. To protect against re, electric shock and injury to persons do not immerse

cord, plugs, or appliance in water or other liquid.

4. This appliance is not intended for use by persons (including children)

withreduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

and knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

6. This Kettle is not a toy. Children should be supervised to ensure they do not

play with the Kettle or power base.

7. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or it is dropped, or has been damaged in any

manner. Contact Consumer Service for examination, repair or adjustment.

9. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may result in re, electric shock or injury to persons.

10. The BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle may be used ONLY

withthe power base provided. The power base may be used ONLY with

theBELLA1.8L One Touch Programmable Electric Kettle.

11. Do not use the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle or the

power base for other than its intended use.

12. Do not place the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle or

power base on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

13. Never move the appliance by pulling on the cord. Do not let cord hang over

edge of table or counter, or touch hot surfaces.

14. Keep appliance at least 4 inches away from walls or other objects during

operation. Do not place any objects on top of appliance while it is operating.

Place the appliance on a surface that is resistant to heat.

15.

CAUTION: To prevent the Kettle from overturning, and to prevent damage to

property or injury, always position the power base on a stable, level surface,

out of the reach of children.

16. To disconnect, press (

) POWER to turn the power base/heater coils OFF.

Then remove plug from wall outlet.

17. Be certain lid is securely in place before operating appliance.

Scalding may occur if the lid is opened during heating.

18. Do not use outdoors.

19. Do not clean Kettle with abrasive cleansers, steel wool pads, or other

abrasivematerial.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ADDITIONAL IMPORTANT

SAFEGUARDS

WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use.

Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, res,

orotherinjury to persons or damage to property.

1. All users of this appliance must read and understand this instruction manual

before operating or cleaning this appliance.

The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only.

3. Use water only in this appliance! Do not put any other liquids or food products

inthis appliance. Do not mix or add anything to the water placed in this appliance,

except as instructed in the “Descaling” section of this instruction manual.

4. Check the water level in the Kettle before turning the Kettle ON.

Never press (

) POWER to turn the Kettle ON without water (dry)

or with an insufcient amount of water.

5. Do not ll above the 1.8L MAX water level. If the Kettle is over-lled,

there is a risk that boiling water may be ejected.

6. To avoid accidental scalding or burns, use extreme caution while moving this appliance

when it contains hot water, and while pouring hot water from this appliance.

7. If this appliance begins to malfunction during use,

immediately unplug the

cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance.

8. If this power base or Kettle falls or accidentally becomes immersed in water

orany other liquid, unplug it immediately. Do not reach into the water!

Do not use this appliance after it has fallen into or has become immersed

inwater. Contact Consumer Service for examination and repair.

9. Do not leave this appliance unattended during use.

10. Always pour water into Kettle before plugging in and heating the appliance.

Never pour water into heated Kettle.

11. Do not block emitted steam from the spout during use.

12. Do not place this appliance in a microwave oven.

WARNING:

• To avoid personal injury, always use extreme caution when handling hot water.

• Do not touch any Kettle surface during and after use.

• Never lift the Kettle lid when boiling water.

Notes on the Plug

This appliance has a grounded 3-prong plug. Connect to a properly grounded

outlet only. Do not attempt to modify the plug in any way.

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 4-5 2018-09-13 8:45 AM

7 6

Capacitive One Touch Programmable Control Panel

When the power base is plugged in, the Kettle will be in SLEEP mode. (See Figure 2.)

(

) POWER will begin toappear and then slowly pulse on and off.

When (

) POWER is pressed, a tone can be heard and the main menu (See Figure 3) will appear.

Delicate

160˚F

Green/White

180˚F

Oolong

190˚F

French Press

200˚F

Black

Boil

Keep Warm

Delicate

160˚F

Green/White

180˚F

Oolong

190˚F

French Press

200˚F

Black

Boil

Keep Warm

Figure 2 Figure 3

1. ( ) POWER. Press at any time to turn the Kettle ON or OFF.

2. Select any of the 5 preset water temperatures

(Delicate 160ºF, Green/White tea 180ºF, Oolong 190ºF, French Press / Puer 200ºF, Black Tea / Boil 212ºF).

3. After 3 seconds, the kettle will start to heat and boil the water.

4. 2 HOUR KEEP WARM. Press (Keep Warm) to maintain the programmed target water temperature

for2hour. When active, (Keep Warm) will slowly pulse on and off. Press the pulsing (Keep Warm)

tostopthe Kettle from heating.

IMPORTANT! Press (

) POWER at any time to turn the Kettle OFF.

Preset Temperature Chart

°F °C Function Purpose

160°F 71°C Delicate

180°F 82°C Green / White Tea

190°F 88°C Oolong

200°F 93°C French Press / Puer

212°F 100°C Black Tea / Boil

Notes on the Cord

A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to

reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and

may be used if care is exercised in their use.

C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:

1. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension

cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance;

2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a

grounding- type 3-wire cord; and

3. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter

top or table top where it can be pulled on by children or tripped over.

Electric Power

If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance

may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit

fromother appliances.

Plasticizer Warning

CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the nish of the counter top or

table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between

the appliance and the nish of the counter top or table top. Failure to do so may

cause the nish to darken; permanent blemishes may occur or stains can appear.

Getting to Know Your Bella 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle

Product may vary slightly from illustration

Delicate

160˚F

Oolong

190˚F

French Press

200˚F

Black

Boil

Keep Warm

Green/White

180˚F

Figure 1

Kettle Lid with Handle

1.8L / 60.85  oz

Ceramic Kettle

Capacitive One Touch

Programmable Control Panel

Ceramic Handle

Spout

Heater Coils

(not shown)

Power Cord with

3prong plug

(notshown)

Non-Skid Feet

(not shown)

MAX Water Level Indicator

(not shown /

inside the kettle)

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 6-7 2018-09-13 8:45 AM

9 8

Operating Overview

IMPORTANT! Always use pure, ltered water for perfect pour over brewing when boiling water to make tea..

1. Place the power base on a clean, sturdy, level surface.

WARNING! The BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle may be used ONLY with the power base

provided. The power base may be used ONLY with the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle.

2. Make sure the power base is unplugged.

3. Add at least 2 cups cold ltered water to the Kettle; do not ll above the MAX (7.5 cups / 1.8L)

waterlevel. Wipe any excess water from the Kettle’s body and power base.

CAUTION: Do not ll the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle past the MAX water level.

4. Add the lid to the Kettle. Make sure the lid is secure before heating. Place the Kettle securely onto the

heater coils in the center of the power base.

5. Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet. (

) POWER will begin to slowly appear and then slowly

pulse on and off. (See Figure 2, Sleep Mode). When (

) POWER is pressed, an audible tone can be heard, and

the main menu will appear. (See Figure 3, Main Menu.) Select one of the 5 pre-set water temperatures .

6. Select any of the 5 preset water temperatures (Delicate 160ºF, Green/White tea 180ºF, Oolong 190ºF, French

Press / Puer 200ºF, Black Tea / Boil 212ºF).

7. After 3 seconds, the kettle will start to heat and boil the water.

8. Press (Keep Warm) to maintain the programmed water temperature for 2 hour. (Keep Warm) can be pressed

at any time, before or after the target temperature has been programmed. When active, (Keep Warm) will

slowly pulse on and off. Press the pulsing (Keep Warm) at any time to stop the Kettle from heating.

9. Unplug the power base when not in use and before cleaning.

IMPORTANT: Press (

) POWER at any time to turn the kettle off.

Boil-Dry Protection

If the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle is without sufcient water, or if the water has

evaporated, an audible tone will be emitted as the safety thermostat automatically turns the Kettle OFF.

Toreset the boil-dry protection device, remove the Kettle from the power base and allow it to cool for at least

15 - 20 seconds. Add the required fresh, cold ltered water to the Kettle and position on the power base heater

coils. Press (

) POWER to turn the Kettle ON.

User Maintenance Instructions

This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself.

Any servicing requiring disassembly must be performed by a qualied appliance repair technician.

Care & Cleaning Instructions

WARNING: Never immerse the BELLA 1.8L One Touch Programmable Electric Kettle, power base, cord, or plug in

water or other liquids.

IMPORTANT: Never use scouring pads or harsh cleansers to clean your Kettle as they may damage the stainless

steel nish.

1. Empty the Kettle after each use. Do not allow water to sit in the Kettle overnight.

2. Make sure the Kettle is unplugged and completely cool before cleaning.

3. Remove the Kettle from the power base. Wipe the inside of the Kettle with a soft, damp cloth until dry.

WARNING: NEVER IMMERSE THE POWER BASE IN WATER.

4. Wipe the power base with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly.

5. Use a soft polishing cloth to remove any ngerprints or surface dirt from the body.

WARNING: Do not use harsh chemicals or abrasive cleansers as these may damage the nish of the Kettle.

6. Make sure both the power base and the Kettle’s body are completely dry after cleaning and before use.

Tea Steeping Chart

Perfect the art of tea making. Follow this guide to achieve optimal avor from different types of tea.

Pre-set Temperature ˚F Steep Time Caffeine Strength* (% of caffeine)

Puer 200°F 3-4 mins 65-70%

Green Tea 180°F 45 sec-1 min 5-10%

Maté Tea 212°F 5-6 min 100%

Oolong Tea 190°F 3 min 20%

Black Tea 212°F 2-3 min 20%

Flavored Black Tea 212°F 2-3 min 20%

White Tea 180°F 4-5 min 1%

Flavored White Tea 180°F 2 min 1%

Rooibos Tea 180°F 5-6 min 0%

Herbal Tea 180°F 5-6 min 0%

Before Using for the First Time

1. Carefully unpack the Kettle and remove all packaging materials

2. Place the power base on a clean, sturdy, level surface.

3. Fill the Kettle to the MAX water level with clean, cold water. Add the lid. Press rmly to make sure it ts securely.

4. Program the Kettle to boil water following the detailed instructions described in the “Operating

Overview” section of this instruction manual. Discard water and rinse thoroughly. Repeat 2 or 3 times

using cold water to rinse.

IMPORTANT! If the Kettle is ON without sufcient water, a boil-dry protection device will automatically

turn the unit OFF. (See “Boil-dry Protection” explanation.)

5. Wipe the power base with a damp cloth.

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 8-9 2018-09-13 8:45 AM

Limited TWO-YEAR Warranty

SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date

of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and

workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole

discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective,

or issue a refund on the product during the warranty period.

The warranty is only valid for the original retail purchaser from the date of initial

retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt, as proof of

purchase is required to obtain warranty validation. Retail stores selling this product

do not have the right to alter, modify, or in any way revise the terms and conditions of

the warranty.

EXCLUSIONS:

The warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from

any of the following: negligent use of the product, use of improper voltage or

current, improper routine maintenance, use contrary to the operating instructions,

disassembly, repair, or alteration by anyone other than qualied SENSIO Inc.

personnel. Also, the warranty does not cover Acts of God such as re, oods,

hurricanes, or tornadoes.

SENSIO Inc. shall not be liable for any incidental or consequential damages caused

by the breach of any express or implied warranty. Apart from the extent prohibited

by applicable law, any implied warranty of merchantability or tness for a particular

purpose is limited in time to the duration of the warranty. Some states, provinces or

jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, and therefore, the

above exclusions or limitations may not apply to you. The warranty covers specic

legal rights which may vary by state, province and/or jurisdiction.

HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE:

You must contact Customer Service at our toll-free number: 1-866-832-4843.

A Customer Service Representative will attempt to resolve warranty issues over

the phone. If the Customer Service Representative is unable to resolve the problem,

you will be provided with a case number and asked to return the product to SENSIO

Inc. Attach a tag to the product that includes: your name, address, daytime contact

telephone number, case number, and description of the problem. Also, include a

copy of the original sales receipt. Carefully package the tagged product with the sales

receipt, and send it (with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.’s address.

SENSIO Inc. shall bear no responsibility or liability for the returned product while in

transit to SENSIO Inc.’s Customer Service Center.

Descaling

Minerals, lime and calcium found in hard-water areas can accumulate and affect the operation of your Kettle.

Depending on water conditions and frequency of use, your Kettle should be cleaned once a month with

distilled vinegar or fresh lemon juice to remove scale.

1. Before cleaning your Kettle, make sure the power base is unplugged and the Kettle is cool.

2. Fill the Kettle with 1 part white vinegar or lemon juice to 3 parts cold water.

3. Allow the lled Kettle to stand for 1 hour; then bring the Kettle contents to a boil.

4. Empty the Kettle, rinse thoroughly, then repeat this process 1 to 3 times.

5. After decalcifying, rinse the Kettle thoroughly then re-ll with fresh cold water.

6. Bring clean water to a boil 2 or 3 times using cold water to rinse any residual acid taste.

7. Unplug the Kettle power base from the wall outlet.

WARNING:

• To avoid personal injury, always use extreme caution when handling hot water.

• Do not touch any Kettle surface during and after use.

• Never lift the Kettle lid when boiling water.

Storing Instructions

1. Never store the Kettle while the power base is still plugged in.

2. Unplug the Kettle and allow it to cool.

3. Store the Kettle with lid in place.

4. Never wrap cord tightly around the power base. Never place any stress on cord, especially where the

cord enters the power base, as this could cause the cord to fray and break.

5. Store Kettle and power base in its box or in a cool, dry place.

Troubleshooting

Problem Cause Solution

The Kettle will not begin to heat. Kettle has boiled dry.

Auto Dry Protection device has

been activated.

Add water to the Kettle.

Kettle’s performance has slowed. Mineral, lime, calcium deposits

inKettle.

Descale Kettle.

The control panel interface cannot

detect my action.

User’s hands may be wet. Dry hands on a towel or paper

towel prior to using the kettle’s

control panel interface.

SO-315733_14762_Bella_1.8L Touch Ceramic Kettle_Amazon_IM_R8.indd 10-11 2018-09-13 8:45 AM

13 12

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Cuando se usan artefactos eléctricos, se deben siempre seguir las precauciones

básicas de seguridad, incluso lo siguiente:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

2. No toque las supercies calientes. Utilice las asas.

3. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el

enchufe ni la unidad en agua ni en ningún otro líquido.

4. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia

y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad les

haya brindado supervisión o instrucciones sobre el uso de los electrodomésticos.

5. Es necesario supervisar a los niños cuando usen un aparato o si éste se usa

cerca de ellos.

6. La tetera no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegurarse

de que no juegan con el aparato.

7. Desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente cuando no esté en uso y antes

de limpiarlo. Deje que el aparato se enfríe antes de colocar o retirar piezas.

8. No opere ningún artefacto si el cable está dañado. No use este artefacto si no

funciona correctamente, si se cae o si se daña de alguna manera. Póngase en

contacto con el servicio al consumidor para su examen, reparación o ajuste.

9. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede

causar fuego, descarga eléctrica o lesiones.

10. La 1.8L tetera cerámica BELLA con pantall táctil se puede usar SOLAMENTE

con la base de provista. La base se puede usar SOLAMENTE con la 1.8L tetera

cerámica BELLA con pantall táctil.

11. No utilice la 1.8L tetera cerámica BELLA con pantall táctil ni la base de

alimentación para un uso diferente al previsto.

12. No coloque la 1.8L tetera cerámica BELLA con pantall táctil encima de, cerca de o

en un quemador eléctrico o de gases calientes, ni dentro una estufa encendida.

13. Nunca mueva el aparato tirando del cable. No permita que el cable cuelgue del

borde de la mesa o encimera o toque supercies calientes.

14. Mantenga el electrodoméstico a una distancia mínima de 4 pulgadas de las

paredes u otros objetos durante el funcionamiento. No coloque ningún objeto

encima del aparato mientras está en funcionamiento. Coloque el aparato sobre

una supercie que sea resistente al calor.

15.

PRECAUCIÓN: Para evitar que la tetera se vuelque, y para evitar daños a la

propiedad o lesiones, siempre coloque la base de poder sobre una supercie

estable y nivelada, fuera del alcance de los niños.

16. Para desconectar, pulse (

) POWER para APAGAR las bobinas de la base de

alimentación/calentador. Luego retire el enchufe de la toma de corriente.

17. Asegúrese de que la tapa esté bien colocada antes de operar el aparato. Puede

provocar escaldadura si la tapa se abre durante el calentamiento.

18. No lo utilice en exteriores.

19. No limpie la tetera con limpiadores abrasivos, almohadillas de lana de acero u

otro material abrasivo.