2. Casa
  3. Usos domésticos
  4. Control climatico
  5. Calentadores espaciales
  6. Mr. Heater
  7. MH50KR

Mr. Heater MH50KR, MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR, MH50, MH75KTR Instrucciones de operación

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Mr. Heater MH50KR Instrucciones de operación. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
MH50KR, MH75KTR,
MH125KTR, MH175KTR,
MH210KTR
ADVERTENCIA: si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este manual,

lesiones o muertes.
 

 




A KEROSENE
04/13. 70202 Rev13A






°
UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3
Ver página S10 por los
números de serie.







 
S-3
CUIDADO: certificación por CSA para uso únicamente con el combustible a base de kerosene n.° 1-K.
Modelo 50KR 75KTR 125KTR 175KTR 210KTR
Tasa de combustión: 50,000 Btu/h (14.7 kW) 75,000 Btu/h (22 kW) 125,000 Btu/h (37 kW) 175,000 Btu/h (51 kW) 210,000 Btu/h (61.5 kW)
Tasa de combustible: 0.37 gal/h (1.4 L/h) 0.55 gal/h (2.1 L/h) 0.96 gal/h (3.5 L/h) 1.3 gal/h (5.0 L/h) 1.6 gal/h (6.0 L/h)
Entrada de corriente: 115 V, 60 Hz, 3.5 a 115 V, 60 Hz, 4 a 115 V, 60 Hz, 5.5 a 115 V, 60 Hz, 5.5 a 115 V, 60 Hz, 5.5 a
Protección de línea: 10 amperios 10 amperios 20 amperios 20 amperios 20 amperios
Mín.: Voltaje de
operación:
110 V 110 V 110 V 110 V 110 V
Conguracióndela
presión:
3.5 psig (24 kPa) 4.2 psig (29 kPa) 5.1 psig (38 kPa) 6.8 psig (40 kPa) 8.2 psig (58.6 kPa)
Máx.: Temperatura de
salida:
1450 oF (787 oC) 1450 oF (787 oC) 1450 oF (787 oC) 1450 oF (787 oC) 1450 oF (787 oC)
Capacidad del tanque de
combustible:
4 galones (15.1 L) 6 galones (22.7 L) 8.45 galones (32 L) 13.5 galones (51 L) 13.5 galones (51 L)
Ignición: Chispa directa, constante Chispa directa, constante Chispa directa, constante Chispa directa, constante Chispa directa, constante
Generador de chispas: Encendedor 13 kV, 10 ma Encendedor 13 kV, 10 ma Encendedor 13 kV, 10 ma Encendedor 13 kV, 10 ma Encendedor 13 kV, 10 ma
Control de seguridad
primario:
Control en el estado
sólido
Control en el estado
sólido
Control en el estado
sólido
Control en el estado
sólido
Control en el estado
sólido
Certicación:
ESPECIFICACIONES
PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN










 
 
 
 
 













PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
 







 

 

 

 





 





 




 

 

 


 

 




 

 

 
S-4
 


DESEMPACADO
 
 

 









 

 

 

 
 

 
 

 

PREPARATIVOS PARA OPERACIÓN
 

inmediatamente
 












extendidos, drene el tanque de combustible para retirar la
humedad y la condensación.
 






ENCENDIDO DEL CALENTADOR
 

 











Para todos los modelos:
• Encondicionesclimáticasfrías,(menosde
-12 C° [10 F°]),puedemejorarseelencendido
siseponeeldedosobreeloriciodeventi-
lacióndelatapadeltornillodeajustedela
bombahastaqueelcalentadorseencienda.
• Estaunidadvieneequipadaconuncircuito
deinterrupción.Elreinicioestáintegradoal
interruptor“On/Off”.Silaunidadnoseenci-
ende,cambieelinterruptoralaposición“Off”,
espere5minutosycambieelinterruptorala
posición“On”.
APAGADO DEL CALENTADOR
 



REINICIOLUEGODELAPAGADODESEGURI-
DAD(MH50KR,MH75KTR,MH125KTR,MH175K-
TRYMH210KTR)Verpágina6





MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
ADVERTENCIA. 





AJUSTE DE LA PRESIÓN DE LA BOMBA




 
 


°



°

 





 


 



Problema:




Ajuste: 


Problema: 

Ajuste: 


CRONOGRAMA DIARIO
 








 






CRONOGRAMA DE 500 HORAS
 





 






 

 






 



CRONOGRAMA ANUAL
 










 






















 
 
 

 
 

S-6
 



 


  
 


  
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
   


 
  



 
 
 
 

 

 

 
 
 
  

 
 
 
 


 
 

 

 

 
  
 
 
 

 
 
 
 
 
  
 
 

Las listas de piezas y el diagrama del cableado muestran la
conguraciónoriginaldelcalentador.Noutiliceuncalenta-
dor que no sea el que se muestra. El ajuste de la presión de
aire afecta el rendimiento del calentador. Si hay alguna duda
DIAGRAMA DE


acerca de la instalación de la presión de aire, haga que la
revisen. Si un calentador no funciona correctamente debe ser
reparado, pero solo por un técnico de mantenimiento capac-
itado y experimentado.
2
3
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
I2
I1
M2
M1
L
N
1
3
2
H2
H1
18 AWG VERDE
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
LLAVE DE ENCENDIDO
INTERRUPTOR LIMITADOR MÁXIMO
18 AWG AMARILLO
18 AWG AMARILLO
JUEGO DE
CABLES
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
18 AWG VERDE
TOMACORRIENTE
DE CA
125KT, 175KT, 210KT
ÚNICAMENTE
18 AWG NARANJA
18 AWG NARANJA
18 AWG ROSADO
18 AWG ROSADO
CONDENSADOR
DEL MOTOR
18 AWG ROJO
18 AWG ROJO
TRANSFORMADOR
DE ENCENDIDO
MOTOR
18 AWG PÚRPURA
18 AWG PÚRPURA
CÉLULA
DEL CAD
DIAGRAMA DE CONTROL
DE LA LLAMA
(las conexiones pueden no estar
en la misma posición en la placa
de circuito)
TIC
17 AWG NEGRO
17 AWG NEGRO
ELECTRODO
18 AWG VERDE
TERMOSTATO
18 AWG AZUL
75KT, 125KT, 175KT,
210KT ÚNICAMENTE
COM1
LLAVE DE ENCENDIDO
18 AWG VERDE
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
JUEGO DE
CABLES
18 AWG NEGRO
18 AWG BLANCO
TOMACORRIENTE
DE CA
18 AWG VERDE
INTERRUPTOR
LIMITADOR MÁXIMO
18 AWG AMARILLO
18 AWG AMARILLO
TERMOSTATO
18 AWG AZUL
18 AWG AZUL
CÉLULA
DEL CAD
18 AWG PÚRPURA
18 AWG PÚRPURA
18 AWG NARANJA
18 AWG ROSADO
CONDENSADOR
DEL MOTOR
18 AWG ROSADO
18 AWG NARANJA
18 AWG ROJO
18 AWG ROJO
TRANSFORMADOR
DE ENCENDIDO
ELECTRODO
17 AWG NEGRO
17 AWG NEGRO
LED ROJO
PLACA DE CIRCUITO
24 AWG NEGRO
MOTOR
18 AWG VERDE
24 AWG ROJO
S-10
 
MH50KR, MH75KTR,
MH125KTR, MH175KTR,
MH210KTR


°
ADVERTENCIA:


























UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3
° Números de serie
iniciales
 
 
 
 
 


/