Transcripción de documentos

Sistemas de aspiración centrales de Electrolux MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA PANTALLA LCD Lea este manual completamente antes del uso VISTA PRINCIPAL La vista principal aparece al conectar el sistema a un tomacorriente. Ésta es la vista que más a menudo se visualiza. En esta vista se ve la hora, la temperatura y el rendimiento del sistema. En la parte inferior de la pantalla verá, de izquierda a derecha, el icono de alimentació( ), las flechas de dirección a la izquierda( ) y a la derecha ( ) y el icono de entrar ( ). Para desplazarse por los menús de la pantalla LCD, el botón directamente debajo de cada símbolo correspondiente ejecutará la función de exploración. Botón de alimentación Flechas de dirección Botón de entrar CONFIGURACIÓN POR EL USUARIO Su unidad motriz habilitada mediante pantalla LCD permite personalizar los formatos de la temperatura y la hora. Los formatos pueden personalizarse utilizando el menú de CONFIGURACIÓN POR EL USUARIO. Para entrar al menú de CONFIGURACIÓN POR EL USUARIO, oprima el botón de <Entrar>. Ajuste del formato de temperatura Use las flechas izquierda y derecha para seleccionar el formato de temperatura, sea C o F. Después de seleccionar el formato correcto, oprima el botón de <Entrar> para avanzar a la vista siguiente. Ajuste del formato de la hora Use las flechas izquierda y derecha para seleccionar el formato de la hora ya sea de 12 ó 24 horas. Después de seleccionar el formato correcto, oprima el botón de <Entrar> para avanzar a la vista siguiente. Revisión de valores de configuración por el usuario La vista siguiente presenta la temperatura y la hora con los formatos seleccionados por el usuario. Oprima el botón de <Entrar> para regresar a la vista principal. Spanish Ajuste de la hora La hora puede cambiarse usando las flechas izquierda y derecha. El campo del primer número en la pantalla está subrayado con una barra indicando que se puede ajustar con las flechas. Oprima el botón de <Entrar> para avanzar al campo del número siguiente. REVISIONES DEL SISTEMA El menú de revisiones del sistema permite monitorear el sistema en su totalidad. Las áreas específicas monitoreadas son: vaciado del receptáculo de polvo, nivel de flujo de aire, sistema de motor y eléctrico, e indicador de servicio. El símbolo de cara sonriente indica que cada aspecto monitoreado de la unidad motriz está funcionando óptimamente. Use las flechas derecha e izquierda para desplazarse por las vistas de REVISIONES DEL SISTEMA. Vista principal Receptáculo de polvo y cara sonriente La vista de arriba indica que el receptáculo de polvo NO necesita vaciarse por ahora. Tres a cinco barras de rendimiento y cara sonriente Esta vista indica que el sistema está funcionando a un nivel de flujo de aire óptimo. El motor de la unidad motriz está funcionando a nivel de rendimiento máximo u óptimo cuando las cinco barras de potencia están iluminadas. El funcionamiento es normal cuando aparecen tres a cinco barras. Los niveles de rendimiento disminuirán a medida que el filtro se va llenando de basura o cuando el motor muestra un desgaste significativo. La cantidad de barras iluminadas será menor cuando el rendimiento disminuye. Spanish Cuando la unidad motriz está apagada, en la pantalla aparece iluminado el nivel de flujo de aire del último ciclo de funcionamiento. Nota: También es normal ver cambios en el rendimiento cuando se utilizan accesorios especiales. Icono de motor y cara sonriente Esta vista indica que todos los componentes eléctricos y del motor están funcionando correctamente. Icono de teléfono y cara sonriente Esta vista indica que el sistema NO ha tenido ninguna condición de error y NO es necesario solicitar servicio técnico por ahora. Tiempo de funcionamiento del sistema Esta vista muestra el número total de horas que la unidad motriz ha funcionado. ALERTAS DEL SISTEMA Su unidad motriz habilitada mediante pantalla LCD está continuamente monitoreando el estado del sistema. En caso de ocurrir una condición de error, en la pantalla LCD aparecerá una alerta del sistema en lugar de la vista principal. El símbolo de cara triste indica que la unidad motriz ha experimentado una condición de error. La unidad motriz puede exhibir las alertas siguientes: Vista principal destellando Si la unidad motriz recibe un exceso de electricidad tal como una situación de sobrecorriente, la vista principal empieza a destellar. La vista principal destellando indica que la unidad motriz se recuperó automáticamente de una situación de error y funcionará correctamente al encenderla. Icono de receptáculo y cara triste Esta vista aparecerá cuando es necesario revisar el receptáculo de polvo para vaciarlo. Después de revisar (y posiblemente vaciar) el receptáculo, oprima el botón de <Entrar> para regresar a la vista principal. Esto reposicionará el temporizador para el monitor del receptáculo. Vaciado/barras de potencia destellando y cara triste Esta vista aparece cuando el motor de la unidad motriz no puede funcionar a nivel de rendimiento óptimo del sistema. Cuando solamente 2 barras o menos están iluminadas, el flujo de aire está obstruido, lo que significa que la potencia de limpieza de la aspiradora ha disminuido. Si las barras restantes están destellando, la obstrucción del flujo de aire ha existido por más de 12 minutos de aspiración y necesita atención urgente. El flujo de aire puede estar obstruido debido a varios factores: 1) Filtro lleno (vea la sección “Mantenimiento del filtro” en el Manual del propietario de la unidad motriz) Obstrucción del sistema 3) Desgaste del motor (vea la sección “Localización de averías” en el Manual del propietario de la unidad motriz) (comuníquese con un técnico de servicio autorizado de Electrolux) La causa más común es un filtro lleno, y el rendimiento del sistema puede restablecerse al limpiar el filtro. Si no, podría haber una obstrucción del sistema, y será necesario revisar la manguera y sistema de tubería en busca de la misma. Spanish 2) Icono de motor y cara triste Esta pantalla indica que el motor se apagó debido a una falla eléctrica. Cuando el sistema experimenta una falla eléctrica intenta automáticamente reactivarse después de un retardo de 15 a 30 segundos. Una vez reactivado, la pantalla regresa a la vista principal destellando, indicando que la unidad motriz fue reposicionada y funcionará correctamente al encenderla. En caso de que el sistema no pueda reposicionarse automáticamente, la vista cambiará a aquélla con icono de teléfono y cara triste, indicando la necesidad de contactar al concesionario Electrolux para pedir servicio. Esto indica una falla del motor, y necesita servicio. Icono de teléfono y cara triste Esta vista aparecerá por cualquiera de dos razones: 1) El sistema experimenta una falla que requiere reparación por un técnico de servicio autorizado de Electrolux. 2) La unidad motriz completó 500 horas en el ciclo de vida y las escobillas del motor y el filtro deben revisarse en busca de desgaste. Para resolver esta alerta del sistema, comuníquese con un concesionario de Electrolux Spanish SUGERENCIA: Cambiar las escobillas del motor es una manera muy económica de aumentar la vida útil del motor y se recomienda hacerlo después de 500 horas de funcionamiento. Part# 460414.8/07 www.electrolux.com