Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE ADAPTADOR DECORATIVO LED DE 13 - 15 CM (5 - 6 IN) Por favor lea detenidamente estas instrucciones y consérvelas para futura referencia. CONSIDERACIONES GENERALES: Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con las normas locales y el Código eléctrico nacional (National Electric Code, NEC). Si no tiene experiencia con los métodos de instalación de cableado eléctrico, solicite los servicios de un electricista calificado. Retire el adaptador decorativo de la caja y asegúrese de tener todas las piezas comparándolas con las ilustraciones de las PIEZAS. La luminaria LED de reemplazo APTO PARA LUMINARIAS TIPO IC O NO IC. DIMENSIONES DEL ALOJAMIENTO PIEZAS CONJUNTO ADAPTADOR PARA PORTALÁMPARAS INSTALE ESTE ADAPTADOR DECORATIVO EN ALOJAMIENTOS EMPOTRADOS QUE POSEAN LAS DIMENSIONES QUE SE INDICAN EN LA FIG. 1. ESTE DISPOSITIVO NO ESTÁ DISEÑADO PARA USO CON SALIDAS DE EMERGENCIA. 13 - 15 cm (5 – 6 in.) APTO PARA UBICACIONES MOJADAS CUBIERTAS CUBIERTAS EN TECHO LUMINARIAS ESPECIFICADAS EN LA INSTRUCCIÓN DE INSTALACIÓN. EL JUEGO DE REEMPLAZO SE ACEPTA COMO UN COMPONENTE DE UNA LUMINARIA DONDE SE DETERMINARÁ LA IDONEIDAD DE LA COMBINACIÓN POR AUTORIDADES CON JURISDICCIÓN. EL PRODUCTO DEBE SER INSTALADO POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO DE ACUERDO CON LO APLICABLE Y CÓDIGOS ELÉCTRICOS APROPIADOS. LA GUÍA DE INSTALACIÓN NO SUPERA LAS REGLAMENTOS LOCALES O NACIONALES PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS. PARA JUEGOS DE REEMPLAZO CERTIFICADOS A REQUERIMIENTOS CANADIENSES. 13 - 18 cm (5 – 7 in.) juego de conversión incluye instrucciones de instalación, lámpara LED y etiqueta aplicada en campo. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN PRINCIPAL QUITANDO EL FUSIBLE O APAGANDO EL CORTACIRCUITO ANTES DE INSTALAR O REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO DEL ARTEFACTO. ADAPTADOR DECORATIVO FIG. 1 ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga eléctrica. La instalación del juego de adaptador decorativo LED requiere conocimientos sobre los sistemas eléctricos de iluminación. Si usted no está calificado para hacerlo, no realice la instalación. Consulte a un electricista calificado. ADVERTENCIA - Riesgo de incendio o descarga eléctrica. Instale este kit solo en las luminarias que tener las características y dimensiones de construcción que se muestran en las fotografías y / o dibujos y donde la calificación de tension de entrada del kit de actualización no excede la calificación de tension de entrada de la luminaria. No perfore ni altere ninguno de los agujeros presentes en una caja para cableado o los componentes eléctricos durante la instalación del juego. ADVERTENCIA: Para evitar todo tipo de daño o desgaste de los cables, no los exponga a los bordes de metal enchapado u otros objetos cortantes. Examina todas las partes que están no está destinado a ser reemplazado por el juego de reemplazo por daños y reemplaza cualquier partes dañadas antes de la instalación del juego do reemplazo. ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN PERTINENTE POR UNA PERSONA FAMILIARIZADA CON LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DEL PRODUCTO Y LOS PELIGROS IMPLICADOS FIG. 2 FIG. 3 MONTAJE E INSTALACIÓN ALOJAMIENTOS INCANDESCENTES 1. Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica. 2. Enrosque el ADAPTADOR PARA PORTALÁMPARAS en el PORTALÁMPARAS (FIG. 2). 3. Según el tamaño del accesorio empotrado para elegir la instalación de 5 '' o 6 '', deslice los resortes a la posición que marca 5 '' o 6 '' (Fig.3). 4. Usa el interruptor de palanca para seleccionar la temperatura de color de su lámpara deseada - blanco suave (2700K), caliente blanco (3000K), blanco brillante (3500K), blanco frio (4000K) o luz de dia (5000K) (FIG. 4). 5. Enchufe el CONECTOR del JUEGO DE REEMPLAZO en el CONECTOR de CONJUNTO DE ADAPTADOR DE ENCHUFE (FIG. 4). 6. Introduzca todos los cables en la CAJA e inserte con cuidado el ADAPTADOR DECORATIVO en la CAJA (FIG. 5). CONMUTACIÓN DE LA INTENSIDAD Aunque este producto es compatible con la mayoría de los conmutadores de intensidad de uso residencial más comunes, su rendimiento en este sentido depende del conmutador, la configuración del conmutador (en modelos con ajustes de los niveles de luminosidad), el método de cableado y el número de módulos LED. Para obtener mejores resultados, coloque el conmutador en el nivel máximo antes de ajustarlo a un nivel de luz más bajo. Conmutadores de intensidad recomendados (podría ser necesaria una carga mínima de cuatros módulos LED para lograr una óptima conmutación de la intensidad): Leviton: 6674, IPL06, DSL06-1LZ, 6672. Lutron: TGCL-153P, MACL-153M, CTCL-153P, DVCL-153P. GARANTIA LIMITADA Esta lámpara está garantizada frente a defectos de material y de mano de obra por un periodo de 5 años. Si el producto falla durante el período de garantía, devuelva el producto defectuoso al distribuidor. Se aplican los términos y condiciones de garantía del vendedor. Si el producto de reemplazo no está disponible por medio del distribuidor, póngase en contacto con nosotros a través de www.westinghouselighting.com/contact-us. FIG. 4 FIG. 5 Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A. www.westinghouselighting.com , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Lighting All rights reserved. Hecho in China ESF-WH-074