Westinghouse 5149000 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
LÁMPARAS LED PL
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE:
Visite www.westinghouselighting.com para obtener más información sobre la compatibilidad de las reactancias.
NOTA:
Cualquier modicación realizada en este producto anulará la garantía.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESF-WH-054
2
Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.
www.westinghouselighting.com
, WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF
are trademarks of Westinghouse Electric Corporation.
Used under license by Westinghouse Lighting
All rights reserved.
Hecho in China
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Utiliza únicamente en lugares secos y humedos. La instalación del producto solo la puede llevar a cabo un electricista
calicado en conformidad con el Código Eléctrico Nacional y otros códigos locales relevantes. Este producto debe instalarse en plena conformidad con los códigos eléctricos y de
construcción aplicables. Las lámparas deben funcionar en un rango de temperatura ambiente de entre -13°F (-25°C) y 133°F (56°C) para garantizar el cumplimiento de las
normas UL.
Este juego de reemplazo está aceptado como componente de una luminaria donde las autoridades judiciales competentes determinarán la idoneidad de la combinación. Apto
para luminarias encastradas con CI o sin CI con conductores de 12AWG a través de cableado de circuito derivado con la indicación «máx. 4».
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: APAGUE EL INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER INSPECCIÓN, INSTALACIÓN O EXTRACCIÓN.
NO INSTALE ESTA LÁMPARA EN UN LUMINARIO DE PRE-CALENTAMIENTO.
ESTA LÁMPARA SOLO FUNCIONA CON BALASTRO ELECTRÓNICOS.
SI LA LÁMPARA NO SE ILUMINA CUANDO SE PRENDE EL LUMINARIO, QUITALE LA LÁMPARA DEL LUMINARIO Y PÓNGASE EN CONTACTO CON EL FABRICANTE DE LA LÁMPARA O UN
ELECTRICISTA CALIFICADO.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE INCENDIO - SI LA LÁMPARA O EL LUMINARIO PRESENTA UN FUNCIONAMIENTO INDESEABLE (ZUMBIDO, PARPADEO, ETC.), DESACTIVE INMEDIATAMENTE
LA ALIMENTACIÓN ELECTRICA, RETIRE LA LÁMPARA DEL LUMINARIO Y PÓNGASE EN CONTACTO CON EL FABRICANTE. (ESTE DISPOSITIVO NO ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE CON
FUNCIONES O COMO LUCES DE SALIDA DE EMERGENCIA.)
1. Desactive la alimentación de la luminaria antes de retirar la lámpara uorescente.
2. Retire el difusor, la tapa de la lente o la rejilla (si se hallan presentes).
3. Retire la lámpara uorescente. Sostenga la lámpara uorescente por la base, con cuidado sáquela del portalampara y deséchela según las regulaciones locales y federales.
4. Coloque la lámpara LED PL de repuesto. Sujétela, colóquela frente al portalampara y presiónela dentro de la misma.
5. Asegúrese de que las clavijas queden completamente asentadas en las portalámparas. Una lámpara LED por cada lámpara uorescente retirada.
6. Repita los pasos 3 y 4 según sea necesario para sustituir lámparas adicionales.
7. Vuelva a colocar el difusor, la tapa de la lente o la rejilla (si se han retirado en el paso2).
8. Vuelva a conectar la alimentación de la luminaria.
IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LLEVAR A CABO LA
INSTALACIÓN.

Transcripción de documentos

LÁMPARAS LED PL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE: IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LLEVAR A CABO LA INSTALACIÓN. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Utiliza únicamente en lugares secos y humedos. La instalación del producto solo la puede llevar a cabo un electricista calificado en conformidad con el Código Eléctrico Nacional y otros códigos locales relevantes. Este producto debe instalarse en plena conformidad con los códigos eléctricos y de construcción aplicables. Las lámparas deben funcionar en un rango de temperatura ambiente de entre -13 °F (-25°C) y 133 °F (56°C) para garantizar el cumplimiento de las normas UL. Este juego de reemplazo está aceptado como componente de una luminaria donde las autoridades judiciales competentes determinarán la idoneidad de la combinación. Apto para luminarias encastradas con CI o sin CI con conductores de 12 AWG a través de cableado de circuito derivado con la indicación «máx. 4». RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: APAGUE EL INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER INSPECCIÓN, INSTALACIÓN O EXTRACCIÓN. NO INSTALE ESTA LÁMPARA EN UN LUMINARIO DE PRE-CALENTAMIENTO. ESTA LÁMPARA SOLO FUNCIONA CON BALASTRO ELECTRÓNICOS. SI LA LÁMPARA NO SE ILUMINA CUANDO SE PRENDE EL LUMINARIO, QUITALE LA LÁMPARA DEL LUMINARIO Y PÓNGASE EN CONTACTO CON EL FABRICANTE DE LA LÁMPARA O UN ELECTRICISTA CALIFICADO. PRECAUCIÓN: RIESGO DE INCENDIO - SI LA LÁMPARA O EL LUMINARIO PRESENTA UN FUNCIONAMIENTO INDESEABLE (ZUMBIDO, PARPADEO, ETC.), DESACTIVE INMEDIATAMENTE LA ALIMENTACIÓN ELECTRICA, RETIRE LA LÁMPARA DEL LUMINARIO Y PÓNGASE EN CONTACTO CON EL FABRICANTE. (ESTE DISPOSITIVO NO ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE CON FUNCIONES O COMO LUCES DE SALIDA DE EMERGENCIA.) Visite www.westinghouselighting.com para obtener más información sobre la compatibilidad de las reactancias. NOTA: Cualquier modificación realizada en este producto anulará la garantía. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Desactive la alimentación de la luminaria antes de retirar la lámpara fluorescente. 2. Retire el difusor, la tapa de la lente o la rejilla (si se hallan presentes). 3. Retire la lámpara fluorescente. Sostenga la lámpara fluorescente por la base, con cuidado sáquela del portalampara y deséchela según las regulaciones locales y federales. 4. Coloque la lámpara LED PL de repuesto. Sujétela, colóquela frente al portalampara y presiónela dentro de la misma. 5. Asegúrese de que las clavijas queden completamente asentadas en las portalámparas. Una lámpara LED por cada lámpara fluorescente retirada. 6. Repita los pasos 3 y 4 según sea necesario para sustituir lámparas adicionales. 7. Vuelva a colocar el difusor, la tapa de la lente o la rejilla (si se han retirado en el paso 2). 8. Vuelva a conectar la alimentación de la luminaria. Westinghouse Lighting, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A. www.westinghouselighting.com , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by Westinghouse Lighting All rights reserved. Hecho in China 2 ESF-WH-054
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Westinghouse 5149000 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario