FITUEYES FBA_DT104201WB Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
DESKTOP
STAND
R
DT105401WB
DT104201WB
support@fitueyes.com
www.fitueyes.com
Wenn irgendwelche Teile fehlen oder beschädigt sind, geben Sie bitte den beschädigten Artikel nicht an Ihren
Händler zurück; Kontaktieren Sie bitte mit dem Kundendienst. Verwenden Sie bitte niemals beschädigte Teile!
WARNING
Vielen Dank für Ihre Auswahl für unsere Produkte, lesen Sie bitte die Anweisungen
sorgfältig vor Ihrer Installation und halten Sie bitte die Anweisungen richtig!
1.Versuchen Sie bitte nicht, diese Möbel zu bewegen, ohne zuerst alle Gete zu entfernen
2.Wenn die Kinder auf Audio und / oder Videogerätemöbel klettern, kann Tod oder schwere Verletzungen kommen.
Eine Fernbedienung oder Spielzeug kann die Kinder ermutigen, die auf die Einrichtung gestellt wird, sich auf die
Einrichtung zu klettern. Dies bewirkt, dass die Möbel auf Ihre Kinder umfallen könnte.
3.Bitte kontaktieren Sie uns mit den Details für weitere Beratung
S’ily a des pièces manquantes ou endommagées, ne renvoyez pas l'article endommagé à votre vendeur;
Contactez le service clientèle. Ne jamais utiliser de pièces endommagées!
AVERTISSEMENT
Nous vous remercions d'avoir sélectionnos produits, lisez les instructions attentivement
avant l'installation, et gardez les instructions correctement s’il vous plaît!
1.Ne tentez pas de déplacer ce mobilier sans enlever tout léquipement.
2. Des dégâts ou des blessures graves pourraient survenir lorsque les enfants grimpent sur des meubles audio et / ou vidéo.
Une télécommande ou des jouets places sur le meuble pourraient encourager un enfant à grimper sur le meuble, il en résulte
que le meuble pourrait basculer sur l’enfant.
3.Contactez-nous en utilisant les détails affichés pour obtenir les conseils sil vous plaît
Si las piezas faltan o están dañadas, no devuelva el producto dañado a su distribuidor; póngase en contacto
con los Servicios al Cliente. ¡Nunca utilice las piezas dañadas!
ADVERTENCIA
¡Gracias por elegir nuestros productos, por favor lea las instrucciones cuidadosamente
antes de la instalación, y guárdelas correctamente!
1.Si no quita todos los equipos en el primer lugar, no intente mover este mueble
2. Cuando los niños suben a los muebles con el equipo de audio y / o video, la muerte o las lesiones graves podrían ocurrir.El
control remoto o los juguetes colocados en el mueble pueden estimar a un niño a subir en el él y el mueble podría volcarse
sobre el niño.
3.Póngase en contacto con nosotros utilizando los detalles mostrados para obtener más sugerencias.
どんな部品が紛失したり壊れたりする場合でも、そのままディーラーのところへ返送しないでくだい、顧客サービスセンタ
ーに連絡してください。壊れた部品を使用しないてください。
社の製品んでくれありがとざいますインストする前に明書をごいただき
れに当説を適切に存してくい。
2.ともがステレオまたはビデオの設備の上に登ると、体を壊したり、ひどく傷ついたりする恐れがある。設備のリモコ
ンと玩具によって、子ともが設備の上に登りたがっているかも知れないので、設備は子ともの身のに倒れる危険がある
1.備をかな、当を移ことませ
3.備の使関わな情弊社絡しさい
Grazie per aver scelto i nostri prodotti, si prega di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione e rispettare le istruzioni corrette!
1.Non tentare di spostare questo mobile senza prima rimuovere tutte le apparecchiature
2. Possono verificarsi morti o gravi lesioni quando i bambini salgono su mobili per arredamento audio e/o video. Un telecomando
o i giocattoli messi sull'arredamento possono incoraggiare un bambino ad arrampicarsi sull'arredamento, e di conseguenza
l'arredamento può piegarsi sul bambino.
3.Vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli mostrati per ulteriori consigli
Sse mancano o sono danneggiate parti, non restituire l'elemento danneggiato al rivenditore; Contattare il Servizio
Clienti. Non utilizzare mai parti danneggiate!
AVVERTENZA:
If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer
Service. Never use damaged parts!
WARNING
Thank you for choosing our products please read the instructions carefully before
installation,and please keep the instructions properly
Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video equipment furniture. A remote control or toys
placed on the furnishing may encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over onto
the child.
2.
Tipps und tricks
Conseils et astuces
Consejos y trucos
Suggerimenti e trucchi
提 示 と 技 巧
1-1

Transcripción de documentos

Thank you for choosing our products please read the instructions carefully before installation,and please keep the instructions properly DESKTOP STAND 2.Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video equipment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over onto the child. ! WARNING If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts! Vielen Dank für Ihre Auswahl für unsere Produkte, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig vor Ihrer Installation und halten Sie bitte die Anweisungen richtig! Tipps und tricks 1.Versuchen Sie bitte nicht, diese Möbel zu bewegen, ohne zuerst alle Geräte zu entfernen 2.Wenn die Kinder auf Audio und / oder Videogerätemöbel klettern, kann Tod oder schwere Verletzungen kommen. Eine Fernbedienung oder Spielzeug kann die Kinder ermutigen, die auf die Einrichtung gestellt wird, sich auf die Einrichtung zu klettern. Dies bewirkt, dass die Möbel auf Ihre Kinder umfallen könnte. 3.Bitte kontaktieren Sie uns mit den Details für weitere Beratung ! WARNING Wenn irgendwelche Teile fehlen oder beschädigt sind, geben Sie bitte den beschädigten Artikel nicht an Ihren Händler zurück; Kontaktieren Sie bitte mit dem Kundendienst. Verwenden Sie bitte niemals beschädigte Teile! Nous vous remercions d'avoir sélectionné nos produits, lisez les instructions attentivement avant l'installation, et gardez les instructions correctement s’il vous plaît! Conseils et astuces 1.Ne tentez pas de déplacer ce mobilier sans enlever tout l’équipement. 2. Des dégâts ou des blessures graves pourraient survenir lorsque les enfants grimpent sur des meubles audio et / ou vidéo. Une télécommande ou des jouets places sur le meuble pourraient encourager un enfant à grimper sur le meuble, il en résulte que le meuble pourrait basculer sur l’enfant. 3.Contactez-nous en utilisant les détails affichés pour obtenir les conseils s’il vous plaît ! AVERTISSEMENT S’ily a des pièces manquantes ou endommagées, ne renvoyez pas l'article endommagé à votre vendeur; Contactez le service clientèle. Ne jamais utiliser de pièces endommagées! ¡Gracias por elegir nuestros productos, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación, y guárdelas correctamente! Consejos y trucos 1.Si no quita todos los equipos en el primer lugar, no intente mover este mueble 2. Cuando los niños suben a los muebles con el equipo de audio y / o video, la muerte o las lesiones graves podrían ocurrir.El control remoto o los juguetes colocados en el mueble pueden estimar a un niño a subir en el él y el mueble podría volcarse sobre el niño. 3.Póngase en contacto con nosotros utilizando los detalles mostrados para obtener más sugerencias . ADVERTENCIA Si las piezas faltan o están dañadas, no devuelva el producto dañado a su distribuidor; póngase en contacto con los Servicios al Cliente. ¡Nunca utilice las piezas dañadas! ! 弊社の製品を選んでくれてありがとうございます。インストールする前に説明書をご覧にいただき、 それに当説明書を適切に保存してください。 提示と技巧 1.設備を全て開かない場合、当設備を移動することはできません。 2.子ともがステレオまたはビデオの設備の上に登ると、体を壊したり、ひどく傷ついたりする恐れがある。設備のリモコ ンと玩具によって、子ともが設備の上に登りたがっているかも知れないので、設備は子ともの身のに倒れる危険がある。 3.設備の使用に関わる詳細な情報を弊社にご連絡してください。 ! 警告 どんな部品が紛失したり壊れたりする場合でも、そのままディーラーのところへ返送しないでくだい、顧客サービスセンタ ーに連絡してください。壊れた部品を使用しないてください。 Grazie per aver scelto i nostri prodotti, si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell'installazione e rispettare le istruzioni corrette! Suggerimenti e trucchi DT105401WB DT104201WB R 1.Non tentare di spostare questo mobile senza prima rimuovere tutte le apparecchiature 2. Possono verificarsi morti o gravi lesioni quando i bambini salgono su mobili per arredamento audio e/o video. Un telecomando o i giocattoli messi sull'arredamento possono incoraggiare un bambino ad arrampicarsi sull'arredamento, e di conseguenza l'arredamento può piegarsi sul bambino. 3.Vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli mostrati per ulteriori consigli ! AVVERTENZA: Sse mancano o sono danneggiate parti, non restituire l'elemento danneggiato al rivenditore; Contattare il Servizio Clienti. Non utilizzare mai parti danneggiate! [email protected] www.fitueyes.com 1-1
  • Page 1 1
  • Page 2 2

FITUEYES FBA_DT104201WB Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario