Sanus VSTV1 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
12
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Piezas y elementos de sujeción suministrados PÁGINA 4
Dimensiones PÁGINA 3
NOTA: No se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos.
ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia.
Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está
dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. ¡Nunca utilice piezas en mal estado!
Antes de empezar, asegúrese de que este es el soporte adecuado para usted.
27,2 kg
(60 lb)
Nivel
Destornillador
¿Tiene las herramientas necesarias?
¿Pesa su televisor
(accessorios incluidos) más
de 27,2 kg (60 lb)?
No
¡Perfecto!
Este soporte NO es compatible. Visite sanus.com o llame al +31 (0) 495 580 852
UK: +44 (0) 800 056 2853 para encontrar un soporte compatible.
¿Preparado para empezar? Lea atentamente estas instrucciones en su totalidad para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación.
Consulte igualmente el manual de su televisor para conocer si existen requisitos especiales para el montaje de su aparato.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido.
ADVERTENCIA: Si se supera el peso máximo admitido, es probable que el usuario sufra lesiones o se dañe el equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el
peso combinado de la pantalla más cualquier accesorio no supere los 27,2 kg (60 lb). Si lo utiliza con televisores que sobrepasen este peso, la inestabilidad podría hacer que el televisor
vuelque y cause una lesión grave o incluso la muerte.
ADVERTENCIA: Utilice este sistema de montaje solo para el uso previsto indicado en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: Si los niños se suben a los muebles en los que hay instalados equipos de audio y/o vídeo, se podrían ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. Los mandos
a distancia o juguetes sobre el mueble pueden atraer al niño y el mueble podría volcar si el niño se intenta subir a él.
ADVERTENCIA: Si coloca los equipos de audio y/o vídeo en muebles que no estén especialmente diseñados para ello, se podrían ocasionar lesiones graves o incluso la
muerte porque el mueble podría caerse o caer sobre un niño.
NOTA: El VTVS1 no tiene partes que pueda reparar el usuario.
1
2
3
Español
13
1.1 Coloque las almohadillas
02
en la parte inferior de la base
01
en las esquinas.
1.2 Coloque el soporte
03
en la base
01
utilizando cuatro tornillos M8 x 14 mm
04
y la llave hexagonal de 5 mm
05
.
1.3 Coloque la placa
06
en el soporte
03
utilizando cuatro tornillos M8 x 14 mm
04
y la llave hexagonal de 5 mm
05
.
2.1 Seleccione el diámetro de los tornillos del televisor Enrosque manualmente los tornillos en los orificios roscados de la parte posterior
del televisor para determinar qué diámetro de tornillo (M4, M6 o M8) es el adecuado.
2.2 Seleccione la longitud de los tornillos del televisor Si su televisor tiene una parte posterior plana, utilice los tornillos de televisor más
cortos. Se suministran espaciadores y tornillos para el televisor más largos en los siguientes casos:
• Televisores con parte posterior redonda (irregular) • Televisores con orificios de montaje empotrados • Necesidad de más espacio para cables
PRECAUCIÓN: Verifique el enrosque adecuado del tornillo o de la combinación tornillo/espaciador
Si es demasiado corto, no sujetará el televisor. Si es demasiado largo, dañará el televisor.
PASO 2
Fije los soportes al televisor
PÁGINA 8
PASO 1 Monte el soporte PÁGINA 6
2.3 Fije los soportes verticales del televisor
Asegúrese de que los soportes estén a igual altura y centrados en la parte posterior del televisor.
Realice la instalación con la combinación de espaciador, tornillo y arandela que haya seleccionado para su televisor.
PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. NO use herramientas eléctricas para este paso. Apriete los tornillos con la fuerza
adecuada para fijar el soporte del televisor al televisor. NO los apriete demasiado.
IMPORTANTE: Asegúrese de que los soportes del televisor estén firmemente sujetos antes de pasar al paso siguiente.
*
NOTA: Afloje los tornillos de seguridad lo suficiente como para dejar espacio al montar la placa.
El soporte
03
se puede ajustar para acomodarse a televisores de diferentes tamaños. Antes de montar el televisor, retire los cuatro tornillos M8 x 14 mm,
deslice el soporte
03
hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada y vuelva a instalar los cuatro tornillos M8 x 14 mm.
PASO 3 Determine la altura del televisor en el soporte PÁGINA 10
PASO 4 Colgar el televisor en el soporte PÁGINA 11
Cuelgue el televisor con los soportes
07
a la placa
06 . Centre el televisor en la placa
06
y fíjelo colocando los tornillos de seguridad en los soportes
07
.
Para retirar el televisor: Afloje los tornillos de cierre
L
lo suficiente para sacar la parte INFERIOR del televisor hacia afuera, después hacia arriba y fuera
de la placa
06
.
Español

Transcripción de documentos

Español 1 2 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Antes de empezar, asegúrese de que este es el soporte adecuado para usted. ¿Pesa su televisor (accessorios incluidos) de 27,2 kg (60 lb)? más 27,2 kg (60 lb) No — ¡Perfecto! Sí — Este soporte NO es compatible. Visite sanus.com o llame al +31 (0) 495 580 852 UK: +44 (0) 800 056 2853 para encontrar un soporte compatible. ¿Tiene las herramientas necesarias? Nivel Destornillador ¿Preparado para empezar? Lea atentamente estas instrucciones en su totalidad para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación. Consulte igualmente el manual de su televisor para conocer si existen requisitos especiales para el montaje de su aparato. Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido. ADVERTENCIA: Si se supera el peso máximo admitido, es probable que el usuario sufra lesiones o se dañe el equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso combinado de la pantalla más cualquier accesorio no supere los 27,2 kg (60 lb). Si lo utiliza con televisores que sobrepasen este peso, la inestabilidad podría hacer que el televisor vuelque y cause una lesión grave o incluso la muerte. ADVERTENCIA: Utilice este sistema de montaje solo para el uso previsto indicado en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: Si los niños se suben a los muebles en los que hay instalados equipos de audio y/o vídeo, se podrían ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. Los mandos a distancia o juguetes sobre el mueble pueden atraer al niño y el mueble podría volcar si el niño se intenta subir a él. ADVERTENCIA: Si coloca los equipos de audio y/o vídeo en muebles que no estén especialmente diseñados para ello, se podrían ocasionar lesiones graves o incluso la muerte porque el mueble podría caerse o caer sobre un niño. NOTA: El VTVS1 no tiene partes que pueda reparar el usuario. Dimensiones PÁGINA 3 Piezas y elementos de sujeción suministrados PÁGINA 4 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia. Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. ¡Nunca utilice piezas en mal estado! 12 NOTA: No se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos. PASO 1 Monte el soporte PÁGINA 6 Español 1.1 Coloque las almohadillas 02 en la parte inferior de la base 01 en las esquinas. 1.2 Coloque el soporte 03 en la base 01 utilizando cuatro tornillos M8 x 14 mm 04 y la llave hexagonal de 5 mm 05 . 1.3 Coloque la placa 06 en el soporte 03 utilizando cuatro tornillos M8 x 14 mm 04 y la llave hexagonal de 5 mm 05 . PASO 2 Fije los soportes al televisor 2.1 Seleccione el diámetro de los tornillos del televisor PÁGINA 8 Enrosque manualmente los tornillos en los orificios roscados de la parte posterior del televisor para determinar qué diámetro de tornillo (M4, M6 o M8) es el adecuado. 2.2 Seleccione la longitud de los tornillos del televisor Si su televisor tiene una parte posterior plana, utilice los tornillos de televisor más cortos. Se suministran espaciadores y tornillos para el televisor más largos en los siguientes casos: • Televisores con parte posterior redonda (irregular) • Televisores con orificios de montaje empotrados • Necesidad de más espacio para cables PRECAUCIÓN: Verifique el enrosque adecuado del tornillo o de la combinación tornillo/espaciador —Si es demasiado corto, no sujetará el televisor. —Si es demasiado largo, dañará el televisor. 2.3 Fije los soportes verticales del televisor Asegúrese de que los soportes estén a igual altura y centrados en la parte posterior del televisor. Realice la instalación con la combinación de espaciador, tornillo y arandela que haya seleccionado para su televisor. PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. NO use herramientas eléctricas para este paso. Apriete los tornillos con la fuerza adecuada para fijar el soporte del televisor al televisor. NO los apriete demasiado. IMPORTANTE: Asegúrese de que los soportes del televisor estén firmemente sujetos antes de pasar al paso siguiente. NOTA: Afloje los tornillos de seguridad lo suficiente como para dejar espacio al montar la placa. * PASO 3 Determine la altura del televisor en el soporte PÁGINA 10 El soporte 03 se puede ajustar para acomodarse a televisores de diferentes tamaños. Antes de montar el televisor, retire los cuatro tornillos M8 x 14 mm, deslice el soporte 03 hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada y vuelva a instalar los cuatro tornillos M8 x 14 mm. PASO 4 Colgar el televisor en el soporte PÁGINA 11 Cuelgue el televisor con los soportes 07 a la placa 06 . Centre el televisor en la placa 06 y fíjelo colocando los tornillos de seguridad en los soportes 07 . Para retirar el televisor: Afloje los tornillos de cierre de la placa 06 . L lo suficiente para sacar la parte INFERIOR del televisor hacia afuera, después hacia arriba y fuera 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Sanus VSTV1 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación