SY·BM78A
BATIDORA DE MANO
MANUAL
DE USUARIO
Bienvenido
Gracias por comprar la nueva batidora de mano con accesorios SY-BM78A. Lea detenidamente estas
instrucciones de funcionamiento antes de conectar el dispositivo a la corriente para evitar daños
debidos a un uso incorrecto. Preste especial atención a la información de seguridad. Si transfiere el
dispositivo a otra persona, deberá entregar también estas instrucciones de funcionamiento.
Precauciones importantes
Antes de usar la nueva batidora, lea las instrucciones de este libreto. Guárdelo en un lugar seguro
para consultas futuras.
Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas:
• No sumerja ninguna pieza del aparato en agua ni otros líquidos para evitar riesgos de descarga
eléctrica.
• Asegúrese de que la tensión de funcionamiento indicada en el aparato sea la misma que la
tensión de alimentación de su hogar.
• Preste especial atención cuando prepare comida para bebés, ancianos y enfermos. Asegúrese
siempre de que la barra de la batidora de mano esté completamente esterilizada. Utilice una
solución esterilizante siguiendo las instrucciones del fabricante.
• Nunca toque las cuchillas si la máquina está enchufada.
• Mantenga los dedos, el pelo, la ropa y los utensilios alejados de las piezas móviles.
• Nunca mezcle grasa o aceite calientes.
Funcionamiento breve.
No utilice el aparato durante más de 30 segundos seguidos. No mezcle productos solidos por
más de 20 segundos.
• Nunca deje el aparato desatendido mientras esté funcionando. Este aparato no ha sido
diseñado para que lo utilicen niños ni personas discapacitadas sin supervisión.
• Desenchúfelo de la toma cuando no lo utilice, antes de instalar o desmontar piezas y antes de
limpiarlo.
• No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o encimera. No deje que entre
• en contacto con superficies calientes, incluido el fogón.
• No moje el motor ni el enchufe en ningún momento.
• No utilice el aparato en exteriores ni para fines comerciales. Esta unidad ha sido diseñada
únicamente para uso doméstico.
• No utilice el aparato con el cable o enchufe dañados ni en caso de que muestre otro mal
funcionamiento, o si ha caído o ha resultado dañado de algún modo. Póngase en contacto con
el Centro de Servicio de Sytech para solicitar mantenimiento o reparaciones.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante podría provocar incendios,
descargas eléctricas o lesiones.
• Si las cuchillas se atascan, desenchufe el aparato antes de retirar los ingredientes que las
bloquen.
• No intente reparar ni desmontar el aparato. No contiene piezas reparables por el usuario.
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia ni conocimientos, a menos que hayan
recibido las instrucciones adecuadas sobre la utilización del aparato de forma segura y si son
conscientes de los peligros que ello conlleva. Los niños deben estar supervisados para
garantizar que no juegan con el dispositivo.
• si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su
representante de servicio técnico o por una persona de cualificación similar.
• Tenga especial cuidado al preparar alimentos para bebés, ancianos y enfermos. Asegúrese
siempre de que el eje de la batidora de mano esté completamente esterilizado. Use una
solución esterilizante para asegurarse de que el eje esté totalmente esterilizado antes de
usarlo.
• Utilice la batidora de mano solo para su uso doméstico previsto.
Antes de usar el producto por primera vez
Asegúrese siempre de que la tensión de funcionamiento indicada en el aparato sea la misma que la
tensión de alimentación de su hogar antes de usarlo por primera vez. Desembale cuidadosamente la
batidora de mano y retire todo el material de embalaje. Limpie los diferentes accesorios del aparato
con agua tibia jabonosa. Enjuague y seque detenidamente antes de usarlo.
Descripción de las piezas
A. Rueda de control de
velocidad
B. Botón de velocidad 1
(Velocidad baja)
C. Botón de velocidad 2
(Velocidad alta)
D. Lampara
E. Motor
F. Conector
G. Pie de acero inoxidable
H. Cuchillas
I. Picadora
J. Cuchillas picadora
K. Vaso medidor
L. Mezclador
M. Soporte accesorio
Instrucciones de uso
• Inserte la barra con la cuchilla en la pieza del motor y gírela hasta que esté bloqueada.
Asegúrese de que esté enganchada firmemente.
• Utilice la batidora para hacer salsas, sopas, mayonesa, purés, alimentos dietéticos y para
bebés o cócteles de bebidas. Utilice la batidora en un bol, olla u otro recipiente. Si desea batir
directamente en la olla mientras cocina, retírela primero del fogón y siga con el proceso de
batido. De esta forma evitará que la unidad se sobrecaliente.
• La batidora SY-BM72 cuenta con 2 niveles de velocidad para elegir. Seleccione la velocidad
deseada según el tipo de ingrediente que utilice.
• Cuando utilice la velocidad 1 (B), también puede modificar la velocidad con la rueda de control
de velocidad (A) de mínima a máxima.
• Para utilizar la batidora a máxima potencia, simplemente pulse el botón de velocidad 2 (C).
• En caso de que la batidora se atasque mientras bate, desenchufe el aparato y limpie el residuo.
• Después de usarlo, desenchufe el aparato y límpielo para usos futuros.
• Para evitar salpicaduras, inserte primero la batidora en el recipiente y, a continuación, pulse el
botón de velocidad. Mantenga pulsado el botón de velocidad para que funcione. Para dejar de
batir, solo debe soltar el botón de velocidad.
• NOTA: Nunca utilizar la batidora continuamente durante más de 30 segundos ya que
podría provocar que el motor se sobrecaliente y se averíe. Siempre haga una pausa cada
30 segundos y deje que la licuadora se enfríe antes de usarla nuevamente.
• Nunca lave la carcasa del motor con agua.
• Asegúrese de desenchufar el aparato antes de soltar la barra de la parte del motor.
Función mezclador (Varilla)
• Use el accesorio de mezclador batidor para mezclar huevos o cremas.
• Inserte el accesorio de mezclador en la unidad del motor girándolo en sentido horario:
asegúrese de que esté totalmente acoplada.
• Enchufe el aparato.
• Seleccione la velocidad deseada y comience a batir los huevos o la crema. Asegúrese de
cuidar su cabello, bufandas o cualquier otro objeto que pueda entrar en contacto mientras usa
el mezclador.
• Una vez finalizado, retire el mezclador del vaso y asegúrese de no presionar el botón de
velocidad mientras lo hace para evitar salpicaduras.
• Desenchufe la batidora de mano y límpiela antes de guardarla.
• No use la picadora por más de 30 segundos o podría dañar el motor. Haga una pausa
cada 30 segundos y deje que la batidora se enfríe durante al menos un minuto antes de
volver a usarla.
Función picadora
• Antes de usar el picador, asegúrese de limpiar el recipiente del picador y las cuchillas.
• Coloque la cuchilla para picar en la posición central del recipiente de la picadora.
• Coloque los ingredientes que desea cortar dentro del vaso (carne, queso, hierbas, cebollas,
zanahorias, almendras, ciruelas pasas, etc.).
• Coloque la unidad de acoplamiento en el recipiente de la picadora.
• Sujete la unidad motora al recipiente del picador.
• Seleccione la velocidad deseada y comience a picar los ingredientes asegurándose de colocar
una mano en la batidora y la otra en el recipiente del picador.
• Si en el caso de que los ingredientes se peguen a la pared del recipiente de la picadora,
aflojarlos agregando líquido o usando una espátula.
• Desenchufe la batidora de mano y limpie el recipiente y las cuchillas antes de guardarlo.
• La cantidad máxima de alimentos permitida para picar es de 210 g.
• No use la picadora por más de 30 segundos o podría dañar el motor. Haga una pausa
cada 30 segundos y deje que el motor de la batidora se enfríe durante al menos un
minuto antes de volver a usarla.
Limpieza y mantenimiento
• Antes de limpiarlo, apáguelo siempre y desenchufe el cable de la toma eléctrica.
• No sumerja la unidad motora en ningún líquido.
• No toque las cuchillas afiladas ya que podrían provocar lesiones.
• Lave la barra de acero extraíble con las cuchillas en agua jabonosa.
• Limpie el cuerpo de la batidora con un paño húmedo.
• Algunos alimentos, como zanahorias, pueden decolorar el metal. Frotar con un paño
humedecido con aceite vegetal ayuda a eliminar la decoloración.
• Lavar el acoplador del picador colocándolo debajo de un grifo. No lo sumerja en agua.
• Limpie las cuchillas y los accesorios después de cada uso para evitar la existencia de
bacterias.
• Cuidado con las cuchillas, ya que son afiladas y pueden causar lesiones.
Eliminación respetuosa con el medio ambiente
Tenga en cuenta el medio ambiente.
Nunca tirar el aparato a la basura normal. Este producto cumple con la Directiva Europea
2012/19/EU. Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras
autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras municipal. Tenga en cuenta las
normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro de
evacuación de basuras. El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa con el medio
ambiente. Si desea desechar el aparato, corte el cable y entréguelo en el centro de evacuación de
basuras municipal para su destrucción.
Especificaciones técnicas
Modelo: SY-BM78A
Tensión de funcionamiento: 220-240 V, 50-60 Hz.
Potencia: 1200 W.
RPM: 15.000-16.500 ±10 %
Tiempo de funcionamiento continuo: < 1 minuto
Tiempo de descanso: > 1 minuto
Declaración de conformidad
Nombre del fabricante: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Fax: 91 8864285
NIF: B83254763
País de fabricación: China
Descripción: Batidora de mano
La Sytech
®
SY-BM78A cumple con las siguientes normativas:
Norma CE: Directiva CEM 2014/30/UE
Directiva de baja tensión: Directiva 2014/35/UE
Normativa ROHS: 2011/65/EU Restricción de sustancias peligrosas.
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Administrador único
www.sytech.es
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
