Transcripción de documentos

EN Go to the user manual FR Accédez à la notice d’utilisation DE Bedienungsanleitung lesen ES Acceda a las instrucciones de uso IT Accedi alle istruzioni per l’uso PT Ir para o manual de serviço NL Ga naar de gebruiksaanwijzing RU Перейти к инструкции по эксплуатации  访问使用说明 CN KR 사용설명서 보러가기 JP サービスマニュアルに移動します AR ‫اذهب إلى دليل االستخدام‬ www.focal.com/listen-professional/usermanual  LISTEN PROFESSIONAL® Puesta en marcha rápida 10 El casco Listen Professional incorpora el saber de Focal, conceptista y fabricante de altavoces y bafles acústicos, desde 1979. Este casco profesional está destinado a ingenieros de sonido y músicos. La neutralidad sonora, aliada a la dinámica de sus transductores, le permitirán trabajar con gran precisión. Por su parte, las almohadillas con memoria de forma ofrecen un excelente aislamiento y un confort destacable. Con el casco se suministran dos cables. • El cable espiral ofrece un respeto extremo d ela señal de audio y asegura el mejor rendimiento. Aconsejamos utilice este cable. • El cable derecho integra un mando a distancia. Le permitirá utilizar su casco en aplicación "nómada" con su teléfono o cualquier otra interfaz que permita las funciones de mando a distancia compatibles con este mando a distancia. ¡ATENCIÓN! Transporte y manipulación del casco Los cascos Focal integran membranas de alto rendimiento. Éstas están formadas por mylar y titanio, con espesores infinitamente reducidos para reproducir los más ínfimos detalles con la mayor dinámica. Un uso inadecuado puede dañar o romper la membrana. Aconsejamos lo utilice con cuidado y evite caídas o presión elevada en los auriculares. De este modo, su casco tendrá un rendimiento adecuado mientras dure. En caso de deterioro, le invitamos a contactar con su vendedor para la reparación. Limpieza Para limpiar el casco, séquelo con un paño suave y seco. No utilice productos de limpieza que contentan disolventes. Evittar cualquier entrada de líquido y de materias extrañas en las aberturas del transductor.