MOVEBAND
Manual del usuario
Descripción general
Disposivo principal
Banda
Inicio
Carga y acvación
Cargue el disposivo principal a través del cable USB
para acvar la banda.
Importante: La carga se verá afectada si el puerto de
carga está corroído o está cubierto por suciedad por lo
que es necesario mantenerlo limpio. Seque el sudor de
su banda después de cualquier acvidad deporva antes
de cargarlo.
Instalar la aplicación
1. Busque "MOVEBAND" en Google Play
o App Store para descargar e instalar la
aplicación.
2. Cree una cuenta o use una de sus cuentas de redes
sociales para iniciar sesión.
3. Después de acvar Bluetooth en su disposivo,
sincronice la banda.
Nota: Una banda se puede enlazar a varias cuentas,
pero sólo una a la vez.
Inicio de la aplicación
Inicio
Monitor de acvidades
Deslice hacia arriba o abajo para consultar el estado de
sus acvidades.
Seguimiento de pasos: Registre los pasos de manera
precisa y haga un seguimiento de ellos.
Gesón del consumo de calorías: Calcule el consumo de
calorías y registre las calorías quemadas.
Medición de distancia: Mida la distancia de caminar de
manera precisa.
Duración: Consulte el empo de duración.
Haga clic en
para establecer su objevo y comparta
sus logros de acvidades.
Supervisión del sueño
Deslice hacia arriba o abajo para consultar el estado de
su sueño.
Ciclo de sueño: Supervise su ciclo de sueño
automácamente y registre la calidad del sueño, por
ejemplo, profundo, moderado y despierto.
Haga clic en
Día
para establecer el modo de registro.
Datos diarios: Muestra los datos de 1 día.
Datos semanales: Muestra los datos de 7 días de la
semana actual.
Datos mensuales: Muestra los datos diarios/semanales
(opcional).
Nota: Las funciones de la supervisión de acvidades y
la supervisión del sueño deberían tomar como estándar
la situación real.
Yo
Mi cuenta: Cambie la contraseña (de 8 a 16 caracteres,
con una combinación de letras y números).
Mis objevos: Establezca sus objevos diarios, por
ejemplo, pasos, calorías, distancia y duración.
Mis logros: Muestre sus logros.
Nota: Cuando consiga un logro, este se almacenará en el
servidor. Si no cambia o borra su disposivo, en teoría,
puede guardar los datos de unos cuantos meses, en
función del espacio de almacenamiento de su disposivo.
Cerrar sesión: Desconéctese de su cuenta.
Banda
Alarmas
Establezca el recordatorio de hora. La alarma sonará
cada 1 segundo, en intervalos de 10 segundos, durante 1
minuto. Luego se detendrá automácamente.
Ajustes
Información: Muestra la información de la banda, como
por ejemplo, el fabricante, la versión de rmware, la
versión de hardware y el número de serie.
Sistema: Actualiza la versión de la aplicación. El rmware
de la pulsera se actualiza a través de Bluetooth. Nota:
La actualización llevará varios minutos. Asegúrese
de que la banda cierre el disposivo y que tenga una
carga suciente. No salga de la aplicación ni bloquee la
pantalla. De lo contrario, la actualización no se realizará
correctamente. Si se produce un error, puede reiniciar
el disposivo o volver a conectar la banda para volver a
intentar la actualización.
Restablecer datos de fábrica: Se borrarán todos los datos
almacenados en la banda.
Borrar banda: El disposivo se desconectará de la banda
y no se podrá usar hasta que se vuelva a vincular.
Encontrar mi banda
Cuando se acve "Encontrar mi banda" en el disposivo,
la banda se iluminará y vibrará hasta que se encuentre. De
manera predeterminada, esta opción está desacvada.
Ayuda
Obtenga información de soporte, como el instrucvo
de uso, la información de contacto y la políca de
privacidad.
Información sobre su banda
Estado LED
Carga de la batería
Energía LED Descripción
100 %
Los cuatro indicadores LED
blancos permanecen iluminados.
Del 75 %
al 99 %
El cuarto indicador LED blanco
parpadea.
Del 50 %
al 74 %
El tercer indicador LED blanco
parpadea.
Del 25 %
al 49 %
El segundo indicador LED
blanco parpadea.
Energía LED Descripción
Del 0 %
al 24 %
El primer indicador LED blanco
parpadea.
Indicador LED de batería
Energía LED Descripción
100 %
Los cuatro indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 75 %
al 99 %
Los primeros tres indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 50 %
al 74 %
Los primeros dos indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 10 %
al 49 %
El primer indicador LED blanco
permanece iluminado durante
2 segundos.
Del 0 %
al 9 %
El primer indicador LED blanco
parpadea.
Monitoreo de acvidades
Progreso LED Descripción
100 %
Los cuatro indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 75 %
al 99 %
Los primeros tres indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 50 %
al 74 %
Los primeros dos indicadores
LED blancos permanecen
iluminados durante 2 segundos.
Del 25 %
al 49 %
El primer indicador LED blanco
permanece iluminado durante
2 segundos.
Del 0 %
al 24 %
El primer indicador LED blanco
parpadea durante 2 segundos.
Nocaciones
Al tener nocaciones de llamadas perdidas, mensajes
no leídos, correos electrónicos no leídos, etc., los cuatro
indicadores LED blancos permanecerán iluminados.
Iluminado en blanco
Parpadea
Apagado
Desbloquee el móvil con NFC (sólo aplicable para
MB10N MOVEBAND o disposivos especicados por
Alcatel).
Acve el BLOQUEO INTELIGENTE en su teléfono.
Acerque la banda a la equeta NFC del teléfono para
desbloquearlo.
Notas: Compruebe que la MOVEBAND y el chip NFC de
su teléfono estén en paralelo y que la distancia no supere
los 4 cm. El BLOQUEO INTELIGENTE sólo responde
cuando se enciende la pantalla.
Cercación
Cercación WEEE
Este disposivo cumple con los requisitos esenciales y
otras disposiciones relacionados con la Norma 2012/19/
UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(Direcva WEEE).
Este símbolo del disposivo signica que debe
llevarse a puntos de recolección al nal de su
vida úl:
- Centros de eliminación de residuos
municipales, con contenedores especiales para
este po de equipo.
- Contenedores en los puntos de venta.
Los productos serán reciclados para evitar que se
eliminen sustancias dañinas en el medio ambiente, y sus
componentes serán reulizados.
El acceso a los puntos de recolección es gratuito.
Todos los productos que lleven ese símbolo deberán
depositarse en esos puntos.
Si el país o región cuenta con facilidades de reciclaje y
recolección, estos productos no deberán desecharse en
basureros ordinarios. Se deberán llevar a los puntos de
recolección para que puedan ser reciclados.
ATENCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN AL SUSTITUIR
LA BATERÍA CON OTRA DE MODELO INCORRECTO.
DESECHE LAS BATERÍAS USADAS SEGÚN LAS
INSTRUCCIONES INDICADAS.
Cercación RoHs
Este disposivo cumple con las restricciones de uso
de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y
electrónicos de la Norma 2011/65/UE (Direcva RoHs).
Declaración de conformidad de la Comisión
Federal de Comunicaciones (FCC)
Este disposivo cumple con las normas del arculo 15
de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) este disposivo no debe
causar interferencias peligrosas, y (2) este disposivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso las
que puedan causar un mal funcionamiento.
Los cambios o modicaciones que no hayan sido
expresamente aprobadas por la parte responsable del
cumplimiento de las normas, podría cancelar el derecho
del usuario a usar el equipo.
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que
cumple los límites de un disposivo digital de clase B,
según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos
límites están diseñados para ofrecer una protección
razonable en contra de la interferencia dañina cuando
el equipo se opera en un entorno comercial. Este
equipo genera, uliza y puede emir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se uliza según las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales
en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no está
garanzado que no se produzcan interferencias en una
instalación en concreto.
Si este equipo causara interferencias perjudiciales
en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo,
se recomienda al usuario que intente corregir las
interferencias con una o más de las medidas siguientes:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un
circuito disnto al que esté conectado el receptor.
• Si necesita ayuda, consulte a un distribuidor o técnico
de radio/TV cualicado.
este disposivo cumple la parte 15 de la normava de
la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de
los Estados Unidos. El funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes: (1) este disposivo no debe
causar interferencias peligrosas, y (2) este disposivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso las
que puedan causar un mal funcionamiento.
0560
Este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras
disposiciones relevantes de la Norma 1999/5/CE. El
respaldo completo de la declaración de conformidad del
disposivo se puede obtener a través de nuestro sio
web: www.alcatel-mobile.com
Garana
Su disposivo está garanzado frente a cualquier defecto
que pueda manifestarse, en condiciones normales de
uso, durante doce (12) meses
(1)
a contar desde la fecha
de la compra, que aparece en la factura original.
En caso de que el disposivo manieste algún defecto
que impida su uso normal, deberá informar de ello
inmediatamente a su vendedor, a quien presentará el
disposivo junto con la factura original.
Si el defecto queda conrmado, su disposivo o en su
caso alguna pieza de esta, se reemplazará o se reparará,
según resulte conveniente. El disposivo y los accesorios
(1)
El periodo de garana puede variar en función del país.
reparados quedan protegidos por la garana frente
al mismo defecto durante un (1) mes. La reparación o
sustución podrá realizarse ulizando componentes
reacondicionados que ofrezcan una funcionalidad
equivalente.
Esta garana no cubre los defectos que se presenten en
el disposivo debidos (entre otros) a:
1) El incumplimiento de las instrucciones de uso o
instalación.
2) El incumplimiento de las normas técnicas y de
seguridad aplicables en la zona geográca donde se
ulice el disposivo.
3) Un mantenimiento inadecuado de las fuentes de
energía y la instalación eléctrica global.
4) Accidentes o consecuencias de robo del vehículo
en el que se transporte el disposivo, acciones
de vandalismo, relámpagos, incendios, humedad,
inltración de líquidos e inclemencias del empo.
5) La conexión o integración del disposivo en
equipos no suministrados o no recomendados por el
fabricante.
6) El mantenimiento, la modicación o la reparación
realizados por personas no autorizadas por el
fabricante, el vendedor o el centro de mantenimiento
aprobado.
7) El uso del disposivo para un fin disnto para el cual
fue diseñado.
8) Funcionamiento defectuoso debido a elementos
externos (p. ej., interferencias de radio de otros
equipos, uctuaciones en la alimentación eléctrica).
9) Conexiones defectuosas que resulten de una
transmisión de radio fallida o provocadas por la
ausencia de cobertura de radio.
La garana también se excluye para los disposivos
cuyas marcas o números de serie se hayan quitado o
modicado.
Este disposivo dispone de garana contra defectos
ocultos (defectos de diseño, fabricación etc.).
No se ofrece ningún po de garana adicional, expresa o
implícita, que no sea esta garana limitada impresa.
En ningún caso el fabricante será responsable de daños
imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, entre
ellos, la pérdida de operaciones o acvidad comercial,
en la medida en que la ley permita el descargo de
responsabilidad respecto a dichos daños. Algunos países
o estados no permiten la exclusión o limitación de daños
indirectos, imprevistos o consecuentes, ni la limitación
de la duración de las garanas implícitas, por lo que es
posible que las limitaciones o exclusiones precedentes
no se apliquen en su caso.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Alcatel MOVEBAND Manual de usuario
- Categoría
- Rastreadores de actividad
- Tipo
- Manual de usuario