Briteq BT-THEATRE YOKE El manual del propietario
- Categoría
- Soportes para proyector
- Tipo
- El manual del propietario
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES V1,2
BRITEQ
®
1/3
BT-THEATRE YOKE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por comprar este producto de BRITEQ
®
. Para aprovechar al máximo todas las posibilidades y para
su propia seguridad, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la
unidad.
CARACTERÍSTICAS
• Soporte de sujeción para colocar de forma manual focos en estudios de TV y teatros de forma sencilla.
• No volverá a necesitar ascensores escaleras, simplemente una fácil colocación del proyector desde el
suelo.
• Ajuste sencillo de la función de giro e inclinación insertando un poste de funcionamiento opcional en las
dos copas de color.
• Sustituye el soporte estándar en el BT-THEATRE 150EZ/250EZ (posiblemente en otros focos: consultar
sitio web) Se incluyen todos los accesorios de instalación para facilitar la misma.
ANTES DE USAR
• Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe si no ha sufrido daños durante el transporte. Si
hubiera alguno, no utilice el dispositivo y consulte primero con su distribuidor.
• Importante: Este dispositivo salió de nuestra fábrica en perfectas condiciones y bien embalado. Es
absolutamente necesario que se obedezcan al pie de la letra las instrucciones y advertencias de
seguridad que aparecen en este manual de usuario. Cualquier daño causado por una mala manipulación
no estará cubierto por la garantía. El distribuidor no aceptará ninguna responsabilidad por defectos o
problemas causados por no obedecer lo indicado en este manual de usuario.
• Mantenga este folleto en un lugar seguro para futuras consultas. Si vende este equipo, asegúrese de
incluir este manual de usuario.
Compruebe el contenido:
Verifique que la caja contenga los elementos siguientes:
• Instrucciones de funcionamiento
• 1 BT-THEATRE YOKE
• 2 cilindro de fijación del soporte
• 8 tornillos M4
• 1 tornillo M8 “cabeza hexagonal” L=65 mm
• 1 tornillo M8 “cabeza hexagonal” L=20mm
• 2 Arandela de bloqueo
• 1 M8 arandela metálica, D= 22mm
• 1 M8 arandela de plástico, D=22mm
• 1 M8 arandela de plástico, D=20mm
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES V1,2
BRITEQ
®
2/3
BT-THEATRE YOKE
DESCRIPCIÓN:
1. GUÍA DE CONEXIÓN DE TV: guía de conexión de TV giratoria de 28 mm para colgar fácilmente el
soporte. Consultar (2) para más información. Se necesita un TV-SPIGOT RECEIVER y un FASTCLAMP
opcionales para fijar el soporte en la carcasa.
2. MANDO BLANCO DEL SOPORTE: Mientras utiliza este mando, la guía de conexión de TV (1) girará
para desplazar el proyector y apuntarlo en la dirección horizontal deseada.
3. MANDO AZUL DEL SOPORTE: Mientras utiliza este mando, todo el foco inclinará el foco para que
apunte en la dirección vertical deseada.
4. CILINDRO DE FIJACION: estas 2 partes que están colocadas a ambos lados del BT-THEATRE
150EZ/250EZ y son necesarias para colocar el soporte de sujeción al foco.
5. TORNILLO HEXAGONAL M8 L=20mm: junto con la arandela, este tornillo corto HEXAGONAL se usa
para fijar el soporte de sujeción al foco en el lado donde está la pantalla y los controles. (Atención: ver el
dibujo para el orden exacto de las arandelas)
6. ARANDELA DE COBRE GRANDE: se utiliza para asegurarse de que el movimiento de inclinación sea
suave.
7. TORNILLO HEXAGONAL M8 L=65mm: junto con la arandela de bloqueo, este tornillo largo
HEXAGONAL se usa para fijar el soporte de sujeción al foco en el lado donde no se encuentra la pantalla
ni los controles.
MONTAJE MECANICO
IMPORTANTE: Para ahorrar tiempo, siga los pasos que se indican a continuación con sumo cuidado.
1. Desatornille las 2 manivelas del soporte original y retire el soporte completo.
2. A ambos lados afloje los 4 tornillos del cilindro original (más delgado). No quite todavía los tornillos, ya
que de lo contrario el adaptador se caerá por dentro y usted se verá obligado a abrir el proyector!
3. Retire sólo 3 tornillos y gire el cilindro original hacia un lado para poder fijar el nuevo cilindro más
grueso con un tornillo más largo.
4. Ahora quite el último tornillo corto y retire el cilindro original.
5. Gire el nuevo cilindro grueso en su sitio y fíjelo con los 4 tornillos más largos.
6. Coloque el nuevo BT-THEATRE YOKE correctamente (el mando blanco del soporte en la parte posterior
del foco) y use los tornillos M8 HEX incluidos + las arandelas tal y como se muestra en la imagen de la
sección anterior.
Atención: ¡no se olvide de la arandela de cobre grande (6)!
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES V1,2
BRITEQ
®
3/3
BT-THEATRE YOKE
MONTAJE EN ALTURA (SOBRE LA CABEZA)
• Importante: La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio cualificado. Una
instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños a la propiedad.
¡Colocar el dispositivo sobre un montaje en altura requiere una gran experiencia! Deben
respetarse los límites de carga de trabajo, utilizarse materiales de instalación certificados y el
dispositivo instalado debe inspeccionarse con regularidad por motivos de seguridad.
• Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no
autorizadas durante la subida, bajada y reparación del aparato.
• Coloque el proyector en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El proyector
debe estar fijo con al menos 50 cm de separación de las paredes de su alrededor.
• El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde puedan pasar
o estar sentadas las personas.
• Antes de subir el proyector para su colocación, asegúrese de que el área de instalación pueda sostener
una carga puntual mínima de 10 veces el peso del dispositivo.
• Cuando instale la unidad, utilice siempre un cable de elevación certificado que pueda
sostener 12 veces el peso del dispositivo. Esta segunda fijación de seguridad debe
instalarse de forma que ninguna parte de la instalación pueda caer más de 20 cm si la
fijación principal falla.
• El dispositivo debe fijarse bien, ¡un montaje que permita el balanceo es peligroso y no
debe considerarse!
• No cubra ninguna abertura de ventilación ya que esto puede provocar
sobrecalentamiento.
• El operador tiene que estar seguro de que las instalaciones técnicas de la máquina y las relacionadas con
la seguridad son aprobadas por un experto antes de utilizarlas por primera vez. Las instalaciones deben
inspeccionarse anualmente por una persona con experiencia para asegurarse de que la seguridad es
óptima.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Utilice un «soporte de funcionamiento» opcional y gire los mandos de color blanco
+ azul para apuntar el proyector en la dirección correcta sin la necesidad de una
escalera.
• MANDO BLANCO DEL SOPORTE: Mientras utiliza este mando, el proyector
podrá apuntar en la dirección horizontal deseada.
• MANDO AZUL DEL SOPORTE: Mientras utiliza este mando, el proyector puede
apuntar en la dirección vertical deseada.
ESPECIFICACIONES
Tamaño:
332 x 518 x 116 mm
Peso:
3 kg
Copyright © 2019 de BEGLEC NV - ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Bélgica
Está prohibida la reproducción o publicación de cualquier forma del contenido, sin el permiso expreso del editor.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Briteq BT-THEATRE YOKE El manual del propietario
- Categoría
- Soportes para proyector
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
-
Briteq BT-THEATRE 150EZ El manual del propietario
-
-
Briteq BT-THEATRE 60FC (BLACK) El manual del propietario
-
-
Briteq BT-TRACKER El manual del propietario
-
-
-
-
-