Veranda 118677 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Note:Thegatelatchisdesignedtobeusedontheleftorrighthandsideofthegate,dependingoncustomerpreference
ordesign.Thelatchisassembled,readytobeinstalledontherighthandsideofthegate.Ifyoudesiretoswitchthelatch
followthesesimplesteps:
•Removethe2shoulderboltsandspring.
•Changeorientationoftheclicker
•Re-attachspringandinsertshoulderbolts.
•Shoulderboltsmustbefullytightened.Threadlockingadhesiveisrecommended.
Latch
Striker
Fig.6 DoverLatch.ai
fig. 5
Customer Service
855-556-1852
www.ufpi.com
Thediagramsandinstructionsshownareforillustrationpurposesonlyandarenotmeanttoreplacealicensedprofessional.Anyconstructionoruseoftheproductmustbein
accordancewithalllocalzoningand/orbuildingcodes.Theconsumerassumesallrisksandliabilityassociatedwiththeconstructionoruseofthisproduct.Theconsumeror
contractorshouldtakeallnecessarystepstoensurethesafetyofeveryoneinvolvedintheproject,including,butnotlimitedto,wearingtheappropriatesafetyequipment.
EXCEPTASCONTAINEDINTHEWRITTENLIMITEDWARRANTY,THEWARRANTORDOESNOTPROVIDEANYOTHERWARRANTY,EITHEREXPRESSORIMPLIED,ANDSHALL
NOTBELIABLEFORANYDAMAGES,INCLUDINGCONSEQUENTIALDAMAGES.
©2012UniversalForestProducts,Inc.Allrightsreserved.6367PrivGate_5/13
fig. 4
Para completar su proyecto, usted necesitará:
•Destornilladortaladroconbrocadetaladrosde1/4plgy1/8plg
•Llaveinglesade7/16depulgada
•Cintamétrica,lápiz/marcadorylentesdeseguridad
•Postedemadera
Planificación
•Antesdelaconstrucción,consulteconsuagenciaregulatorialocal
paraversihayrequisitosdeuncódigoespecialensuárea.
•Comuníqueseconsuproveedordeserviciospúblicosparalocalizar
ymarcarlaslíneassubterráneas.
•Esesencialunacuidadosaplanicaciónymedicióndesuproyecto
puestoquemoverlospostesdespuésdequeelhormigónsehaya
asentadoesmuydifícil.
Excavación de los huecos para postes
•Excaveunhuecoparaelposteconbisagrade18a24pulgadas
dediámetroyde36a42pulgadasdeprofundidad(deacuerdoa
laordenanzalocalolaprofundidaddeheladaqueseesperaenel
invierno).Lerecomendamosqueinserteunapiezademaderatratadade4x4parareforzarelpostedelapuertacon
bisagra.VealaFig.1.
•Eltamañorealdelapuertavariará.Ladimensióninternadeposteaposteseráigualalanchodelapuertamás1-1/4
pulgadas.¡ Vuelva a comprobar todas las medidas!
Ensamble y instalación de la puerta
•Midaparaasegurarsequepuedeinstalarlapuertaalposteconunespaciodeaproximadamente2pulgadasdesdeel
suelohastalaparteinferiordelpuerta.Alineeloslistonesdelapuertaconloslistonesdelospanelesdelacerca.
•Coloquetodosloscomponentesdelapuertasobreunasupercieplanaylimpia.
•Pongalasjambasdelapuertaalosdosladosdeloslistonesypongalasbisagrasenelcentrodellistóndelacerca.
•Usandolabisagracomoguía,taladreloscuatro(4)huecosde¼depulgadaquesenecesitanparalospernosdela
bisagra.Asegúresequeloslistonesesténcompletamenteinsertadosenlajambaantesdeperforar.Lospernosdeben
atravesarlajambayellistónparafuncionarcorrectamente.VealaFig.2.
•Desliceelsoporteabisagradoyelsoportesobrelapartesuperioreinferiordelasjambasdelapuerta.Sujetelas
bisagrasalasjambasconlospernosprovistos.Conectelospernosconlostaponesroscadosprovistos.Asegúreseque
lapuertaestéencuadradaantesdeapretartodoslospernos.Cuandoestéencuadrada,aprietetodoslospernoscon
unallaveinglesade7/16depulgada.
•Cuelguelapuertaentrelostrespostes.Useunseparadorde5/8depulgadaentrelapuertaylospostes.VealaFig.
3.Fíjelaconcuñasdebajodelapuertaoaancelajambadelapuertaalposte.Asegúresedequelapuertaestéa
nivelyencuadrada.Fijelossoportesdelabisagraalpostedelapuertaconlostornillosprovistos.VealaFig.4.
•Quitecualquierabrazaderaocuñas.Sujeteelpestilloconlostornillosprovistos.VealaFig.5.
•Pongaunatapadepostesobrecadaposteusandocemento
PVCounadhesivoparausoexterior.
fig. 2
Fig.4 DoverGateSpacer.ai
5/8
fig. 3
Puerta de privacidad de la serie Pro
Para uso con productos código: 118677, 144714, 144710, 118677, 118678, 144715,
144718, 144719, 144716
Consejos de instalación
Servicio al Cliente
855-556-1852
www.ufpi.com
Losdiagramasylasinstruccionesquesemuestransonsóloparanesilustrativosynosustituyenaunprofesionalconlicencia.Cualquierconstrucciónousodelproductodebe
estarenconformidadcontodosloscódigoslocalesdezonicacióny/odeconstrucción.Elconsumidorasumetodoslosriesgosyresponsabilidadesasociadosconlaconstruc-
ciónoelusodeesteproducto.Elconsumidorocontratistadebetomartodaslasmedidasnecesariasparagarantizarlaseguridaddetodoslosinvolucradosenelproyecto,
incluyendo,peronolimitadoal,usodelequipodeseguridadapropiado. EXCEPTOPORLOQUESEINDICAENLAGARANTÍALIMITADAPORESCRITO,ELGARANTENO
OFRECENINGUNAOTRAGARANTÍA,EXPRESAOIMPLÍCITA,YNOSERÁRESPONSABLEPORNINGÚNDAÑO,INCLUSODAÑOSCONSECUENTES.
©2012UniversalForestProducts,Inc.Todoslosderechosreservados.6367PrivGate_5/13
Pestillo
Fig.6 DoverLatch.ai
Plancha
de cerradura
fig. 5fig. 4
Nota:ElpestillodepuertaDoverestádiseñadoparaserutilizadoenelladoizquierdooderechodelapuerta,dependiendode
lapreferenciadelclienteodeldiseño.Elpestilloestámontado,listoparaserinstaladoenelladoderechodela
puerta.Sideseacambiarelpestillosigaestossencillospasos:
•Quitelos2pernosdeajusteyelresorte.
•Cambielaorientacióndelclicker.
•Vuelvaacolocarelresorteeinsertelospernosdeajuste.
•Lospernosdeajustedebenestarbienapretados.Serecomiendaelusodeunadhesivobloqueadorderoscas.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Veranda 118677 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas